Acto - Junta Departamental de Montevideo

Acto de homenaje a losjóvenes que representan aUruguay en los JuegosSudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011Departamento de TaquígrafosÁrea Legislativa

Página 2 de 7Acto de homenaje a los jóvenes que concurren a los Juegos Sudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011(Se da inicio a la sesión)(Es la hora 16:18)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Buenas tardes a todas y todos los presentes;les damos la bienvenida a la casa de todos los montevideanos.Saludamos al director nacional de Deporte, señor Ernesto Irureta; al secretariocoordinador de la Intendencia de Montevideo, señor Gonzalo Halty; a los ediles y edilasdepartamentales, a las autoridades nacionales y departamentales presentes y,fundamentalmente, a los representantes de todos y cada uno de los montevideanos enlos próximos Juegos Sudamericanos Escolares a realizarse en la ciudad de Bogotá.Es un gusto y un honor para nosotros realizar este acto homenaje en forma previa a suida a esa hermosa ciudad de América del Sur. Esperamos que les vaya todo lo bien queustedes se merecen, y a sus profesores y a sus escuelas les decimos que es unverdadero placer que estén aquí hoy.La iniciativa de este acto de homenaje que hoy les realiza esta institución que representaa todos los montevideanos y montevideanas viene de la Comisión de Turismo y Deportede la Junta Departamental de Montevideo y cuenta con el apoyo del Gobierno nacional ydel Gobierno departamental.Le damos la palabra al señor edil Claudio Visillac.SEÑOR VISILLAC (Claudio).- Gracias, señor presidente.En primer lugar, quiero saludar a todos los muchachos y muchachas pertenecientes a losdemás departamentos, que también conforman la delegación. Son jóvenes de losdepartamentos de Tacuarembó, Soriano, Colonia, Lavalleja, Artigas, Paysandú,Canelones, Salto, Florida, Treinta y Tres, Río Negro y Durazno. Estos departamentostambién merecían ser mencionados, porque junto con estos jóvenes de Montevideoconforman la delegación completa que va a ir a Bogotá.Hoy los convocamos para reconocerles su compromiso, su constancia; para remarcar elesfuerzo que han realizado para ser nuestros embajadores en Colombia.Desde el inicio de esta Legislatura la Junta Departamental de Montevideo se propusoestar más cerca de los vecinos, y hoy damos muestras de ello. Hay jóvenesentusiasmados por sus logros, familiares contentos por sus chicos y, sobre todo,montevideanos orgullosos de esta delegación que parte a Bogotá.A quienes hoy discuten sobre educación, a quienes hoy plantean mejoras en los planes,este edil les dice que no se olviden del deporte, porque es la única herramienta que noviene fallando. Día a día, a pesar de las dificultades, nos sigue dando satisfaccionesenormes, como la que nos dan quienes con gusto hoy homenajeamos.Voy a aprovechar la presencia del director nacional de deporte para traer una frase quecompartió con nosotros en el mes de julio, cuando la conmemoración de los cien años dela Comisión Nacional de Educación Física. En esa oportunidad este profesor decía quecada joven que gana en deporte representa un mejor futuro para todos. Es una frase queme quedó grabada y estoy seguro de que todos nos hacemos eco de ella.Para finalizar les digo que no sólo quiero reconocerles su esfuerzo, su dedicación, sucompromiso; también quiero felicitarlos, porque para mí ustedes ya son ganadores.Muchas gracias.Departamento de Taquígrafos -Área Legislativa

