Chicco Paint

More documents

Recommendations

Info

GR Στρατα <strong>Chicco</strong> <strong>Paint</strong> ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙ ΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΣΑ- ΚΟΥΛΑΚΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΑΣΦΥΞΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ • ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το προϊόν και όλα του τα εξαρτήματα δεν παρουσιάζουν ενδεχόμενες ζημιές που οφείλονται στη μεταφορά. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς του προϊόντος. Σε περίπτωση ζημιάς κρατήστε το μακριά από το παιδί. • ΠΡΟΣΟΧΗ: η συναρμολόγηση του προϊόντος πρέπει να πραγ¬ματοποιείται αποκλειστικά από έναν ενήλικα. Για τη σωστή συναρμολόγηση του προϊόντος διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς επίβλεψη. • ΠΡΟΣΟΧΗ: να θυμάστε ότι το παιδί θα μπορεί να καλύπτει μεγαλύτερες αποστάσεις και να κινείται πολύ πιο γρήγορα όταν είναι στη στράτα. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην επιτρέπετε ποτέ και για κανένα λόγο, τη πρόσβαση σε σκάλες, σκαλοπάτια ή ανισόπεδες επιφάνειες. Μην χρησιμοποιείτε το προїόν πάνω σε επικλινή ή ασταθή δάπεδα, κοντά σε πισίνες ή άλλους χώρους με νερό. • ΠΡΟΣΟΧΗ: προσέχετε ιδιαιτέρως τις πηγές θερμότητας και τις εστίες. • ΠΡΟΣΟΧΗ: κρατήστε τα ζεστά υγρά, τα καλώδια και τις ηλεκτρικές συσκευές καθώς και άλλα επικίνδυνα αντικείμενα μακριά από το παιδί. • ΠΡΟΣΟΧΗ: πρέπει οπωσδήποτε να προλάβετε οποιαδήποτε πρόσκρουση στα τζάμια που υπάρχουν σε πόρτες, παράθυρα, έπιπλα, κλπ. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν ορισμένα τμήματά του είναι κατεστραμμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν. • ΠΡΟΣΟΧΗ: συνιστάται να χρησιμοποιείτε 24 τη στράτα για μικρά χρονικά διαστήματα (20 λεπτά περίπου). • ΠΡΟΣΟΧΗ: η στράτα είναι κατάλληλη για παιδιά που μπορούν να καθίσουν μόνα τους, από την ηλικία των 6 μηνών περίπου. Δεν είναι κατάλληλη για παιδιά που μπορούν να περπατήσουν σωστά ή με βάρος μεγαλύτερο από 12 κιλά. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα, ανταλλακτικά ή αξε σουάρ που δεν είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή ή τον διανομέα. • ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί ασφαλείας έχουν εισαχθεί σωστά. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά το άνοιγμα, κλείσιμο και τη ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση. • ΠΡΟΣΟΧΗ: κατά τη διάρκεια των ενεργειών ρύθμισης, κρατήστε το παιδί μακριά από τα κινητά τμήματα της στράτας. • ΠΡΟΣΟΧΗ: το ύψος του παιδιού δεν πρέπει να ξεπερνά τα 85 εκ. • ΠΡΟΣΟΧΗ: για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού, μην δίνετε στο παιδί και μην τοποθετείτε κοντά του αντικείμενα με κορδόνια. Προσέχετε ιδιαίτερα τα κορδόνια κουρτινών, περσίδων, κλπ. • ΠΡΟΣΟΧΗ: κρατήστε τις πλαστικές σακούλες και τα παιχνίδια μικρών διαστάσεων μακριά από το παιδί, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην αφήνετε το προїόν εκτεθειμένο στις καιρικές συνθήκες ή στο άμεσο ηλιακό φως. Εάν αφήσετε τη στράτα εκτεθειμένη στον ήλιο για μεγάλο χρονικό διάστημα, περιμένετε πρώτα να κρυώσει πριν βάλετε μέσα το μωρό. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην χρησιμοποιείτε το προїόν με θερμοκρασίες χαμηλότερες από 5° και πάνω σε ολισθηρές ή παγωμένες επιφάνειες. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην χρησιμοποιείτε το προϊόν ως έλκηθρο ή σωσίβιο. • ΠΡΟΣΟΧΗ: ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς της στράτας. • ΠΡΟΣΟΧΗ: η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει τον αποχρωματισμό των υλικών. • ΠΡΟΣΟΧΗ: ελέγχετε πάντα ότι τα φρένα είναι συναρμολογημένα σωστά και ότι δεν είναι σπασμένα ή κατεστραμμένα. • ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν δεν χρησιμοποιείται,
