09.11.2012 Views

motif-rack 01-05 precauciones - Electromanuals.org

motif-rack 01-05 precauciones - Electromanuals.org

motif-rack 01-05 precauciones - Electromanuals.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Uso de las operaciones (Jobs) Copy (copia)<br />

Copy (copia)<br />

Desde esta pantalla puede copiar los ajustes de los<br />

parámetros Element/Key/Part de cualquier<br />

voz/performance/multi en la voz, performance o multi que<br />

esté editando. En los modos de performance o multi también<br />

puede copiar los ajustes de los efectos.<br />

Si desea copiar una voz/performance/multi completo, utilice la función<br />

Store (página 49).<br />

Mueva el cursor a la opción de tipo de datos (fuente) con los<br />

botones de cursor [L][M] , y después seleccione el tipo con<br />

la rueda de datos. Seleccione también el tipo de datos<br />

(destino) con la rueda de datos.<br />

Tipo de datos que se van a copiar<br />

Modo de voz<br />

• Common: Copia los ajustes de edición común<br />

• Elem1-4 (teclas C0-C6): Copia los ajustes de edición de<br />

cada elemento/tecla<br />

Si se ha seleccionado una voz Plug-in, sólo aparecerá un elemento<br />

en la pantalla (página 25).<br />

Modo de performance/Multi<br />

• Part<strong>01</strong>-04 (performance), Part<strong>01</strong>-16 (Multi), Part P1, Part<br />

P2: Copia los ajustes de parte de cada parte/Plug-in<br />

48<br />

Modo Voice de Mode voz<br />

En los modos de performance o multi, también puede seleccionar<br />

“Effect” y “Arp” en tipo de datos (destino).<br />

• Effect: Los ajustes de efectos de sistema<br />

(reverb/chorus) de la voz usada por la parte,<br />

seleccionada en tipo de datos (fuente), pueden<br />

copiarse en los efectos de sistema de la performance<br />

o multi actual.<br />

• Arp: Los ajustes de arpegio de la voz usada por la<br />

parte, seleccionada en tipo de datos (fuente), pueden<br />

copiarse en el arpegio de la performance o multi actual.<br />

Manual de uso<br />

Voz Source fuente Voice<br />

Tipo Data de type datos (Source) (fuente)<br />

Tipo Data de type datos (Destination) (destino)<br />

Copia de los ajustes de performance en el multi<br />

En el modo Multi, también puede seleccionar la pantalla<br />

“Copy Multi from Perf” con el botón PAGE [F] .<br />

Esta pantalla le permite copiar los ajustes de cada<br />

performance en el multi actual.<br />

Tipo Data de type datos of Performance de performance (source) (fuente)<br />

Ajustes Settings (distintos (other than de Part los ajustes<br />

Part) settings) que to se be van copied a copiar<br />

Ajustes que se van a copiar<br />

• Todos los ajustes de parte incluidos en una performance<br />

• Rev (reverberación), Cho (chorus), Arp (arpegio), MEQ<br />

(EQ general), MEF (efectos globales), o InsEFSw<br />

(interruptor de efecto de inserción)<br />

Por ejemplo, si se selecciona “0<strong>01</strong>: Cyber Step” en “Tipo de<br />

datos de performance” y el recuadro “Cho” está marcado<br />

como se indica arriba, las partes <strong>01</strong>-03 de la actuaci´no<br />

podrán copiarse en las partes <strong>01</strong>- 03 del multi actual. Además,<br />

los ajustes del efecto de chorus de la performance podrán<br />

copiarse igualmente en el efecto chorus del multi actual.<br />

Todas las partes de la performance se copian al instante. Advierta<br />

que no se pueden copiar una o varias partes específicas.<br />

Bulk Dump (almacenamiento de datos<br />

en un dispositivo externo)<br />

Puede archivar o realizar una copia de seguridad de sus<br />

ajustes personales del MOTIF-RACK mediante la función de<br />

trasvase de datos en bloque, que transmite los datos al<br />

software de secuenciador externo. Seleccione los datos<br />

objetivo (los datos que se transmitirán) con los botones de<br />

cursor [L][M] , y gire la rueda de datos para marcar el<br />

recuadro situado junto a los datos.<br />

Tipo de datos que se van a transmitir<br />

All Bulk Dump: Guarda los datos de todos los tipos<br />

siguientes mediante un trasvase en bloque.<br />

Voice Nrml (todas las voces normales de usuario),<br />

Drum (todas las voces de batería de usuario),<br />

o PLG (todas las voces Plug-in de usuario)<br />

Perf Todas las actuaciones<br />

Multi Todos los multis<br />

System Ajustes generales de sistema<br />

Current 1 Voice/Performance/Multi: Guarda la voz,<br />

performance o multi actual mediante un trasvase en bloque.<br />

Almacenamiento de datos<br />

1. Inicie la función de grabación en tiempo real en el<br />

software de secuenciador externo.<br />

2. Transmita los datos de bloque deseados del MOTIF-<br />

RACK ES al secuenciado.<br />

Los datos de bloque se grabarán en el archivo de<br />

canción del secuenciador.<br />

Carga de datos<br />

1. Desde el secuenciador, reproduzca el archivo de<br />

canción que contiene los datos de bloque.<br />

2. Los datos de bloque se transmiten al MOTIF-RACK<br />

ES y los ajustes se restablecen.<br />

PRECAUCIÓN<br />

Cuando el MOTIF-RACK ES reciba los datos de bloque, los ajustes serán<br />

sobrescritos y reemplazados por los del trasvase en bloque. Tenga<br />

cuidado de no sobrescribir ningún dato importante.<br />

• Para utilizar correctamente el trasvase en bloque, debe<br />

determinarse el número de dispositivo MIDI adecuado. Más detalles<br />

en la página 91.<br />

• Si la transmisión de datos en bloque no funciona debidamente,<br />

pruebe a incrementar el valor del intervalo de transmisión<br />

(parámetro “BulkIntrval”). Véase la página 90.<br />

• Si desea detalles sobre la forma de conectar el instrumento a un<br />

ordenador, consulte las páginas 18 y 36.<br />

• Si desea detalles sobre los ajustes del secuenciador, consulte su<br />

manual de uso.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!