Boletínes 2010 - Global Water Partnership

VISIÓNUn mundo donde la seguridad hídrica esté garantizada.MISIÓNApoyar a los países en la gestión sostenible de susrecursos hídricos.NOTICIASCosta Rica, primer país centroamericano con un Plan Nacional de GIRHGWP fue una de las organizaciones que apoyó para que se alcanzara este logroEl 30 de noviembre del año recién pasado, elGobierno de Costa Rica hizo el lanzamiento oficialdel Plan Nacional de Gestión Integrada de RecursosHídricos (PNGIRH), así como de la Política HídricaNacional, dando este país centroamericano un pasoadelante en el tema del manejo del agua.En la región, son pocos los países que cuentan conun PNGIRH, entre ellos Brasil y México. Otros, comoes el caso de Panamá, están trabajando en elproceso de elaboración y consulta de su Plan deGIRH, con miras a su pronto lanzamiento.Este compromiso de los planes de GIRH fueadquiridopor lospaíses enel año2002,En la mesa principal del lanzamiento delPNGIRH estuvo el Sr. José Miguel Zeledón,Director de Aguas, Maureen Ballestero,Vicepresidenta de la Asamblea Legislativa yJorge Rodríguez, Ministro de Ambiente,Energía y Telecomunicaciones.durante laCumbre deDesarrolloSosteniblerealizadaenJohannesburgo,allíseestablecióque para el 2005, los países desarrollarían planes degestión integrada y eficiencia de los recursoshídricos, meta que no muchos han logrado.En el caso específico de Costa Rica, el procesodividido en dos etapas llevó seis años, e incluyóadicionalmente la elaboración de la Estrategia, elBalance y la Política Hídrica Nacional. El trabajocomprendió un esfuerzo de capacitación, consulta,intercambio de experiencias e inversión financiera.Esta última fue posible gracias al apoyo financierodel Banco Interamericano de Desarrollo (BID), delGobierno de Costa Rica y de otras instituciones queen menor medida colaboraron con la realización detalleres de socialización y asesoría técnica, como esel caso de GWP Centroamérica y la AsociaciónNacional para el Agua, capítulo Costa Rica (GWPCosta Rica).La coordinación entre los diversos sectores einstituciones involucradas en la gestión del agua fuefundamental para lograr un documento máscompleto.Esteproceso decoordinacióndebecontinuarseen CostaRica en laterceraetapa, quepuede serconsiderada la más difícil, dado que se refiere a laimplementación del Plan.El Gobierno de Costa Rica a su vez ha puesto adisposición de todos en el sitio web de la Direcciónde Aguas del país, http://www.drh.go.cr/ la Política,el Plan y el Balance Hídrico Nacional.

Se traspasó la Presidencia Pro‐Tempore de GWP CentroaméricaEl pasado viernes 22 de enero se hizo el traspaso dela Presidencia Pro‐Tempore de GWP Centroamérica,la cual es asumida por uno de los integrantes delComité Directivo Regional. En esta ocasión, TomásFernández, presidente de GWP Panamá, traspasó lapresidencia regional a Sergio Núñez, presidente deGWP Honduras.Durante el proceso de traspaso, el nuevo presidenteregional asumió el compromiso de dar seguimiento ala labor efectuada por el señor Fernández, quien ensu presentaciónresaltólos conveniosfirmadosentreGWP Centroaméricayorganismosde índoleregional queTomás Fernández, presidente de GWPpermitiránPanamáun trabajomás integrado y coordinado con los mismos, asícomo el fortalecimiento de la presencia de GWP enel ámbito naciónaly regional,entre otros aspectos,dandoapoyo y seguimientoa loseventos programadospara elprimer semestredel año.La representaciónregional esasumida por periodosde seis Sergio Núñez, presidente GWPmeses, por lo que Honduras y actual presidenteel nuevo presidentede GWPCentroaméricaPro‐Tempore de GWPCentroaméricatendrá el cargo hasta julio de este año.Durante la primera reunión del Comité DirectivoRegional, a realizarse el 20 y 21 de marzo en SanJosé, Costa Rica, se presentará ante todos losintegrantes, lo compartido durante el traspaso.Nuevos documentos son publicadosDurante el último trimestre del año 2009, en GWPCentroamérica se estuvo trabajando para lograr lapublicación de documentos relacionados coneventos o en temas hídricos de interés.Es así como en coordinación con la oficina global,GWP Centroamérica apoyó para lograr tener laversión en español del documento Manual para laGestión Integrada de Recursos Hídricos en Cuencas,el cual es una publicación de GWP y la RedInternacional de Organismos de Cuenca (INBO, porsu sigla en inglés).La Memoria de la VII Conferencia Centroamericanade Legisladores del Recurso Hídrico es uno de losresultados de este evento realizado en San José,Costa Rica, en septiembre del 2010. Esta memoriaincluye el contenido de las presentaciones centradasen el tema del cambio climático y su relación con laGIRH, así como los avances compartidos por loslegisladores respecto a los textos de leyes generalesde agua.Cuatro documentosEn Honduras realizaron unevento para presentar eldocumento de AP&S conadicionalesenfoque de GIRHfueron publicadosen coordinaciónEl 14 de enero se realizó encon la Tegucigalpa, la presentaciónAlianza por el del documento tituladoAgua. Dichos documentosse centraron“Experiencias de agua potabley saneamiento con enfoque deen expe‐Gestión Integrada de RecursosHídricos en Honduras”.riencias de cuatropaíses en Las experiencias contenidas enagua potable y el texto, fueron presentadaspor los autores, dándolas asaneamiento conconocer a los participantes.un enfoque deGIRH, en específicoen El Salvador,Guatemala,Nicaragua y Honduras.Al final de la jornada, sedistribuyó el documento a lospresentes.El evento fue convocado porEn este GWP Centroamérica, GWPúltimo país, se Honduras Alianza por el Agua yla RAS‐HON.contó con elapoyo de la Redde Agua y Saneamiento de Honduras (RAS‐HON).Todas estas publicaciones pueden bajarse en suversión en pdf del sitio web de GWP Centroamérica,en la sección de Biblioteca/Documentos/ y el temarespectivo.

La gestión comunitaria del agua será tema de intercambio paraCentroaméricaDel 19 al 24 de marzo del presente año se realizaráen San José, Costa Rica, la I Feria Centroamericanade Manejo Comunitario del Agua, la cual, contarácon un programa de actividades dirigido a diversospúblicos, incluyendo organizaciones locales.En el marco de la Feria se realizará del 22 al 24 demarzo, el V Foro de Análisis: Preservación y UsoSostenible del Recurso Hídrico, el cual será unespacio de paneles en donde se expondránconocimientos y experiencias. GWP Centroaméricatiene a su cargo el tema agua y finanzas, programadopara realizarse el miércoles 24 de marzo en elauditorio de la Asamblea Legislativa.Asimismo,habrá unaexposición destands endondeorganizacionesinternacionales y de los diversos países podránexponer y compartir materiales informativos odocumentos técnicos a los visitantes. En este espacioGWP Centroamérica contará con un stand en el queno solo se espera distribuir información de la Red,sino también de sus organizaciones miembro.INFORMACIONES VARIASEn Honduras, el 14 de diciembre de 2009 se publicó en eldiario oficial La Gaceta, la Ley General de Aguas que fueaprobada por el Congreso de la República el 24 deagosto.En la Revista Aqua Vitae salió publicada una entrevistarealizada a la Presidenta de GWP en el ámbito global,Dra. Letitia Obeng. Dicha información se puede localizaren el sitio web de la revista o bien en la página de GWPCentroamérica.En la Reunión de Seguimiento del V Foro Mundial delAgua sostenida el 30 de noviembre y 1 de diciembre enSan José, Costa Rica, se estableció el Foro de Agua de lasAméricas.La I Feria de Manejo Comunitario del Agua, se realizaráen San José, Costa Rica, del 19 al 24 de marzo del 2010,en el marco del Día Mundial del Agua. Es organizada pordiversas entidades nacionales y regionales, entre ellasGWP Centroamérica.La primera reunión del 2010 del Comité Directivo deGWP Centroamérica se realizará el 20 y 21 de marzo enSan José, Costa Rica.La página web de GWP Centroaméricawww.gwpcentroamerica.org está a disposición de todoslos miembros de la organización. Los invitamos a visitarlay a compartir con nosotros sus noticias, enlaces,informaciones e imágenes.Las actividades culturales y los talleres educativospodrán ser disfrutados por el público en general ypor estudiantes de primaria y secundaria. Con estasactividades se busca sensibilizar acerca de laconservación y el uso responsable del agua, ademásde brindar un espacio recreativo para todos.Para las personas que disfrutan de los documentaleso vídeos en general, el Cine Foro se realizarámostrando material de diversos países queejemplifican experiencias o el accionar deinstituciones en temas como el manejo integrado delagua o el ambiente. La fecha límite para la recepciónde vídeos será el 1 de marzo de 2010.El costo para participar en el Foro de Análisis será de$50, que cubre la participación en las sesiones portres días, así como los almuerzos y refrigerios dellunes 22, martes 23 y miércoles 24 de marzo. Parainscribirse pueden visitar la página oficial de la I FeriaCentroamericana de Manejo Comunitario del Aguawww.nuestragua.org . En el sitio web de GWPCentroamérica, www.gwpcentroamerica.orgtambién se localiza información al respecto.NUESTRA MEMBRESÍAFUNDACIÓN SOLARFundación Solar es una Organización Privada de Desarrollo (OPD)establecida en Guatemala. Desde el 2006 ha desarrollado seisámbitos de acción que son tres programas orientados desde yhacia la comunidad: 1) Agua 2) Energía 3) Servicios ambientales.También tres programas, que desde el interior de cada proyecto,se traducen en beneficio para la sociedad: 1) Planificación,monitoreo, evaluación, sistematización y aprendizaje 2)Administración 3) Género y Diversidad.Más información acerca de Fundación Solar se localiza enhttp://www.fundacionsolar.org.gt/El tema del agua subterránea en laToolBoxPara las personas interesadas en el tema del recurso hídricosubterráneo, ahora pueden localizarse una serie de referencias adocumentos en esta materia en la ToolBox.Las publicaciones que se ubican bajo la herramienta C2.3 del sitioweb www.gwptoolbox.org, y fueron realizadas por el equipo deGround Water MATE, el cual desarrolla capacidades en el tema dela gestión del recurso hídrico subterráneo.Les invitamos a conocer más acerca del agua subterránea.

RED DE COMUNICADORES DEL RECURSO HÍDRICOLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de la comunicación de diferentes países de AméricaLatina y El Caribe. Les invitamos a leer diversos trabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios decomunicación de sus respectivos países durante los meses de diciembre del 2009 y enero del 2010.http://www.gwpcentroamerica.orgGuatemalaMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar Alberto QuiñonezAmérica se une a favor del aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1278766589.pdfPublicado el 9 de diciembre del 2009Medio de Comunicación: Prensa LibrePeriodista: Alberto RamírezGuatemala está en riesgo por cambio climáticohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1523467672.pdfPublicados el 10 de diciembre del 2009Medio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar Alberto QuiñonezEstudio augura verano sin hielo en el Árticohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1594021664.pdfPublicados el 6 de enero del 2010Medio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar Alberto QuiñonezCianobacteria da tregua, por el momentohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1719642737.pdfPublicados el 13 de enero del 2010Medio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar Alberto QuiñonezLos humedales son vitales para preservar la biodiversidadhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1749668434.pdfPublicados el 27 de enero del 2010El SalvadorMedio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Irene Fraile-ManterolaPrevén menos lluvias en el inicio del próximo añohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1188925131.pdfPublicado el 9 de diciembre del 2009Medio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Irene Fraile-ManterolaLas exploraciones privadas pagarán más por el aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1010200952.pdfPublicado el 11 de diciembre del 2009Medio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Irene Fraile-ManterolaUsuarios presentan quejas por alza en recibos de aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1838774714.pdfPublicado el 7 de enero del 2010HondurasMedio de Comunicación: La PrensaPeriodista: Isis FernándezEn agua y alcantarillado invertirán presupuestohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1683686156.pdfPublicado el 6 de enero del 2010NicaraguaMedio de Comunicación: El Nuevo DiarioPeriodista: Nery GarcíaDonantes sostienen proyectos de ENACALhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/649812161.pdfPublicado el 9 de diciembre del 2009Medio de Comunicación: El Nuevo DiarioPeriodista: Nery GarcíaReconocen calidad del END en temas hídricoshttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1443176850.pdfPublicado el 12 de diciembre del 2010Boletín ElectrónicoDiciembre 2009/Enero 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua, CapítuloCentroamérica (Global Water Partnership Central America, GWPCentroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504) 239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notas citando surespectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favor dirigirla a MarianelaArgüello L. marguello@gwpcentroamerica.orgGWP CentroaméricaPersonas contacto por paísHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasPresidente Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comGuatemalaRené Estuardo BarrenoPresidente GWP GuatemalaE-mail: renexela@yahoo.comCosta RicaMaureen Ballestero VPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.org

NOTICIASGWP Centroamérica participará activamente en la I Feria Centroamericana deManejo Comunitario del AguaLa organización tiene a su cargo el tema de financiamientoEl CENAC, el parque España, los auditorios del INS y la Asamblea Legislativa serán las sedes del eventoPor primera ocasión el manejo comunitario delrecurso hídrico será el tema central de una actividadcentroamericana que busca fortalecer los espaciosde posicionamiento de los principales actoresinvolucrados en el manejo comunitario del agua anivel regional.La I Feria Centroamericana de Manejo Comunitariodel Agua, iniciará el 19 y finalizará el 24 de marzopróximos, abriendo sus puertas a todas las personasque deseen conocer más y disfrutar de lasactividades programadas. Las sedes de las diversasactividades serán el Centro Nacional de la Cultura(CENAC), el parque España, los auditorios Nº1 y Nº2del Instituto Nacional de Seguros (INS) y el auditoriode la Asamblea Legislativa.En esta Feria, enmarcada en la celebración del DíaMundial del Agua que cada año se conmemora el 22de marzo, GWP Centroamérica tendrá unaparticipación activa como una de las organizacionesregionales que colabora en la iniciativa.ParticipandoEs a través de la organización de los paneles deltema de financiamiento, y la facilitación para querepresentantes de organizaciones miembro puedanasistir al evento como expositores, que GWP va atener presencia en el V Foro de Análisis:Preservación y Uso Sostenible del Recurso Hídrico, elcual se realizará del 22 al 24 de marzo, como unespacio para exponer y debatir conocimientos yexperiencias.El tema de financiamiento se realizará en elAuditorio Nº2 del INS, ubicado en el onceavo piso,dando inicio a partir de las 8:00 a.m. yextendiéndose hasta el final de la tarde.Este día se iniciará con dos charlas magistrales, laprimera de ellas acerca de los conceptos básicos dela Gestión Integrada del Recurso Hídrico (GIRH) y surelación con las finanzas, y la segunda tratará elmarco conceptual sobre los instrumentoseconómicos y financieros para la gestión del agua.El segundo panel tratará el tema de la Cooperaciónpara la GIRH, mientras que el tercero y cuartocubriráel temade losinstrumentoseconómi‐cos yfinancierospara la GIRH, e instrumentos económicos yfinancieros para la gestión comunitaria del agua,respectivamente. El último panel cubrirá lasostenibilidad financiera para la GIRH.Representantes de organizaciones miembro de GWPtambién participarán exponiendo en los diversospaneles bajo los temas de GIRH y Gobernanza. Sinembargo, la participación de GWP no se limitará alForo, sino que también tendrá presencia en laexposición de stands, otra actividad parte de la Feria.El día viernes 19, que inicia la Feria, se ofrecerá a losasistentes materiales informativos y promocionales.El stand de GWP volverá a estar los días lunes,martes y miércoles, compartiendo documentos deinterés para técnicos y personas involucradas en lagestión del agua. Organizaciones miembro de GWPtambién distribuirán algunos materiales en esteespacio.

