los diez mandamientos. entre el precepto y la sabidurÃa

More documents

Recommendations

Info

$Cultura de paz TEX - DesclÃ©e De Brouwer$

ÍNDICEPRÓLOGO. ....................................... 9INTRODUCCIÓN .................................. 111. El primer mandamiento ................... 252. El segundo mandamiento ................. 373. El tercer mandamiento ................... 514. El cuarto mandamiento ................... 655. El quinto mandamiento ................... 836. El sexto mandamiento .................... 1057. El séptimo mandamiento .................. 1218. El octavo mandamiento ................... 1379. El noveno mandamiento .................. 15110. El décimo mandamiento ................... 159
PRÓLOGOEn la iglesia romana San Pedro Encadenado se halla el mausoleodel Papa Julio II. La imagen del pontífice yacente, comola del resto de las figuras del sepulcro, queda eclipsada por lamonu mental estatua de Moisés. Miguel Ángel Buonarroti ya lahabía esculpido en el año 1515, pero la retocó mucho más tarde,en 1542. Según una anécdota apócrifa, este Moisés giró la cabezahacia la izquierda “repentinamente”, en un solo gesto. Los asimétricoscuernos que le salen de la cabeza hallan su explicaciónen una desafortunada traducción de texto bíblico: la Vulgatalatina hizo del “rostro resplandeciente” de Moisés, tal y como selee en el texto hebreo, un facies cornuta: un “rostro cornudo”.El Moisés cincelado por Miguel Ángel presiona contra sí lastablas de la Ley con el antebrazo derecho para evitar que resbaleny caigan. En opinión de Sigmund Freud, en el gesto que elartista imprimió a la figura se escondía una advertencia al Papa:No debía permitir que la ira incontrolada lo cegara. Ahora bien,¿no es cierto que el “celoso” Dios que Moisés anuncia tambiénpone en peligro sus propias leyes? ¿Acaso pueden engendrarsabiduría unos simples preceptos? Las tablas que parecen estaren peligro de resbalársele a Moisés contienen el Decálogo;traducido literalmente del griego: las “diez palabras”. Los DiezMandamientos han llegado a nosotros a través del AntiguoTesta mento: aparecen en el Éxodo (segundo libro de Moisés) y
Page 1: EUGEN DREWERMANNLOS DIEZ MANDAMIENT
Page 5 and 6: INTRODUCCIÓNEn una época tan marc
Page 7 and 8: INTRODUCCIÓN 13de un lejano planet
Page 9 and 10: INTRODUCCIÓN 15chochines, por ejem
Page 11 and 12: INTRODUCCIÓN 17imperar la idea de
Page 13 and 14: INTRODUCCIÓN 19con los hombres, ta
Page 15 and 16: INTRODUCCIÓN 21Los Diez Mandamient
Page 17 and 18: INTRODUCCIÓN 23En resumen: sólo l
Page 19: 26LOS DIEZ MANDAMIENTOSSeñor Drewe

los diez mandamientos. entre el precepto y la sabidurÃ­a

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

los diez mandamientos. entre el precepto y la sabidurÃa