29.04.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cómo usar la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico<br />

PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS<br />

• El código <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong> problemas (DTC) y la <strong>de</strong>finición <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

código relacionado se muestran en la sección inferior <strong>de</strong> la pantalla.<br />

En el caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>finiciones extensas <strong>de</strong> códigos, aparece<br />

una pequeña flecha en la esquina superior o inferior<br />

<strong>de</strong>recha <strong><strong>de</strong>l</strong> área <strong>de</strong> visualización <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong><br />

diagnóstico para indicar la presencia <strong>de</strong> información<br />

adicional. Use los botones y , según sea<br />

necesario, para visualizar la información adicional.<br />

Si no hay disponible una <strong>de</strong>finición para el código DTC<br />

actualmente en pantalla, aparece un mensaje <strong>de</strong> aviso<br />

en la pantalla <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico.<br />

9. Lea y interprete los códigos <strong>de</strong> diagnóstico y la condición <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

sistema utilizando la pantalla y los LED ver<strong>de</strong>, amarillo y rojo.<br />

Los indicadores LED ver<strong>de</strong>, amarillo y rojo se utilizan (con<br />

la pantalla) como ayudas visuales para <strong>de</strong>terminar con<br />

mayor facilidad las condiciones <strong>de</strong> los sistemas <strong><strong>de</strong>l</strong> motor.<br />

• LED ver<strong>de</strong> - Indica que todos los<br />

sistemas <strong><strong>de</strong>l</strong> motor están bien ("OK") y<br />

funcionando normalmente. Todos los<br />

monitores compatibles con el vehículo<br />

han ejecutado y realizado sus pruebas<br />

<strong>de</strong> diagnóstico y no hay presentes<br />

códigos <strong>de</strong> problemas. Todos los iconos<br />

<strong>de</strong> monitor se iluminarán continuamente.<br />

• LED amarillo - Indica una <strong>de</strong> las<br />

condiciones siguientes:<br />

A. ESTÁ PRESENTE UN CÓDIGO<br />

PENDIENTE - Si el LED amarillo está<br />

iluminado, pue<strong>de</strong> indicar la presencia<br />

<strong>de</strong> un código pendiente. Verifique la<br />

pantalla <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong><br />

diagnóstico para confirmación. Un<br />

código pendiente se confirma por medio<br />

<strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong> un código numérico<br />

y en la pantalla <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong><br />

diagnóstico aparece la palabra<br />

PENDING (Pendiente).<br />

B. ESTADO DE MONITOR NO<br />

EJECUTADO - Si en la pantalla <strong>de</strong> la<br />

herramienta <strong>de</strong> diagnóstico aparece un<br />

cero (para indicar que no hay DTC<br />

presente en la memoria <strong>de</strong> la<br />

computadora <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo), pero está<br />

iluminado el LED amarillo, pue<strong>de</strong><br />

haber una indicación <strong>de</strong> que algunos<br />

<strong>de</strong> los monitores compatibles con el<br />

vehículo aún no se han ejecutado ni<br />

han completado sus pruebas <strong>de</strong><br />

diagnóstico. Verifique la pantalla <strong>de</strong> la herramienta <strong>de</strong><br />

diagnóstico para confirmación. Todos los iconos que están<br />

CarScan+ ABS/SRS 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!