VALLE COLORADO Provincia / Province: Jujuy Localidad / Town: Perico Género / Genre: Documental Formato / Format: HDV Duración / Run Time: 50 min (aprox.) Idioma / Language: español Estado <strong>de</strong>l proyecto / Status: Desarrollo Presupuesto / Budget: $ 165.550 Observaciones / Comments: La primera versión <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong>l guión se encuentra en revisión para su segunda escritura, mientras, se busca apoyo para el teaser y un posible formato que sirva a la búsqueda <strong>de</strong> financiamiento para la producción <strong>de</strong>l documental. Coproductores / Co-producers: Asociación civil sin fines <strong>de</strong> lucro INCLUIR (Instituto para la Inclusión Social y el Desarrollo Humano) y Warao Films. Contacto / Contact information: Warao Films: campolatuna@yahoo.com.ar guewal2003@yahoo.com.ar Aráoz 488. Perico, Jujuy, Argentina Sinopsis Valle Colorado es una comunidad aborigen ubicada al noreste <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Jujuy. La actividad dominante <strong>de</strong> la zona es la crianza <strong>de</strong> vacunos y la siembra está relegada a la subsistencia familiar. Este esquema naturaliza la migración <strong>de</strong> los jóvenes a los centros urbanos y productivos <strong>de</strong>l país. Entre los que se quedan están los abuelos con más <strong>de</strong> 80 años que todavía anhelan contagiar a las nuevas generaciones <strong>de</strong>l legado <strong>de</strong> sus antepasados. Martina Calapeña tiene 55 años, es evangelista y partera na- tural, es <strong>de</strong> carácter fuerte y rompe con el prototipo <strong>de</strong> mujer sumisa. Empren<strong>de</strong> la búsqueda <strong>de</strong> las huellas <strong>de</strong>l pasado, indaga y articula los testimonios <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> la comunidad. La siguen en este afán un equipo reducido <strong>de</strong> documentalistas. Detrás <strong>de</strong> un paisaje natural <strong>de</strong> admirable belleza, se oculta el peligro que en pocos minutos pue<strong>de</strong> ser violento y trágico para los lugareños. La vida comunitaria es pintoresca, callada y lenta; eso también oculta la realidad que oscurece el presente y compromete a las futuras generaciones <strong>de</strong> la comunidad. La búsqueda es para Martina una odisea. ¿Logrará <strong>de</strong>volverle el sentido ancestral a su comunidad Waldo Ernesto Guerrero (Director) es licenciado en Educación para la Salud <strong>de</strong> la Universidad Nacional <strong>de</strong> Jujuy (UNJu). Trabaja como investigador <strong>de</strong> campo en programas <strong>de</strong> investigación y capacitación. Se inició en el documentalismo a partir <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>o en la investigación social. Su cortometraje documental Y vuelvo otra vez, sobre el trabajo infantil en el tabaco, obtuvo financiamiento <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> California <strong>de</strong> EE.UU. y fue premiado en festivales en Río Gallegos y Salta y seleccionado para el Programa País, Semillero <strong>de</strong> Talentos. Recibió el Premio Nacional Arturo Jauretche a la Investigación Acción Participativa <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Desarrollo Social <strong>de</strong> la Nación y la Beca <strong>de</strong>l Fondo Nacional <strong>de</strong> las Artes entre otras distinciones. Es miembro <strong>de</strong> la asociación civil INCLUIR (Instituto para la inclusión social y el <strong>de</strong>sarrollo humano) con se<strong>de</strong> en Buenos Aires y ciudad Perico, Jujuy. El documental Valle Colorado logró el Primer Premio <strong>de</strong>l Festival Iberoamericano “Al extremo cortos” y se exhibió en Trieste, Italia. Asunción Rodríguez (Productora) es tesista <strong>de</strong> la Licenciatura en Comunicación Social <strong>de</strong> la Universidad Nacional <strong>de</strong> Jujuy. Ingresa al mundo audiovisual a través <strong>de</strong>l programa El periodismo que viene conducido por Gigliola Canela Zecchin en el Canal Todo Noticias, (TN). Es productora <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> TV, publicida<strong>de</strong>s, serie <strong>de</strong> documentales y muestras artísticas. Produjo el cortometraje documental Y vuelvo otra vez que participó <strong>de</strong>l Programa País, Semillero <strong>de</strong> Talentos en el 20º Festival Internacional <strong>de</strong> Cine <strong>de</strong> Mar <strong>de</strong>l Plata en la Clínica <strong>de</strong> Edición y Montaje a cargo <strong>de</strong> Jorge Prelorán. Recibió una beca <strong>de</strong>l Fondo Nacional <strong>de</strong> las Artes a proyectos grupales y la beca en Gestión Cultural <strong>de</strong> Cultura