También en el Cine ForoAprovechando el desarrollo de este evento regional,GWP Centroamérica hará el lanzamiento de suvideo institucional titulado “Trabajando juntos porel agua”. Con una duración de 16 minutos, secomparten los aspectos más relevantes del accionarde la organización y la importancia de continuartrabajando por la gestión sostenible del agua,involucrando a actores en los diversos niveles.Otras organizaciones y realizadores de video deGuatemala, Honduras y Panamá, tambiénpresentarán sus documentales en el Cine Foro.Con esta amplia presencia de GWP Centroamérica ylos capítulos nacionales en la I FeriaCentroamericana de Manejo Comunitario del Agua,la red busca contribuir a los esfuerzos regionales porpromover el intercambio de experiencias yconocimientos.La organización de esta Feria se está realizando pormedio de la Comisión Centroamericana de Ambientey Desarrollo (CCAD) del Sistema de IntegraciónCentroamericana (SICA), a través del ProgramaRegional con Centroamérica (PCRC) para el MedioAmbiente y Desarrollo Sostenible de la AgenciaEspañola de Cooperación Internacional para elDesarrollo (AECID) – Fondo España SICA, la RedCentroamericana de Acción del Agua (FANCA), laAsociación Coordinadora Indígena y Campesina deAgroforestería Comunitaria de Centroamérica(ACICAFOC), la Asociación Mundial para el Agua,capítulo Centroamérica (GWP Centroamérica), laAsamblea Legislativa de Costa Rica y la Fundaciónpara el Desarrollo Urbano (FUDEU)GWP Honduras celebró su Asamblea de MiembrosActual Junta Directiva continuará hasta julioEl jueves 25 de febrero, GWP Honduras realizó laAsamblea General de Miembros, en donde todos enconsenso decidieron extender el periodo de la actualJunta Directiva hasta julio del presente año, cuandouna nueva Asamblea se organizará, para elegir a losintegrantes de una nueva Junta.Con esta decisión tomada, Sergio Núñez, actualpresidente de GWP Honduras, continuará con elcargo y también con la representación de lapresidencia pro‐tempore de GWP Centroamérica.Este último elemento, es una de las razonesjustificantes de la continuidad de esta JuntaDirectiva, que ha venido trabajando en los últimosdos años para impulsar las iniciativas de laAsociación Nacional y que en esta oportunidad, se hacomprometido a trabajar unida por impulsar de lamejor manera la representación regional que tiene elseñor Núñez.Por otro lado, la actual Junta Directiva hizo larecomendación a la Asamblea de incluir dos vocalesmás, los cuales tendrían responsabilidadesdeterminadas y colaborarían con las acciones que sepromueven; sin embargo, la Asamblea decidió quefueran tres los nuevos miembros de la JuntaDirectiva que estará hasta julio. Estos vocales sonrepresentantes de las organizaciones Agua Pura parael Mundo, la Asociación Hondureña de PeriodistasAmbientales y Agro Forestarles (AHPAF) y laComisión Nacional para el Desarrollo Sostenible.Sergio Núñez, presidente de GWP Hondurasdirigiéndose a los miembros presentesLa actual Junta Directiva de GWP Honduras queextenderá sus funciones hasta julio de este añoestá integrada por:Presidencia, Fundación VidaVicepresidencia, FOPRIDEHSecretaria, SANAATesorería, Agua para el PuebloFiscal, Municipalidad de Puerto CortésVocal, CONADESVocal, AHPAAFVocal, Agua Pura para el Mundo

Apoyando la socialización del Plan Nacional de GIRH de Costa RicaEn Costa Rica se realizaron durante los meses dediciembre y enero, cinco talleres con el objetivo depromover el Plan Nacional de GIRH.Dichos talleres se celebraron en Guanacaste, SanCarlos, Limón, Pérez Zeledón y Puntarenas, contandoen cada uno de ellos con la participación deaproximadamente 30 representantes de institucioneslocales.GWP Costa Rica apoyó la realización de estos talleres,como parte del proceso de socialización y seguimientode este importante instrumento de gestión integradadel agua para el país.José Miguel Zeledón, Director de Aguas de Costa Rica,dirigiéndose a los participantes del taller de socializaciónrealizado en Pérez Zeledón. y: GWP Costa RicaGira formativa para periodistas en HondurasEste 2010 GWP Centroamérica vuelve a tener dentrode sus grupos prioritarios de trabajo a losperiodistas, es por ello que se da seguimiento alproceso de capacitación en los países iniciando enHonduras.Con el apoyo de la Asociación Nacional para el Aguade Honduras (GWP Honduras), el próximo jueves 11de marzo se realizará la Gira Formativa paraPeriodistas, que tiene como objetivo el capacitarrespecto al tema del cambio climático y la relacióncon la Gestión Integrada de Recursos Hídricos (GIRH)como estrategia de adaptación, misma que estádirigida a periodistas de medios nacionales y locales,así como a comunicadores de organizaciones quelaboran en el tema hídrico.recibirán charlas con los conceptos básicos del temadel cambio climático y la GIRH, para posteriormenterecorrer puntos donde se muestra como el manejodel recurso agua contribuye a los pobladores paraadaptarse ante los efectos del cambio climático.Giras formativas similares se realizarán en Nicaragua,Panamá y El Salvador en diversos momentos del año.Se saldrá de la ciudad capital, Tegucigalpa, en horasde la mañana con dirección a Nacaome, en donde laSecretaria de Recursos Naturales y Ambiente(SERNA) desarrolla el Proyecto Nacaome. Allí seINFORMACIONES VARIASLa primera Gira Formativa para Periodistas del año se realizará en Honduras el próximo jueves 11 de marzo. Se visitará yconocerá el Proyecto SERNA/NACAOME.La I Feria de Manejo Comunitario del Agua, se celebrará en San José, Costa Rica, del 19 al 24 de marzo del 2010, en el marco delDía Mundial del Agua. Es organizada por diversas entidades nacionales y regionales, entre ellas GWP Centroamérica.La XVI Reunión del Comité Directivo de GWP Centroamérica se realizará el 20 y 21 de marzo en San José, Costa Rica.La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.org está a disposición de todos los miembros de la organización.Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros sus noticias, enlaces, informaciones e imágenes.

NOTICIASLa I Feria Centroamericana de Manejo Comunitario del Agua se realizó con éxitoOrganizaciones miembro de GWP participaron activamente en el eventoEn el 2011, Panamá será sede de la II FeriaEl primer esfuerzo realizado para celebrar una FeriaCentroamericana de Manejo Comunitario del Aguaresultó exitoso, y decenas de experiencias y variedadde información fue compartida con todas laspersonas participantes en este evento que dio inicioel 19 y concluyó el 24 de marzo del año en curso,todo dentro del marco de la celebración del DíaMundial del Agua.Organizaciones miembro de GWP en Centroamérica,tuvieron la oportunidad de presentar lasexperiencias que desarrollan en los países en temascomo: la organización para la gestión de cuencas,planes y políticas nacionales para la GIRH, legislacióny agua potable, entre otros.las principales actividades que realiza a nivel de laregión, y que además pueda ser utilizada con unadiversidad de actores, desde comunidades hastatomadores de decisión”, fueron las palabras deFabiola Tábora, secretaria ejecutiva de GWPCentroamérica, en referencia al objetivo para larealización de este video institucional.Por otro lado y como un logro de este evento es elseguimiento que se va dar, en esta oportunidad porPanamá, que asumió la realización de la II FeriaCentroamericana de Manejo Comunitario del Aguapara el 2011.Un apoyo que facilitó el intercambioLanzamiento del video institucionalEn esta actividad, específicamente en el Cine Foro,GWP hizo el lanzamiento de su video titulado“Trabajando juntos por el agua”, el cual con 16minutos deduración abordala naturalezainstitucional deGWP y muestralas acciones queorganizacioneslocales realizanponiendo enpráctica losprincipios de laGestión Integradade los RecursosHídricos (GIRH).“Dar a conocer aGWPCentroamérica através de una herramienta práctica que puedacomunicar con imágenes sus objetivos y algunas deEl apoyo que GWP Centroamérica brindó para queorganizaciones miembro de los diferentes paísespudieran exponer su labor en este evento regional,hizo posible que representantes de entidades deíndole local o nacional compartieran y conocierancasosespecíficosque pudieronservir deejemplo olección paraotros.Acto Inaugural. (de izq. a der): Julio Menjivar, ANDAR; Alberto Chinchilla, ACICAFOC, LeonardoGarnier, Ministro de Educación Pública de Costa Rica; René Castro, Canciller de la Repúblicadesignado; Maureen Ballestero, Vicepresidenta de la Asamblea Legislativa y Presidenta deGWP Costa Rica; Jorge Rodríguez, Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones; EdgarPaguagua, Director de Operaciones de CCAD; Sergio Núñez, Presidente Pro‐ Tempore de GWPCentroamérica.Ante esto, deGuatemala sefacilitó laparticipaciónde RenéEstuardoBarreno, porlaorganizaciónPro Agua delPueblo y de El Salvador, Ana del Sagrario Hernández,de ASDEPROMIPO y Enrique Merlos, de FUNDE. De

Honduras, Eddy Tosta, de JAPOE y de Nicaragua,Rosario Sáenz, de FUNDENIC‐SOS. Por último, dePanamá, Tomás Fernández, de la ACP. Asimismo,ellos representaron el capítulo de GWP en los países.De igual forma, GWP Centroamérica habilitó elespacio para que el tema del agua y las finanzasfuera prioritario durante el V Foro de Análisis. Elmiércoles 23 de marzo, en el auditorio #2 delInstituto Nacional de Seguros (INS), de las 8:30 a.m.a 4:00p.m.,fueronbrindadascharlasexplicandoel marcoconceptualde losinstrumentosPanel de Sostenibilidad Financiera para la GIRH. (Deizq a der.) Samuel Velásquez, Eddy Tosta, RafaelPortillo y Ana del Sagrario Hernández.económicos y financieros para la gestión integradadel agua, los conceptos básicos de la GIRH y surelación con las finanzas, experiencias sobreinstrumentos económicos y financieros para la GIRHe instrumentos económicos y financieros para lagestión comunitaria del agua, así como, lasostenibilidad financiera para la GIRH.Por otro lado, en el stand de GWP Centroamérica secompartió información con los visitantes, desdedocumentos técnicos, como los de agua potable ysaneamiento con enfoque de GIRH de Nicaragua,Honduras, El Salvador y Guatemala, o las memoriasde los eventos de periodistas y legisladores, así comocalendarios y panfletos informativos, entre otros. Enel Cine Foro algunas organizaciones o personas através de GWP pudieron reservar un espacio para lapresentación de sus videos.El éxito en la realización de esta Feria fue gracias a lacoordinación y colaboración de diversas entidadesque apoyaron este evento, principalmente pormedio de la Comisión Centroamericana de Ambientey Desarrollo (CCAD) del Sistema de IntegraciónCentroamericana (SICA), a través del ProgramaRegional con Centroamérica (PCRC) para el MedioAmbiente y Desarrollo Sostenible de la AgenciaEspañola de Cooperación Internacional para elDesarrollo (AECID) – Fondo España SICA, la RedCentroamericana de Acción del Agua (FANCA), laAsociación Coordinadora Indígena y Campesina deAgroforestería Comunitaria de Centroamérica(ACICAFOC), la Asociación Mundial para el Agua,capítulo Centroamérica (GWP Centroamérica), laAsamblea Legislativa de Costa Rica y la Fundaciónpara el Desarrollo Urbano (FUDEU).Las actividades recreativas también fueron parte de la FeriaEn el marco del Comité Organizador se facilitó la participación de diversas organizaciones, algunas delas cuales son miembros de GWP, y por ser parte de nuestra Red, resaltamos su participaciónPrimer Día: 22 marzo. Bloque deGIRHPanel: Experiencias organizativas degestión de cuencas hidrográficasBloque de GobernanzaPanel: Legislación y agua potable enCentroaméricaBloque de Cambio ClimáticoPanel: Cosecha de agua de lluvia comotecnología para disminuir lavulnerabilidad al cambio climáticoHenry Toruño, UNA, Costa RicaRosario Sáenz, Comisión Lago Cocibolca, Maureen Ballesterio, AsambleaFUNDENIC‐SOS, NicaraguaLegislativa, Costa RicaGuillermo Flores, COMCURE, Costa Rica Rolando Castro, CEDARENA, Costa Rica Juan de Dios Castillo, IDAAN, PanamáTomás Fernández, ACP/CICH, Panamá Maura Madriz, Centro Humboltd, Panel: Cambio climático y su impactoNicaraguaen los recursos hídricosPanel: Planes y políticas nacionales de Roberto Galán, ANAM, PanamáRoberto Jiménez, ICE, Costa RicaGIRHJosé Miguel Zeledón, MINAET, Costa Panel: El papel de las instituciones del Diana Rojas, UICN, Costa RicaRicaEstado en el manejo comunitario delJorge Luis Ramírez, FUNDEMABV,GuatemalaLuis Escalante, ANAM, PanamáPanel: Cosechando agua de lluvia parala GIRHSagrario Hernández, ASDEPROMIPO, ElSalvadorMiguel Eduardo Gómez, Fundación Vida,HondurasHenry Toruño, UNA, Costa RicaaguaOmar Núñez, AHJASA, Honduras

Segundo Día: 23 marzo. Bloque deGIRHCharla magistral: Gestión Integrada deRecursos Hídricos, Yamileth Astorga,UCR, Costa RicaPanel: GIRH y saneamiento de aguapara consumo humanoBloque de GobernanzaCharla magistral: Transparencia,integridad y rendición de cuentas,Rolando Castro, CEDARENA, Costa RicaPanel: Transparencia, integridad yrendición de cuentas en el manejocomunitario del aguaDarner Mora, AyA, Costa Rica Jorge Luis Ramírez, FUNDEMABV,GuatemalaPanel: GIRH, saneamiento de aguas José Miguel Zeledón, MINAET, Costaresiduales y reusoRicaÁlvaro Araya, AyA, Costa RicaOmar Núñez, AHJASA, HondurasGabriela Garces, UICN, Costa RicaBloque de Cambio ClimáticoPanel: Multiculturalidad y manejocomunitario del aguaRené Estuardo Barreno, Pro Agua delPueblo, GuatemalaPanel: El papel de los gobiernos localesen el manejo comunitario del aguaJorge Luis Ramírez, FUNDEMABV,GuatemalaTercer Día: 24 marzo. Bloque de Bloque de GobernanzaBloque de FinanciamientoGIRHPanel: Experiencias de conservación de Panel: Luchas sociales de las mujeres Charla Magistral: Marco conceptualzonas de recargasobre el derecho humano al agua sobre los instrumentos económicos yfinancieros para la gestión integrada delagua, Gabriela Grau, GWPO, SueciaMiguel Eduardo Gómez, Fundación Vida,HondurasGabriela Cuadrado, CEDARENA, CostaRicaConceptos básicos de la GIRH y surelación con las finanzas, Jorge Faustino,CATIE, Costa RicaLaura Benegas, CATIE, Costa RicaPanel: Experiencias sobre instrumentoseconómicos y financieros para la GIRHPanel: Educación en GIRHJosé Miguel Zeledón, MINAET, CostaRicaMario Arias, UCR, Costa Rica Óscar Sánchez, FONAFIFO, Costa RicaPanel: Experiencias en cuencasPanel: Instrumentos económicos ycompartidasfinancieros para la gestión del aguaFarit Dávila, FUDEU, Costa RicaRené Estuardo Barreno, Pro Agua delPueblo, GuatemalaEnrique Merlos, FUNDE, El SalvadorPanel: Sostenibilidad financiera para laGIRHAna del Sagrario Hernández,ASDEPROMIPO, El SalvadorPanamá será sede de la II FeriaLa participación e interés de los representantes dePanamá que asistieron a la I Feria Centroamericanade Manejo Comunitario del Agua fue valiosa, tantoasí, que el país será elanfitrión del evento en elaño 2011.Ricardo Chan, Director deAdministración y Finanzasde la Autoridad Nacionaldel Ambiente (ANAM),tuvo a su cargo dar aconocer en el acto declausura que Panamáalbergará la II FeriaCentroamericana deManejo Comunitario delAgua.Ricardo Chan, confirmóque Panamá será sede dela II Feria Centroamericanade Manejo Comunitariodel Agua“A nombre de la República de Panamá, y comopatrocinadores de este evento, representado através de la Autoridad Nacional del Ambiente,nuestro Administrador General Lic. Javier Arias, nosmanifestó que comunicáramos con grancomplacencia el honor de ser la sede 2011, de la IIFeria Centroamericana de Manejo Comunitario delAgua”, mencionó Chan.Asimismo, extendió la invitación a todas las personaspresentes, a las organizaciones no gubernamentales,las empresas y grupos comunitarios, con el fin deque en el 2011 puedan acompañar y hacer de la IIFeria un evento igualmente exitoso.Por su parte, Luis Escalante, coordinador del PlanNacional de GIRH de Panamá y funcionario deANAM, que en esta I Feria estuvo a cargo de larepresentación panameña dijo que “propiciar lacultura del agua con un enfoque holístico,participativo y ecosistémico, propiciando la gestióndel conocimiento en los recursos hídricos,promoviendo el diálogo regional de los saberes y

actores sociales”, sería uno de los objetivosprincipales de este próximo evento.En esta I Feria, cerca de 15 profesionalespanameños representando instituciones como laANAM, el IDAAN y ACP, así como de la JuntaAdministradora de Acueductos Rurales de Palo Altode Boquete, de la Junta Administradora deAcueductos de San Carlos y el Alcalde de laComunidad de Bisiko, estuvieron presentes, muchosde ellos realizando exposiciones y participandoactivamente en las diversas actividades de la Feria.Acto de Clausura (de izq. a der.): Sergio Núñez, GWPCentroamérica; Ricardo Chan, ANAM; Elena Orozco, AECID; AnaLorena León, Coordinadora de la Feria; Luis Escalante, ANAM;Jorge Mora, FANCA; Carlos Gómez, CCAD.Comunicadores hondureños visitaron la zona sur del paísCon el apoyo de GWP Honduras y el Proyecto de laSecretaría de Recursos Naturales y Ambiente(SERNA) en Nacaome, GWP Centroamérica llevó acabo la Gira Formativa para Periodistas cuyo objetivofue el capacitar respecto al tema del cambioclimático y la relación con la Gestión Integrada deRecursos Hídricos (GIRH) como estrategia deadaptación.En un salón de un hotel de Nacaome se realizaroncuatro charlas informativas acerca del cambioclimático y la GIRH, que estuvieron a cargo de RaquelRodas, Especialista en Cuencas Hidrográficas yAdaptación al Cambio Climático, de SERNA, FabiolaTábora, Secretaria Ejecutiva de GWP Centroamérica,Rodolfo Ochoa, del Servicio Autónomo Nacional deAcueductos y Alcantarillados (SANAA) y KennethRivera, del Proyecto SERNA/Nacaome.El enfoque de estas giras formativas es dirigido aperiodistasquelaboranenmedios ocomunicadoresdeorganizacionesEscuchando las charlasrelacionadascon el recurso hídrico. En esta oportunidad dentrodel impulso que GWP Centroamérica está dando altrabajo con este grupo de profesionales se encuentrael invitar a periodistas de medios de comunicaciónlocales, que en muchas ocasiones no tienen laposibilidad de participar en actividades similares yque se sabe cumplen un papel indispensableinformando al público. En esa ocasión, cuatroperiodistas de localidades de la zona sur asistieron,así como periodistas de medios ubicados en lacapital, Tegucigalpa.Las visitasiniciaroncon laplanta detratamientodeaguas deNacaome,en dondese mostróel procesoPeriodistas en la planta de tratamiento deagua de Nacaomede potabilización para que el agua de los ríos puedaser para el consumo.Posteriormente se visitó un proyecto de cosecha deagua de lluvia en el poblado de Juancho, el cual es unejemplo claro de una medida de adaptación alcambio climático, dada la poca precipitación, lospobladores se han visto beneficiados con el agua delas lluvias que llenan cisternas construidas con laparticipación comunitaria y que satisfacen elconsumo básico de las familias.El tercer y último punto de visita fue la represa deuso múltipleNacaome, en dondese almacena el aguapara riego, consumohumano, generacióneléctrica y para elcultivo de tilapias. Laproducción de lasmismas ayudaeconómicamente afamilias de lalocalidad queRepresa de Nacaomecomercializan elproducto.Estas acciones de capacitación dirigidas a periodistasse tienen programadas para realizarse en este 2010en El Salvador, Nicaragua y Panamá.

