por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Asi es como puedes samp<strong>lea</strong>r el sonido de una fu<strong>en</strong>te de audio externa(MD o reproductor de CDs).Samp<strong>lea</strong>rPreparativos para samp<strong>lea</strong>r1.- Conecta el jack AUDIO IN del ESX-1 a <strong>la</strong> salida del dispositivoexterno que quieras samp<strong>lea</strong>r.Nota: Este jack es estéreo, pero también se puede utilizar comomonoaural. Antes de continuar, configura el modo Global AUDIO INMODE a monoaural o estéreo según lo desees (P. 83)2.- Coloca el interruptor de <strong>la</strong> parte posterior MIC/LINE <strong>en</strong> <strong>la</strong> posiciónLINE.3.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> AUDIO IN THRU (<strong>la</strong> tec<strong>la</strong> se iluminará) ycomprueba el volum<strong>en</strong> de <strong>en</strong>trada.4.- Utilizando el control de volum<strong>en</strong> de salida del dispositivo externo oel control AUDIO IN del ESX-1, ajusta el volum<strong>en</strong> de salida deldispositivo externo de forma que el indicador CLIP no se ilumine nicon el mayor pico de volum<strong>en</strong> del sonido a samp<strong>lea</strong>r.Configuración del Modo Sample5.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> SAMPLE (se iluminará). Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> del cursorpara que <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> muestre “(nombre del simple)” (el iconoSAMPLE se iluminará).6.- Mantén pulsada <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> SHIFT y pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> REC para activar elmodo de grabación. (<strong>la</strong>s tec<strong>la</strong>s Rec y PLAY/PAUSE se iluminarán deforma intermit<strong>en</strong>te). Si decides cance<strong>la</strong>r <strong>la</strong> operación de samp<strong>lea</strong>do,pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> STOP/CANCEL ahora.7.- Selecciona el modo de samp<strong>lea</strong>do Mono o estéreo (<strong>la</strong> pantal<strong>la</strong>indica “SmplMode”). Gira el dial para seleccionar el samp<strong>lea</strong>doestéreo (Stereo) o monoaural (Mono).Grabación del sample8.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> PLAY/PAUSE y com<strong>en</strong>zará el proceso de sampleo.(La tec<strong>la</strong> REC se iluminará intermit<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te y <strong>la</strong> tec<strong>la</strong>PLAY/PAUSE estará perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te iluminada).9.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> STOP/CANCEL para det<strong>en</strong>er el samp<strong>lea</strong>do. (Lastec<strong>la</strong>s REC y PLAY/PAUSE se apagarán).Después de que hayas completado el samp<strong>lea</strong>do, <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> deparámetros indicará “New-Smp” y <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> de valor indicará "__",lo que confirmará que se ha grabado un nuevo sample. Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong>PLAY/PAUSE para escuchar el nuevo simple grabado.Ahora puedes utilizar <strong>la</strong> función Write/R<strong>en</strong>ame “Saving a sample”“Guardar de un sample” (P. 34) . Si no quieres conservar el nuevosimple, selecciona otro distinto o comi<strong>en</strong>za con el proceso de nuevo.20