Página 3 de 7Acto de homenaje a los jóvenes que concurren a los Juegos Sudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011(Aplausos)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Tiene la palabra el señor edil Edison Casulo.SEÑOR CASULO (Edison).- Gracias, señor presidente.Primeramente, quiero dejar un saludo especial a las autoridades nacionales ydepartamentales en materia deportiva aquí presentes.Quiero dejar un saludo a los padres, pues sin ellos muchos de estos esfuerzos que sehacen por la actividad que llevan adelante estos jóvenes -que en sí mismas no soncurriculares- no serían posibles. El esfuerzo por llegar a un nivel competitivo que lespermita representar al país es posible porque detrás hay una familia, hay un apoyo y unestímulo.También quiero dejar un saludo a los chicos que van a ir a representar a Uruguay en unaactividad competitiva -cosa para nada menor-, así como a los docentes, entrenadores,preparadores físicos y técnicos que los han ayudado a desarrollar sus capacidadesdeportivas, lo que hoy les permite, luego de haber pasado una instancia de preselección,viajar en nombre de todos nosotros a un país extranjero y encontrarse con un montón dechicos de otros países. En esa instancia se medirán en lo deportivo, pero además en loque hace a un concepto que se ha desarrollado, el fair play, tanto en lo personal comoen lo colectivo. El Consude es una muy buena organización intergubernamental quedesarrolla y estimula actividades desde hace mucho tiempo. A nosotros nos parece quela continuidad y la profundidad que le han dado las autoridades al deporte merece unespecial destaque y un especial señalamiento.No vamos a abundar aquí en los beneficios del deporte porque ya lo han hecho y lo haránotros señores ediles. Yo sólo quiero decirles a quienes han llegado a competir porUruguay, a quienes han integrado delegaciones que viajan con un grupo de diferentesdisciplinas deportivas a representar al país en el extranjero: aquilaten la emoción cuandolleguen a Bogotá. Cuando con la delegación desfilen, se presenten con otras y vean queel pabellón nacional se iza; cuando vean que por estar ustedes presentes en otra tierra setoca nuestro Himno Nacional, aquilaten ese sentimiento, porque es único. Y como todosdecíamos aquí, si en alguno de los juegos colectivos que se van a desarrollar alguno deustedes logra un destaque -un primer, segundo o tercer lugar-, logra subirse al podio, vaa ver que se empieza a izar lentamente nuestra bandera y empieza a sonar nuestroHimno Nacional. En esa situación, siéntanse orgullosos de ustedes mismos y delcolectivo que representan. Es un sentimiento único, intransferible. Si tienen la destrezadeportiva, la contracción al trabajo y el sentimiento patriótico que los va a impulsar acompetir por nuestro país y por ustedes también, tienen el logro. Disfrútenlo, porque esun momento único e irrepetible, y les va a quedar grabado para siempre.En la competencia, les deseo lo mejor. Les deseo que sea bueno para ustedes, para laformación de vuestro carácter, de vuestro espíritu. Deseo que puedan representarnos atodos con mucha gallardía y valentía, siempre respetando las reglas de juego: el fair playsiempre arriba de la mesa.Gracias, señor presidente.(Aplausos)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Tiene la palabra el señor edil Mario Barbato.Departamento de Taquígrafos -Área Legislativa

Página 4 de 7Acto de homenaje a los jóvenes que concurren a los Juegos Sudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011SEÑOR BARBATO (Mario).- Gracias, señor presidente. Buenas tardes a todos.Es motivo de gran orgullo estar en esta sesión de homenaje a este grupo de talentososjóvenes montevideanos que, junto a las delegaciones del resto del país que el señor edilVisillac mencionaba, van a concurrir a esa cita en Bogotá.Para quienes somos cultores del deporte y también practicamos la docencia,encontrarnos en este recinto acompañados de tantos estudiantes y deportistas es undoble regocijo y una emoción muy grande. Por más que tenemos alguna diferencia enaños tratamos de ponernos en su piel y sentir estos nervios previos a la partida: ¿qué nosespera, con qué nos vamos a encontrar? Como decía el señor edil Casulo, es unaexperiencia inolvidable e irrepetible.Quisiera