INFORMACIONES VARIASLa Capacitación en Instrumentos Económicos se realizará del 10 al 14 de mayo en El Zamorano, Honduras.La IV Asamblea General de Miembros de GWP Centroamérica se efectuará el 15 y 16 de julio en Guatemala.La Asamblea Global de Miembros de GWP se celebrará en Estocolmo, Suecia, del 2 al 4 de septiembre.La Semana del Agua será este año del 5 al 11 de septiembre en Estocolmo, Suecia.La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.org está a disposición de todos los miembros de la organización.Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros sus noticias, enlaces, informaciones e imágenes.NUESTRA MEMBRESÍAFundenic SOSLa Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Sostenible(FUNDENIC‐SOS), es una organización sin fines de lucro quecontribuye al desarrollo y mejoramiento del capital natural deNicaragua mediante al apoyo a las localidades y las poblacionesasentadas en ellas.Su misión es apoyar iniciativas de carácter público o privado quesobre desarrollo sostenible se propongan en el ámbito local ynacional.En el sitio web http://www.fundenic.org.ni pueden informarsemejor acerca del trabajo que FUNDENIC SOS implementa.Nuevos estudios de caso de ÁfricaOriental en la ToolBoxUn nuevo estudio de caso del África Oriental está ahoradisponible. El estudio documenta la aplicación de la GIRH enel ámbito local. El mismo se localiza en:http://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_case&id=257&Itemid=39También la Asociación Nacional para el Agua de ÁfricaOriental publicó un reporte de enlaces institucionales al nivellocal para la GIRH. Este está ubicado bajo la dirección:http://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_tool&id=18La totalidad de estudios de caso publicados se encuentra enwww.gwptoolbox.org

RED DE COMUNICADORES DEL RECURSO HÍDRICOLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de la comunicación de diferentes países de AméricaLatina y El Caribe. Les invitamos a leer diversos trabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios decomunicación de sus respectivos países durante el mes de febrero del 2010.http://www.gwpcentroamerica.orgEl SalvadorMedio de Comunicación: Radio YSKLPeriodista: Héctor Manuel PachecoDifundida: 22 de marzo del 2010En el Día Mundial del Agua el Presidente de ANDA, Ing. Marco Fortín, hizoel llamado para que la población aproveche y cuide el vital líquido, porquees un recurso para todos.La nota puede escucharse siguiendo el enlace:http://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1642050304.pdfGuatemalaMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 17 de marzo del 2010Título: Buscan recuperar bosques y biodiversidad del río CahabónEn el enlace se localiza la noticia:http://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1785539836.mp3Boletín ElectrónicoMarzo 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua, CapítuloCentroamérica (Global Water Partnership Central America, GWPCentroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504) 239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notas citando surespectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favor dirigirla a MarianelaArgüello L. marguello@gwpcentroamerica.orgGWP CentroaméricaPersonas contacto por paísHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasPresidente Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comGuatemalaRené Estuardo BarrenoPresidente GWP GuatemalaE-mail: renexela@yahoo.comCosta RicaMaureen Ballestero VPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.org

NOTICIASCCAD publica la Estrategia y el Plan Centroamericano para la GIRHGWP Centroamérica junto a otras entidades colaboró en la elaboración del documento finalEn el marco del sub‐sistema ambiental del Sistema deIntegración Centroamericana (SICA), integrado por laComisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo(CCAD), el Comité Regional de Recursos Hidráulicos(CRRH) y el Centro de Coordinación para la Prevenciónde Desastres (CEPREDENAC), la CCAD publicó laEstrategia y Plan Centroamericano para la GestiónIntegrada de Recursos Hídricos (ECAGIRH y PACAGIRH).Esta publicación forma parte de la serie denominadaPolítica Ambiental, que se viene trabajando paradifundir información acerca de temas clave de laagenda ambiental regional, incluyéndose documentosde valor referencial por su contenido y actualidad parala región. El quinto volumen de esta serie correspondea la ECAGIRH y PACAGIRH, que fue publicada en marzode 2010 y que parte de su distribución se realizódurante la I Feria Centroamericana de ManejoComunitario del Agua.“La ECAGIRH como instrumento estratégico del SICA,está armonizado en una secuencia política‐estrategiaplancon los otros instrumentos regionales de la gestiónintegrada del recurso hídrico, específicamente elProyecto de Convenio del Agua y el Plan de AcciónCentroamericano para la Gestión Integrada del RecursoHídrico (PACAGIRH)”, menciona el documento. Seañade que su contenido está armonizado con otrasestrategias regionales vinculadas como la EstrategiaRegional Agroambiental y de Salud (ERAS), la PolíticaCentroamericana de Salud y Ambiente, la PolíticaAgrícola Centroamericana (PACA), los Lineamientos dela Estrategia Regional de Cambio Climático, el PlanRegional para la Reducción de Desastres (PRRD), el PlanAmbiental Regional (PARCA) y la Alianza para elDesarrollo Sostenible (ALIDES), entre otras.Fabiola Tábora, Secretaria Ejecutiva de GWPCentroamérica dijo que la publicación del documentoes un logro importante que ha conllevado el esfuerzode muchos años, iniciando en el 2003. Añadió que “elaño pasado se logró impulsar este proceso a través dela coordinación entre las tres secretarías queconforman el sub‐sistema ambiental del SICA, y el tenerel documento impreso, va a ser una herramienta útilpara su divulgación, para que los países la conozcan ypuedan incorporarla dentro de sus herramientas deplanificación, no sólo las instituciones que trabajan enel ámbito regional, pero también en el ámbitonacional”.Además mencionó que el siguiente paso será el tenertalleres de socialización en los países para dar a conocerel instrumento, por lo que el documento será de muchautilidad.GWP Centroamérica ha sido parte desde que inició elproceso de elaboración de la ECAGIRH, y en el 2009, fueintegrante del grupo ad hoc, el cual tenía como misiónla elaboración de los documentos. “GWP pudoentonces aportar en la construcción de estosdocumentos finales”, concluyó Tábora.REDPA fortalece la labor de capacitaciónPeriodistas panameños conocieron temas ambientalesGWP Panamá y GWP Centroamérica colaboraron para la realización de esta actividadEl pasado martes 20 de abril, se llevó a cabo elForo/Taller para Periodistas Vivir la Tierra, en lasinstalaciones del Parque Metropolitano, ubicado enCiudad de Panamá, en el marco de la celebración delDía de la Tierra, que cada 22 de abril se conmemora.

En el evento participaron cerca de 70 personas y fueorganizado por la Red de Periodistas y ComunicadoresAgroambientales para el Desarrollo Sostenible dePanamá (REDPA), con el apoyo y colaboración deMarViva, Fundación Natura, GWP Panamá, AESPanamá, Autoridad de los Recursos Acuáticos dePanamá (ARAP), Foto Charlie’s Digital, Petaquilla GoldS.A. y Productores y Amigos. El mismo buscó seguircumpliendo con las tareas de capacitación,concienciación y construcción de una cultura Eco‐Comunicacional y Eco‐Ambiental realista y sostenibleentre los periodistas panameños.Mariela Grimaldo, Presidenta de REDPA y Directora deGénesis, y el Profesor Adán Castillo Galástica, Fundadory Asesor de REDPA, manifestaron en un comunicadopublicado en la última edición del Periódico AmbientalGénesis que “luego de muchos años de gestiónperiodística, investigación y docente no formal enrelación al desarrollo sostenible basada en principioséticos de respeto, tolerancia y honestidad profesional,sentimos que nuestros esfuerzos son compensados conuna mayor comprensión, presencia e interés en losmedios de comunicación sobre las alternativasecoambientales, propuestas factibles para amortiguarla pobreza, la ignorancia y la consiguiente devastaciónde los bosques, degradación de suelos, contaminacióngeneral y su resultante en éxodo, violencia eingobernabilidad”.Como aporte brindado por GWP Centroamérica,Marianela Argüello, Oficial de Comunicaciones,participó con una presentación acerca de la labor que laentidad realiza en el ámbito regional con periodistas ycomunicadores sociales, sirviendo como ejemplo deesfuerzos que organizaciones de la sociedad civilpueden realizar para apoyar el trabajo periodístico entemas hídricos o ambientales. Asimismo diorecomendaciones a los participantes con respecto aelementos importantes a tomar en cuenta cuando seescribe un artículo, como el investigar con mayorprofundidad, consultar a expertos y siempre dar elbalance necesario a la información que se publica,incorporando los dos lados de la historia, así comosiempre confirmar los datos.Formando parte de la planificación estratégica para elquinquenio 2009‐2015, en la cual el intercambio deinformación y conocimiento forma parte de nuestrasmetas estratégicas, GWP ve positivamente larealización de estos eventos por parte deorganizaciones miembro, como lo es REDPA, e impulsaque procesos de concienciación y capacitacióncontinúen realizándose en los países y en el ámbitoregional.Periodistas participando de la capacitaciónEn México se dialogó acerca de la cultura del aguaGWP Centroamérica fue invitada a participar en el panel de Educación y Cultura HídricaEn Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, se realizó del 28 al30 de abril, la séptima edición del Encuentro Nacionalde Cultura del Agua (ENCA) y primero Internacional, conuna concurrida asistencia de personas de diversaspartes del territorio mexicano.En el evento, GWP Centroamérica fue invitada aparticipar en el panel de discusión denominadoEducación y Cultura Hídrica, el cual estaba enfocadopara dar a conocer experiencias en el ámbito delsistemaeducativonacional ydentro delo que secatalogacomoeducaciónnoformal,abarcandolatendenciaglobalDe izq. a der. Elizabeth Cerda, ANCA; VíctorPochat, PHI UNESCO; Miguel Barcena, Moderador;Marianela Argüello, GWP CAM. Fotografía: PatriciaPeralespara una Nueva Cultura del Agua, como un ejetransversal para una eficiente gestión integral del agua,y que debe ser abordada con seriedad por los sectoreseducativos, sin limitarse al tratamiento de conceptosmeramente ambientales.Marianela Argüello, Oficial de Comunicaciones,compartió el jueves 29 de abril la información encuanto a la labor que en Centroamérica la organizaciónrealiza en procesos de educación no formal a través decapacitaciones, intercambios y comunicaciones,fomentando la Gestión Integrada de los RecursosHídricos (GIRH), dentro del marco de una nueva culturahídrica, propiciando estratégicamente cambios en laspersonas que vayan a influir en su actuar con respectoal agua como un recurso vital. Junto a GWPCentroamérica, compartiendo otra experienciainternacional estuvo Víctor Pochat, Coordinador delPrograma Hidrológico Internacional de la UNESCO.Roberto Olivares, Director General de la AsociaciónNacional de Empresas de Agua y Saneamiento deMéxico (ANEAS) y Gobernador para México y AméricaLatina del Consejo Mundial del Agua, manifestó que la

incorporación de un enfoque internacional se vioapropiadamente en función de un sistema decomparación, “queremos tener la visión de Centro ySudamérica, queremos retroalimentarnos para poderubicarnos en el espectro de qué lugar ocupamos o quéposición ocupamos, saber qué está sucediendo en otraslatitudes y en consecuencia comparado con lo queestamos haciendo, qué es lo que debemos corregir oenmendar y a qué debemos ajustarnos”, puntualizó.Asimismo, este séptimo encuentro tuvo un enfoque encomunicaciones, al respecto, Elizabeth Cerda Andrade,Presidenta de la Asociación Nacional de Cultura delAgua (ANCA), mencionó que “…en virtud de latransparencia de nuestro actuar, la comunicación en lacultura del agua es una herramienta esencial paradifundir los enormes esfuerzos que se realizan paradotar los servicios básicos buscando siempre elbienestar de todos”. Añadió que “cada acción social quese lleve a cabo debe ser del conocimiento público,buscando con esto que estemos mejores informados”.Bajo esta premisa comunicacional se conformó y seefectuó elprograma delevento.El VII EncuentroNacional y IInternacional deCultura del Aguafue organizadopor ANEAS, elSistema Municipalde Agua Potable yAlcantarillado deTuxtla Gutiérrez,Chiapas (SMAPA),ANCA y laRoberto Olivares, Director General deANEAS y Gobernador para México yAmérica Latina del Consejo Mundialdel AguaComisión Nacional del Agua (CONAGUA). El próximoaño, el VII ENCA está programado para realizarse enZamora, Michoacán.Reunión en Francia del Consejo Mundial del Agua6th World Water Forum Kick‐off MeetingEn Paris y Marsella, del 2 al 4 de junio del presente añose realizará la denominada 6th World Water ForumKick‐off Meeting, que reunirá a más de 400 personas.Esta reunión marca el inicio del conteo regresivo de dosaños hacia la celebración del 6to Foro Mundial del Agua2012, tiempo durante el cual diversos procesospreparatorios y eventos serán organizados.Se espera que el 6to Foro Mundial del Agua seconstruya y vaya más allá de las recomendaciones yresultados del Foro anterior, y se trabajará alrededordel lema de “Soluciones para el Agua”, por lo que sebuscará identificar, promover y desarrollar solucionesconcretas para el recurso hídrico.Por medio de este evento, el Consejo Mundial del Aguadesea crear interés en todos los actores para contribuiry comprometerse en el próximo Foro Mundial.Adicionalmente, discusiones e intercambio acerca depreguntas vitales y temas ayudarán a orientar elproceso preparatorio y a enfocarse en soluciones parael agua. También, se plantea como una oportunidadpara aprender acerca de qué hará a este Foro único, enparticular su énfasis en soluciones y ciudadanos, yacerca de los procesos que serán usados para construirel próximo evento en el tema hídrico más grande en elmundo.*Información obtenida del sitio oficial del Consejo Mundial del Agua www.worldwatercouncil.orgINFORMACIONES VARIASLa Capacitación en Instrumentos Económicos se realizará del 7 al 11 de junio en El Zamorano, Honduras.La IV Asamblea General de Miembros de GWP Centroamérica se efectuará el 15 y 16 de julio en Guatemala.La Asamblea Global de Miembros de GWP se celebrará en Estocolmo, Suecia, del 2 al 4 de septiembre.La Semana del Agua será este año del 5 al 11 de septiembre en Estocolmo, Suecia.La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.org está a disposición de todos los miembros de la organización.Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros sus noticias, enlaces, informaciones e imágenes.

