58Nutrición➔ 2001a) y el CLA (Dugan y col., 1997)pueden reducir la ingesta de alimento,restringimos el plano de alimentaciónpara así evitar una ingestión de nutrientesno homogénea entre tratamientos.En nuestros ensayos, la incorporaciónde betaína o de CLA a la dieta no tuvoefecto sobre la velocidad de crecimiento ola eficiencia bruta de transformación(tabla 1 y gráficas 1 y 2). Sin embargo, laadición de la mezcla de betaína y CLAaumentó la velocidad de crecimiento y larelación Ganancia:Ingesta de EM respectoal grupo control, lo que probablementees debido al aumento que experimentala deposición de tejido magro (ver másadelante). No se encontraron diferenciasentre la digestibilidad de nutrientes yenergía, ni en la metabolicidad de la energía(datos no mostrados) de los distintostratamientos, lo que sugiere que los posiblesefectos de la betaína o el CLA seríanposteriores a la absorción.La bibliografía señala que la adición deCLA a la dieta produce mejoras en la velocidadde crecimiento en cerdos blancos,con la excepción de un trabajo (Thiel-Cooper y col., 2001). Sin embargo otrosautores sí han descrito una ligera mejorade la eficiencia bruta (Ostrowska y col.,1999). En relación a la betaína, sólo seobservó una mejora marginal en los parámetrosde crecimiento con un nivel bajode incorporación a la dieta (0,1%) en cerdosen cebo con alimentación restringida(Siljander-Rasi y col., 2003).Ganancia, deposición denutrientes y composiciónquímica de la canalEn nuestro estudio, ni el CLA ni la betaína,incorporados aisladamente a la dieta,ejercieron efectos significativos sobre laganancia de peso o la deposición denutrientes en la canal (gráfica 3). Tampocolo hicieron sobre la eficiencia de deposiciónde proteína (tabla 1). Como consecuencia,la composición química de lacanal no se vio afectada significativamenteen las cerdas alimentadas con betaínao CLA, aunque observamos una tendenciahacia una mayor concentración deproteína y menor de grasa (tabla 2).Tampoco otros autores han encontradodiferencias en la ganancia de magro(Matthews y col., 2001b; Lawrence ycol., 2002) o grasa (Lawrence y col.,2002) de cerdos alimentados ad líbitum,ni en el contenido mineral (Ostrowska ycol., 1999) o en la densidad ósea (Mitchelly col., 2005), que pudieran imputarsea la inclusión de CLA en la dieta.Aparentemente, el efecto del CLAsobre la grasa de la canal es más pronunciadoen animales en fase de cebo(Ostrowska y col., 1999) que en cerdosmás jóvenes (Bassaganya-Riera y col.,2001), lo que podría explicar la falta derespuesta observada en nuestros ensayos.La betaína y el ácido linoleico conjugadoLa betaína es un derivado aminoacídico que se forma en el organismo animalpor oxidación de la colina. Su uso en dietas para porcino ha aumentado desdela pasada década, si bien los resultados sobre sus efectos estimulantes del crecimientoy composición de la canal son poco consistentes.El ácido linoleico conjugado (CLA) comprende un conjunto de isómeros posicionalesy geométricos del ácido linoleico, que es usado sobre todo en razasmejoradas, de crecimiento rápido, como promotor del crecimiento para conseguircanales más magras, con resultados igualmente no muy consistentes.Tabla 1.Efectos de la incorporación a la dieta de betaína (0,5%), CLA (1%) y la mezcla de ambossobre la ingesta, eficiencia bruta de transformación del alimento y eficiencia de la deposiciónde proteína en la canal de cerdas ibéricas en crecimiento entre 20 y 50 kg de peso vivo.TratamientoControl