dejar dos o tres conceptos, aquellos que consideramos más valiosos y quetratamos de transmitir.A partir del momento en que salen del Uruguay ustedes se convierten en embajadores;son adolescentes, pero se convierten en embajadores del país y están representando atoda la patria. Ese es un concepto que tienen que saber aquilatar. Quienes los miren enla competencia y quienes los miren en los ámbitos sociales en que se van a manejarestarán mirando a los uruguayos en sí mismos: ustedes proyectarán lo que es nuestrasociedad. Por eso sabemos que si han sido merecedores de participar en esta instanciatambién en ese ámbito van a saber dejar bien parado al país.En lo deportivo, quisiera recordar la frase que ha hecho famoso al maestro WashingtonTabárez con su exitoso proceso en la Selección, cuando decía que la recompensa es elcamino recorrido.No quisiera presionarlos con la palabra éxito, pero ustedes ya han conseguido el éxitocon su dedicación, con sus horas de esfuerzo practicando deporte y sumándole eso alcurrículo. Porque, como hablábamos recién, ¿qué pasa con matemática, qué pasa conlas demás materias? Entonces, bienvenido ese esfuerzo. El camino recorrido, lo que hanconseguido hasta hoy, lo que van a seguir sumando con esta experiencia internacional ylo que hagan en los próximos años compitiendo en las diferentes ramas seguiráenriqueciendo ese acervo individual de crecimiento espiritual.Lo tercero que quería decir es que ustedes tienen que transmitir a ese montón de jóvenesque no visualizan el deporte como lo hacen ustedes ese sentimiento de que es unaherramienta de gran auxilio. El deporte fomenta valores, el deporte fomenta virtudes yfomenta, en definitiva, esa unión -como recién decía el señor edil Casulo- entre la familia.Porque si detrás no está la familia que los apoya, que los alienta, que los lleva adondehay que llevarlos en determinados horarios siendo consecuentes con eso, disponiendodel tiempo suficiente… La familia también viaja con ustedes en el corazón, en su interior.Ustedes siempre tienen que tener presentes a los familiares que tanto los apoyan en eldesarrollo de esta actividad.Mis felicitaciones. Es una enorme alegría compartir este momento con ustedes. Lesdeseo la mayor de las suertes, y disfruten ese momento porque será inolvidable. Ojaláque no sea el último, ojalá que se pueda repetir en el futuro.Felicitaciones para todos ustedes. Muchas gracias.(Aplausos)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Tiene la palabra el señor edil DanielDepartamento de Taquígrafos -Área Legislativa

Página 5 de 7Acto de homenaje a los jóvenes que concurren a los Juegos Sudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011Martínez.SEÑOR MARTÍNEZ (Daniel).- Gracias, señor presidente.Buenas tardes a todos. Saludo a las autoridades nacionales y departamentales que estánaquí compartiendo con nosotros este acto de homenaje.Uno mira la cara de los chicos, de los papis y le empieza a trabajar la memoria. A mítambién alguna vez me tocó defender a un liceo en alguna competencia, por lo que sérealmente lo que se siente. Honestamente les digo que hoy siento una profunda emoción,una gran alegría, una gran satisfacción pero, fundamentalmente, agradecimiento a estoschicos y a estos papás por permitirnos en esta Junta Departamental realizar este acto dehomenaje en la tarde de hoy. Esta Junta Departamental, que es nuestra segunda casa,que es la casa de ustedes, que es la casa de todas y todos los montevideanos, hoy abresus puertas para recibir a esta delegación de chicos que va a representar a nuestro paísen los Juegos Sudamericanos Escolares.Poco resta por decir. En realidad, los felicitamos, les agradecemos nuevamente ytambién les deseamos el mejor de los éxitos a todos. Uno -que también es papá- disfrutamirando la cara de estos chicos y de estos colegas papis que necesitan unos baberosenormes. Así que reitero: les damos las gracias y les deseamos el mayor de los éxitos.Gracias, señor presidente.