K.4.20 KinrossSpanishCRcover - Kinross Gold

Manejo responsableKinross toma su responsabilidad de cuidado medioambiental muyseriamente y da prioridad al buen manejo y funcionamiento delmedioambiente en todas sus operaciones.La protección del medioambiente es una responsabilidad de cada empleado. El GerenteGeneral de cada mina es responsable por el cuidado del medioambiente en cada sitio ylos gerentes de primera línea tienen responsabilidad directa por el cuidado medioambientalen sus áreas. Las metas de funcionamiento medioambiental son establecidas todos losaños. El funcionamiento medioambiental es informado al Comité de Medioambiente, Saludy Seguridad del Directorio cada cuatro meses, y a la Alta Gerencia cada mes. En proyectosde exploración y propiedades en proceso de cierre, el gerente de proyecto es responsablepor asegurar que el Sistema de Manejo de MSS que existe en ese lugar sea consistentecon los estándares corporativos, y que esté en cumplimiento con todas las leyes,regulaciones y requisitos aplicables.En todas nuestras operaciones, sitios de exploración y propiedades cerradas, operamoscon el instructivo claro estar en todo momento en pleno cumplimiento de las leyes yregulaciones aplicables.Nuestras prioridades medioambientales en nuestras operaciones en Chile, y a través de laempresa, incluyen áreas tales como manejo de agua, emisiones de aire, cambio climático,manejo de cianuro, manejo de desechos, y cierre y reclamación.En adición al manejo cotidiano de las prioridades medioambientales, también estamostrabajando para integrar la operación La Coipa, la cual tiene certificación ISO 1400, a nuestroSistema de Manejo Medioambiental. En el 2007 nuestra mina Maricunga fue reconocida comouna “Empresa Competitiva Excelente” por la Mutual Chilena de Seguridad, por su excelentemanejo medioambiental, de salud y seguridad.Manejo de AguaSe usa agua en nuestras operaciones mineras para procesar minerales, y para suprimiry controlar polvo. Donde es posible Kinross recicla agua de nuestras operaciones deprocesamiento para reducir el consumo. También monitoreamos agua en superficiey subterránea dentro de los limites de la mina, relaves y áreas colindantes. El manejode agua es un componente crítico para nuestro sistema de manejo medioambiental.En Chile, nuestras minas están ubicadas en la zona norte, en una región reconocida por teneruno de los climas más áridos en el mundo. A pesar de estas condiciones, la agricultura es elempleador principal en la zona y muchas comunidades dependen de la limitada cantidad deagua disponible. Por esta razón, y porque la extracción de agua en la región es mayor que larecarga del acuífero, la disponibilidad y uso del agua es un tema importante.Nuestras minas extraen agua de reservorios cerrados en la Alta Cordillera. Estos reservoriosson ecosistemas únicos que dependen de las mismas limitadas fuentes de agua que el restode la Región. Estos reservorios, o “salares” como se conocen en Sudamérica, son el hábitatpara muchas especies de plantas, aves y animales que no se encuentran en ninguna otraparte, como el guanaco y la vicuña (parecidos a las llamas); el cóndor sudamericano y losflamencos que usan los salares como base para su reproducción. Compartimos los escasosrecursos de agua con esas criaturas.Kinross se enorgullece del cuidado que tenemos con el agua. Nuestras operaciones enMaricunga y La Coipa se esfuerzan al máximo para reducir la cantidad de agua que se usaPagina 13 Informe de Responsabilidad Corporativa de Kinross