Betaína CLA CLA + BetaínaEE 1 PIngesta de alimento (kg/d) 1,674 1,642 1,700 1,646 0,060 0,887Ingesta de EM (IEM) (MJ/d) 25,3 24,2 24,9 23,7 0,9 0,575Ganancia:Ingesta (kg/kg MS) 0,335 0,331 0,332 0,366 0,001 0,147Proteína depositada /IEM (g/MJ) 2,24 a 2,46 a 2,42 ab 2,86b 0,123 0,018Proteína depositada/Proteína ingerida (g/g) 0,229 0,240 0,232 0,262 0,0108 0,1691Error estándar global (n = 5 cerdas/tratamiento)Tabla 2.Efectos de la incorporación a la dieta de betaína (0,5%), CLA (1%) y la mezcla de ambossobre la composición química de la canal en cerdas ibéricas en crecimiento entre 20 y 50 kg de peso vivo.TratamientoControl Betaína CLA CLA + BetaínaEE 1 PComposición de la canal 2 (g/kg)Proteína 130 134 135 138 2,0 0,093Grasa 358 333 341 309 12 0,087Minerales 29 28 32 31 1,4 0,274Agua 481 502 493 521 10 0,089Magro612 636 628 660 11,9 0,0711Error estándar global (n = 5 cerdas/tratamiento)2A 50 Kg PVTabla 3.Efectos de la incorporación a la dieta de betaína (0,5%), CLA (1%) y la mezcla de ambossobre medidas lineales de la canal en cerdas ibéricas en crecimiento entre 20 y 50 kg de peso vivo.TratamientoControl Betaína CLA CLA + BetaínaEE 1 PPérdida por goteo (kg) 0,687 0,756 0,779 0,928 0,07 0,116Área del lomo (cm 2 ) 17,8 19,2 16,9 17,7 1,0 0,491Espesor del tocino dorsal en la décima costilla (mm)P1 (40mm) 29,6 24,0 25,6 23,6 1,8 0,123P2 (60mm) 24,8 22,8 22,4 21,8 1,7 0,621P3 (80mm) 22,4 23,0 21,2 20,0 1,1 0,235Media de P1-P3 25,6 23,3 23,1 21,8 1,3 0,238Espesor de tocino dorsal (mm)Primera costilla 38,8 33,6 34,6 34,4 3,5 0,717Última costilla 24,8 22,6 23,4 22,0 1,7 0,683Última vértebra lumbar 25,8 25,8 23,4 22,6 1,6 0,407Peso de la canal en caliente (kg) 35,0 33,9 34,8 34,1 1,4 0,9281Error estándar global (n = 5 cerdas/tratamiento)Tabla 4.Efectos de la incorporación a la dieta de betaína (0,5%), CLA (1%) y la mezcla de ambossobre el peso de vísceras y órganos 2 de cerdas Ibéricas en crecimiento entre 20 y 50 kg de peso vivo.TratamientoControl Betaína CLA CLA + BetaínaEE 1 PVísceras 3 134,6 133,9 139,7 138,1 5,0 0,816Tracto digestivo 72,8 72,8 74,5 69,7 3,7 0,828Hígado 30,1 a 28,7 a 32,4 ab 35,9b 1,5 0,019Riñones 5,6 5,9 6,1 6,4 0,4 0,557Corazón 4,3 4,3 4,4 4,7 0,2 0,180Pulmones 16,1 16,8 17,8 16,3 1,5 0,860Bazo1Error estándar global (n = 5 cerdas/tratamiento)2Expresados en relación al peso vivo vacío (PVV) (g/kg)2,8 2,4 2,6 2,8 0,2 0,3663Comprenden: hígado, pulmones y tráquea, corazón, riñones, bazo, tracto digestivo, vejiga urinaria y útero.a,b Medias con distinto superíndice son significativamente diferentes, P
59La suplementación con CLA de dietasporcinas ha producido efectos controvertidosen relación a la deposición de proteínay grasa. En general, se ha observadouna disminución del contenido degrasa (Ostrowska y col., 1999; Thiel-Cooper y col., 2001; Tischendorf y col.,2002) y un aumento del magro (Dugan ycol., 1997; Ostrowska y col., 1999) en lacanal, aunque en otros casos no se hanobservado estos efectos (O’Quinn y col.,2000; Gatlin y col., 2002).En la literatura científica los efectos dela betaína, como ocurre con los del CLA,sobre la deposición de proteína, grasa yenergía retenida en la canal no son concluyentes.En cerdos sometidos a alimentaciónrestringida, Schrama y col. (2003)observaron que la betaína aumentabaligeramente la retención energética total,sin cambios en la energía retenida comoproteína o grasa, mientras que Fernández-Fígaresy col. (2002) advirtieron unatendencia lineal a aumentar la deposiciónde