Nación. Silvia Ana Lía Hoyos (Guionista) es licenciada en Antropología <strong>de</strong> la Universidad Nacional <strong>de</strong> Jujuy. Se inició como guionista a través <strong>de</strong>l documental Valle Colorado como parte <strong>de</strong> la investigación <strong>de</strong> tesis, trabajo que fue distinguido con el Primer Premio en el concurso “Al extremo cortos” <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Santa Cruz y Selección Oberá en Cortos <strong>2009</strong> sección Pueblos Originarios. En 2007 recibió el Premio Nacional “Arturo Jauretche” a la Investigación Acción Participativa por el proyecto “Haciendo memoria: historia oral en Santa Ana <strong>de</strong> Valle Gran<strong>de</strong>, Provincia <strong>de</strong> Jujuy” otorgado por el Ministerio <strong>de</strong> Desarrollo Social. Recibió una beca otorgada por el Estado <strong>de</strong> Israel para realizar el curso “Desarrollo Comunitario y Organización Cooperativa Rural” en el Centro Internacional <strong>de</strong> Capacitación Golda Meir, Monte Carmel Haifa Sinopsis Valle Colorado is an aboriginal community located northeast of Jujuy Province. The main activity in the area is cattle raising; while food growing is just for household consumption. This dynamics makes young people migrate to cities and industrial areas. Those who stay inclu<strong>de</strong> the el<strong>de</strong>rly over 80 years old, who still long for passing on the heritage of their ancestors to the new generations. Martina Calapeña is 55, a protestant and a midwife. She has a strong character that doesn’t fit the stereotype of a submissive woman. She un<strong>de</strong>rtakes the search for the signs and marks of the past, so she interviews the members of the community and puts their testimonies together. A small filmmaking crew joins her in this challenging enterprise. Beyond the incredible beauty of the natural landscape, dangers hi<strong>de</strong> secretly. In a few minutes violence and REGIÓN NOA r proyecto suplente tragedy can strike. Community life is picturesque, quiet, and sluggish. It is just an escape from the grim reality of the present that jeopardizes the community’s future generations. Martina’s search is an odyssey. Will she be able to restore the community’s ancient values Waldo Ernesto Guerrero (Director) has a <strong>de</strong>gree in Health Education from the National University of Jujuy (UNJu). He is a field researcher and a training facilitator. In fact, he first became interested in documentaries when he started using vi<strong>de</strong>o for social research. His documentary short film Y vuelvo otra vez, about child labor in the tobacco industry, was fun<strong>de</strong>d by the University of California and won awards at film festivals in Río Gallegos and Salta and was selected for the Programa País, Semillero <strong>de</strong> Talentos Program. Among other awards, he garnered the National Prize “Arturo Jauretche” for Empowering Action Research and was granted the National Arts Fund scholarship. He is a member of INCLUIR, an organization for social inclusion and human <strong>de</strong>velopment with offices in Buenos Aires and Jujuy. The documentary Valle Colorado was awar<strong>de</strong>d First Prize at the Spanish American Festival “Al extremo cortos” and was shown in Trieste, Italy. Asunción Rodríguez (Producer) is writing her thesis to get her <strong>de</strong>gree in Communicaton at UNJu. She joined the media world by taking part in the TV program “El periodismo que viene”. She is a TV programs, ads, documentary series and art exhibitions producer. She produced the documentary short film Y vuelvo otra vez, which took part in an Editing Seminar by Jorge Prelorán organized by the Programa País, Semillero <strong>de</strong> Talentos Program. She was granted a National Arts Fund scholarship for collective projects and a scholarship on Culture Management by the National Government. Silvia Ana Lía Hoyos (Scriptwriter) is an anthropologist from UNJu. Her first documentary script Valle Colorado is part of her thesis research, and was awar<strong>de</strong>d First Prize at the Spanish American Festival “Al extremo cortos” in Santa Cruz. This work was also selected at “Oberá en Cortos”, Misiones, <strong>2009</strong>. In 2007 she was awar<strong>de</strong>d the National Prize “Arturo Jauretche” for Empowering Action Research for a project on oral history in Santa Ana <strong>de</strong> Valle Gran<strong>de</strong>, Jujuy. She was also granted a scholarship to train on rural cooperative organization and community <strong>de</strong>velopment at Golda Meir MCTC, in Israel.
REGIÓN NUEVO CUYO San Luis, San Juan, Mendoza y La Rioja AnCieda<strong>de</strong>s CELULOIDE enroscado El espiral FIDEL, LA SOMBRA DEL CAMPEÓN
Change language