manual-alcaldes

Recommendations

Info

20 Desarrollando ciudades resilientes - ¡Mi ciudad se está preparando! Una oportunidad para aumentar el nivel de participación La participación de la comunidad debería brindar mejor información, mayor compromiso local a los planificadores de la ciudad y garantizar una respuesta directa y clara a las prioridades de la comunidad. Para tener éxito, los líderes del gobierno local deberían dar a la comunidad lo que primero necesita como muestra de buena fe y luego proseguir con compromisos prácticos, poco onerosos pero importantes para respaldar sus esfuerzos. La reducción del riesgo de desastres es tarea de todos y por ser un trabajo en equipo, brinda una oportunidad única para aumentar el nivel de participación de la población. En la ciudad, el gobierno local debe guiarlas acciones, ya que su papel directivo ofrece la mejor percepción posible de las necesidades existentes. Una evaluación de los actores participantes ayudará a las instituciones públicas a identificar sus roles y responsabilidades (dentro de sus actividades de desarrollo y mecanismos de control), identificar los factores que favorecen el riesgo y adoptar medidas apropiadas para abordarlos. Los grupos ciudadanos de zonas propensas al riesgo (comunidades, negocios locales, sector privado, entre otros) deberían participar en evaluaciones de riesgo y compartir los resultados entre ellos. Las ciudades se comprometerían a trabajar con institutos de investigación nacional y local y con centros de monitoreo de amenazas, animándolos a que contribuyan a documentar y a evaluar los eventos ocurridos, y los potenciales escenarios de riesgo. Estas instituciones deberían formar parte del mecanismo de coordinación creado para abordar la reducción del riesgo de desastres. Los gobiernos locales también deben coordinar con las autoridades nacionales, para aplicar y adaptar las políticas nacionales y la legislación a las condiciones locales existentes. Para permitirles asumir una posición de liderazgo, tanto la responsabilidad de las actividades como la asignación y el uso de los recursos deben estar descentralizados. Donde éste no sea el caso, se recomienda aplicar un enfoque gradual. La administración municipal debe ocupar la primera fila en lo que a capacidad de respuesta y responsabilidad se refiere.
Capítulo 1 ¿Por qué invertir en reducción del riesgo de desastres 21 Foto: J. Valdés Tres municipalidades trabajando en Mancomunidad junto a una ONG en Nicaragua: Telica, Quezalguaque y Larreynaga- Malpaisillo La reducción del riesgo de desastres es un trabajo en equipo • Gobierno local: Asuma el mando, convoque a otros actores, reglamente, supervise. • Sectores (educación, salud, transporte, medio ambiente, etc.): Integre la reducción del riesgo de desastres dentro de los planes y responsabilidades, contribuya con información y ejecute actividades. • Sector académico, centros de investigación: Proporcione análisis de datos, resultados de investigaciones y participe. • Ciudadanos, grupos comunitarios, incluyendo a comunidades indígenas y otras poblaciones vulnerables: Participe, infórmese activamente y asuma responsabilidad individualmente. • Sector privado/comunidad empresarial: Cumpla con las normas de seguridad; contribuya con la comunidad brindando conocimiento técnico (know-how) y continuidad en los negocios. • Sociedad civil, organizaciones no gubernamentales (de base comunitaria, confesionales, voluntarias, etc.): Participe, organice a las comunidades, coordine y ayude a supervisar • Autoridades y parlamentarios gubernamentales: Apoye a las capacidades descentralizadas con recursos, políticas y mediante la promulgación de leyes. • Organizaciones internacionales: Brinde cooperación técnica, mejore las capacidades, proporcione recursos y espacios para reuniones de trabajo.
Page 1 and 2: Cómo desarrollar ciudades más res
Page 3 and 4: Cómo desarrollar ciudades más res
Page 5 and 6: • Los gobiernos locales de las ci
Page 7 and 8: Índice Prólogo 5 Introducción y
Page 9 and 10: Prólogo Actualmente, más de la mi
Page 11 and 12: 7 Foto: Peter Burgess UE / ECHO El
Page 13 and 14: 9 El cuadro 1 muestra los desastres
Page 15 and 16: 11 Una agenda y campañas mundiales
Page 17 and 18: 13 1
Page 19 and 20: Capítulo 1 ¿Por qué invertir en
Page 21 and 22: INDIVIDUAL Capítulo 1 ¿Por qué i
Page 23: Capítulo Capítulo 1 1 ¿Por qué
Page 27 and 28: 23 2
Page 29 and 30: Capítulo 2 Diez aspectos esenciale
Page 41 and 42: Ejemplos • Los componentes básic
Page 75 and 76:
71 3
Page 77 and 78:
Capítulo 3 Cómo ejecutar los diez
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Anexo 95 Anexo 1. Instrumento de Au
Page 101 and 102:
Anexo 97 Cuadro A.2: Las preguntas
Page 103 and 104:
Anexo 99 ASPECTO ESENCIAL 8: Protej
Page 105 and 106:
Anexo 101 CI 4.2. Se están aplican
Page 107 and 108:
Anexo 103 Anexo 3. Tendencias de la
Page 109 and 110:
Anexo 105 contribuir al desarrollo
Page 111 and 112:
Anexo 107 Aspecto Esencial 1: Marco
Page 113 and 114:
Anexo 109 Técnicas usadas en la ev
Page 115 and 116:
Anexo 111 Aspecto Esencial 6: Regla
Page 117 and 118:
Anexo 113 Manual sobre el programa
Page 119 and 120:
Anexo 115 Aceh-Nias: 10 Lecciones d
Page 121 and 122:
NOTAS
Page 123:
NOTAS
Page 126:
Cómo hacer que las ciudades sean m
show all

manual-alcaldes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?