EntreNós nº 9

16
entrenós
“Este no es el futuro que debe ser. Pero
es el futuro que será, si no actuamos”
Tony Robinson
Pressenza
“Este no es el futuro
que debe ser. Pero es el
futuro que será, si no
actuamos”.
Setsuko Thurlow,
superviviente de la
bomba de Hiroshima,
habla en el foro de la
sociedad civil en Viena.
Estas fueron las dramáticas
palabras del
Dr. Ira Helfand en el
panel de apertura del
foro de la sociedad
civil organizada por la
Campaña Internacional
Contra las Armas
Nucleares, en Viena,
Austria.
El foro, que reúne a
600 activistas, jóvenes
y expertos de 70 países,
se organizó previo a la
conferencia intergubernamental
sobre el
impacto humano de las
armas nucleares, organizado
por el Gobierno
de Austria, con la participación
de más de 150
países, los días 8 y 9 de
diciembre.
El panel de apertura de
hoy, que llevó el título
de “Las armas nucleares
– ¿Por qué nos
importa?”, fue precedido
por el testimonio
desgarrador y dramático
de una superviviente
de la bomba de Hiroshima.
Cuando tenía 13 años
de edad y era alumna
escolar, Setsuko Thurlow
y sus amigas de la
escuela estaban siendo
entrenadas en cómo
romper los códigos y
mensajes secretos en
una instalación en las
afueras de Hiroshima,
cuando vio una luz
cegadora y tuvo la sensación
de flotar en el
aire.
Cuando recobró el
conocimiento se
encontró atrapada
bajo los escombros del
edificio, y con la ayuda
de las demás que quedaron
también atrapadas,
ella pudo de arrastrarse
fuera con dos de
sus amigas de la escuela.
Lo que vieron las dejó
aturdidas; figuras apenas
humanas acercándose
a ellas, algunas
con los intestinos y ojos
colgados fuera de sus
cuerpos, con la piel
quemada y los pelos de
punta, esqueletos y
gente medio muerta
aún caminando.
Caminando sobre los
cuerpos, las chicas se
dirigieron a las colinas
en busca de agua y fueron
ayudando a otros
sobrevivientes de la
mejor manera que
pudieron. Sin tazas o
cucharas para transportar
agua, lo único
que podían hacer era
empapar sus blusas y
pasarlas a las personas
para que pudieran sorber
el agua.
Setsuko describió vívidamente
la experiencia,
dejando al público
atónito y profundamente
conmovido.
Describió lo que sucedió
en los días posteriores;
las personas
que morían, los miembros
de la familia que
perdieron, los amigos
incinerados, los 351
compañeros de clase,
cuyas vidas fueron tan
cruelmente truncadas.
Explicó cómo llegaron
los estadounidenses,
pero en lugar de traer
asistencia médica, trajeron
investigadores
para monitorear los
efectos de la radiación
en las víctimas. Médicos
japoneses sin equipos
y no entrenados
para tal desastre, no
tenían manera de dar
respuesta a la situación.
Apenas siendo capaz
de contener su propia
emoción al relatar una
historia que seguramente
ha contado por
todo el mundo en innumerables
ocasiones, se
obliga a sí misma en lo
que debe ser una tortura
personal, para repetir
su testimonio una
vez más con la esperanza
de que produzca
un cambio y que ello
asegure que una bomba
nuclear nunca más
sea utilizada.
Al final de la presentación,
una larga y amarilla
bandera se alzó
con los nombres en
japonés de los amigos
de escuela que perdió
el 6 agosto de 1945,
hace casi 70 años.
“Aquí hay 351 compañeros
míos, y puedo
recordar sus rostros.
Tengo una profunda
memoria de cada uno.
Quiero recordarles que
cada uno de ellos tenía
una vida, tenía un
nombre… Estamos preocupados
por el impacto
humano de las
armas nucleares. Hasta
ahora hemos estado
hablando de ‘disuasión’
y ‘equilibrio del
poder’, y todas esas
cosas. Me siento aliviada
de que finalmente
estamos ahora hablando
de seres humanos,
sobre lo que las armas
nucleares hacen a los
seres humanos. Todos
estos amigos míos se
han ido, han sido eliminadas
de la faz del planeta.
Esto es algo que
queremos evitar. Tenemos
que prohibir todas
estas armas, estas
bombas del mal, la
totalidad de 17.000 de
ellas”.
A la luz de estos testimonios
es increíble
imaginar que todavía
existen estas bombas,
69 años después de su
primer uso. Los organizadores
de este foro y
la Conferencia Intergubernamental
esperan
que historias tan poderosas
como ésta y las
de los sobrevivientes
de las bombas de prueba
en el atolón de Bikini
y en Kazajstán,
darán un giro en la
mesa de discusiones
acerca de las armas
nucleares, centrándose
en sus impactos en los
seres humanos y
haciendo que sea un
imperativo moral el
desarmarlas tan pronto
como sea humanamente
posible.