NUESTRA MEMBRESÍAUniversidad Nacional Autónoma deHondurasLa Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) es elcentro de educación superior más grande del país, en el cual seforman profesionales en las distintas áreas.Sus raíces fueron fundadas en 1847, y cuenta actualmente conocho campus: UNAH‐Valle de Sula, UNAH‐La Ceiba, UNAH‐Comayagua, UNAH‐Copán, UNAH‐Choluteca, UNAH‐Juticalpa,UNAH‐Valle del Aguán, Centro Tecnológico Universitario UNAH‐Danlí.La UNAH forma parte de las 15 instituciones académicas que sonmiembro de GWP en los diversos países centroamericanos.En el sitio web http://www.unah.edu.hn pueden informarsemejor acerca de esta universidad hondureña.Agua subterránea y diálogosnacionales son los temas de losnuevos estudios de caso en laToolBoxDos nuevos estudios de caso forman ahora parte de la ToolBox.El primero de ellos (#370) hace referencia a diálogos nacionalespara mejores planes de gestión de cuencas, enfocada en laexperiencia de países en Europa Central y del Este.(http://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_case&id=259&Itemid=47 )El segundo caso (#368) abarca el tema del manejo del aguasubterránea.(http://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=5&Itemid=59 )La totalidad de estudios de caso publicados se encuentra enwww.gwptoolbox.orgNuevos documentos en la BibliotecaEn la Biblioteca del sitio electrónico de GWP Centroamérica(www.gwpcentroamerica.org) bajo el tema de AguasTransfronterizas, se localizan tres documentos que hacenreferencia a la Convención de Naciones Unidas sobre Derecho deUsos de Aguas Internacionales para Fines Distintos a laNavegación.Los documentos son:América Central y la Convención de Naciones Unidas sobreDerecho de los Usos de los Cursos de Aguas Internacionalespara Fines Distintos para la Navegación. Por Aurora Hernándezy Mayrand Ríos BarbozaEverything you need to know about the UN WatercoursesConvention. Por Alistair Rieu‐Clarke y Flavia Rocha Loures yMarie‐Laure VercambreStill not in force: Should states support the 1997 UNWatercourses Convention? Por Alistair Rieu‐Clarke y FlaviaRocha Loures

RED DE COMUNICADORES DEL RECURSO HÍDRICOLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de la comunicación de diferentes países de AméricaLatina y El Caribe. Les invitamos a leer diversos trabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios decomunicación de sus respectivos países durante el mes de abril del 2010.http://www.gwpcentroamerica.orgEl SalvadorMedio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Irene Fraile-ManterolaDifundida: 30 de marzo de 2010Titánica tarea la de modernizar la ANDAhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1066969388.pdfMedio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Irene Fraile-ManterolaDifundida: 30 de marzo de 2010Ley de subsector base de la reformahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1760956010.pdfMedio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Jessica Ávalos / Rafael MacalDifundida: 27 de abril de 2010San Salvador con 176 puntos vulnerables para la temporada lluviosahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/466773318.pdfGuatemalaGWP CentroaméricaPersonas contacto por paísHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasPresidente Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comGuatemalaRené Estuardo BarrenoPresidente GWP GuatemalaE-mail: renexela@yahoo.comCosta RicaMaureen Ballestero VPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.orgMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 7 de abril de 2010Título: En peligro gran barrera de coralhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1479665207.pdfMedio de Comunicación: Diario La HoraPeriodista: Flor de María OrtízPublicada: 8 de abril de 2010Título: Falsa lluvia amenaza inicio de siembrahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1513738817.pdfBoletín ElectrónicoAbril 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua, CapítuloCentroamérica (Global Water Partnership Central America, GWPCentroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504) 239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notas citando surespectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favor dirigirla a MarianelaArgüello L. marguello@gwpcentroamerica.org

NOTICIASCurso Regional en Instrumentos Económicos para la GIRH se llevó a cabo enHondurasParticipantes invitados provenían de Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras y GuatemalaEnfoque del curso estuvo dirigido hacia las cuencas compartidasDel 7 al 11 de junio se realizó en Honduras el CursoRegional sobre Instrumentos Económicos y Financierospara la Gestión Integrada de Recursos Hídricos enCuencas Compartidas, el cual fue impartido en laEscuela Agrícola Panamericana (El Zamorano).El curso estuvo dirigido a profesionales provenientes dePanamá, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Honduras yGuatemala que laboran en instituciones de gobierno,ONGs, así como en proyectos y programas vinculados aprocesos de gestión, administración y protección decuencas compartidas de los países del área.Leonidas Pérez, participante salvadoreño de laAsociación de Cuencas del Golfo de Fonseca en suagradecimiento a losorganizadoresmanifestó larelevancia que teníapara él los nuevosconocimientosadquiridos durante losdías en que se llevó acabo el Curso, asímismo resaltó que sediera oportunidad arepresentantes deorganizaciones de Leonidas Pérez, participante de ElSalvadorbase comunitaria,como la de él, para ser parte de una iniciativa deformación regional.Desarrollo del eventoEl Dr. Kenneth Hoadley, rector de la Escuela AgrícolaPanamericana (El Zamorano), el Lic. Sergio Núñez,presidente pro‐tempore de GWP Centroamérica, laLicda. Adriana Flores,jefe de programas yfondos externos delBancoCentroamericano deIntegración Económica(BCIE) y el Lic. RafaelMoreno, enlace ante laUnión Europea de losProgramas Regionalesen Honduras, fueronlos encargados dedirigirse a los invitadosy medios decomunicación durantela ceremonia deinauguración del Curso.Sergio Núñez, presidente Pro‐Tempore de GWPCentroamérica, durante lainauguración del CursoEl representante de GWP Centroamérica compartió losobjetivos del Curso que estuvieron dirigidos a mejorarlos conocimientos sobre instrumentos financieros yeconómicos y de su importancia para la gestiónintegrada de cuencas compartidas, así como reforzar lascapacidades de las organizaciones locales para que conel uso de estos instrumentos puedan desarrollar unpapel trascendental en el uso sostenible de los recursosy mejorar así la cantidad y calidad del agua en lascuencas.También Núñez manifestó que esperaba que losparticipantes pudieran “aplicar en sus instituciones lasherramientas financieras y económicas en el marco dela GIRH, para alcanzar una mayor gobernabilidad eintegración de las cuencas compartidas, en beneficiodel medio ambiente y la colectividad”.

Cuatro días intensos de capacitaciónEl 7 de junio, posterior a la inauguración, losparticipantes se dirigieron al salón de clase para recibirla primera sesión centrada en el tema de los recursoshídricos en Centroamérica, su estado actual y los retosregionales, así como los conceptos generales para lagestión de los recursos hídricos, a cargo de ErikaTenorio, de El Zamorano.El tema acerca de los principios básicos de la GIRH y surelación con los instrumentos económicos y financierosestuvo a cargo de Fabiola Tábora, de GWPCentroamérica, mientras que los instrumentoseconómicos y financieros en la GIRH, fue impartido porArie Sanders, de El Zamorano. Este último aspectoestuvocentrado entemas comotarifas, tasas,impuestos,mercados deagua, entreotros.El consultor Radoslav Barzev compartió informaciónacerca de las bases para la valoración económica yexperiencias regionales en la aplicación de mecanismosfinancieros y económicos, con énfasis en el Pago porServicios Ambientales (PSA). Por su parte de FundaciónVida, Isaac Ferrera, mostró una experiencia hondureñaen la cual se aplican dichos instrumentos..El jueves fue el día dedicado para una gira de campocon el propósito de conocer en la práctica unaexperiencia de aplicación de instrumentos económicosy financieros a nivel local, la cual fue realizada en lasubcuenca del río Neteapa, Morocelí. Allí losparticipantespudieroncompartir conlíderespolíticos yvoluntariosque apoyan eltrabajo en laParticipantes durante la gira de camposubcuenca yel proceso deimplementación del PSA, en el que actualmente los usuariosdomésticos pagan cuatro lempiras (US$ 0.22)adicionales a su factura de consumo de agua comocontribución.En la tarde del jueves en un significativo encuentro declausura se hizo entrega de los certificados departicipación por parte de representantes de lasinstituciones involucradas en la realización del Curso,mismo que fue una iniciativa impulsada por GWPCentroamérica, y coorganizado con el Programa deDesarrollo de Zonas Fronterizas en América Central(ZONAF‐BCIE), el Zamorano, con el apoyo de la UniónEuropeaGWP Centroamérica participó en evento preparatorio para COP‐16 y 6to ForoMundial del AguaLa GIRH fue un tema fundamental dentro del diálogo sostenido durante el eventoEl 8 y 9 de junio se realizó en México D.F. el taller Retosy Oportunidades en Adaptación al Cambio Climático enel Sector del Agua: Elementos para una AgendaRegional, el cual fue convocado por la ComisiónNacional del Agua (CONAGUA) y organizado junto alBanco Interamericano de Desarrollo (BID), el Centro delAgua para América Latina y el Caribe (CAALCA), laFundación FEMSA‐Coca‐Cola y el Programa de lasNaciones Unidas para los Asentamientos Humanos(ONU‐Hábitat).Este evento forma parte de un proceso estructurado dediálogo regional en materia de adaptación al cambioclimático como parte del proceso de preparación parala XVI Convención de las Naciones Unidas sobre CambioClimático (COP‐16), a llevarse a cabo en Cancún,Quintana Roo, México, del 29 de noviembre al 10 dediciembre del año en curso, y a su vez, comopreparatorio para el próximo Foro Mundial del Agua.Esto en el marco del Foro de Agua de las Américas.En su carácter de miembro del Foro del Agua de lasAméricas, GWP Centroamérica fue invitada al Taller. Ensu representación asistió Sergio A. Núñez, presidentepro‐tempore regional, Enrique Merlos, presidente deGWP El Salvador, Salvador Montenegro, presidente deGWP Nicaragua y Maureen Ballestero, presidenta deGWP Costa Rica. Esta última participó comomoderadora en el panel realizado el martes 8 de juniodenominado “La GIRH en un contexto de variabilidad ycambio climático”, y también contribuyó en nombre deGWP, junto a representantes del BID en el segmentoparticipativo sostenido el último día, en el cual losasistentes brindaron recomendaciones.Con respecto al taller, Ballestero consideró que el temade información climatológica para la toma dedecisiones fue muy importante. Relacionado a GWP,para ella fue fundamental el segmento dedicado alenfoque de GIRH con enlace en la variabilidad y elcambio climático. Acerca de esto la presidenta de GWPCosta Rica resaltó la importancia de analizar cómo sepuede integrar la GIRH bajo estos conceptos, la

consolidación del tema mismo y la visión integral.Además añadió que si no se fortalece la gobernabilidad,no se puede avanzar mucho.El taller estuvo focalizado en cinco aspectosfundamentales los cuales permiten una mejorcomprensión de los factores que están afectando laadaptación al cambio climático para el sector hídrico.En específico los aspectos fueron: los retos de laproducción y uso de la información climatológica parala toma de decisiones en el sector agua; los retos definanciamientodela adaptaciónalcambioclimáticoen elsectoragua; elMaureen Ballestero, moderando el panel deGIRH en un contexto de variabilidad y cambioclimático. Fotografía: CONAGUAcambioclimáticoy susimpactospara la dotación de los servicios de agua y saneamiento:una visión desde los operadores; y,perspectivas desde las instituciones regionales.Al finalizar el evento CONAGUA compartió víaelectrónica un documento resumen del Taller en dondese manifestaba que el compromiso de lasorganizaciones e individuos clave fue uno de losresultados más destacados del evento. También el textomencionaba el compromiso adquirido por el DirectorGeneral de CONAGUA, quien presentará el informe enCOP 16.Como producto de este primer taller preparatorio, undocumento memoria de posicionamiento regional seráinicialmente compartido con los miembros del grupo decoordinación, quienes posteriormente lo ubicarán ensus sitios web para la consulta pública.Durante el Panel Ministerial a realizarse en la Semanadel Agua en Estocolmo, Suecia, del 5 al 11 deseptiembre, se presentará la segunda versión, para darseguimiento a la versión final del documento que serácompartida durante la COP 16.Kick‐off Meeting del 6to Foro Mundial del Agua se realizó con éxitoEl lema del próximo Foro Mundial del Agua será “Hacia soluciones concretas para el agua”El 3 y 4 de junio se realizó en Marsella, Francia, ladenominada Kick‐off Meeting hacia el 6to Foro Mundialdel Agua, la cual fue convocada por el Consejo Mundialdel Agua (WWC, por su sigla en inglés) y reunió aactores provenientes de las diferentes regiones en elmundo.GWP Centroamérica estuvo presente por medio de lainvitación realizada por parte de los organizadores a laactual presidenta de GWP Costa Rica, MaureenBallestero, quien mencionó que se realizó una revisiónde losresultados,problemastenidos ylogrosalcanzadosen elForoPanel en el que participó Maureen Ballestero,presidenta de GWP Costa Rica. Fotografía: FANCAMundial del Agua anterior, y añadió que “esto logróhacer un alto sobre lo que no se quiere repetir y tratarde potenciar lo que fue exitoso”.Todos los asistentes en una sesión de lluvia de ideasayudaron a definir las áreas temáticas que se trabajarondurante la reunión, las cuales fueron: a) lograndobalances en el uso múltiple del agua b) derecho al aguac) adaptación y mitigación al cambio climático d) accesoal agua, saneamiento, aguas residuales y salud paratodos e) mejorando la gobernabilidad del agua f)cooperación transfronteriza g) riesgo y manejo dedesastres h) innovación i) agua y seguridad alimentariaj) agua y energía k) agua y naturaleza l) comunicación yeducación (incremento de conciencia).Con directa relación e importancia para los países delárea hubo dos paneles, siendo el primero de ellosacerca de los retos desde la perspectiva regional, en elcual participó Roberto Olivares como gobernador delForo de Agua de las Américas, y el otro, acerca de lasperspectivas políticas, en donde participó larepresentante de GWP Centroamérica.El documento final del Kick‐off Meeting quedó bajo laresponsabilidad del WWC, el cual en el mes de agostoserá puesto a discusión de los organismos, empresas ypersonas participantes, así como de otros sectoresrelevantes. Se espera exista una retroalimentación aldocumento antes de la Semana del Agua que serealizará en Suecia.Kick‐off Meeting. Fotografía: FANCA

Conociendo la experiencia de ASDEPROMIPOPeriodistas y miembros de GWP participaron en actividad organizada en El SalvadorCon dirección a Usulután, ubicado a unas dos horas deSan Salvador, un grupo de periodistas y representantesde organizaciones miembro de GWP se dirigieron elsábado 26 de junio para ser parte de la Gira Formativapara Periodistas cuyo tema central fue el cambioclimático y la GIRH como proceso de adaptación.Francisco Rodríguez, de la oficina de cambio climáticodel Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales(MARN), explicó los aspectos generales del cambioclimático y la situación específica de El Salvador, país endonde los efectos son sentidos profundamente por lasaltas temperaturas que agudizan los casos deenfermedades como el dengue o que por la sequía hayescasez de agua y disminución parcial o total de cultivosesencialesPeriodistas y personas de la comunidad durantela actividad realizada en Usulutánpara laseguridadalimentariade lapoblación.En el otroextremoseencuentranlasintensas lluvias, que provocan inundaciones,destrucción, pérdida de vidas humanas y contaminaciónde las aguas, entre otros. La reciente tormenta tropicalAgatha sirvió como ejemplo.Fabiola Tábora, secretaria ejecutiva de GWPCentroamérica también compartió información acercade la relación de la Gestión Integrada de RecursosHídricos (GIRH) y el cambio climático.Ana del Sagrario Hernández, como anfitriona ypresidenta de la Asociación para el Desarrollo yProtección de la Microcuenca La Poza (ASDEPROMIPO)compartió acerca del trabajo que ellos realizan y elcambio que ha generado en la comunidad elinvolucrarlos en este proceso de manejo de lamicrocuenca, obteniendo resultados positivos entérminos del mejoramiento de la calidad y cantidad deagua en la zona.Ana del Sagrario Hernández,presidenta deASDEPROMIPOA pesar de que porcondiciones de lluviaintensa no se pudo subir aver las obras que seimplementan en las faldasdel volcán de Usulután,los estudiantes, laspersonas que conformanASDEPROMIPO, integradopor muchas mujeres yhombres trabajadores dela zona, y la Alcaldesa deOzatlán, compartieroncon los participantes deesta actividad susconocimientos y experiencia dentro de la iniciativa, quetambién busca poco a poco ir involucrando a la niñez dela zona, para sensibilizarlos y capacitarlos.Los periodistas participantes de medios de difusiónnacional como Radio YSKL, Radio Sonora, RadioCuscatlán y Diario Colatino, entre otros, y de medioslocales como Radio Variedades, Radio Segundo Montesy Radio El Sol, Canal 62 y Canal TV 63, tuvieron laposibilidad de dialogar con los actores directamenterelacionados en la iniciativa, y entrevistarlos para larealización de sus trabajos informativos.Esta gira formativa para periodistas fue iniciativa deGWP Centroamérica, y contó con la colaboración deGWP El Salvador, el MARN, ASDEPROMIPO y la Alcaldíade Ozatlán.Autoridad Nacional del Agua fue elegida en NicaraguaEl martes 29 de junio la Asamblea Nacional deNicaragua, con el voto de 81 diputados, eligió a laAutoridad Nacional del Agua, la cual se crea en elartículo 24 de la Ley Número 620, conocida como LeyGeneral de Aguas Nacionales, misma que está vigenteen el país desde septiembre del 2007.Felix Segundo González, secretario legislativo de laComisión de Medio Ambiente informó que elnombramiento recayó en el Msc. Luis ÁngelMontenegro Padilla, abogado con Maestría en elPrograma de Gestión de Recursos Hídricos del Institutopara Educación Hídrica, de Holanda. Ha ocupado cargospúblicos como en la Comisión Nacional de Agua Potabley Saneamiento (CONAPAS).La juramentación del Sr. Montenegro se realizó elmiércoles 30 de junio a las 10:00 a.m. por el Ing. RenéNúñez Téllez, presidente de la Asamblea Nacional,quedando en posesión de su cargo, según informóGonzález.

GWP Panamá impulsa y apoya actividades en el paísAsamblea General de miembros del CWP se realizó el 20 de mayoCon la participación de 18 representantes deorganizaciones miembro de GWP, en un hotel de laciudad de Panamá, se reunieron el 20 de mayo paracelebrar la primera Asamblea General de Miembros del2010 de la Asociación Nacional para el Agua, capítuloPanamá (GWP Panamá).El propósito de la Asamblea fue el presentar el informede actividades desarrolladas en el transcurso de un año,incluyendo aquellas acciones que se han llevado a caboen el ámbito centroamericano, con la participación derepresentantesdelCWP. Estainformaciónfuecomprartidapor TomásParticipantes de la Asamblea de Miembros deGWP Panamá. Fotografía: María Del CarmenRamosFernández,presidentede GWPPanamá.Otros temas discutidos fueron la ejecución de gastosdurante el 2009, el plan de trabajo y presupuesto del2010 y los preparativos de la II Feria Centroamericanade Manejo Comunitario del Agua, la cual se realizará enPanamá en junio del 2011 y cuya organización está bajola responsabilidad de la Autoridad Nacional delAmbiente (ANAM).Los miembros también decidieron programar unapróxima reunión para dialogar mejor temas relevantescomo la modificación de los estatutos regionales.Otra actividad apoyada por GWP PanamáGWP Panamá también colaboró en el desarrollo de dostalleres seminarios el 28 y 31 de mayo,respectivamente, en Chitré, provincia de Herrera ySantiago, provincia de Veraguas, denominados “CambioClimático y Recursos Hídricos: una PerspectivaPanameña”, la cual fue una iniciativa organizada por elComité Nacional de Cambio Climático de Panamá(CONACCP), conformado por 20 instituciones delEstado.El objetivo fundamental de ambos seminarios fue el defortalecer las capacidades de las instituciones miembrodel Comité e informar al público general acerca de latemática del cambio climático, cómo adaptarnos a susimpactos y cómo mitigar los gases de efectoinvernadero.Los temas que fueron compartidos se centraron en laGestión Integrada de Recursos Hídricos (GIRH) comounaherramientadeadaptaciónalcambioclimático,lavulnerabilidadyde Veraguas. Fotografía: Enrique VargasDurante el Taller realizado en Santiago, provincialosimpactos económicos del cambio climático, así comosus efectos en la temperatura y la precipitación enPanamá, entre otros.Otras entidades que colaboraron como GWP Panamápara el desarrollo de estos seminarios taller fueron elMinisterio de Economía y Finanzas (MEF), la AutoridadNacional del Ambiente (ANAM), la Autoridad de losRecursos Acuáticos de Panamá (ARAP).Para la elaboración de esta nota se contó con información compartida por María Del Carmen Ramos, GWP Panamá y Enrique Vargas, ANAM.INFORMACIONES VARIASForo Agua y Pluriculturalidad, a realizarse en el Hotel Soleil La Antigua, el jueves 16 de julio. El evento es organizado por GWPGuatemala.La IV Asamblea General de Miembros de GWP Centroamérica se efectuará el 15 y 16 de julio en Guatemala.La Asamblea Global de Miembros de GWP se celebrará en Estocolmo, Suecia, del 2 al 4 de septiembre.La Semana del Agua será este año del 5 al 11 de septiembre en Estocolmo, Suecia.La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.org está a disposición de todos los miembros de la organización.Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros sus noticias, enlaces, informaciones e imágenes.

