Productos de Vivero - Amcham Chile
Productos de Vivero - Amcham Chile
Productos de Vivero - Amcham Chile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CERTIFICADO DE ORIGENCERTIFICATE OF ORIGINTRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE ‐ EE.UU.UNITED STATES ‐ CHILE FREE TRADE AGREEMENTNombre y dirección <strong>de</strong>lExportador:(Exporter Name and Address)Número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificaciónTributaria (RUT):(Tax I<strong>de</strong>ntification Number)Nombre y dirección <strong>de</strong>lProductor:(Producer Name and Address)Período que cubre:(Blanket Period for Multiple Entries)Fecha inicio:(From (dd/mm/aaa)Fecha <strong>de</strong> término:(To) (dd/mm/aaaa):Nombre y dirección Importador:(Importer Name and Address)Número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificaciónTributaria (RUT):(Tax I<strong>de</strong>ntification Number)Descripción <strong>de</strong>l (los) producto (s)(Description of Goods)Número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria (RUT):(Tax I<strong>de</strong>ntification Number)ClasificaciónArancelariaHS TariffClassificationCriteriotrato <strong>de</strong>PreferenciaPreferenceCriterionProductorProducerValorContenidoRegionalRegionalValueContentPaís <strong>de</strong>OrigenCountryofOriginCertificación <strong>de</strong> la Información / Certification of OriginDeclaro bajo promesa <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir la verdad que / I certigy that: La información contenida en este documento es verda<strong>de</strong>ra y exacta, y me hago responsible<strong>de</strong> comprobar lo aquí <strong>de</strong>clarado. Estoy consciente que sere responsible por cualquier<strong>de</strong>claración falsa u omission hecha en o relacionada con el presente certificado. / Theinformation on this document is true and accurate and I assume the responsibility forproviding such representations. I un<strong>de</strong>rstand that I am liable for any false statements ormaterial omissions ma<strong>de</strong> on or in connection with this document. Me comprometo a conservar y presentar, en caso requerido, los documentos necesariosque respal<strong>de</strong>n el contenido <strong>de</strong>l presente certificado, así como a notificar por escrito a todaslas personas a quienes se lo entregue, <strong>de</strong> cualquier cambio que pudiera afectar la exactitudo vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l mismo. / I agree to maintain and present upon request, documentationnecessary to support this certificate, and to inform, in writing, all persons to whom the40