19.01.2015 Views

'El caballero fantasma', de Cornelia Funke 3 Blogueros que replican ...

'El caballero fantasma', de Cornelia Funke 3 Blogueros que replican ...

'El caballero fantasma', de Cornelia Funke 3 Blogueros que replican ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sistema <strong>de</strong> Infotecas Centrales<br />

Universidad Autónoma <strong>de</strong> Coahuila<br />

amante y compañera <strong>de</strong> excesos <strong>de</strong> otra época. A partir <strong>de</strong> ahí y <strong>de</strong>l breve reencuentro entre ambos<br />

asistiremos al citado viaje, don<strong>de</strong> es el propio protagonista el <strong>que</strong> cuenta todo (presente y pasado) en<br />

primera persona, como si nosotros fuéramos los compañeros <strong>de</strong> asiento en el transiberiano (al <strong>que</strong> por cierto<br />

me gustaría subir alguna vez en mi vida) y estuviésemos escuchándolo todo.<br />

Como os podréis imaginar, el escenario es otro <strong>de</strong> los puntos fuertes <strong>de</strong> este título, ya <strong>que</strong> ir recorriendo<br />

ciuda<strong>de</strong>s como Moscú o San Petersburgo, junto con la fría estepa rusa, tiene su punto. La verdad es <strong>que</strong> nos<br />

transmite perfectamente el clima, la forma <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> los rusos y nos traslada <strong>de</strong> manera muy efectiva a la tierra<br />

<strong>de</strong> los zares. Por cierto, hay <strong>que</strong> <strong>de</strong>cir <strong>que</strong> ‘El alcohol y la nostalgia’ es en realidad una adaptación <strong>de</strong> una<br />

ficción radiofónica emitida en 2010 por France Culture y escrita por el autor en el propio transiberiano, lo<br />

<strong>que</strong> explica sus dimensiones.<br />

Así pues, una pe<strong>que</strong>ña ración <strong>de</strong> Mathias Énard, <strong>que</strong> siempre es un placer para los paladares más<br />

exigentes. Eso sí, si aún no habéis leído ‘Habladles <strong>de</strong> batallas…’ os recomendaría <strong>que</strong> empezarais con ella<br />

para conocer a este excelente autor. Por cierto, al principio <strong>de</strong> este post mencionaba la emoción <strong>que</strong> me<br />

embargó al enterarme <strong>de</strong> la salida <strong>de</strong> este ‘El alcohol y la nostalgia’, ¿verdad Pues bien, ahora mismo me<br />

encuentro exactamente igual, y es <strong>que</strong> me acabo <strong>de</strong> enterar <strong>que</strong> en marzo tendremos nuevo libro <strong>de</strong>l amigo<br />

Énard, llevará por título Calle <strong>de</strong> los ladrones y tiene ¡352 páginas! Ya lo estoy esperando.<br />

Yo <strong>que</strong> odio los viajes y ahora voy bien servido, horas y horas por <strong>de</strong>lante, sólo con Vladímir, <strong>que</strong> no dice<br />

palabra, sólo con los recuerdos, el alcohol y la nostalgia, he ahí todo lo <strong>que</strong> permanece, como <strong>de</strong>cía Chéjov el<br />

médico muerto bebiendo champán, a solas con frases, con versos, recuerdos; quizá Jeanne tuviese razón, voy<br />

a per<strong>de</strong>rme en el fin <strong>de</strong>l mundo, a <strong>de</strong>saparecer en la noche siberiana, a sumergirme en el Pacífico,...<br />

Mondadori<br />

Colección: Literatura Mondadori<br />

106 páginas<br />

ISBN: 9788439724810<br />

Traducción: Robert Juan-Cantavella<br />

12,90 euros<br />

http://www.papelenblanco.com/resenas/el-alcohol-y-la-nostalgia-<strong>de</strong>-mathias-enard<br />

Boletín Científico y Cultural <strong>de</strong> la Infoteca No. 364 Marzo 2013<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!