NUESTRA MEMBRESÍAASDEPROMIPOEstudios de caso de Asia Central, Alemania,Francia y CamerúnEstudios de caso de diferentes regiones en donde GWP tiene presencia seencuentran ya en la página oficial de la ToolBox.Base de datos en GIRH para Asia Central, presentado por GWP CACENAhttp://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_case&id=266&itemid=44i‐Five Project (Instrumentos innovadores en la implementación de la directivamarco del agua), presentados por GWP Europa del Oeste, caso #369 deAlemania y caso #376 de Francia, ubicados en el sitio www.gwptoolbox.orgProceso de planes de GIRH, presentado por PAWP/GWP Camerún.http://www.gwptoolbox.org/index.php?option=com_case&id=264&itemid=36La totalidad de estudios de caso publicados se encuentra enwww.gwptoolbox.orgLa Asociación de Desarrollo de la Microcuenca la Poza(ASDEPROMIPO), se incorporó a GWP en el año 2006 y desdeentonces su relación con la red le ha permitido compartir suexperiencia en el ámbito nacional y regional.Esta organización miembro que ha compartido su experiencia enel ámbito nacional y regional, cuenta también con un estudio decaso ubicado en la base de datos de GIRH conocida comoToolbox.Su visión es ser una organización que promueve la protección,conservación y desarrollo de los recursos naturales de lamicrocuenca, asegurando el bienestar socio ambiental de lasgeneraciones.Por su parte su misión es impulsar la participación activa de losdiferentes actores locales y la comunidad en la búsqueda degestión, ejecución de proyectos encaminados al manejoadecuado del recurso hídrico y la protección del medio ambientedentro de la cuenca La Poza.RED DE COMUNICADORES DEL RECURSO HÍDRICOLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de la comunicación de diferentes países de AméricaLatina y El Caribe. Les invitamos a leer diversos trabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios decomunicación de sus respectivos países durante los meses de mayo y junio.http://www.gwpcentroamerica.orgGuatemalaMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 12 de mayo de 2010Título: Urge frenar la pérdida de biodiversidadhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/983219630.pdfMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Alberto RamírezPublicada: 12 de mayo de 2010Título: Comunidades de Escuintla denuncian daños ambientaleshttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1363851393.pdfMedio de Comunicación: Diario La HoraPeriodista: Flor de María OrtízPublicada: 26 de mayo de 2010Título: Alerta naranja por posible tormenta tropical en el litoral Pacíficohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/2039348262.pdfMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñonezPublicada: 26 de mayo de 2010Título: Marea negra amenaza con llegar al sur de Floridahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/2098716650.pdf

MéxicoMedio de Comunicación: La JornadaPeriodista: Angélica EncisoPublicada: 18 de mayo de 2010México, primer lugar en consumo de agua embotellada: demanda crece un40%http://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1411059449.pdfEl SalvadorMedio de Comunicación: Diario Digital El FaroPeriodista: Roberto ValenciaPublicada: 2 de mayo de 2010El agua más cara es para el que menos tienenhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/442183030.pdfMedio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Irene Fraile-ManterolaDifundida: 14 de mayo de 2010Tarifas de Anda en contra de principios de eficiencia y equidadhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1818450090.pdfMedio de Comunicación: El Diario de HoyPeriodista: Eugenia VelásquezDifundida: 24 de mayo de 2010Ida aumentó las zonas vulnerables y falta prevenciónhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1854222551.pdfPanamáMedio de Comunicación: La PrensaPeriodista: Malema De LeónPublicada: 1 de mayo de 2010Gobierno no prevé renovar alcantarilladohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/826750635.pdfGWP CentroaméricaPersonas contacto por paísHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasPresidente Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comGuatemalaRené Estuardo BarrenoPresidente GWP GuatemalaE-mail: renexela@yahoo.comCosta RicaMaureen Ballestero VPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.orgBoletín ElectrónicoMayo&Junio 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua, CapítuloCentroamérica (Global Water Partnership Central America, GWPCentroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504) 239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notas citando surespectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favor dirigirla a MarianelaArgüello L. marguello@gwpcentroamerica.org

BOLETÍN ELECTRÓNICOJulio 2010V Asamblea General de Miembros de GWP Centroamérica* Modifi cación de estatutos permitió que los miembros participantes pudieran decidir que la sede del secretariado regional de GWPCentroamérica permanezca en Honduras por tres años másEl jueves 15 y viernes 16 de julio se realizó en Antigua,Guatemala, la V Asamblea General de Miembrosde GWP Centroamérica, la cual reunió a miembrosde Belice, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, CostaRica y Panamá, en este encuentro que dentro de sus objetivosplanteó el discutir avances en la implementación dela estrategia regional 2009-2013 y discutir y aprobar la propuestade modifi cación de los estatutos, entre otros aspectos.Como resultado de la revisión y aprobación de la Propuesta deModifi cación de los Estatutos de la organización, la cual poníaen análisis el artículo 12, De la Sede, se decidió que el secretariadoregional de GWP Centroamérica esté un periodo detres años más en Tegucigalpa, Honduras, con la posibilidad deque dicho periodo se prorrogue si el resultado de la evaluaciónque se realice al país sede e institución hospedera es positivo.Por otro lado, los miembros también recibieron la informacióndel reporte de actividades y financiero correspondienteal último año, los resultados de la evaluación parael cambio de sede, la perspectiva de GWPO acerca dela rotación de la sede de los secretariados regionales yel informe de gestión del Comité Directivo de GWP CAM.La V Asamblea General de Miembros de GWP Centroaméricafue dirigida por Sergio A. Núñez, quien ostentó el cargocomo presidente pro-tempore de enero a julio de 2010.El artículo 12 quedó redactado de la siguiente forma:“La sede de GWP Centroamérica será rotada entre los países delistmo centroamericano, acreditados como Asociaciones Nacionalespara el Agua por un periodo de 3 años, prorrogable. El ComitéDirectivo el año previo de la rotación solicitará a GWPO que realicela evaluación de los países basada en la guía para la selecciónde la IH para las RWP y otras políticas de GWPO. GWPO enviaráal Comité Directivo los resultados de la evaluación para que seanpresentados a la Asamblea para la aprobación final.De considerarlo conveniente, GWP Centroamérica podrá optar poradquirir personería jurídica, en cuyo caso, esto no deberá impedirla rotación de la sede”.José Miguel Zeledón, deGWP Costa RicaParticipantes de la V Asamblea General de MiembrosElisa Colom, de GWPGuatemalaGWP Centroamérica tiene nueva presidenta pro-temporeLa Licenciada Jeanette Herrera de Noack, representantede la Alianza de Derecho Ambiental yAgua (ADA), organización que tiene a su cargo lapresidencia de GWP Guatemala, asumió al cierre de laV Asamblea General de Miembros, el viernes 16 de julio,e la presidencia pro-tempore de GWP Centroamérica,cargo que sostendrá de julio del 2010 a enero del 2011.www.gwpcentroamerica.orgUna de las primeras representaciones que tendrá la Licda. Herrerade Noack será la participación en la reunión de presidentesregionales, coordinadores y oficiales de comunicación quese realizará el 1 y 2 de septiembre en Estocolmo, Suecia, previoa la celebración de la Asamblea Global de Miembros de GWP,más conocida como CP, que se efectuará el 3 y 4 de septiembre.

El elemento rotativo de la presidencia regional de GWP en laregión está establecido en los estatutos en su artículo 9, DelComité Directivo, que textualmente menciona que “la presidenciaregional será rotativa por un periodo de 6 meses siguiendoun criterio permanente que será defi nido por el Comité Directivo.Será ejercida asumiendo la función de coordinación yrepresentación del Comité Directivo como cuerpo colegiado”.Las presidencias de las Asociaciones Nacionales para el Agua(CWP, por su sigla en inglés) están representadas por: MaureenBallestero (ASOTEM), GWP Costa Rica, Enrique Merlos(FUNDE), GWP El Salvador, Sergio A. Núñez (FundaciónVida), GWP Honduras, Tomás Fernández (CICH), GWP Panamáy Salvador Montenegro (CIRA-UNAN), GWP Nicaragua.Sergio Núñez, presidente de GWP Honduras y JeanetteHerrera de Noack, presidenta de GWP Guatemala y nuevapresidenta protempore de GWP CentroaméricaMiembros de GWP Guatemala que participaron en la VAsamblea General de GWP CentroaméricaGWP cuenta con nuevo sitio web* Visitantes podrán traducir las diversas secciones usando google translateEn el último año el equipo de comunicaciones de GWPoficina central, con el apoyo de una empresa especializadaen el diseño de sitios virtuales, trabajaronen la nueva página electrónica de la organización, lacual busca responder a las nuevas dinámicas y necesidadesde los integrantes de la Red y el público en general.En este proceso se hicieron consultas a las AsociacionesRegionales para el Agua (RWP, por su sigla en inglés), incluidaGWP Centroamérica. Esto con el fin de conocer los requisitosnecesarios que desde las diferentes regiones se esperapara un espacio electrónico como es una página web.Uno de los cambios más notorios que van a beneficiar a toda lamembresía de habla hispana y a los usuarios que tengan cualquierotro idioma principal, es la posibilidad de poder usar en cadapágina el sistema de traducción de Google, el cual en cuestiónde segundos pasa la información al idioma seleccionado.Asimismo la página se caracteriza por la rapidez para laapertura y lectura de nuevas secciones y por contar conespacios para las regiones. Se está dando además prioridada las organizaciones miembro, para lo cual se construyóuna sección denominada “Meet our partners”.Actualmente en esta página se puede observar la informaciónque compartieron cuatro de las organizaciones miembrode nuestra región como son: la Asociación Pro Agua delPueblo, de Guatemala, la Comisión Inter-institucional dela Cuenca Hidrográfi ca del Canal de Panamá (CICH), Panamá,el Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones(MINAET), directamente por la Dirección Generalde Aguas de Costa Rica y la Asociación de Desarrollo de laMicrocuenca La Poza (ASDEPROMIPO), de El Salvador.Para visitar la página la dirección principal y de fácil reconocimientoes www.gwp.org, sin embargo se mantiene la direcciónwww.gwpforum.org y una tercera opción que lesdirigirá al mismo lugar www.globalwaterpartnership.org.

Informe de acciones y alcances de GWP del 2009* El denominado GWP in Action 2009 se publicó en julioLa oficina central de GWP trabajó durante el 2009 e iniciosdel 2010 junto a las trece regiones en donde la red tienepresencia para elaborar el reporte anual de GWP correspondienteal 2009, más conocido como GWP in Action, el cualfue publicado recientemente y se encuentra a la disposiciónde cualquier persona que desee tener acceso al mismo.Este reporte anual marca el inicio de la Estrategia Global deGWP para el periodo 2009-2013, resaltando lecciones aprendidasy alcances logrados a través de la labor desarrollada.En el mensaje provisto por la Dra. Letitia A. Obeng, mencionaque conforme se lee acerca de los alcances y actividadesde GWP en el 2009, lo que todos conocemos se vuelvemás claro: traer el desarrollo social y económico es un procesode largo plazo llevado por pasos. Añade, “no hay triunfosfáciles, pero continuaremos trabajando duro para apoyareste proceso, en asociación cercana con muchos otros”.Por su parte, Ania Grobicki,secretaria ejecutivade GWP, quien se unió ala organización en el 2009dice que “este GWP inAction 2009 refl eja los alcancesmás destacadoslogrados en los paísesdonde la vital importanciade la seguridad hídrica esreconocida en el más altonivel político, por ejemplo,a través de la incorporaciónde la gestiónintegrada de los recursoshídricos en planes,políticas y procesos nacionalesde desarrollo”.La pluriculturalidad y el agua se abordan en documento publicado porGWP GuatemalaLa Asociación Nacional para el Agua de Guatemala,más conocida como GWP Guatemala, publicóel documento titulado “El fenómeno de la pluriculturalidady gestión integrada del agua en el contexto de lamodernidad pluricultural de Guatemala”, el cual se distribuyódurante la celebración del Foro Agua y Pluriculturalidad,llevado a cabo en Antigua, Guatemala, el 15 de julio.Uno de los aspectos más destacados que se abordó en dichoevento, es cómo la sociedad Guatemalteca a través delos Acuerdos de Paz ha avanzado en la construcción de unanación pluricultural, en la que se toman en consideración losvalores propios de los pueblos y grupos étnicos de Guatemala.Es así que los pueblos indígenas asumen un protagonismo enlos mecanismos de participación ciudadana, elaborando diagnósticosde sus municipios e interviniendo en la planificacióndel desarrollo, lo que sin duda potencia la implementación delenfoque de la GIRH en Guatemala, y el consecuente uso sostenibledel agua considerando los elementos culturales del país.Aprovechando la riqueza cultural que existe en Guatemala ytomando en cuenta los valores de los pueblos, que se consideranparte de la naturaleza y del cosmos, así como analizandocon preocupación la crisis global del agua y el modelomundial de explotación y renta, entre otros aspectos,es que las organizaciones que forman parte de GWP Guatemalapresentaron el documento para la refl exión y el análisis,con el afán de contribuir a una gestión integrada de losrecursos hídricos considerando de forma seria e incluyentelos principios de la cosmovisión ancestral del Pueblo Maya.En la presentación del documento versa que la finalidad delmismo es ofrecer medianteel análisis y la reflexión de lasabiduría ancestral, una formapara lograr una GIRH convalor cultural, revisando algunosconceptos como multiculturalidad,pluriculturalidade interculturalidad, los cualesson distintos, pero complementariosentre sí. Asimismose busca adentrarse en elanálisis de lo profundo de larelación cultural con el aguay su aplicación actual, y repasaralgunas experiencias quedenotan la puesta en práctica.El documento se encuentraen su versión pdf en la Bibliotecadel sitio web www.gwpcentroamerica.org, bajoel tema de Agua y Cultura.Panel de exposición del Foro Agua y Pluriculturalidad

Cambio climático y GIRH son centrales en documento del TECEl Comité Técnico de GWP (TEC) publicó recientementesu catorceavo texto, mismo que se titula “LaGestión del Agua, la Seguridad Hídrica y la Adaptaciónal Cambio Climático: Efectos Anticipados y RespuestasEsenciales”, en el cual específi camente participaron enla elaboración del contenido Claudia Sadoff y Mike Muller.El TEC es un grupo de profesionales y científicos de reconocimientointernacional especializados en distintos aspectos de lagestión de aguas. Los integrantes provienen de diversas regionesen el mundo y como Comité ofrece apoyo y asesoramiento técnicoal resto de entidades de GWP y a la sociedad en su conjunto.Puntualmente en este documento el TEC manifi esta que elagua es el medio principal a través del cual el cambio climáticohará sentir sus efectos sobre las personas, los ecosistemasy las economías. Ante esto “la gestión de recursos hídricosdebe-ría constituir un enfoque preventivo para la adaptaciónal cambio climático”. Queda aclarado que la GIRH no contienetodas las respuestas para la adaptación, pero al ser elagua parte del problema, es a su vez parte de la solución.Le invitamos a conocer más acerca de este tema a travésde las páginas del documento técnico No. 14, mismoque puede bajarse en su versión en español siguiendoel enlace: http://www.gwpcentroamerica.org/?art=1133Informaciones varias* El 1 y 2 de septiembre se realizará la reunión de presidentes regionales, coordinadores y ofi cia-les de comunicación de GWP en Estocolmo.* La Asamblea Global de Miembros de GWP se celebrará en Estocolmo, Suecia, del 2 al 4 de septiembre.* La Semana del Agua será este año del 5 al 11 de septiembre en Estocolmo, Suecia.* La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.orgca.org está a disposición de todos losmiembros de la organización. Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros sus noticias, en-laces, informaciones e imágenes.

