Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIERNES 22<br />
11 a.m. "<strong>El</strong> Sida", <strong>Teatro</strong> La Gotera, San<br />
Carlos. Sala <strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
3 p.m. "Lobo, ¿estás", Títeres Camaleón,<br />
Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Sala <strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la<br />
Cultura.<br />
7 p.m. "La Audición <strong>de</strong> Epijodov",<br />
<strong>Teatro</strong> Tespys, <strong>El</strong> Carmen <strong>de</strong> Viboral. Sala<br />
<strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
9 p.m. "La Puta en el Manicomio",<br />
Universidad Gran Colombiana, Armenia.<br />
Hela<strong>de</strong>ría Salón Comercial-Plaza Principal.<br />
10:30 p.m. "La Lección", Máscaras y Paradojas,<br />
La Ceja. <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
SÁBADO 23<br />
11 a.m. "Lobo, ¿estás", Títeres Camaleón,<br />
Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Sala <strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la<br />
'SE ABRE'ELTELÓN .<br />
Cultura.<br />
2 p.m. "Mimus Ecológicus", Carlos<br />
Álvarez Mimo Clown, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Centro <strong>de</strong><br />
Convenciones.<br />
3 p.m. "Arlequino", Pequeño <strong>Teatro</strong>, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín.<br />
Sala <strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
4 p.m. Concierto Música <strong>de</strong> Cámara,<br />
Orquesta <strong>de</strong> Cámara, <strong>El</strong> Carmen <strong>de</strong> Viboral.<br />
Jardín Interior <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
4 p.m. "Partituras Silentes", <strong>Teatro</strong> Taller<br />
<strong>de</strong> Mimos Clown, Barranquilla. Auditorio<br />
Colegio vereda La Chapa.<br />
7 p.m. "Arlequino", Pequeño<strong>Teatro</strong>, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín.<br />
Sala <strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
8:30 p.m. "<strong>El</strong>egía o <strong><strong>de</strong>l</strong> abandono",<br />
<strong>Teatro</strong> Experimental <strong>de</strong> Fontibón. Parque<br />
Principal.<br />
10:30 p.m. Concierto <strong>de</strong> Rock-<strong>Teatro</strong>,<br />
banda Rrankie ha muerto. Sala <strong>de</strong><br />
<strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
Optimismo trágico, representa el montaje<br />
más en<strong>de</strong>moniadamente difícil y comprometedor<br />
en los 25 años <strong>de</strong> trabajo teatral<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Matacan<strong><strong>de</strong>l</strong>as. Es una prueba trampa<br />
para su joven director, al mismo tiempo<br />
que representa para su protagonista María<br />
Isabel García un "tour <strong>de</strong> force" con su<br />
experiencia <strong>de</strong> 18 años en el equipo. En el<br />
fondo, agazapado, un actor que empiezasu<br />
kilometraje, Juan David Toro. Hay<br />
un buen autor, hay un magnífico texto,<br />
hay experiencia. Lo que está en duda es<br />
nuestro talento. Que los dioses nos concedan<br />
la gracia <strong>de</strong> realizar obras que sean<br />
el índice <strong>de</strong> la inteligencia <strong>de</strong> nuestro público.<br />
RUBIEI..A ROJA<br />
<strong>Teatro</strong> La Mosca Negra, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín<br />
Dirección: Victoria Valencia<br />
Un pueblo. Una masacre. Ramón está<br />
muerto. Connie Margarit es expulsada<br />
yen su huida se encuentra con Aracelli,<br />
que yace a bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> carretera, casi sin<br />
sentido, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la golpiza que le<br />
dieron.<br />
No tienen mas <strong>de</strong> 20 años y recorren "a<br />
contravía <strong>de</strong> las líneas <strong>de</strong> sus manos" gran<br />
parte <strong><strong>de</strong>l</strong> territorio <strong>de</strong> un país quena las<br />
quiere. En la gran ciudad, mueren en un<br />
lugar abandonado, con heridas múltiples<br />
<strong>de</strong> piedra, lezna y bala.<br />
Rubiela Roja, "la virgen roja", ya ha hecho<br />
el mismo recorrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otro pueblo,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> otro tiempo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otra muerte y<br />
las espera en su agonía para <strong>de</strong>volverlas<br />
a la tierra ..<br />
w:\ MUiJER DE l.:.~S<br />
R(;)S~S<br />
<strong>Teatro</strong> Hora 25, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín<br />
Dirección: Rarle Velás uez<br />
La mujer <strong>de</strong> las rosas está basada en el<br />
cuento <strong>de</strong> Gabriel García Márquez "Alguien<br />
<strong>de</strong>sor<strong>de</strong>na estas rosas", escrito en<br />
