IPC_June 2012_Spanish_v7.indd - International Psoriasis Council

More documents

Recommendations

Info

R E V I S I Ó N S O B R E L A P S O R I A S I S J U N I O D E 2 0 1 2 V O L . 8 , N . ° 1 NOTICIAS DEL IPC Artículos publicados recientemente Long-Term Management of Scalp Psoriasis: Perspectives from the International Psoriasis Council. (2012) Knud Kragballe, MD, Alan Menter, MD, PhD, Mark Lebwohl, MD, Paul W. Tebbey, PhD and Peter C.M. van de Kerkhof, MD, PhD for the International Psoriasis Council. J. Dermatological Treatment. Publicado en Internet el 28 de marzo de 2012. Resumen: El cuero cabelludo es una zona bien conocida de predilección de la psoriasis. Los datos epidemiológicos sobre las diversas manifestaciones de la psoriasis en el cuero cabelludo y su manejo terapéutico son escasos. Entender el curso natural de la psoriasis del cuero cabelludo es importante para su manejo terapéutico. En más del 25% de los pacientes, la psoriasis del cuero cabelludo es la primera señal del estado psoriásico. Sin embargo, pocos de los tratamientos que se administran actualmente para la psoriasis del cuero cabelludo han sido evaluados para determinar su eficacia en el contexto de estudios clínicos bien diseñados y bien controlados. La carencia de datos comparativos impide la interpretación de los resultados a partir de estudios de la psoriasis del cuero cabelludo. Existe una ausencia de estudios a largo plazo sobre la eficacia y seguridad de tratamientos del cuero cabelludo. Asimismo, en general los estudios clínicos no incluyen el efecto en la calidad de vida o mecanismos para mejorar el cumplimiento terapéutico, lo cual obstaculiza el manejo óptimo del paciente a largo plazo. En consecuencia, este informe evaluará los datos disponibles y los factores asociados que deben considerarse en el desarrollo de un paradigma de tratamiento para el manejo a largo plazo del paciente con psoriasis del cuero cabelludo. Biopharmaceuticals and Biosimilars in Psoriasis: What the Dermatologist Needs to Know. (2012) B.E. Strober, K. Armour, R. Romiti, C. Smith, P.W. Tebbey, A. Menter and C. Leonardi, en nombre del International Psoriasis Council. Journal of the American Academy of Dermatology. 66 (2)317-322. Resumen: La irrupción de formas biosimilares de tratamientos biofarmacéuticos para la psoriasis y otros trastornos inmunomediados ha despertado un interés considerable. Aunque los dermatólogos están acostumbrados a recurrir a una amplia gama de fármacos tópicos genéricos, es necesario reconocer las diferencias fundamentales entre el medicamento original (es decir, de marca) y el genérico o biosimilar para optimizar el tratamiento y los cuidados del paciente. En esta revisión resumimos el estado actual de la tecnología en lo referente a la inminente introducción de los fármacos biosimilares en el campo de la dermatología. Los biosimilares representan importantes intervenciones que son menos costosas y, por ende, ofrecen el potencial de beneficiar a un gran número de pacientes que actualmente no tienen los medios para acceder a estos tratamientos. Sin embargo, el desarrollo de biosimilares no es equivalente al de los tratamientos genéricos con moléculas pequeñas, a causa de las diferencias en la estructura molecular y los procesos de elaboración. Las pautas normativas planificadas y la ruta para la aprobación quizás no engloben todas estas diferencias potencialmente importantes, lo cual puede tener relevancia clínica tanto para el médico como para el paciente. En consecuencia, hemos identificado una serie de asuntos importantes que deben tomarse en cuenta para respaldar el potencial completo de los biosimilares en el tratamiento de la psoriasis, es decir, el mayor acceso al tratamiento adecuado para la población psoriásica alrededor del mundo. 16 Avances en el conocimiento | Mejora en la atención
R E V I S I Ó N S O B R E L A P S O R I A S I S J U N I O D E 2 0 1 2 V O L . 8 , N . ° 1 NOTICIAS DEL IPC Nuevos miembros del IPC La Junta Directiva del IPC tiene el gusto de anunciar el nombramiento de 17 nuevos consejeros. Estos nuevos consejeros contribuirán a ampliar la diversidad de conocimientos que hacen del IPC la principal organización dedicada a aumentar el conocimiento de la psoriasis y mejorar el cuidado de los pacientes que la sufren. Los nuevos consejeros son: Profesor Matthias Augustin, Alemania Dr. Marc Bourcier, Canadá Dr. Elke MGJ de Jong, Países Bajos Profesor Giampiero Girolomoni, Italia Dr. Wayne Gulliver, Canadá Dr. Brian Kirby, Irlanda Dr. Luigi Naldi, Italia Dr. Alexander Nast, Alemania Dr. Tony Ormerod, Reino Unido Dr. Carle Paul, Francia Dr. Luis Puig Sanz, España Profesor Kristian Reich, Alemania Profesor Nick Reynolds, Reino Unido Dr. Robert Sabat, Alemania Dra. Marieke B. Seyger, Países Bajos Dr. Colin Theng, Singapur Profesor Claus Zachariae, Dinamarca El International Psoriasis Council convoca esfuerzos colaborativos para completar el mapa genético de la psoriasis El IPC convocó un taller en noviembre de 2011 en Montreal, Canadá para ampliar el entendimiento de la base genética de la psoriasis. El taller incluyó a grupos de los laboratorios de investigación genética de los profesores Goncalo Abecasis (Universidad of Michigan, EE. UU.); Richard Trembath (King’s College, Londres, RU); J.T. Elder (Universidad of Michigan, EE. UU.); Andre Reis (Universidad de Erlangen-Nuremburg, Alemania); Andre Franke (Universidad Christian-Albrechts, Kiel, Alemania) y Anne Bowcock (Universidad de Washington, St Louis, EE. UU.). También asistieron los dermatólogos Herve Bachelez (Hospital Saint-Louis, París, Francia), Wolfram Sterry, (Universidad de Charité, Berlín, Alemania); Alexa Kimball, (Hospital General de Massachusetts, Boston, EE. UU.) y Craig Leonardi (Universidad de St Louis, EE. UU.). Se espera que la colaboración siente las bases de innovadoras estrategias terapéuticas y defina la respuesta terapéutica a los tratamientos en pacientes psoriásicos específicos, tendiendo un puente entre el genotipo y el fenotipo de la enfermedad. El profesor Jonathan Barker del Instituto de Dermatología St. John’s, King’s College, Londres, RU y miembro de la junta del IPC facilitará la iniciativa. “Hemos presenciado enormes adelantos en el entendimiento de la base hereditaria de la psoriasis. Sin embargo, solo vamos por la mitad en lo que se refiere a clarificar el efecto genético. Para completar el mapa genético, necesitamos que los principales grupos de alrededor del mundo se sumen a la iniciativa”. Se ha aceptado un manuscrito del taller para su publicación en el British Journal of Dermatology. Además, el IPC emprenderá un gran esfuerzo este año con el fin de recaudar fondos por la cantidad de 1,1 millones de dólares, destinados a financiar la compra de los chips necesarios para completar el mapa genético. Avances en el conocimiento | Mejora en la atención 17
Page 1 and 2: J U N I O D E 2 0 1 2 V O L . 8 , N
Page 3 and 4: R E V I S I Ó N S O B R E L A P S
Page 15: R E V I S I Ó N S O B R E L A P S

IPC_June 2012_Spanish_v7.indd - International Psoriasis Council

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?