ToolBox incluye documento de GWP GuatemalaEn el sitio oficial de ToolBox se encuentra ubicado eldocumento publicado por GWP Guatemala y cuyo temacentral es la pluriculturalidad y la gestión del agua.El texto puede localizarse bajo las herramientas C1.1,B1.9 o C5.2, en la sección de referencias.Para ubicarlo por favor dirigirse awww.gwptoolbox.orgNUESTRA MEMBRESÍAAMUNICLa Asociación de Municipios de Nicaragua (AMUNIC)promueve y protege la autonomía política, administrativay financiera de los Municipios, la definición eimplementación de la descentralización y la promocióndel desarrollo local, realizando acciones que permitandesarrollar sus capacidades y defender los intereses comunesde sus asociados.Para más información pueden dirigirse ahttp://www.amunic.orgRed de Comunicadores del Recurso HídricoLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de lacomunicación de diferentes países de América Latina y El Caribe. Les invitamos a leer diversostrabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios de comunicaciónde sus respectivos países durante los meses de julio 2010.GUATEMALAMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 7 de julio de 2010Título: El reto es preservar y garantizar el aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/942825018.pdfMedio de Comunicación: La Prensa LibrePeriodista: Alberto RamírezPublicada: 9 de julio de 2010Título: La Niña hará copioso el resto del inviernohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/895748965.pdfMedio de Comunicación: Diaro de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 13 de julio de 2010Título: Auditorías ambientales mejoran la calidad de nuestros recursoshttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1026467964.pdfMedio de Comunicación: La HoraPeriodista: Flor de María OrtízPublicada: 21 de julio de 2010Título: Elaboran estufas ahorradoras de leña para paliar la tala en la cuenca de Amatitlánhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/966201889.pdf

EL SALVADORMedio de Comunicación: Radio Cadena CuscatlánPeriodista: Luis Alberto OrellanaPublicada: 13 de julio de 2010Entrevista a dos especialistas acerca del tema de cambio climáticohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/966201889.mp3Medio de Comunicación: Radio Cadena CuscatlánPeriodista: Luis Alberto OrellanaPublicada: 26 de julio de 2010Reportaje El Cambio Climáticohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1855465156.mp3COSTA RICAMedio de Comunicación: El FinancieroPeriodista: Ana Cristina CamachoPublicada: 11 de julio de 2010Título: Agua envasada gana caudalhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/531656888.pdfMedio de Comunicación: La NaciónPeriodista: Esteban OviedoPublicada: 21 de julio de 2010Título: PLN entierra protección constitucional al aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/444560244.pdfMedio de Comunicación: La NaciónPeriodista: Esteban OviedoPublicada: 30 de julio de 2010Título: Seis partidos alcanzan pacto para proteger el aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1230079556.pdf

GWP CentroaméricaPersonas contacto por paísGuatemalaJeanette Herrera de NoackPresidenta GWP GuatemalaPresidenta Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: jeanette.noack@gmail.comHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niCosta RicaMaureen Ballestero VPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comBoletín ElectrónicoJulio 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua,Capítulo Centroamérica (Global Water Partnership CentralAmerica, GWP Centroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504)239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notascitando su respectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favor dirigirlaa Marianela Argüello L.marguello@gwpcentroamerica.orgBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.org

BOLETÍN ELECTRÓNICOAgosto 2010Asamblea General de GWP a punto de iniciar* Miembros de la organización que deseen dar seguimiento a la plenaria podrán hacerlo en vivo por internetLa Asamblea General de Miembros de GWP 2010, más conocidacomo Consulting Partners Meeting 2010 (CP), se realizará esteaño en Estocolmo, Suecia, el viernes 3 y sábado 4 de setiembre.Como tema central de la reunión se define “Explorando elpapel de la seguridad hídrica en el desarrollo económico regional”,para lo cual se ha diseñado una agenda que estácomplementada de subtemas y exposiciones que mostraránexperiencias y conocimientos de diversas partes del mundo,vinculados con la seguridad hídrica, alimentaria y energética,el cambio climático, la urbanización y la migración, entre otros.La conferencia magistral este año expondrá la contribuciónesencial de la Gestión Integrada de Recursos Hídricos(GIRH), abordando los retos del siglo XXI, la cualpor primera vez será brindada al final del evento, y estaráa cargo del Dr. Ismail Serageldin, quien fuera el primerpresidente de GWP en el periodo de 1996 al 2002.De parte de Centroamérica estarán participando miembrosrepresentantes de Panamá, Costa Rica, El Salvador, Nicaraguay Guatemala, así como el personal del secretariado regional;sin embargo, en la plenaria todas las organizacionesmiembro de la región, podrán dar seguimiento a la discusiónpor medio de la transmisión en vivo que se realizará a travésdel sitio web www.gwp.org . De igual forma, podrán hacerse llegarlas intervenciones y preguntas en tiempo real por internet.Los objetivos de la reunion serán:* Recibir informes anuales de la Presidenta, Secretaria Ejecutiva, Presidente del Comité Técnico y Presidente de Presidentes.* Desarrollar una comprensión común y compartida acerca de los agentes y las presiones del desarrollo regional y su relación con laseguiridad hídrica.* Articular el valor agregado y el papel de GWP al abordar la seguridad hídrica y los desafíos cruciales de desarrollo regional: seguridadalimentaria, seguridad energética, cambio climático y urbanización.* Mejorar la comprensión acerca de la situación económica para las inversiones regionales en la seguridad hídrica, y en una mejorgestión de los recursos hídricos.* Garantizar que las consideraciones de la seguridad hídrica sean introducidas en las estrategias de inversión regional y en la toma dedecisiones, tanto a nivel nacional, como regional.* Promover la recaudación de fodnos a través de una mayor colaboración con los bancos regionales de desarrollo.Directores Generales Iberoamericanos del Agua se reunieron en México* Representantes de GWP de la región fueron invitados a participar de la actividadLa V Reunión del Panel Técnico de Apoyo de la Conferenciade Directores Generales Iberoamericanosdel Agua (CODIA), y la XI Conferencia de la CODIA,se realizaron el 3 y 4 de agosto en ciudad de México.Al evento fueron invitados por parte de la Comisión Nacionaldel Agua (CONAGUA), representantes de GWP Centroamérica,con el objetivo de apoyar la presentación y discusión delwww.gwpcentroamerica.orgdocumento titulado “Diálogo Regional de Política de AméricaLatina y el Caribe: Retos y Oportunidades en Adaptación alCambio Climático en el Sector Hídrico: Elementos para unaAgenda Regional”, el cual fue expuesto el 3 de agosto en elPanel Técnico, por Maureen Ballestero, presidenta de GWPCosta Rica, en representación de GWP CAM, y como partedel grupo que estuvo trabajando en la elaboración del texto.

En este Panel Técnico se desarrollaron paneles en el tema degobernanza y agua, y en el tema de financiación sostenible dela gestión del agua, contando con el apoyo de la Organizaciónpara la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).Con la colaboración de CONAGUA y algunas de las organizacionesque conforman el Foro del Agua de las Américas(FAM), se llevó a cabo el panel retos y oportunidades enadaptación al cambio climático en el sector hídrico, siendoeste evento parte del proceso preparatorio para COP 16.Como resultado de éste panel, la CODIA se adhirió y acogió eldocumento, y se comprometió a enviar comentarios para quesean incluidos al mismo. Al finalizar el proceso de consulta, eldocumento será presentado en un evento paralalelo en COP 16.Jeanette de Noack, presidenta pro-tempore de GWPCentroamérica, Fabiola Tábora, secretaria ejecutivay Maureen Ballestero, fueron las profesionales encargadasde representar a GWP en estas reuniones.La CODIA es una instancia que aglutina a 21 países de Iberoaméricaintegrado por instituciones de gobierno y funcionarios de altonivel en el sector agua y que entre sus objetivos tiene el facilitarel Foro Iberoamericano de Ministros de Medio Ambiente, parapromover el desarrollo e intercambio de experiencias y desarrollarcursos y programas de formación para profesionales de las administracionespúblicas.Periodistas participaron en capacitación centrada en cambio climático ygestión del agua* Exposiciones y una gira de campo fueron parte de la actividad coorganizada por GWP Centroamérica, GWP Panamá, ACP, REDPA yFundación NATURACapacitar a los comunicadores acerca del cambio climáticoy su relación con la Gestión Integrada de Recursos Hídricos(GIRH) como estrategia de adaptación, así como conocer experienciasque muestren cómo a través de un enfoque de GIRHse puede lograr un manejo adecuado de los recursos naturales,y en específico, del recurso hídrico, fueron algunos de losobjetivos de la Capacitación y Gira Formativa para Periodistasen Cambio Climático y GIRH,realizada el 21 de agosto enPanamá, contando con la participaciónde 25 personas representantesde institucionesy medios de comunicación.Inauguró la actividad el Ing.Tomás Fernández, presidentede la Asociación Nacionalpara el Agua de Panamá(GWP Panamá), representantede la Autoridad del Canalde Panamá (ACP) y de laAsociación Mundial para elAgua, capítulo Centroamérica(GWP Centroamérica),organización que impulsó eldesarrollo de este evento.Tomás Fernández, presidente deGWP PanamáPeriodistas prestando atención a la información compartidaEn la primera parte correspondiente a charlas, se compartióinformación acerca del cambio climático, la situación queenfrenta Panamá, los impactos que directamente afectan elrecurso hídrico, los proyectos desarrollados por FundaciónNATURA y el proyecto que se ejecutará próximamente porlas organizaciones Panamá Verde, la ACP y el Centro delAgua del Trópico Húmedo para América Latina y El Caribe(CATHALAC), denominado, “Incorporación de la adaptaciónal cambio climático a la estrategia de desarrollo integradoen la cuenca hidrográfica del Canal de Panamá”.

Acerca de las responsabilidades de los periodistas y las carenciasexistentes al cubrir temas ambientales, expuso el Prof.Adán Castillo, de la Red de Periodistas y Comunicadores AgroAmbientales para el Desarrollo Sostenible de Panamá (REDPA).La segunda parte de la actividad consistió en una visita a lacomunidad La Bonga, en donde hombres y mujeres que formanparte de proyectos impulsados por Fundación NATURA,dieron a conocer su experiencia, así como los beneficios quehan recibido al implementarse diversas iniciativas como losfogones ahorradores de leña, los filtros de agua, las huertasfamiliares, los separadores de desechos y un mejor manejo enlas fincas, todas medidas que contribuyen a disminuir la vulnerabilidadde la población a los efectos del cambio climático.La Asociación Pastorcitas de Fátima (APPF), benefi ciada a travésde la iniciativa denominada Mi Primer Proyecto, es presidida porClementina Martínez, quien manifestó los cambios que han vistoen sus vidas, sintiéndose ahora capacitadas para gestionar conotras instituciones las solicitudes de apoyo para la comunidad.Ricardo Martínez, presidente de la Asociación de PequeñosProductores del Área Norte de Capira (APANC), integrada por16 socios, guió a los participantes hasta la finca de BastidesRodríguez, en donde se desarrolla una ganadería amigable ysostenible con el ambiente. Martínez explicó que ellos han cambiadoaspectos como el tipo de césped utilizado, disminuyendocon esto el tiempo y recursos económicos requeridos para lalimpieza. A su vez, han reforestado las orillas de los ríos, las zonasde recarga acuífera y donde se localizan nacientes de agua.Esta actividad fue una iniciativa de GWP Centroamérica, coorganizadapor GWP Panamá, REDPA, Fundación NATURA y laACP. Contó con la colaboración de la Comisión Interinstitucionalde la Cuenca Hidrográfica del Canal de Panamá (CICH),la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) y CATHALAC.Foto 1. Entrevistando a Clementina Martínez de la APPFFoto 2: Vista desde una de la fi nca de Bastides RodríguezFoto 3. Participantes de la gira coordinada por Fundación NATURALos CAPS están más cerca de su fortalecimiento* GWP Nicaragua y la Red CAPS organizaron conjuntamente el Foro Nacional del Sub sector Agua y SaneamientoEl pasado miércoles 18 de agosto se celebró en las instalacionesde la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua(UNAN), en Managua, Nicaragua, el Foro Nacional del Subsector Agua y Saneamiento “La Agenda para la InstitucionalidadPública del Agua Potable y el Saneamiento”, el cualfue organizado por la Alianza Nicaragüense de Coo peraciónpara el Aprovechamiento y la Protección de los RecursosHídricos (GWP Nicaragua) y la Red Nicaragüense de losComités de Agua Potable y Saneamiento (La RedCAPS).El Foro tuvo como propósito el contribuir a la identificaciónde los aspectos esenciales de una agenda del subsectoragua y saneamiento en Nicaragua, con el fin de que seelabore sobre esa base una propuesta de agenda de paíssobre el agua, para lo cual se realizó una revisión de las diversasnormas jurídicas relacionadas con el recurso hídrico.Los objetivos que se plantearon fueron el identificar los aspectosesenciales para la elaboración de una agenda actualdel subsector agua y saneamiento que se derivan de lasLeyes No. 217, 229, 297, 620, 647, 699 y 722, y las normase instrumentos del Derecho Comunitario Internacional. Asímismo, el definir una propuesta de agenda del sub sectoragua y saneamiento, que permita la participación de diferentesactores sociales e institucionales para la institucionalidadpública, dando especial énfasis a los CAPS y su fortalecimientoa través de la implementación de la legislación vigente.Salvador Montenegro Guillén, presidente de GWP Nicaragua,manifestó en un comunicado compartido el 13 de agostoque “buscamos establecer un diálogo que enriquezca lavisión sobre la institucionalidad del agua, y además queremosfortalecer los mecanismos de trabajo para que Nicaraguase ubique en mejor posición para aprovechar racionalmentesus recursos y para protegerlos de manera sostenible”.Al Foro fueron invitados miembros del subsector agua y saneamientoprovenientes de diversas plataformas, redes, organismosno gubernamentales, organizaciones de gobierno y ministerios.

GWP Panamá colaboró en el evento que priorizó la gestión del conocimientoen el marco de la cuenca hidrográfica del Canal* El Taller se realizó en el Centro de Capacitación Ascanio Arosemena, de la ACPEl 4 de agosto se efectuó el Taller “Diagnóstico y Necesidadespara el Diseño de un Sistema de Gestión del Conocimiento parala Toma de Decisiones en la Cuenca del Canal de Panamá”,en el cual participaron 17 representantes de diversas instituciones,contando para su realización, con la colaboración de laAsociación Nacional para el Agua de Panamá (GWP Panamá).Este taller forma parte de un esfuerzo conjunto entre la FundaciónCiudad del Saber, el Centro Internacional para el DesarrolloSostenible (CIDES), la Universidad de South Florida(USF) y la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), el cual uneesfuerzos para el desarrollo de un sistema integrado de gestióndel conocimiento en el marco de la Cuenca Hidrográfica del Canalde Panamá (CHCP), tomando como eje principal a la salud.El taller se organizó en tres fases, siendo la primera deellas informativa, con el fin de precisar los objetivos y productosde la actividad. La segunda fase fue capacitadora,orientada a actualizar la información sobre la Cuenca delCanal, y la última fase fue de intercambio, incluyendo la réplicaa las exposiciones realizadas, así como la realizaciónde trabajos conjuntos para la programación de tareas futuras,con el objetivo de obtener los productos esperados.Se preparará como resultado, una propuesta de memorandode entendimiento entre ACP, FCDS, CIDES y USF,para el desarrollo de un programa de gestión integradadel conocimiento para la sostenibilidad de la Cuenca delCanal de Panamá, cuyo eje central es la salud humana.El propósito de la actividad fue el identificar los elementos clavespara elaborar un marco de referencia con perspectiva integral einiciar un estudio de las interacciones entre la salud humana ylos elementos del entorno de la Cuenca del Canal de Panamá.Dr. Guillermo Castro, Director Académico de Ciudad del Saber.Fotografía tomada por: Edgar Vásquez, de la ACP.Para la realización de esta nota se contó con información elaboradapor Eda Soto y María Del Carmen Ramos, de la ACP.GWP Honduras cuenta con nuevo Comité Directivo* Fundación Vida fue reelegida para ocupar por dos años más la presidenciaEl martes 10 de agosto se realizó en Tegucigalpa,Honduras, la Asamblea General de Miembrosde GWP en el país, con el objetivo de presentar informesy hacer la elección del nuevo Comité Directivo.A la reunión asistieron representantes de 12 de las 21 organizacionesque forman parte de la Red en Honduras, siendo un númeroapropiado de participantes para la realización de votaciones.Para la elección del Comité Directivo las personaspresentes dialogaron, con la intensión de analizaraspectos importantes, entre ellos el número apropiadode integrantes y el mecanismo de escogencia.Luego de la votación respectiva, la Fundación Hondureña deAmbiente y Desarrollo (Fundación Vida), representada porel Lic. Sergio A. Núñez, fue reelegida como la organizaciónque presidirá GWP Honduras por los próximos dos años,contando con el apoyo y acompañamiento de Agua para elPueblo (APP), el Servicio Autónomo Nacional de Acueductosy Alcantarillados (SANAA), la Federaciónde Organizaciones para elDesarrollo de Honduras (FOPRI-DEH), Agua Pura para el Mundo(APPM), AMANCO Tubosistemas,la Universidad Nacional Autónomade Honduras (UNAH) y la Plataformadel Agua de Honduras (PAH).Las otras organizaciones presentesen la reunión fueron: elConsejo Nacional de DesarrolloSostenible (CONADES), AMAN-CO Tubosistemas, la Red Centroamericanade Acción del Aguade Honduras (FANCA-Honduras) yla Municipalidad de Puerto Cortés.Lic. Sergio A. Núñez, presidentede GWP Honduras.Foto de archivo

NUESTRA MEMBRESÍAFUNDACIÓN NEOTRÓPICAFundación Neotrópica es una de las organizaciones que más recientemente se ha incorporado para formar parte dela membresía de GWP.Con sede en Costa Rica, Fundación Neotrópica es una organización no gubernamental (ONG), que se caracterizapor su dedicación a la búsqueda de un equilibrio entre el medio ambiente y las comunidades, mediante la realizaciónde proyectos e iniciativas en autogestión comunitaria, educación socioambiental, educación transformativa, acompañamientoy dando asesorías. Lo anterior principalmente lo focalizan en tres puntos a nivel nacional: Zona de Osa,Pacífi co Central y el sector de Atirro de Turrialba.Para mayor información acerca de Fundación Neotrópica, pueden dirigirse al sitio web:http://www.neotropica.org/Informaciones varias* El 1 y 2 de septiembre se realizará la reunión de presidentes regionales, coordinadores y ofi cialesde comunicación de GWP en Estocolmo.* La Asamblea Global de Miembros de GWP se celebrará en Estocolmo, Suecia, del 2 al 4 de septiembre.* La Semana del Agua será este año del 5 al 11 de septiembre en Estocolmo, Suecia.* Del 7 al 10 de octubre se realizará en Honduras la próxima reunión del Comité Directivo de GWPCentroamérica.* La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.org está a disposición de todos losmiembros de la organización. Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros sus noticias, enlaces,informaciones e imágenes.

