S20 Multimedia Projector - TechEdu.com

More documents

Recommendations

Info

小心 ( 接上页 ) • 为减少与锋利边缘或灯泡舱内碎玻璃有关的危险 ( 如果不消除这种危险 , 可能会引起轻度或中等程度的伤害 ): - 为更换灯泡而将手插入灯泡舱内时要小心。 - 取出碎成锋利碎片的灯泡玻璃时要小心。 • 为减少与高亮度投影灯泡产生的强光有关的危险 ( 如果不消除这种危险 , 可能为引起轻度或中等程度的伤害 ): - 灯泡点亮时 , 请勿直接对着投影机镜头看。重要注意事项 1. 当本投影机的灯泡亮时 , 请打开透镜滑动门或移开镜头盖。 2. 为避免灯泡过早失效 , 请不要改变本投影机的安装位置 ( 桌面安装顶棚安装 , 或顶棚安装桌面安装 ), 并继续使用同种型号灯泡。 3. 避免降低灯泡的使用寿命 , 请勿用裸露的手指触摸投影灯泡。 4. 为避免降低图像质量 , 请勿触摸投影镜头或其他内部光学元件。 5. 除 “ 操作者指南 ” 中所规定的清洁用品外 , 请勿使用清洗剂、化学药品或任何其他喷雾液体清洁本机。 6. 为延长灯泡的使用寿命 , 请勿使灯泡受冲击或跌落、不正确地处理灯泡、或使灯泡擦伤。 7. 请保持空气过滤器清洁。请参阅 “ 操作者指南 ” 中的清洁说明。 8. 请保持所有的通风口畅通。 9. 在某些国家 , 线路电压不太稳定。本投影机设计成可在 90~132 伏 /198~264 伏 (50~60 赫兹 )±10 伏的范围内进行安全操作。但是 , 如果电源掉落或浪涌超过 ±10 伏 , 那么操作可能失败。在这些地区 , 建议安装稳压设备。中文 80 3M Multimedia Projector S20 Product Safety Guide © 3M 2004
产品安全标签中文 © 3M 2004 3M Multimedia Projector S20 Product Safety Guide 81
Page 1 and 2:
S20 Multimedia Projector Product Sa
Page 3 and 4:
Table of Contents ENGLISH Safety In
Page 5 and 6:
Safety Information Read, understand
Page 7 and 8:
WARNING (continued) • To reduce t
Page 9 and 10:
Product Safety Labels ENGLISH © 3M
Page 11 and 12:
Replacing Lamp WARNING • To reduc
Page 13 and 14:
Warranty LIMITED WARRANTY 3M warran
Page 15 and 16:
AVERTISSEMENT • Afin de réduire
Page 17 and 18:
PRUDENCE (suite) • Afin de rédui
Page 19 and 20:
Lampe Fonctionnement de la lampe: L
Page 21 and 22:
3. Retirez le module de lampe : Sor
Page 23 and 24:
Sicherheitsanweisungen Lesen und be
Page 25 and 26:
WARNUNG (Fortsetzung) • Reduzieru
Page 27 and 28:
Sicherheitsaufkleber DEUTSCH © 3M
Page 29 and 30: Austausch der Lampe WARNUNG • Red
Page 31 and 32: Garantie BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTU
Page 33 and 34: WARNING • Para reducir los divers
Page 35 and 36: PRECAUCIÓN (continuación) • Par
Page 37 and 38: Funcionamiento de la lámpara: Lám
Page 39 and 40: 3. Retire el módulo de la lámpara
Page 41 and 42: Informazioni sulla sicurezza Prima
Page 43 and 44: AVVERTENZA (Continua) • Per ridur
Page 45 and 46: Etichette di sicurezza del prodotto
Page 47 and 48: Sostituzione della lampada AVVERTEN
Page 49 and 50: GARANZIA Garanzia La 3M garantisce
Page 51 and 52: WAARSCHUWING • Let op de volgende
Page 53 and 54: LET OP (vervolg) • Let op de volg
Page 55 and 56: Werking van de lamp: Lamp De volgen
Page 57 and 58: 3. Verwijder de lampmodule: Haal de
Page 59 and 60: Informações sobre Segurança Ante
Page 61 and 62: ADVERTÊNCIA (Continuação) • Co
Page 63 and 64: Etiquetas de Segurança do Produto
Page 65 and 66: Substituição da Lâmpada ADVERTÊ
Page 67 and 68: Garantia LIMITES DA GARANTIA A 3M g
Page 69 and 70: VARNING • För att minska de olik
Page 71 and 72: OBS (fortsätter) • För att mins
Page 73 and 74: Lampfunktion: Lampan Följande symp
Page 75 and 76: 3. Ta bort lampmodulen: Lyft försi
Page 77 and 78: 安全信息在使用 S20 多
Page 79: 警告 ( 接上页 ) • 为减
Page 83 and 84: 更换灯泡警告 • 为减
Page 85 and 86: 保证保修期从顾客购
Page 87 and 88: 경고 • 본 제품과 관련되
Page 89 and 90: 주의(계속 계속) • 회피하
Page 91 and 92: 램프 조작: 램프 다음 징후
Page 93 and 94: 3. 램프 모듈 제거: 핸들로
Page 96: Intended Use Before operating this
show all

S20 Multimedia Projector - TechEdu.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?