proteína de la canal al complementarla dieta con betaína. Parece, por tanto,que bajo condiciones de restricción alimenticiaes más fácil percibir efectos significativosen los animales tras la incorporaciónde betaína a su dieta. En el presentetrabajo, la ausencia de efectos significativosatribuibles a la incorporación debetaína a la dieta en relación al contenidoen grasa o proteína de la canal se correspondecon lo que se describe en la mayoríade los trabajos publicados (Matthewsy col., 1998; Overland y col., 1999; Siljander-Rasiy col., 2003).betaína y CLA. Como en nuestro trabajo,otros autores han descrito que el peso delhígado no se altera por la adición a ladieta de CLA (Dugan y col., 2002; Tischendorfy col., 2002) o betaína (Overlandy col., 1999; Fernández-Fígares ycol., 2002). Si bien en ganado porcino nose ha observado hepatomegalia por el consumode CLA, en roedores sí se ha descritotanto hepatomegalia como esplenomegalia(DeLany y col., 1999; Tsuboyama-Kasaoka y col., 2000), aunque sin cambiosimportantes a nivel tisular excepto lapresencia de gotas de naturaleza lipídica.La betaína, sin embargo, se conoce porser un agente lipotrópico (moviliza lagrasa hepática), capaz de reducir la liposishepática provocada por el tetracloru-ro de carbono en ratas (Junnila y col.,1998), así que esperábamos que la betaínacompensara el posible aumento delípidos hepáticos inducidos por el CLAdescrito en roedores.ConclusiónLa betaína y el CLA por separado noalteraron significativamente el crecimientoo la composición corporal de las cerdasibéricas en crecimiento, mientras quela asociación de betaína y CLA sí lo hizo,lo que pone de manifiesto un posibleefecto sinérgico. •Bibliografía disponible en www.albeitar.asisvet.com/bibliografias/betainayCLA119.docIgnacio Fernández-FígaresVista parcial de la nave termorregulada en la que se llevan a cabo los ensayos dedigestibilidad y metabolismo de nutrientes en porcino Ibérico.Observamos cambios nosignificativos hacia unamayor pérdida por goteoy menor espesor del tocinodorsal en las hembrasque recibieron betaínay CLA respecto a lasdel grupo control.Al combinar betaína y CLA e incorporarla mezcla a la dieta, la relación entredeposición de proteína e ingesta de EM ylas tasas de deposición en la canal de tejidomagro (suma de los contenidos de proteínay agua) aumentaron de forma significativarespecto a las de las cerdas control,mientras que las hembras alimentadas condietas complementadas sólo con betaína osólo con CLA mostraron valores intermedios(tabla 1 y gráfica 3), lo que sugiereque betaína y CLA potencian mutuamentesus efectos metabólicos. Así mismo, lacomposición de la canal en proteína, aguay tejido magro de las cerdas que recibieronconjuntamente betaína y CLA mostró tendenciaa aumentar y, por el contrario, sucontenido en grasa tendió a disminuir(tabla 2). El contenido mineral de la canalno se modificó. Además, observamos cambiosno significativos hacia una mayor pérdidapor goteo y menor espesor del tocinodorsal en las hembras que recibieron betaínay CLA respecto a las del grupo control,mientras que los animales a los que se lesofreció la dieta complementada sólo conbetaína o CLA presentaron valores intermedios(tabla 3).Peso de las víscerasNo apreciamos cambios en el peso de víscerasy órganos de los animales sometidosa los distintos tratamientos, salvo un inesperado,significativo e importante (19%)aumento del peso del hígado (tabla 4) enlas cerdas que recibieron la asociación de’119