(Aplausos)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- A usted, señor edil.Para ir cerrando este acto de homenaje le vamos a ceder la palabra al señor directornacional de deporte, el señor Ernesto Irurueta.SEÑOR IRURUETA (Ernesto).- Muchas gracias, señor presidente. Muy buenas tardespara todas y todos.Le doy las gracias a la Junta Departamental por esta invitación y por este acto dehomenaje de despedida a parte de la delegación que va a representar a Uruguay enestos Juegos Sudamericanos Escolares. Justamente, la parte que le toca a esta JuntaDepartamental es cobijar, agradecer, despedir y después también recibir a los jóvenesque van a participar de esto que para nosotros constituye algo que va mucho más allá deun evento deportivo. Los Juegos Sudamericanos Escolares ya tienen una rica historia enel continente; aglutinan a los diez países americanos que integran este organismollamado Consude, Consejo Sudamericano del Deporte. Desde el inicio, esta organización-que nuclea a los ministerios, a las secretarías de Estado que se dedican al deporte entodo el continente- ha tenido el objetivo de hacer, a través del deporte, un intercambiocultural entre nuestros niños, niñas y jóvenes de toda América. Los jóvenes que disfrutandel deporte son embajadores culturales fundamentalmente. La realización de los JuegosSudamericanos Escolares que se hace año tras año, por la rotación de los países,permite que parte de nuestros jóvenes puedan a su regreso trasmitir a los demás unaexperiencia de vida, de intercambio, de conocimiento, de amistad desarrollada conjóvenes, iguales a ellos, del resto del continente americano. Eso enriquece mucho no sólola cultura de nuestro país, sino que enriquece mucho la cultura del continente.Por eso es que nosotros -que no hemos sido creadores de esto; cuando vinimos yaDepartamento de Taquígrafos -Área Legislativa

Página 6 de 7Acto de homenaje a los jóvenes que concurren a los Juegos Sudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011estaba en marcha- no sólo hemos mantenido sino fortalecido el funcionamiento delConsude y, particularmente, de los Juegos Sudamericanos Escolares.Con mucho orgullo hoy podemos decir que quienes llegan a esta instancia han pasadopor instancias previas en las que más de 100 mil -es importante decir el número- jóvenesde su misma edad han participado en competencias a lo largo y ancho del país, no sólotratando de llegar a esta instancia, sino también tratando de compartir, porque en ese ir yvenir de jóvenes durante todo el año, por todo el país, les permite crecer culturalmente,crecer como ciudadanos, a través de esta herramienta tan noble y tan preciada, quenosotros tanto queremos, que es la educación física y el deporte, que nos parece que essocializante por excelencia y que tiene cualidades que debemos destacar. No debe dehaber ninguna actividad que uno sienta más democrática que un evento deportivo,porque ahí somos todos iguales, independientemente de la cuna que nos trajo al mundo yde la situación en la que nos encontremos. Nos van a distinguir la habilidad, la velocidad,la fuerza, el desarrollo de las habilidades que habremos desarrollado a lo largo denuestra corta historia, en este caso, pero nada más que eso. Nos van a unir muchas máscosas que las que nos van a separar. Eso, realmente, es lo que nosotros entendemoscomo valioso.Por eso, el impulso que pretendemos darle al deporte; impulso con el cual, estamosseguros, lograremos ciudadanos mejores y un Uruguay mejor.En la mañana de hoy, con Gonzalo Halty y con compañeros de otras secretarías dedeporte del resto del país hemos estado trabajando algunas horas, no en procura de estesudamericano escolar, pero sí en procura de mejorar todo ese tejido que debemos hacerpara que el deporte, para que la actividad física