Don Juan

los Dardanelos, y para pasar la Sublime puertahabían de ser encadenados los presos, mujercon mujer y hombre con hombre, disponiéndolosasí, de dos en dos, para el mercado de Constantinopla.Al fin de tal tarea resultó que sobraronun varón y una hembra, los que, en consecuencia,hubieron de ser atados juntos. El varónera don Juan, que (cosa impropia para su edad)fue el compañero de una joven bacante de rubicundorostro. Y preciso es notar que el emparejamientoaludido y las operaciones todas no severificaron sino después de una discusión largay dudosa sobre el sexo del tenor, decidiéndose,al fin, colocarlo como vigilante de las mujeres.La linda compañera de don Juan era lade la Romaña, aunque había sido educada enlas cercanías de la antigua Arcona; entre otrosatributos, lucía la bella-donna unos ojos quepenetraban el alma, más negros y ardientes queel carbón. Su pálida y gentil fisonomía expresabaconstantemente el deseo de agradar, cosa