Red de Comunicadores del Recurso HídricoLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de lacomunicación de diferentes países de América Latina y El Caribe. Les invitamos a leer diversostrabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios de comunicaciónde sus respectivos países durante el mes de agosto 2010.NICARAGUAMedio de Comunicación: El Nuevo DiarioPeriodista: Oliver GómezPublicada: 1 de agosto de 2010Título: Lluvias se trasladan del Caribe hacia el Pacíficohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1054936014.pdfMedio de Comunicación: El Nuevo DiarioPeriodista: Oliver GómezPublicada: 24 de agosto de 2010Título: Tumarín también tendrá ciudadelahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/676369822.pdfGUATEMALAMedio de Comunicación: GuatevisiónPeriodista: Carlos RoquelReportaje: La calidad del agua afecta la salud de los guatemaltecos, pero un fi ltro elaborado en el país está ayudando en la obtenciónde agua para el consumo humano.http://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1610622041.wmvMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 11 de agosto de 2010Título: A combatir la pobreza hay que preservar el medio ambientehttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1006792680.pdfDE AGOSTO DE 2010ESPECIALESI IMPRIMIR I ENVIAR POR MAILBUSCAR: SUSCRÍBASEMedio de Comunicación: La Prensa LibrePeriodista: Alberto RamírezPublicada: 12 de agosto de 2010Título: Expertos ven riesgo en agua de bajo de Marlinhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/457356992.pdfMedio de Comunicación: La Prensa LibrePeriodista: Alberto RamírezPublicada: 24 de agosto de 2010Título: Suelos están saturados de humedadhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/652668695.pdfMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 25 de agosto de 2010Título: El planeta arde debido a la sequíahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/345955921.pdfLUNES 23/08/2010ahora nos lavan la ropaCada vez que doña Leticia de Góngora,vecina de la zona 6 de Mixco, comienzaen las mañanas a lavar en su antiguoaparato, interrumpe el sueño de sus seresqueridos, principalmente el de su padre,don Ramón Quevedo, de 83 años deedad, quien se molesta con la “bulla” quehace la máquina de su hija.MARTES 24/08/2010La vida privadapuede llegar a sercosa del pasadoLos gigantes de Internet Google yFacebook, que optaron por lageolocalización como pilar de sudesarrollo, se aventuran más allá de loslímites de la vida privada de losinternautas, advierten con alarmadiferentes expertos y organizaciones nogubernamentales (ONG).JUEVES 26/08/2010El siglo XXI nosMIÉRCOLES 25/08/2010El planeta arde debido a la sequíaEDGAR ALBERTO QUIÑÓNEZ I DCA IMientras algunos países sufrenlas consecuencias de un copiosoinvierno, como sucede enGuatemala, otras nacionespadecen de la falta de lluvias,lo que ha propiciado incendiosy pérdida de cultivos.En Bolivia, por ejemplo, lasrozas, práctica que se realizapara ampliar las zonas de GUATEMALA YA CUENTA CON UNsembradíos, han ocasionado SISTEMA PARA PREVENIRque se desaten más de 34,000 INCENDIOS FORESTALES.focos de fuego que ya afectan amás de dos millones dehectáreas.La situación es tal en esaRepública que Cliver Rocha,director de la Autoridad deFiscalización y Control Social deBosques y Tierra, manifestóque, “si esta tendencia continúa,en dos semanas vamos a igualarlo que pasó en el 2004”, cuando se llegaron a registrar unos 50,000incendios en seis millones de hectáreas, que representa el 6% del territorioandino.En Brasil, la gravedad del problema es tal que las autoridades identificaronen los últimos dos días un total de 12,331 focos de llamas en todo el país,que en algunas regiones ya han consumido áreas equivalentes a un millónde campos de futbol.Con el propósito de protegerse de los siniestros, Guatemala cuenta ya conun sistema nacional de información geoespacial que fue elaborado por laAgencia Aeroespacial de Estados Unidos (NASA), el cual permitirá detectar

COSTA RICAPeriodista: Ana Cristina CamachoPublicada: agosto 2010Título: Acueducto Sardinal: Guerra interna por el aguahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/676369822.pdfGWP CentroaméricaPersonas contacto por paísGuatemalaJeanette Herrera de NoackPresidenta GWP GuatemalaPresidenta Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: jeanette.noack@gmail.comHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niCosta RicaMaureen BallesteroPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comBoletín ElectrónicoAgosto 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua,Capítulo Centroamérica (Global Water Partnership CentralAmerica, GWP Centroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504)239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notascitando su respectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favor dirigirlaa Marianela Argüello L.marguello@gwpcentroamerica.orgBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.org

BOLETÍN ELECTRÓNICOSeptiembre 2010Representantes de Centroamérica participaron activamente en el CP* Dr. Ismail Serageldin realizó la conferencia magistralEl 3 y 4 de septiembre se realizó en Estocolmo, Suecia,la Asamblea General de Miembros de GWP 2010,más conocida como Consulting Partners Meeting (CP),a la cual asistieron representantes de Centroamérica.La participación de los centroamericanos fue activa, realizandopreguntas y comentarios en las diversas sesiones delCP organizadas. De igual forma se resalta la presen taciónrealizada por el Sr. Orlando Argueta, en nombre de GWPEl Salvador, al mostrar la experiencia de la Microcuenca LaPoza en la sesión de Seguridad Hídrica y Cambio Climático.A su vez, el vicepresidente ejecutivo del Banco Centroamericanode Integración Económica (BCIE), Lic. Alejandro Rodríguez,participó en el panel en que se planteó el tema de lasoportunidades de benefi cio mutuo para abordar la seguridadhídrica en colaboración con los bancos de desarrollo y organismosmultilaterales y regionales. En el mismo estuvieron representantesde instituciones como el Banco Mundial (BM), BancoAsiático de Desarrollo (ADB), Fondo Mundial para el MedioAmbiente (GEF) y del Fondo Africano para el Agua (AWF).Posterior a la celebración del panel, los representantes delBCIE, Lic. Marco Cerrato, coordinador del Programa ZONAF, yel Lic. Alejandro Rodríguez, así como los participantes de CostaRica, Guatemala, Honduras, El Salvador y Panamá, pudierondialogar y conocer mejor los objetivos de trabajo de cadainstitución. Un aspecto a resaltar fue que desde el inicio se viola voluntad para encontrar posibilidades que permitan la colaboraciónque haga viable el beneficio para ambas instituciones.existen en el mundo en desarrollo, y criticó los fondos quese invierten en temas como la guerra, habiendo en el mundotantas necesidades apremiantes vitales para la vida; enfrentóla producción de alimentos para consumo de los seres humanos,con la producción de bio-combustibles, y la cantidadde agua invertida en cada uno. Hizo uso de datos curiosos,imágenes llamativas y escenas reales que llamaron la atenciónde los presentes, como por ejemplo, la existencia de uninodoro de oro macizo que cuesta alrededor de los 4 millonesde dólares, cuando todavía hay miles de personas sin comida.El cambio climático, el hambre y la salud son para él los grandesretos globales de la humanidad, y considera que el agua ysu gestión integrada son estratégicas para lograr superarlos.A pesar del escenario oscuro que se observa, puso su esperanzaen los jóvenes y las nuevas tecnologías, y resaltó quepara poder superar estos retos es necesaria una nueva conducta,para lo cual el trabajo en redes y la coordinación sonnecesarias para lograr cambios en los modelos actuales degestión. En este sentido, reconoció el papel que juegan losmedios de comunicación para informar a la población mundial.La presentación del Dr. Ismail Serageldin, así como el restode presentaciones efectuadas durante las reuniones organizadaspor GWP se localizan en www.gwp.org, directamenteen http://www.slideshare.net/globalwaterpartnership. Fotografíasdel evento también se pueden observar en el sitioweb o en http://www.flickr.com/photos/gwp_communications/sets/72157624962334442/show/.El cierre del CP estuvo a cargo del Dr. Ismail Serageldin,quien fue el primer presidente de GWP, fue vicepresidentedel Banco Mundial, y actualmente es el Directorde la Biblioteca de Alexandría y patrono de GWP.Con una duración aproximada de una hora, su ponencia magistraltitulada “Retos Globales y Seguridad Hídrica: Amenazasy Oportunidades”, presentó un panorama de la realidadhídrica mundial, mostró los compromisos pendientes que aúnFoto 1. Participantes de Centroamérica en el CPFoto 2: Con el micròfono, Fabiola Tàbora, secretaria ejecutiva deGWP CentroaméricaFoto 4: Dr. Ismail Serageldinwww.gwpcentroamerica.org

Documento regional de Cambio Climático fue presentado en la SemanaMundial del Agua* Representantes de GWP de la región fueron invitados a participar de la actividadEn uno de los múltiples salonesdel Centro Internacionalde Convenciones de Estocolmo,Suecia, lugar endonde año a año se celebrala Semana Mundial del Agua(World Water Week), por iniciativadel Instituto Internacionaldel Agua de Estocolmo(SIWI), se desarrolló el Panelde Expertos y Ministros enAdaptación al Cambio Climáticoen la Región de AméricaLatina y el Caribe, como partede las actividades por el Maureen Ballestero, presidentaForo del Agua de las Amèri- de GWP Costa Ricacas (FAM), preparatorias para COP 16.8) El proceso de adaptación al Cambio Climático en el sectordel agua ofrece retos importantes de organización social, por loque resulta relevante hacer esfuerzos sostenidos por establecermecanismos efectivos de coordinación, colaboración y participaciónsocial; la GIRH puede ofrecernos oportunidades para esto.9) La región de América Latina y El Caribe debe profundizar enmateria de generación de conocimiento y formación profesio nalsobre la adaptación al Cambio Climático en el sector hídrico.Este panel estuvo inaugurado por los representantes del BancoInteramericano de Desarrollo (BID), la Comisión Nacional delAgua (CONAGUA), Fundación FEMSA y el Programa de las NacionesUnidas para los Asentamientos Humanos (UN-HABITAT).Por otro lado, comentarios al documento fueron brindados porDr. Roger Pulwarty, del National Oceanic & Atmospheric Administration(NOAA) y Dra. Karen Kemper, del Banco Mundial (BM).La presidenta de GWP Costa Rica y representante de GWP Centroaméricaen FAM, Ing. Maureen Ballestero, presentó el documentotitulado, Diálogo Regional de Política de América Latina y elCaribe Retos y Oportunidades en Adaptación al Cambio Climáticoen el Sector Hídrico: Elementos para una Agenda Regional.Durante el panel, Ballestero mostró y explicólos nueve mensajes relevantes siguientes:1) Es importante reconocer la inminencia y relevanciadel Cambio Climático en el sector hídricode la región de América Latina y El Caribe.2) La adaptación al cambio climático debe incorporarsecomo un elemento estratégico fundamental enla Gestión Integrada de Recursos Hídricos (GIRH).3) Es necesario incorporar la ‘dimensión ambiental’ dentro delos procesos de gestión de los recursos hídricos en la región,de tal manera que podamos reducir la fragilidad ecológicay así lograr una mejor adaptación al Cambio Climático.4) Es importante incluir explícitamente consideraciones deequidad y atención a la pobreza en el marco de las políticasde adaptación al Cambio Climático en el sector hídrico.5) Los sistemas de información climatológica e hidrológicade la región deben fortalecerse para ayudara tomar, oportunamente y colectivamente, medidaspreventivas y de adaptación al Cambio Climático.Posteriormente, representantes de ministerios de ambientede diversos países de América Latina y El Caribe, partici paronen el panel de debate, mostrando sus puntos de vista y análisisde la situación del cambio climático y su relación con elrecurso hídrico, según el contexto específi co de cada país.En el caso específico de Centroamérica participó el ministrode ambiente y recursos naturales de El Salvador(MARN), Sr. Hernán Rosa Chávez y el director generalde agua de Costa Rica, Ing. José Miguel Zeledón.El cierre de la sesión estuvo a cargo del Ing. RobertoOlivares, del Foro del Agua de las Américas, y elDr. Benedito Braga, del Consejo Mundial del Agua.El paso siguiente luego de esta sesión especial en la Semanadel Agua corresponde al proceso de refl exión y colaboraciónregional, por medio de la realización de talleres yreuniones de trabajo subsecuentes, y hasta el mes de diciembredel año en curso. Dicha fecha límite se debe a que lasconclusiones del diálogo y las futuras reflexiones seránevaluadas e incorporadas en una versión fi nal para ser presentadasen un evento paralelo a realizarse en el marco dela Convención Marco de las Naciones Unidas sobre CambioClimático, más conocida como COP 16, a realizarse enCancún, México, del 29 de noviembre al 10 de diciembre.6) Deben fortalecerse las capacidades institucionales en la regiónpara la adaptación al Cambio Climático en el sector hídrico.7) La infraestructura debe desarrollarse y adaptarse parares ponder a las nuevas necesidades impuestas por el CambioClimático y a las fuentes de financiamiento disponibles.Sr. José Miguel Zeledón, director general de agua de Costa Rica ySr. Hernán Rosa Chávez, ministro del MARN, El Salvador

GWP lanzó un documento con tinte africanoEl 8 de septiembre, en el marco de la Semana Mundialdel Agua, en Estocolmo, Suecia, GWP hizo el lanzamientodel documento titulado “Water Security for Development:Insights from African Partnerships in Action”.El lanzamiento se efectuó en una sesión ministerial de alto nivelque contó con la presencia del ministro de agua y energía, de laRepública del Congo, el honorable Bruno Jean Richard Itoua;el ministro federal de recursos hídricos de Nigeria, el honorablejefe Obadiah Ando; y la presidenta del Consejo de MinistrosAfricanos en Recursos Hídricos, la honorable Buyelwa Sonjica,ministra de asuntos hídricos y ambiente de África del Sur.Como uno de los principales mensajes que secomparten en el texto es que el desarrollo sosteniblerequiere la asociación de múltiples actores.El reporte resalta, además, las lecciones de un programa de cincoaños para desarrollar los planes de Gestión Integrada de losRecursos Hídricos (GIRH) en 13 países africanos. Además, contienerecomendaciones para tomadores de decisión, así comolecciones de desarrollo que pueden ser aplicadas al sector hídrico.Por su enfoque y público meta principal, el documento se encuentraen inglés y francés, pudiendo ser localizado en el sitioweb de GWP Centroamérica bajo la direcciónwww.gwpcentroamerica.org .Seis recomendaciones políticas están resaltadas en el reporte.Enfoques integrados para la gestión del agua y otras intervencionesde desarrollo deberían:1. Ser tomados como parte de un proceso de planeaciónnacional de desarrollo más amplio. La coordinación transversalentre sectores y la responsabilidad para la integración debería estarapoyada en instituciones de gobierno con la capacidad para infl uiry movilizar otros sectores. Entidades de alto nivel de los gobiernos,tales como ministerios de fi nanzas y planeación económica, el gabinetey los primeros ministros o vice-presidentes, son buenos puntospara facilitar la integración.2. Estar alineados con procesos prioritarios de desarrollonacional con el apoyo transversal entre sectores y actores, inclusosi estos están fuera del sector hídrico.3. Ser fl exible, realista y estructurado como un proceso constante,en lugar de proyectos individuales.4. Tomar en consideración las diferencias de los países yacomodar el ámbito de variaciones y el presupuesto, basado en elcontexto de desarrollo del país.5. Insertar al agua en relación a la adaptación al cambioclimático, dentro de los planes de gestión de recursos hídricos, yno tratar al cambio climático como un asunto separado, con el finde evitar la duplicidad y la fragmentación. La capacidad de institucioneslocales deben ser construidas para abordar la adaptación alcambio climático como parte de la agenda de seguridad hídrica enla planea ción del desarrollo y procesos de toma de decisiones, enlínea con prioridades de desarrollo nacional.6. Desarrollar argumentos económicos para fi nanciar lagestión del agua. Deben ser exploradas las oportunidades paratener acceso a fondos de adaptación para el financiamiento de lagestión de los recursos hídricos.Water Security forDevelopment:Insights from African Partnerships in ActionDra. Ania Grobicki, secretaria ejecutiva de GWP y Buyelma P.Sonjica, presidenta del Consejo de Ministros Africanos de RecursosHídricos y ministra de asuntos hídricos y ambiente de África del Sur.Créditos: GWPO

