por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Si quieres conservar un sample nuevo o editado, debes realizar estaoperación de escritura.Si has editado un sample pero decides que quieres conservar su formatooriginal, s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te no debes realizar esta operación.1.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME (<strong>la</strong> tec<strong>la</strong> se iluminará). La pantal<strong>la</strong>indicará el número de destino para el sample.2.- Utiliza el dial para seleccionar el número de destino para el sample.Para un sample monoaural puedes seleccionar un número <strong>en</strong>tre “000”y “255”. Para los estéreo <strong>la</strong> selección <strong>la</strong> debes ejecutar <strong>en</strong>tre "000 ”y “127 ”.Si has seleccionado un número antes utilizado, aparecerá un asterisco"*" al <strong>la</strong>do del número del sample.3.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME de nuevo y <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> montraráun indicador de progreso. Cuando <strong>la</strong> escritura se haya completado, <strong>la</strong>pantal<strong>la</strong> cambiará el número de destino de <strong>la</strong> operación de escritura y<strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME se apagará.Si decides cance<strong>la</strong>r <strong>la</strong> operación, pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> STOP/CANCEL.Con <strong>la</strong> configuración de fábrica, <strong>la</strong> protección de memoriaestá activada de forma que no podrás grabar. Desactiva estaprotección, consulta <strong>la</strong> pág 83 "Protección de memoría” antesde ejecutar <strong>la</strong> operación de escritura.Cuando guardas un sample, el ESX-1 optimiza <strong>la</strong>localización de los datos <strong>en</strong> <strong>la</strong> memoria interna. Esto llevará unpoco de tiempo. Mi<strong>en</strong>tras que se realiza este proceso, <strong>la</strong>pantal<strong>la</strong> mostrará una barra de progreso.Nunca apagues <strong>la</strong> unidad mi<strong>en</strong>tras que se realiza unaoperación de escritura hasta que se haya completado (es decir,hasta que <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME se haya apagado).Guardar un sample con un nombre distinto1.- Mantén pulsada <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> SHIFT y pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME.(<strong>la</strong> tec<strong>la</strong> se iluminará de forma intermit<strong>en</strong>te). La pantal<strong>la</strong> de parámetrosindicará “R<strong>en</strong>ame” y el visor de valores mostrará ("six characters ofthe sample name”, "seis caracteres del nombre del sample”).2.- Escribe el nombre del sample que quieres guardar. Utiliza <strong>la</strong>s tec<strong>la</strong>sde cursor para desp<strong>la</strong>zarte a derecha e izquierda de <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> deparámetros, y gira el dial para editar el nombre de los parámetros.Puedes asignar un nombre de hasta 8 caracteres al sample. Cuandohayas acabado, pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME.3.- Selecciona el número de destino para el sample.La pantal<strong>la</strong> de parámetros indicará “Write to” “Escribir <strong>en</strong>” y <strong>la</strong>pantal<strong>la</strong> de valores indicará (“Save-destination pattern number”)(Número de destino para guardar el patrón).4.- Pulsa <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME para com<strong>en</strong>zar a guardar losdatos. La tec<strong>la</strong> WRITE/RENAME se <strong>en</strong>c<strong>en</strong>derá mi<strong>en</strong>tras que segrab<strong>en</strong> los datos y se apagará cuando el proceso haya finalizado. Sidecides acabar <strong>la</strong> operación, pulsa STOP/CANCEL. Cuando <strong>la</strong>grabación haya acabado, el número de destino donde se haya grabadoserá seleccionado.32Si has guardado mi<strong>en</strong>tras que reproducías, el samplereproducido no cambiará.Si has iniciado el proceso de grabación mi<strong>en</strong>tras quereproducías un sample, y posteriorm<strong>en</strong>te has cance<strong>la</strong>do <strong>la</strong>operación de guardado, <strong>la</strong> reproducción no se det<strong>en</strong>drá hastaque pulses <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> STOP/CANCEL de nuevo.