1952 y publicado en el libro "Ojos <strong>de</strong><br />
perro azul". Según los responsables <strong>de</strong><br />
la adaptación teatral, Rarley Velásquez<br />
y Héctor Lorza, este espectáculo posee<br />
un concepto <strong>de</strong> la imagen poética y <strong>de</strong><br />
la teatralidad <strong>de</strong> las acciones físicas que<br />
provoca, con su historia <strong>de</strong> amor, una<br />
profunda belleza y la conmoción <strong>de</strong> los<br />
sentidos. Participó en el Festival Latinoamericano<br />
<strong>de</strong> <strong>Teatro</strong>, <strong>de</strong> Manizales; en<br />
el Juqens Theater, en Alemania; y en la<br />
Celebración <strong>de</strong> los diez años <strong>de</strong> la <strong>Casa</strong><br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Teatro</strong> Nacional, en Bogotá en 2004,<br />
entre otros.<br />
<strong>El</strong>.. ~UIJOifE<br />
Espada <strong>de</strong> Ma<strong>de</strong>ra, Ecuador<br />
Dirección: Patricio Estrella<br />
Es una adaptación libre <strong>de</strong> la célebre obra<br />
<strong>de</strong> Miquel<strong>de</strong>Cervantes, realizada con varias<br />
técnicas como: teatro <strong>de</strong> títeres, <strong>de</strong><br />
actores, máscaras y música en vivo. Esta<br />
obra fue estrenada en noviembre <strong>de</strong> 2003<br />
y ha tenido excelentes comentarios <strong><strong>de</strong>l</strong> público<br />
yla crítica especializada.<br />
Don Quijote llega <strong>de</strong>svalido <strong>de</strong> su último<br />
viaje en brazos <strong>de</strong> su entrañable compañero<br />
Sancho, son recibidos con gran<br />
asombro por el cura y el ama, los cuales<br />
esperan la pronta muerte <strong>de</strong> Don Alonso.<br />
Sancho es el único que no cree que la<br />
muerte va a llegar e inflama <strong>de</strong> vitalidad<br />
a Don Quijote, ya que la peor locura que<br />
pue<strong>de</strong> cometer un hombre es <strong>de</strong>jarse morir<br />
y el no está para morirse en una cama<br />
sino -<strong>de</strong>shaciendo-rentuertosr-rescátando<br />
damas, socorriendo a los débiles.<br />
l.l.A. :AWDl€léN DE EPI:JODOV<br />
<strong>Teatro</strong> Tespys, <strong>El</strong> Carmen <strong>de</strong> Víboral<br />
Dirección: Fredy Alzate<br />
"No sé qué hacer. i Es un hombre tranquilo,<br />
pero a veces comienza a hablar y no<br />
hay quien le entienda! Habla muy bien,<br />
eso sí, y con mucho sentimiento, pero <strong>de</strong><br />
una manera que no le comprendo. iA mí<br />
también me parece que me gusta! ilvle<br />
quiere con locura!, y es un hombre verda<strong>de</strong>ramente<br />
<strong>de</strong>sgraciado. No hay día en que<br />
no le suceda alguna cosa. Por eso, para<br />
burlarse <strong>de</strong> él, le llaman aquí "las veintidós<br />
<strong>de</strong>sdichas". Rragmento <strong>de</strong> <strong>El</strong> Jardín <strong>de</strong> los<br />
Cerezos, <strong>de</strong> Chejov, a propósito <strong>de</strong> Epijodov<br />
inmerso en una absurda Audición.<br />
Manicomio <strong>de</strong> Muñecos toma el cuento<br />
popular tradicional, bien conocido<br />
por todos y jugando con él y sin per<strong>de</strong>r<br />
su esencia, crea una divertida historia<br />
pensada para los niños. Claro que mantenemos<br />
firme nuestra i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que todos,<br />
por adultos que seamos, po<strong>de</strong>mos<br />
disfrutar, porque siempre llevaremos un<br />
niño interior. Esta obra participó en Restititere<br />
2000, en Honduras; en el Festival<br />
Internacional do Bonecos, <strong>de</strong> Brasil;<br />
obtuvo el premio Txantxo <strong>de</strong> Oro, en<br />
Tolosa Españay está invitada este año al<br />
festival <strong>de</strong> Tlaxcala, México.<br />
Narra la historia <strong>de</strong> tres cerditos hermanos<br />
que viven en el bosque y son perseguidos<br />
por el lobo feroz, que quiere<br />
convertirlos en su cena pues le encanta<br />
el chicharrón.<br />
De inquietu<strong>de</strong>s nos siguen movilizando<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong><strong>de</strong>l</strong> teatro, nuestra tarea<br />
creadora es llevar a escena piezas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
repertorio teatral universal, nuestros<br />
autores preferidos son <strong>de</strong> este lado <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
continente, Suramérica.<br />
<strong>El</strong> zapato es un país en quiebra, don<strong>de</strong><br />
todos <strong>de</strong>ben acogerse al seguro contra<br />
el <strong>de</strong>sempleo... Lo más seguro que<br />
tenemos es que no tenemos seguro ...<br />
Abayuba y Churchill reflejan la cruda<br />
realidad <strong>de</strong> nuestros pueblos, hoy agobiados<br />
