You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
entrevista<br />
Unido y España. En 2003 se<br />
activó el programa prioritario<br />
en España, para el cual se eligió<br />
el brand «MiraSuiza», nombre<br />
muy sugestivo para el público<br />
<strong>de</strong> habla hispana y que integra<br />
en su logo, a través <strong>de</strong> sus colores,<br />
la relación y el vínculo existente<br />
entre España y Suiza,<br />
que simboliza acercamiento,<br />
amistad, buena predisposición,<br />
buena conexión.<br />
¿Por qué se escogió a España<br />
La elección se basó en la importancia<br />
<strong>de</strong> España como Estado<br />
miembro <strong>de</strong> la Unión Europea<br />
y su fuerte vinculación con Iberoamérica.<br />
Se consi<strong>de</strong>ra que lo<br />
que pasa en España se refleja<br />
mucho en Iberoamérica a todos<br />
los niveles.<br />
© G. Larghi, 2003<br />
¿Cuáles fueron los primeros<br />
pasos<br />
La junta directiva <strong>de</strong> Presencia<br />
Suiza tiene que administrar<br />
unos fondos que el Parlamento<br />
le adjudica para promover la<br />
presencia <strong>de</strong> Suiza en todo el<br />
mundo. Una parte se <strong>de</strong>stina,<br />
por ejemplo, a la Exposición<br />
Universal <strong>de</strong> Aichi, otra a los<br />
Juegos Olímpicos <strong>de</strong> Atenas,<br />
otra a la promoción <strong>de</strong> la página<br />
web, y al programa MiraSuiza<br />
se le adjudicaron 1.200.000<br />
francos (cerca <strong>de</strong> 800.000<br />
euros) por cada uno <strong>de</strong> los tres<br />
años que ha durado. Como<br />
preparación estratégica se realizó<br />
un estudio sobre la imagen<br />
<strong>de</strong> Suiza en España, a partir <strong>de</strong><br />
las encuestas que respondieron<br />
1.001 personas elegidas al azar,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> 500 estudiantes y<br />
353 lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> opinión <strong>de</strong> distintas<br />
áreas profesionales.<br />
¿Por qué se crea MiraSuiza con<br />
fecha <strong>de</strong> caducidad<br />
El mundo es gran<strong>de</strong>, y no se<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>stinar siempre los<br />
mismos fondos a unos pocos<br />
<strong>de</strong>stinatarios. Presencia Suiza<br />
tiene muchísimos objetivos que<br />
cumplir y por razones presupuestarias<br />
no pue<strong>de</strong> seguir<br />
estando presente en un solo<br />
país durante muchos años. Pero<br />
aunque este programa termina<br />
por cuestiones <strong>de</strong> presupuesto,<br />
Suiza va a continuar presente<br />
en España como en todos los<br />
países <strong>de</strong>l mundo, porque ésa<br />
realmente es la labor <strong>de</strong> cualquier<br />
embajada.<br />
¿Y a qué público pretendían<br />
llegar<br />
Se <strong>de</strong>cidió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio<br />
trabajar con un público objetivo<br />
bien <strong>de</strong>finido. MiraSuiza no<br />
ha hecho nunca, por ejemplo,<br />
un macroconcierto seguido <strong>de</strong><br />
una macrofondue en la plaza<br />
Mayor <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong> porque consi<strong>de</strong>ramos<br />
que hay que alejarse<br />
<strong>de</strong> los tópicos. Nuestro público<br />
objetivo son, primero, los jóvenes<br />
y los estudiantes, porque si<br />
durante tu etapa escolar o universitaria<br />
has recibido un mensaje,<br />
has tenido una experiencia<br />
buena con Suiza, es muy probable<br />
que más tar<strong>de</strong> sientas<br />
simpatía por este país; segundo,<br />
los medios <strong>de</strong> comunicación; y<br />
luego los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> opinión en<br />
todos los ámbitos <strong>de</strong> la sociedad<br />
española, político, empresarial<br />
o científico. Nuestro<br />
<strong>de</strong>stinatario no era el público<br />
en general. A ellos llegamos a<br />
través <strong>de</strong> lo que ha publicado la<br />
prensa sobre nuestras activida<strong>de</strong>s.<br />
Es por eso que MiraSuiza<br />
nunca ha hecho actuaciones<br />
populares, no ha traído a un<br />
grupo folclórico <strong>de</strong> Suiza,<br />
excepto en acciones muy puntuales<br />
para ofrecer un poco <strong>de</strong><br />
calor, <strong>de</strong> cariño.<br />
¿Cuáles son entonces los objetivos<br />
que se planteó MiraSuiza<br />
en España<br />
Lo que nosotros como Mira-<br />
Suiza tenemos que hacer es dar<br />
a conocer facetas <strong>de</strong> nuestro<br />
país que se conocen menos y<br />
que quizá estén vinculadas a<br />
ciertos valores. Por ejemplo, la<br />
Cruz Roja Internacional se creó<br />
en Suiza, y muy poca gente lo<br />
sabe, y es una institución muy<br />
bien valorada, y entonces<br />
intentamos promocionar todo<br />
lo que sea ayuda humanitaria,<br />
la mentalidad suiza. Mucha<br />
gente tampoco sabe que Suiza<br />
es un país en el que se hablan<br />
cuatro idiomas nacionales, y<br />
muchos más porque tenemos<br />
un 20% <strong>de</strong> extranjeros. Mensajes<br />
<strong>de</strong> la diversidad suiza, obviamente<br />
positivos, aunque nunca<br />
se preten<strong>de</strong> escon<strong>de</strong>r o tachar.<br />
Por ejemplo, en el libro sobre la<br />
migración, Suiza y la Migración.<br />
Francesca Antonelli, en<br />
su <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> la<br />
Embajada <strong>de</strong> Suiza<br />
en <strong>Madrid</strong>.<br />
Los reyes <strong>de</strong> España<br />
saludando al entonces<br />
embajador <strong>de</strong> Suiza,<br />
Josef Doswald, y a<br />
la <strong>de</strong>legación suiza<br />
presente en la<br />
inauguración <strong>de</strong><br />
ARCO’03.<br />
© G. Larghi, 2003<br />
nex os / nº 10 / marzo 2006 17