κρατήστε τη στράτα προστατευμένη από τις καιρικές συνθήκες και μακριά από το παιδί. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παίζουν χωρίς επίβλεψη κοντά στη στράτα ή να σκαρφαλώνουν πάνω σε αυτή. ΣΤΡΑΤΑ CHICCO PAINT Εξαρτήματα a) Πλαίσιο της στράτας b) Επενδυμένη σέλα με ημι-άκαμπτο στήριγμα πλάτης c) 2 μπροστινές περιστρεφόμενες ρόδες d) 2 οπίσθιες, σταθερές ρόδες e) 6 φρένα f) Πίνακας παιχνιδιού (ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το παιχνίδι που περιέχει η συσκευασία μπορεί να διαφέρει από εκείνο που απεικονίζεται στο σχέδιο f) g) Κρίκοι στερέωσης ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΑΣ 1. Αναποδογυρίστε το πλαίσιο (a) της στράτας. Τοποθετήστε τις ρόδες (c) στις ειδικές υποδοχές με τη βοήθεια του πλαστικού εργαλείου όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο. Βεβαιωθείτε ότι ο άξονας των τροχών έχει φτάσει στο τέρμα. 2. Στερεώστε τις πίσω ρόδες (d) στις ειδικές θέσεις τους όπως φαίνεται στο σχέδιο 2. Βεβαιωθείτε ότι ο άξονας των τροχών έχει φτάσει στο τέρμα: θα ακουστεί ένα κλικ και θα εμφανιστεί η περόνη σύνδεσης στον άξονα. 3. Τοποθετήστε τα φρένα (e) στις ειδικές υποδοχές όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 3A. Βεβαιωθείτε ότι οι άξονες όλων των φρένων έχουν εισαχθεί εντελώς (σχέδιο 3Β). 4. Τοποθετήστε τη στράτα στη θέση χρήσης ακουμπώντας τις ρόδες στο δάπεδο (επίπεδη επιφάνεια). Σηκώστε σιγά το τραπεζάκι όπως φαίνεται στο σχήμα 4, τραβώντας προς τα πάνω μέχρι να ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει την πραγματοποίηση ασφάλισης του πλαισίου στην επιθυμητή θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν βάλετε το παιδί στη στράτα, βεβαιωθείτε ότι το μπλε πλήκτρο που βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια παιχνιδιού έχει ασφαλίσει: Θα ακουστεί ένα κλικ που επιβεβαιώνει την ασφάλιση του πλήκτρου. Βλ. σχέδιο 5. 5. Τοποθετήστε τους πλαστικούς δακτυλίους της σέλας (b) στις υποδοχές που βρίσκονται κατά μήκος του επάνω άκρου της στράτας (σχέδιο 6Α) και βεβαιωθείτε ότι έχουν ασφαλίσει σωστά στη θέση που υποδεικνύεται (σχέδιο 6Β). ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: κατά τη διάρκεια των ενεργειών ανοίγματος, κλεισίματος και ρύθμισης βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση. 6. Για να ανοίξετε τη στράτα σηκώστε σιγά το τραπεζάκι τραβώντας το προς τα πάνω μέχρι να ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει την πραγματοποίηση ασφάλισης του πλαισίου (σχήμα 4 /5). 7. Για να ρυθμίσετε το ύψος του καθίσματος, αφού πριν έχετε βγάλει το παιδί από τη στράτα, σπρώξτε το τραπεζάκι προς τα πάνω μέχρι να ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει την πραγματοποίηση ασφάλισης. Για να μειώσετε το ύψος πιάστε τον άξονα που βρίσκεται κάτω από το τραπεζάκι και γυρίστε τον αριστερόστροφα, σπρώξτε τον άξονα προς τα πάνω, χαμηλώστε το τραπεζάκι μέχρι την επιθυμητή θέση αφήνοντας να κυλήσει ο άξονας. Μόλις αφήσετε τον άξονα το τραπεζάκι θα ασφαλίσει αυτομάτως (σχήμα 7/8). ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν ξαναβάλετε το παιδί στη στράτα, βεβαιωθείτε ότι ο άξονας έχει ασφαλίσει σωστά στη θέση του όπως φαίνεται στο σχήμα 5. 