Productos de Vivero - Amcham Chile

2.e.iii. Barreras Para Arancelarias 7Las regulaciones federales requieren que la mayoría de las plantas importadas y las semillas,ingresen a EE.UU. a través de puertos de entrada donde el Departamento de Agricultura (USDA)cuenta con operaciones para la inspección y liberación de estos ítems. Estos lugares se llamanEstaciones de Inspección de Plantas y son operadas por el USDA, APHIS (Animal and Plant HealthInspection Service), programa PPQ (Plant Protection and Quarantine). Actualmente el programa PPQcuenta con 17 de estas estaciones de inspección las que se encuentran ubicadas en, o cerca, de losaeropuertos y puertos más importantes.En las Estaciones de Inspección de Plantas, especialistas del programa PPQ inspeccionan las plantasy las semillas para asegurar que se encuentren libres de pestes y enfermedades que no ocurren enEE.UU. y que podrían dañar la agricultura o los recursos naturales locales. Estos especialistastambién aseguran que las plantas y las semillas cumplan con las regulaciones federales deimportación y que cuenten con los permisos requeridos. Cuando se detectan pestes oenfermedades, los inspectores pueden solicitar que el material sea sometido a tratamientos, reexportadoo destruido.En las estaciones de inspección, los especialistas del programa PPQ también hacen cumplir lasregulaciones que se aplican a la importación, exportación y re‐exportación de especies de plantasprotegidas por las Leyes de Especies en Peligro y por la CITES.La mayoría de las Estaciones de Inspección de plantas emiten certificados fitosanitarios para laexportación de plantas, semillas y otros materiales de reproducción.Listado de Estaciones de Inspección de PlantasEstadoARIZONACALIFORNIADatos de contacto Plantas de Inspección enEE.UUUSDA, APHIS, PPQPlant Inspection Station9 North Grand Avenue, Room 120Nogales, AZ 85621Phone (520) 287‐6463 ‐ Fax (520) 397‐0138USDA, APHIS, PPQPlant Inspection Station11840 S. La Cienega Blvd.Hawthorne, CA 90250Phone (310) 725‐1910 ‐ Fax (310) 725‐1925USDA, APHIS, PPQPlant Inspection Station389 Oyster Point Blvd., Suite 2South San Francisco, CA 94080Phone (650) 876‐9093 ‐ Fax (650) 876‐9008USDA, APHIS, PPQ7 Fuente: http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/plant_imports/plant_inspection_stations_contd.shtml13