Trabajando juntos por el agua ya está en YouTube* Video institucional de GWP Centroamérica fue lanzado este añoEn 22 de marzo del presente año, fecha en que se celebrael Día Mundial del Agua, GWP Centroamérica hizoel lanzamiento de su video institucional titulado Trabajandojuntos por el Agua, el cual llega a ser la primera iniciativade este tipo que desarrolla GWP en la región.SEl video ya se encuentra en YouTube, para que pueda servisto y compartido por todas las personas. El mismo enfocauna muestra institucional que se complementa con lasacciones que organizaciones locales realizan en Hondurasy El Salvador, ejemplificando la aplicación de los principiosde la Gestión Integrada de Recursos Hídricos (GIRH).De igual forma, las palabras de actores clave de Panamá,Costa Rica, El Salvador y Honduras presentan la relevanciaque GWP ha tenido y tiene, en procesos importantes en el ámbitonacional y regional, en temas tan vigentes como el cambioclimático, legislación hídrica o planes nacionales de GIRH.Global Water Partnershipgwplive's ChannelSuggestions14:45459:53SubscribeTrabajando Juntos por elAgua / Working Togethe...by gwplive10 viewsCosmos Episodio 11 parte 4/7by KosmosLF26,993 viewsAllDebido a que el video tiene una duración de un pocomás de 16 minutos, se expone actualmente en dos partes,en un espacio de YouTube exclusivo para videosde GWP y denominado GWPlive Channel.9:39Awakening - Multilang - 2/4by jahlucine04,737 viewsPrimera parte duración 14:45 minutos:http://www.youtube.com/user/gwplive#p/u/6/O3wt2rV4SEQ23:3939Straight Talk on MMS - Guest:Andreas Kalckerby dxbender34,735 viewsSegunda parte duración 1:59 minutos: http://www.youtube.com/watch?v=0KH4SWUMlLU&feature=youtu.be&aLes invitamos a ver nuestro video y a compartirlo con otros contactosinteresados en conocer más acerca de la organización.1310:42The Corporation - multilang -8/14by jahlucine012,503 views32 Hours: The Church In HaitiGWP Centroamérica está en Facebook* La organización puede ser ahora tu amigo virtualCon el objetivo de llegar a más actores y compartir informaciónincluso con personas que se encuentran fuera del sector hídrico,es que la organización ahora se encuentra también en Facebook.En este espacio se compartirán fotografías, comunicados deprensa, noticias de nuevas publicaciones producidas en el ámbitoregional o global, informaciones de ToolBox, así como informaciónbásica de GWP, tanto en el ámbito global, como regional.Invitamos a todos a buscarnos en Facebook y a unirse a GWPCentroamérica, cuyo espacio se irá edifi cando con el fin de aportara los amigos virtuales con informaciones de interés y utilidad.[1] Vida - Desafíos de la Vida[1] Vida - Desafíos de la Vida[1] Vida - Desafíos de la Vida[1] Vida - Desafíos de la Vida[1] Vida - Desafíos de la Vida

NUESTRA MEMBRESÍAPRO Agua del PuebloLa Asociación Pro Agua del Pueblo (ACP) es una organización de desarrollo sin fines de lucro fundada en 1972, lacual trabaja por el desarrollo integral de comunidades rurales pobres en Guatemala.La organización se estableció para promover el mejoramiento de la calidad de vida de la población a través de labúsqueda y aplicación de soluciones a problemas de agua y saneamiento básico ambiental.La visión de ADP es una institución de vanguardia, comprometida con el desarrollo sostenible de las comunidades delpaís, especializada y líder en la ejecución de proyectos integrales de agua para el consumo humano y la producción,con un equipo humano y profesional.Su misión es la de satisfacer las necesidades vitales de agua y saneamiento básico y producción, en las comunidadesdel país, basado en alternativas tecnológicas integrales para la organización y la participación ciudadana, orientadasal desarrollo y poder local.Para más información acerca de Pro Agua del Pueblo pueden escribir al correo electrónicoaguadelpueblo@yahoo.comInformaciones varias* El 2 de octubre se celebra el Día Interamericano del Agua.* Del 7 al 19 de octubre se realizará en Honduras la próxima reunión del Comité Directivo deGWP Centroamérica.* Del 29 de noviembre al 10 de diciembre, Cancún, México, será la sede de COP 16. GWP tendrápresencia en este evento global.* La página web de GWP Centroamérica www.gwpcentroamerica.org está a disposición de todoslos miembros de la organización. Los invitamos a visitarla y a compartir con nosotros susnoticias, enlaces, informaciones e imágenes.

imprimirenviarachicaragrandarcompartirRed de Comunicadores del Recurso HídricoLa Red de Comunicadores del Recurso Hídrico está conformada por profesionales de lacomunicación de diferentes países de América Latina y El Caribe. Les invitamos a leer diversostrabajos elaborados por varios de sus miembros y publicados en los medios de comunicaciónde sus respectivos países durante el mes de septiembre 2010.GUATEMALAMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñonezReportaje: La Cordillera Alux está llena de biodiversidadPublicado: 8 de septiembre de 2010http://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1419895859.pdfMedio de Comunicación: La Prensa LibrePeriodista: Urías Moisés GamarroPublicada: 13 de septiebre de 2010Título: Daños en 12 mil hectáreas de cañahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/783947383.pdfMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 16 de septiembre de 2010Título: El deshielo avanza por el calentamiento globalhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1403147134.pdfMedio de Comunicación: La HoraPeriodista: Flor de María OrtízPublicada: 17 de septiembre de 2010Título: Invierno aún podría afectar al paíshttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1446981692.pdfMedio de Comunicación: Diario de Centro AméricaPeriodista: Edgar QuiñónezPublicada: 22 de septiembre de 2010Título: Economía verde reduce pobreza mundialhttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/620764069.pdfMedio de Comunicación: La Prensa LibrePeriodista: Urías Moisés GamarroPublicada: 29 de septiembre de 2010Título: Palo Viejo aportará 84 MW de Energíahttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/article/1827362842.pdf16/09/2010El deshielo avanza por el calentamiento globalEDGAR ALBERTO QUIÑÓNEZ * I DCA IPEOR DATO DE LOS ÚLTIMOS AÑOS FUE EL DE 2007.ELEn distintas partes del planeta está reflejándose que el aumento de la temperatura ha propiciado la aceleración del deshielo, hechoque es validado por diversos estudios de connotados científicos. Ello es motivo de preocupación, ya que algunas regiones puedenquedar sumergidas en el mar.Por ejemplo, la superficie del océano Ártico, que está cubierta de hielo, se reducirá este año hasta los 4.9 millones de kilómetroscuadrados, lo que supone su cuarta reducción anual consecutiva, informó el Instituto Alfred Wegener de Investigación Polar yMarina (AWI).“El hielo es muy quebradizo. Hay muchas zonas abiertas de agua. Solo en la costa norte de Groenlandia se pueden encontrar todavíaáreas de hielo compactas”, explicó Lars Kaleschke, científico del AWI.El peor dato de los últimos años fue el de 2007, cuando la superficie helada sobre el océano Ártico se redujo hasta los 4.2 millones dekilómetros cuadrados, lejos de los 7.8 millones de kilómetros cuadrados de mar congelado de 1980. Además, la altura del hielo se hareducido en un promedio de 110 kilómetros cúbicos en el último siglo, según Rüdiger Gerdes, otro científico del AWI especializadoen hielo marino.Durante todo el año, inclusive en invierno, aguas cálidas procedentes de regiones subtropicales socavan y derriten los glaciares deGroenlandia desde su base, advirtió Iris Menn, bióloga de Greenpeace, tras advertir que “cada glaciar que cae al agua influye en elnivel de los mares”.La situación es tal que los glaciares del legendario monte Ararat, este de Turquía, perdieron el 30% de su superficie en tres décadas,declaró el geólogo Mehmet Akif Sarikayaun, que ha realizado una investigación al respecto.Palo Viejo aportará 84 MW de energíaPlogs Especiales Revistas Clasificados Tarjeta Libre Obituario Mapa del sitio Servicios Archivo RSSHOME NACIONAL INTERNACIONALES ECONOMÍA DEPORTES ESCENARIO VIDA TECNOLOGÍA MULTIMEDIA OPINIÓNPLOGSCon una inversión de US$250 millones (Q2 mil millones), el grupo italiano Enel construirála hidroeléctrica Palo Viejo, que aportará al sistema 84 megavatios (MW) a partir deagosto del 2011.POR URÍAS GAMARROEsta planta, que se ubicará en San Juan Cotzal, Quiché, y sealimentará del cauce del mismo nombre se convertirá en la cuartageneradora más grande del país.Juan Carlos Méndez, gerente general de Enel para Centroamérica yPanamá, aseguró a Prensa Libre que la producción de esta nuevaplanta abastecerá el mercado local.“No hay condiciones aún para poder exportar energía a la regióncentroamericana, porque el mercado aún está terminando deconsolidarse”, agregó Méndez.Palo Viejo es la quinta hidroeléctrica que el grupo instala enGuatemala.Avance del trabajoeconomía29/09/10 - 00:00 ECONOMÍAPalo Viejo aportará 84 MW deenergíaMéndez explicó que trabajan en el desarrollo de la obra gris —construcción de concreto— y que en diciembre de este año se1 de 1Herramientashttp://www.prensalibre.com/economia/Palo-Viejo-aportara-MW-energia_0_344365569.html[29/09/2010 05:21:15 p.m.]Vea más contenidos en:último momentoNacional Internacional Deportes22:12 Incautan Q152 mil y US$10 mil tras...19:53 Narcotráfico socava democracia, denuncia...19:19 Cuatro aspirantes a Fiscal General...18:37 Ricardo Arjona da el último adiós a su...17:45 Localizan cadáver de secuestrado en...17:34 Policía captura a presunto pandillero...16:56 Capturan a abogado sindicado de trata de...16:53 Mifapro beneficia a más de 1 millón de...15:37 Comienza segundo juicio por muerte de...15:19 Autobús embiste vehículo en Escuintla y...REPORTAJE RECOMENDADOHONDURAS2-B RLa Tribuna Domingo 26 de septiembre, 2010 eportajeMedio de Comunicación: La TribunaPeriodista: Ramón Wilberto NuilaPublicado: 26 de septiembre de 2010Título: Aplazados en combate del cambio climático y gestión del riesgohttp://www.gwpcentroamerica.org/uploaded/content/category/1538577686.pdfEn Lempira están 21 de los 72 municipios hondureños más vulnerables al impacto del cambio climático.¿Otra deuda gubernamental?Aplazados en combate del cambioclimático y gestión de riesgosComunidadesdel occidentehondureño impulsanmodelo positivoPor: Ramón Wilberto Nuila Coto, Msc.Email: ramonnuila@yahoo.esComo ya se conoce, Honduras es consideradocomo uno de los países con mayores peligros yriesgos de vulnerabilidad ante los efectos del cambioclimático y los desastres naturales a nivel mundial,mientras uno de los vicepresidentes hondureños,Víctor Hugo Barnica, dijo esta semana quetodavía no se logra darle vida funcional al denominadoSistema Nacional de Gestión de Riesgos(SINAGER), el que supuestamente es la máximainstancia burocrática del actual gobierno hondureño,para formular planes e iniciativas encaminadasa enfrentar las emergencias y contingencias provocadaspor esta grave vulnerabilidad .Los reportes casi diarios de daños y desastresprovocados por la temporada de lluvias en diferenteszonas del país, nos lleva a concluir que muypoco se trabaja efectivamente en el diseño de esquemasde prevención de contingencias y administraciónde desastres naturales.La 16 conferencia de las partes de la ConferenciaMarco de Naciones Unidas para el CambioClimático (COP- 16), se realizará del 29 de noviembreal 10 de diciembre del 2010 en Cancún,México, donde se harán gestiones y negociacionespara asignar cerca de 30 mil millones de dólaresentre los países con mayores impactos en cuantoa vulnerabilidad ambiental y desastres naturales.El gobierno hondureño, con una delegación negociadoraconstituida en el Consejo de Ministros del21 de septiembre recién pasado, supuestamente seprepara para asistir al famoso balneario mexicanoe intentar “acceder” a parte de esos millonariosfondos.CONOCIENDO UN POCOtando el riesgo de deslizamientos en zonas proclivesa ello.la haya) de aguas residuales y agua lluvia; la in-a emergencias por inundaciones, sequías y deslimohumano; de evacuación y tratamiento (donde comunales, regionales y nacionales de respuestaEn cuanto a los impactos de las sequías incrementadaspor aumento en la evaporación del agua servicios; y las viviendas y demás edificaciones de Finalmente el asentamiento poblacional en áreasfraestructura productiva, institucional y de otros zamientos, y/o mala coordinación organizacional.edáfica y disminución en la precipitación provocan:reducción en la disponibilidad de agua para agrícolas; las vidas humanas, por enfermedades deslizamientos, en ausencia de un ordenamientola población, cultivos, suelos fértiles, y actividades proclives a desastres por inundaciones, sequías yconsumo humano y demás usos y servicios ambientales, implicando los efectos de la alteración y por muerte provocada como consecuencia del pese a existir una ley al respecto.asociadas a las situaciones sanitarias post?desastre territorial efectivo a nivel municipal y nacional,de la disponibilidad de agua para todos sus usos desastre mismo. Se sufre mayor número de movimientosde laderas (o deslizamientos del suelo, EL EJEMPLO DEL OCCIDENTEbenéficos; reducción en los rendimientos agrícolase incremento en la vulnerabilidad alimentaria ; así cómo suelen comúnmente ser llamados; el apelativonecesita calificación, ver adelante) por incre-En las zonas más pobres del occidente (Depar-HONDUREÑOcomo incidencia aumentada de enfermedades porcarencia de agua .También se provocan mayores mento en el número e intensidad de las tormentas tamentos de Lempira, Copán y Ocotepeque), lasinundaciones por lluvias y fenómenos climáticos llevando: afectación y pérdida de vidas humanas; precipitaciones promedio anuales son menores a(vientos, tormentas) más intensas por formación pérdida de infraestructura vial, de servicios, vivienday productivad por los desastres ocasionados con una elevada variabilidad e incertidumbre. En1000 mm y se producen entre mayo y noviembre,más frecuente de, o más intensos, cumulonimbosy tropicales afectando: la infraestructura vial y de por derrumbes; pérdida de suelo agrícola y forestal la subcuenca de Mejocote (Lempira) presenta precipitacionesanuales entre 1000- 1600 mm/anual;transporte; de generación y transmisión de energía; por igual razón.de tratamiento y suministro de agua para consu-Entre los factores que conducen al aumento de sin embargo en los últimos seis años las sequíasla vulnerabilidad en Honduras, está la degradación han sido severas y con una mala distribución duranteel año; provocando grandes pérdidas en lade los recursos naturales, especialmente los recursossuelo y bosques, desprendida de sistemas no producción agrícola. Esto ayuda a comprender porsostenibles de producción agrícola y pecuaria, y qué el Departamento de Lempira presenta el mayorde larango a nivel de Honduras, en cuanto a la cantidaddeforestación, conducentes a la erosión del de municipios por alta vulnerabilidad alimentariasuelo y la alteración del ciclo hidrológico creandocondiciones que favorecen las sequías, inun-en categorías muy alto- medio, del total de 72 mu-por disposición de alimentos. Son 21 municipiosdaciones y deslizamientos. También se identifica nicipios altamente vulnerables en todo el país. Enel incremento en la incidencia y magnitud de los cuanto a la distribución de los municipios por nivelfenómenos sísmicos que inducen a una mayor de vulnerabilidad alimentaria por acceso económicoa los alimentos Lempira reporta 14 muy alta ytendencia a desastres por deslizamientos, particularmenteen episodios tormentosos. Además, el inadecuadode conocimiento y puesta en práctica deEl occidente de Hon-11 alta...técnicas apropiadas de drenaje pluvial, resultandoen inundaciones súbitas en evennantementemontañosaduras, región predomitostormentosos, particularmentecon abundancia de recursosforestales, pro-en las ciudades. Por otra parte,la carencia de las capacidadesorganizativasambientales tanto avee bienes y servicioslo interno como haciaafuera de la región. Elestado de sus bosquesy sus áreas protegidas,importantes en númeroy en hectáreas, hacen deoccidente una zona deconservación relevante.Sin contar el ParqueTrinacional Montecristo

GWP CentroaméricaPersonas contacto por paísGuatemalaJeanette Herrera de NoackPresidenta GWP GuatemalaPresidenta Pro-Tempore GWP CentroaméricaE-mail: jeanette.noack@gmail.comHondurasSergio NúñezPresidente GWP HondurasE-mail: sergio_a_n@yahoo.comPanamáTomás FernándezPresidente GWP PanamáE-mail : tfernandez@pancanal.comNicaraguaSalvador MontenegroPresidente GWP NicaraguaE-mail: salmon@cira-unan.edu.niCosta RicaMaureen BallesteroPresidenta GWP Costa RicaE-mail: tempis@racsa.co.crEl SalvadorEnrique MerlosPresidente GWP El SalvadorE-mail: enriquemerlos@gmail.comBoletín ElectrónicoSeptiembre 2010Producido por la Asociación Mundial para el Agua,Capítulo Centroamérica (Global Water Partnership CentralAmerica, GWP Centroamérica)Tel/Fax: (504) 232-0052 / Tel: (504) 239-0574 / (504)239-0588Apartado postal: 4252 Tegucigalpa, M.D.C., HondurasWeb: www.gwpcentroamerica.orgSe permite la reproducción total o parcial de las notascitando su respectiva fuente.Cualquier comentario, pregunta o sugerencia, favordirigirla a Marianela Argüello L.marguello@gwpcentroamerica.orggwp_centroamerica@yahoo.comBeliceRamón FrutosPersona contactoE-mail : rfrutos01@yahoo.comSecretaria EjecutivaFabiola TáboraE-mail : ftabora@gwpcentroamerica.org