8. Για να κλείσετε τη στράτα, γυρίστε τον άξονα που βρίσκεται κάτω από το τραπεζάκι αριστερόστροφα και σπρώξτε τον άξονα προς τα πάνω. Χαμηλώστε το κάθισμα μέχρι να κλείσει εντελώς. (σχήμα 7). ΠΡΟΣΟΧΗ: μην κλείνετε τη στράτα με το παιδί μέσα. 25 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΣΥΝΘΕΣΗ: Εξωτερικό 100% πολυεστέρας, Εσωτερικό 100% Πολυουρεθάνη (ο πίνακας παιχνιδιού διαθέτει διάφορες δραστηριότητες που βοηθούν στην ανάπτυξη της αίσθησης ακοής και αφής και των κινητικών ικανοτήτων του παιδιού.) • ΠΡΟΣΟΧΗ. Μην προσθέτετε κορδονάκια για να επιμηκύνετε τα συστήματα στερέωσης των κρεμαστών παιχνιδιών του πίνακα παιχνιδιού και μην κάνετε κόμπους/κρίκους, γιατί αυτό θα μπορούσε να επιτρέψει τον τυχαίο σχηματισμό θηλιών που μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο πνιγμού. • ΠΡΟΣΟΧΗ. Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται πάντα υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. • ΠΡΟΣΟΧΗ. Πριν από τη χρήση, αφαιρέστε και απομακρύνετε τυχόν πλαστικές σακούλες και τα άλλα στοιχεία που δεν αποτελούν τμήμα του παιχνιδιού (π.χ. ταινίες, στοιχεία στερέωσης, κλπ.) και κρατήστε τα μακριά από τα παιδιά. • ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το προϊόν και όλα του τα εξαρτήματα δεν παρουσιάζουν ενδεχόμενες ζημιές που οφείλονται στη μεταφορά. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς του προϊόντος. Σε περίπτωση ζημιάς κρατήστε το μακριά από το παιδί. • ΠΡΟΣΟΧΗ: το παιδι μπορει να τραυματιστει αν δεν ακολουθειτε αυτεσ τισ οδηγιεσ. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ • Αυτό το προїόν απαιτεί περιοδική συντήρηση. Οι ενέργειες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από έναν ενήλικα. • Καθαρίστε τα πλαστικά τμήματα συμπεριλαμβανομένων των φρένων με ένα υγρό πανάκι. • Μην χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό προϊόντα που χαράζουν ή διαλυτικά. • Στεγνώστε τα μεταλλικά τμήματα για να προλάβετε τη δημι¬ουργία σκουριάς. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ • ΠΡΟΣΟΧΗ: Προστατέψτε το παιχνίδι από τη ζέστη, τη σκόνη, την άμμο και το νερό. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Η στράτα δεν έχει κατασκευαστεί για χρήση όταν ταΐζετε το παιδί. Συνιστάται να μη την χρησιμοποιείτε κατά τη διάρκεια του φαtγητού. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΠΛΥΣΙΜΟ ΣΥΝΘΕΣΗ: Εξωτερικό 100% πολυεστέρας, Εσωτερικό 100% Πολυουρεθάνη Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα Μη σιδερώνετε Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα
Page 1 and 2: • ISTRUZIONI D’USO • MODE D
Page 3 and 4: 5 7 8 6A 6B 3
Page 5 and 6: • ATTENZIONE: Quando non in uso,
Page 7 and 8: freins stoppeurs sont montés corre
Page 9 and 10: enutzen, bewahren Sie es witterungs
Page 11 and 12: CHICCO PAINT BABY WALKER Parts a) B
Page 13 and 14: • ATENCIÓN: no dejar que otros n
Page 15 and 16: • ATENÇÃO: Uma exposição prol
Page 17 and 18: niet zonder toezicht in de buurt va
Page 19 and 20: ) Vadderad sits med halvstyvt ryggs
Page 21 and 22: jsou koncovky správně připevněn
Page 23: uszkodzone lub pęknięte. • UWAG
Page 27 and 28: aşırı hava koşullarına maruz b
Page 29 and 30: для детей месте, за
Page 31 and 32: Chicco Paint دنسم عم نطبم
Page 33 and 34: UA I Ходунки Chicco Paint В
Page 35 and 36: I F D GB E P NL TR ARTSANA S. P. A.

Chicco Paint

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?