llegue a mayor cantidad de pobladores,de ciudadanos de nuestro país, y que le llegue en mejor calidad, para hacer del deporteuna herramienta que sea mucho más valiosa de lo que es. En esto -creo que vale la penaresaltarlo por la presencia de los dos hoy en este lugar- tenemos una comunidad deintereses que cada día es mayor y mejor, independientemente -como debe ser- del origenpolítico de cada uno de los Gobiernos departamentales que hay en el país, por suerte,porque esa es la fuente de nuestra democracia, de nuestra riqueza espiritual, cultural,histórica, política, desde todo punto de vista.Quiero terminar agradeciendo que la Junta Departamental esté haciendo esto que hacehoy. También quiero advertir que los chicos y chicas -y también los padres presentes eneste recinto- no sólo son objeto de esta despedida que la Junta les hace, sino quetambién son interpeladores. La presencia de nuestros ciudadanos en cada una de estasinstancias nos interpela, porque ellos son los que nos van a exigir que nosotros, desdelas funciones de gobierno, hagamos cada día cosas mejores, de mayor calidad y máscantidad, y que tengamos un servicio a la altura del orgullo que nosotros mismossentimos cuando hacemos estas cosas. En eso, la Dirección Nacional de Deporte, elMinisterio de Turismo y Deporte, acompañará a todos los Gobiernos departamentales, alGobierno nacional en su conjunto, para que entre todos podamos hacer que eso sea real,que se logre, y que juntos podamos mejorar para que los más preciados intereses de lapatria, que son nuestros jóvenes, puedan, a su vez, tener lo que se merecen.Muchas gracias a ustedes. Mañana vamos a despedir a toda la delegación querepresentará a Uruguay. Nos veremos, entonces, a las once de la mañana en la TorreEjecutiva -ojalá que contemos con la presencia del señor presidente de la Repúblicaparahacer entrega del Pabellón Nacional a la delegación por parte de la DirecciónNacional de Deporte, como corresponde, lo que se hace cada vez que una delegaciónsale del país.Así que, a los montevideanos, en este caso en particular, les deseamos muy buenaDepartamento de Taquígrafos -Área Legislativa

Página 7 de 7Acto de homenaje a los jóvenes que concurren a los Juegos Sudamericanos Escolares25 de noviembre de 2011estadía. Compitan con muchas ganas pero, sobre todo, disfruten de estos cinco o seisdías que tendrán por delante, porque son momentos únicos en la vida, sin lugar a dudas.Muchas gracias a los profesores que han acompañado todo este proceso. A los padres,que están ahí arriba -me cuesta mirarlos-: sigan acompañándolos, porque el deporterealmente es un muy buen compañero para toda la vida.Muchas gracias y muy buena semana en Bogotá.(Aplausos)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Para finalizar, vamos a invitar arepresentantes de la delegación -Héctor Sintas y Héctor Sardas, del Liceo Alemán; RaúlCorradi, del Liceo Elbio Fernández; y María Verónica Olivera, del Liceo Nº 29- paraentregarles unos presentes en nombre de la Junta Departamental, que esperemospuedan ser difundidos a través de nuestros representantes en estos Juegos.Muchas gracias a todas y a todos por concurrir.(Aplausos)(Así se efectúa)(Aplausos)Vamos a darle la palabra nuevamente al director nacional de Deporte, Ernesto Irurueta.SEÑOR IRURUETA (Ernesto).- Por suerte siempre me acompaña Víctor Porrati, que mehizo notar una corrección que debo hacer.Yo dije que mañana íbamos a despedirlos, pero no es mañana, sábado, sino el díamartes. Son cosas que pasan; pido disculpas. Reitero que es el martes a las 11:00, asíque no vayan mañana, porque la Torre Ejecutiva está cerrada; sí, el martes, por favor.(Aplausos)SEÑOR PRESIDENTE (Oscar Curutchet).- Hecha la corrección, finalizamos el acto dehomenaje.Los invitamos a tomar un refresco en esta Casa.Gracias a todas y a todos.(Es la hora 16:42)Departamento de Taquígrafos -Área Legislativa