Familia transnacional y apoyo local

Unidos de Norteamérica. Los productos generados han permitido aportar a la discusióny toma de decisiones sobre las líneas pastorales más convenientes para apoyar a losmigrantes y sus familias, a nivel de la Provincia Centroamericana de la Compañía deJesús; así también, ha sido posible llevar el tema a discusión académica en el seno de laUniversidad Rafael Landivar, y la experiencia de investigación co-participativa –involucrando a actores que también forman parte de los objetos de estudio- hapromovido la toma de conciencia sobre las migraciones como cuestión que se debeatender.En el IDIES, la pregunta que ha orientado esta iniciativa es: ¿Cómo inciden lasmigraciones en el desarrollo -local, nacional y regional-? Y a partir de ésta, losesfuerzos del Programa se han orientado en tres dimensiones orientadas a integrar losaspectos económicos, sociales y culturales, a saber:• La dimensión micro: migraciones y su impacto en familia.• La dimensión meso: migraciones y su impacto en el desarrollo de la comunidad.• La dimensión macro: migraciones y su impacto en el desarrollo del país.En estos primeros años del Programa se han realizado investigaciones cuantitativas ycualitativas, orientadas en función de la pregunta ya enunciada. Con las primeras seestán aprovechando bases de datos disponibles 5 , con el objetivo de elaborar modelos ycuantificar datos que expliquen los impactos de las migraciones internacionales, en losdiferentes niveles. También se han realizado investigaciones cualitativas que hanpermitido profundizar y capturar información de lo cotidiano, de las dinámicas de lamigración, de tal manera que se complementan con los análisis cuantitativos.Las acciones del Programa han facilitado la obtención de información que permite undebate y análisis de la realidad; cada experiencia de investigación e incidencia haabierto nuevas interrogantes acerca de las migraciones, sus causas e impactos. Porejemplo, ha sido posible la reflexión acerca de:5Se han aprovechado bases de datos de las encuestas y censos nacionales, tales como las encuestas del programaMejoramiento de Condiciones de Vida (MECOVI) -del Banco Mundial y BID-, las encuestas de empleo e ingresosy los censos de población. Lamentablemente no se tiene acceso directo a la base de datos de las EncuestasNacionales sobre Migraciones (realizadas sucesivamente entre 2002 y 2005), elaboradas y publicadas por laOrganización Internacional de las Migraciones (OIM), debido a que el acceso está restringido.Propuesta URL-IDIES Fondo Mink’ de Chorlaví 20