por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
por favor, lea esto atentamente: garantÃas en la ... - killerloops.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Indice1. Introducción………………………7Principales Características.........................7Guardar los datos <strong>en</strong> el ESX-1.....................................8Sobre <strong>la</strong>s válvu<strong>la</strong>s .......................................................82. Partes y sus funciones…………….9Panel frontal………………..…………….9Sección Común ……………....................................10Sección Edit (Edición)………………………..........11Sección Part Select (Selección de parte)…………...12Sección tec<strong>la</strong>s Step (de paso)……………………....13Sección del Arpegiador .................. …………....13Panel posterior……………..……………14Panel superior……………..…………….14Sección Card (Tarjeta).............................................14Partes y funciones de <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong>.………153. Operaciones básicas……………..16Preparativos……………..……………..16Conexiones……..…………………………………..16Enc<strong>en</strong>dido/Apagado de <strong>la</strong> unidad………………….16Para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der<strong>la</strong> …………………………….. 16Para apagar<strong>la</strong> ………………………………. 16Reproducir <strong>la</strong> canción de Demo ……….17Para parar <strong>la</strong> reproducción……….…………… ..…17Para continuar <strong>la</strong> reproducción…………………….17Para det<strong>en</strong>er <strong>la</strong> reproducción……………………... 17Lista de canciones de Demostración………………….174. Modo Sample …………………....18Proceso de samp<strong>lea</strong>do <strong>en</strong> el ESX-1…….………….181.-Audición de los samples exist<strong>en</strong>tes (P.19).. 182.-Graba un nuevo sample (P.22)…………….183.- Edición de un sample (P.22) …………….. 184.- Guardar un sample (P.32) ……………….. 185.- Asignar el sample a una parte …………….18Audición de simples exist<strong>en</strong>tes………19¿Qué es un sample?.....………………………. 19Grabación de un nuevo sample.....................20Samp<strong>lea</strong>r……………………….................................20Preparativos para samp<strong>lea</strong>r......................................20Configuración del Modo Sample……………….....20Grabación del sample………………………..…….20Uso de una señal externa para dispararel samp<strong>lea</strong>do ...........................................................21Si el samp<strong>lea</strong>do no comi<strong>en</strong>za con <strong>la</strong> reproducción..21Edición de un sample……………………….22Establecer el punto de inicio…………………........22Establecer el punto de final..…………………........22Establecer un punto de bucle (loop)………….........22Ajustar <strong>la</strong> altura (pitch) del sample………………..23Samp<strong>lea</strong>do directo de los sonidos del ESX-1(Resampling) ………………………………..24Resamp<strong>lea</strong>do desde el comi<strong>en</strong>zo del patrón/canción.. 24Resamp<strong>lea</strong>do desde <strong>la</strong> mitad del patrón/canción……. 24Resamp<strong>lea</strong>do de una so<strong>la</strong> nota de una parte………… 25Slice….………………………….…………26¿Qué es Slice? ………………………………….. 26Crear un sample con <strong>la</strong> función slice………………….26Si no puedes crear el slice sample con éxito ……...27Int<strong>en</strong>ta variar <strong>la</strong> configuración del slice step (punto 3y anteriores)………………………………….…....27Activación/desactivación de los slices mi<strong>en</strong>tras ajustas<strong>la</strong> s<strong>en</strong>sibilidad (punto 6 <strong>en</strong> ade<strong>la</strong>nte)………………..28Uso de un solo sample slice………………………29Uso de un sample slice <strong>en</strong> un patrón con compásdistinto…………………………………………….29Si el último Step no es especificado <strong>por</strong> el patrón..29Strech………………………….…………30¿Qué es strech?.....……………………..………. 30Creación de un sample strech ………………………....30Funciones para <strong>la</strong> edición de samples……..31Normalize………………………………….31Truncate……………………………………31Guardar un sample…………..….…………33Guardar un sample con un nombre distinto...........33Borrar un sample ………………………………..33Comprobación de <strong>la</strong> cantidad de memoria disponiblepara samp<strong>lea</strong>r…………………………………….333