Catálogo de proyeCtos seleCCionados 2009 - Incaa
Catálogo de proyeCtos seleCCionados 2009 - Incaa
Catálogo de proyeCtos seleCCionados 2009 - Incaa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la guayaba<br />
Provincia / Province: Misiones<br />
Localidad / Town: Puerto Iguazú<br />
Género / Genre: Drama<br />
Formato / Format: 16 mm y HD<br />
Formato final / Screen Format: 35 mm<br />
Duración / Run Time: 90 min (aprox.)<br />
Idioma / Language: español<br />
Presupuesto / Budget: $ 1.400.000<br />
Coproductores / Co-producers: Instituto Audiovisual <strong>de</strong><br />
Entre Ríos<br />
Contacto / Contact information:<br />
maxiyi@yahoo.com.ar<br />
(54 9 11) 68618383<br />
Sinopsis<br />
Florencia tiene 15 años y vive en las afueras <strong>de</strong> Iguazú. Engañándola<br />
con la oferta <strong>de</strong> trabajo en una casa <strong>de</strong> familia<br />
en otra ciudad, una mujer se la lleva <strong>de</strong> allí. La niña es vendida<br />
en un bar, en la ruta, en don<strong>de</strong> comienza su infierno <strong>de</strong><br />
castigos, prostitución y encierro. Intenta escaparse <strong>de</strong> varias<br />
formas sin éxito. Su <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ser libre, los celos <strong>de</strong> la mujer<br />
<strong>de</strong>l dueño, un acci<strong>de</strong>nte en la puerta <strong>de</strong>l local, una mujer<br />
misteriosa y un plan en<strong>de</strong>ble pue<strong>de</strong>n lograr <strong>de</strong>volverle su<br />
libertad.<br />
Maximiliano González (Guionista y director) nació en Puerto<br />
Iguazú, Argentina, en 1972. Estudió Realización Audiovisual<br />
en la Escuela Provincial <strong>de</strong> Cine y Televisión <strong>de</strong> Rosario y<br />
Guión en la Escuela Nacional <strong>de</strong> Experimentación y Realización<br />
Cinematográfica (ENERC). Fue ganador <strong>de</strong>l concurso<br />
Ibermedia 2008 y finalista en el Fond Sud, Francia, 2007. Fue<br />
guionista <strong>de</strong> La mala verdad (Mejor Film en el Festival La Su<strong>de</strong>stada,<br />
París, 2008, en el Festival <strong>de</strong> Gualeguaychú <strong>2009</strong> y<br />
en el Festival <strong>de</strong> Tucumán 2008) y <strong>de</strong> Moconá (Ganador <strong>de</strong>l<br />
Concurso <strong>de</strong>l INCAA “Historias breves” 1996). Entre sus realizaciones<br />
como director se <strong>de</strong>stacan el largometraje La soledad<br />
(2007, finalista <strong>de</strong>l Concurso <strong>de</strong> Guiones <strong>de</strong>l INCAA 2006,<br />
Segundo Premio <strong>de</strong>l Fondo Nacional <strong>de</strong> las Artes 2003, finalista<br />
<strong>de</strong>l Concurso <strong>de</strong> Guiones para largometrajes, Cuba, 2003) y<br />
los cortometrajes Trece segundos (1999), Presagio (1997) y La<br />
tercera orilla (1998).<br />
Axel Monsú (Productor) es técnico productor en Medios Audiovisuales<br />
<strong>de</strong> la Universidad Nacional <strong>de</strong> Córdoba y socio<br />
fundador <strong>de</strong> la Productora <strong>de</strong> la Tierra Cooperativa <strong>de</strong> Trabajo<br />
<strong>de</strong> Comunicación Ltda. con se<strong>de</strong> en Oberá, Misiones. Des<strong>de</strong> el<br />
2004, trabaja en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l programa “Oberá Siembra<br />
Cine”. Es director artístico y productor ejecutivo <strong>de</strong>l Festival<br />
Internacional <strong>de</strong> Cortometrajes “Oberá en Cortos”. Es facilitador<br />
<strong>de</strong>l proyecto “Un minuto por mis <strong>de</strong>rechos” <strong>de</strong> Unicef.<br />
Produjo el largometraje boliviano Rojo, amarillo y ver<strong>de</strong>, el<br />
documental institucional Colonia Alberdi 50 años y Perros<br />
lunáticos (en <strong>de</strong>sarrollo), que fue preseleccionado en el Concurso<br />
Raymundo Gleyzer.<br />
Sinopsis<br />
Florencia is 15 and lives in the outskirts of Iguazú. A woman<br />
leads her to believe she will get a job as a housemaid in<br />
another city and takes her away. The girl is sold in a bar by<br />
the road, and her life becomes a nightmare. She is engaged<br />
in prostitution, enslaved and punished. Her many attempts<br />
to escape prove unsuccessful. But her dreams of freedom,<br />
the owner’s jealous wife, an acci<strong>de</strong>nt next to the premises, a<br />
mysterious woman and a poor plan might set her free again.<br />
Maximiliano González (Scriptwriter & Director) was born<br />
in Puerto Iguazú, Argentina in 1972. He studied Filmmaking<br />
at EPCTV in Rosario and Scriptwriting at ENERC. He was the<br />
winner of Ibermedia competition 2008 and reached the finals<br />
at Fond Sud, France, 2007. He wrote La mala verdad (Best<br />
Film at “La Su<strong>de</strong>stada” Festival, Paris, 2008; Gualeguaychú<br />
Festival, <strong>2009</strong>; and Tucumán Festival, 2008) and Moconá<br />
(winner of INCAA’s “Historias breves” contest, 1996). His<br />
work as a director inclu<strong>de</strong>s the feature film La soledad (2007,<br />
a finalist at INCAA’s Scripts Contest, 2006 and 2 nd National<br />
Arts Fund Prize, 2003, among others) and the short films<br />
Trece segundos (1999), Presagio (1997) and La tercera orilla<br />
(1998).<br />
Axel Monsú (Producer) graduated as a media technician<br />
at the National University of Córdoba. He is a foun<strong>de</strong>r<br />
member of Productora <strong>de</strong> la Tierra, a cooperative production<br />
company based in Oberá, Misiones. He has been <strong>de</strong>veloping<br />
the cultural project Oberá Siembra Cine since 2004. He’s<br />
an art director and executive producer at the International<br />
Short Film Festival “Oberá en Cortos” and a facilitator for<br />
UNICEF’s “Un minuto por mis <strong>de</strong>rechos”. He produced the<br />
Bolivian feature film Rojo, amarillo y ver<strong>de</strong>, the corporate<br />
image documentary Colonia Alberdi 50 años and Perros<br />
lunáticos, which was shortlisted at The Raymundo Gleyzer<br />
Competition.<br />
REGIÓN NEA