por las condiciones <strong>de</strong> un libre<br />
mercado y la voracidad <strong>de</strong> una economía<br />
global en pos <strong>de</strong> nuestros pequeños<br />
territorios.<br />
ifAGAIFU<br />
Kala <strong>Teatro</strong>, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín<br />
Dirección: Adriana María Vásquez<br />
Tagaifú es un tejido ambiental, una<br />
obra que contiene narración oral, danzas<br />
y algunos cuadros <strong>de</strong> payasos entre<br />
otros, que recrean lo mítico y lo cotidiano<br />
<strong>de</strong> los ambientes que cada ser<br />
vive, entendiendo ambiente no sólo<br />
bajo el concepto <strong>de</strong> la naturaleza, sino,<br />
<strong>de</strong> aquello entornos como familia, barrio,<br />
escuela que también nos ro<strong>de</strong>an.<br />
DOMINGO 24<br />
11 a.m. Conversatorio con<br />
actores y directores: <strong>El</strong> Pequeño<br />
<strong>Teatro</strong>, La <strong>Casa</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Teatro</strong>,<br />
<strong>Teatro</strong> Experimental <strong>de</strong> Fontibón,<br />
Margirreales y <strong>Teatro</strong> Taller Mimos<br />
Clown. Salón <strong>de</strong> IV. <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la<br />
Cultura.<br />
12 m. "Espectáculo <strong>de</strong> Danza<br />
Folclórica", Coedanza, Rionegro.<br />
Parque Principal.<br />
1:30 p.m. "Divertimento",<br />
(Jazz y Ballet Mo<strong>de</strong>rno), Proyección<br />
Danzares, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Parque<br />
Principal.<br />
3 p.m. "Travesuras <strong>de</strong> Clowns",<br />
<strong>Teatro</strong> Taller<strong>de</strong> Mimos Clown,<br />
Barranquilla. Parque Principal.<br />
4:30 p.m. "Matachinesca",<br />
<strong>Teatro</strong> Margirreales, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín.<br />
Parque Principal.<br />
6 p.m, "<strong>El</strong>egía o <strong><strong>de</strong>l</strong> abandono",<br />
<strong>Teatro</strong> Experimental <strong>de</strong><br />
Rontibón. Parque Principal.<br />
7:30 p.m. "Hoy no voy a trabajar",<br />
<strong>Casa</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Teatro</strong>, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín.<br />
Sala <strong>de</strong> <strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
9 p.rn, "Noche <strong>de</strong> Cuenteros",<br />
Miltor¡-,:Fajardo y Compañía, Bogotá.Narración<br />
oral en el Parque<br />
Principal.<br />
LUNES 25<br />
11 a.m. "<strong>El</strong> Reino <strong>de</strong> las Narices",<br />
Materile Títeres, <strong>El</strong> Carmen<br />
<strong>de</strong>Viboral. Galería <strong>de</strong> Arte <strong>Casa</strong><br />
<strong>de</strong> la Cultura.<br />
3 p.m. "Cartas Mágicas", Naúl<br />
y Nibia -espectáculo <strong>de</strong> magia en<br />
escena-, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Galería <strong>de</strong> Arte<br />
<strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
5 p.m. Proyección <strong>de</strong> Documentales<br />
"<strong>El</strong> <strong>Gesto</strong> Noble<br />
idiez años!", Sala <strong>de</strong> Producción<br />
<strong>de</strong> Artes Audiovisuales. Galería <strong>de</strong><br />
Arte <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
7 p.m. "Los Bellos Días", <strong>Teatro</strong><br />
Matacan<strong><strong>de</strong>l</strong>as, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Sala <strong>de</strong><br />
<strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
9 p.m. Concierto Música <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
Mundo: celta, antigua, fleta,<br />
folk. Gwendal - Nybram, <strong>El</strong><br />
Carmen <strong>de</strong> Viboral, y Concilio <strong>de</strong><br />
Trento, La Ceja. Jardín Interior<br />
<strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
MARTES 26<br />
11 a.m. Charla abierta "Dramaturgia,<br />
teatro, cine y poesía".<br />
Víctor Gaviria, director <strong>de</strong><br />
cine, y Farley Velásquez, director<br />
<strong>de</strong> teatro. Conduce Cristóbal Peláez.<br />
Salón IV. <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
3 p.m. "Cero", Arcilla Danza,<br />
<strong>El</strong> Carmen <strong>de</strong> Viboral. Galería <strong>de</strong><br />
Arte <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
7 p.m. "La mujer <strong>de</strong> las rosas",<br />
<strong>Teatro</strong> Hora 25, Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lín. Sala <strong>de</strong><br />
<strong>Teatro</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.<br />
9 p.m. Concierto Banda<br />
Escuela <strong>de</strong> Música, <strong>El</strong> Carmen<br />
<strong>de</strong> Viboral. Carrera 30 frente a la<br />
<strong>Casa</strong> <strong>de</strong> la Cultura.