Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El telar:<br />
elementos<br />
y accesorios<br />
Eltelar mapuche (llamado huichralwé) está compuesto por dos larguero s<br />
verticales perforados (wichá-wichal o witra-witralwe) cada 6 a 10 cm<br />
sobre los que se sujetan, mediante estacas o bulones, dos travesaños<br />
(kilwo o quilvo). Éstos van apoyados sobre los bulones que se colocan en<br />
los agujeros del larguero, y se atan firmemente con hilo de algodón para<br />
evitar que se deslicen o salgan durante el tejido.<br />
Necesitaremos también tres listones de sección redonda, dos de los cuales<br />
(rañinelwe o ranguinelhue) se atan a los largueros, paralelos a los travesaños,<br />
y el tercero que se llama -"tononwe o tonón"- sostiene los lizas que<br />
toman las hebras de atrás de la urdimbre. Para éstos son muy apropiadas<br />
las cañas colihue (deben ser macizas, por su resistencia) o los palos de escoba.<br />
Por último, tenemos un tercer travesaño o kilwo que usaremos para<br />
enrollar la pieza a medida que vamos tejiendo, y dos listones que se atan<br />
paralelos a los largueros y sirven para mantener tensos los lizas ..<br />
HUITCHRALWÉ<br />
1. LARGUEROS VERTICALES<br />
(WICHÁ-WICHAL)<br />
2. TRAVESAÑOS (KILWO)<br />
3. liSTONES PARALELOS<br />
4. LISTONES AUXILIARES<br />
(RAÑIÑELWE)<br />
5. LISTÓN PORTAlIZOS<br />
(TONONWE)<br />
<strong>TELAR</strong> <strong>MAPUCHE</strong> 37
Change language