11.07.2015 Views

HINO es una marca de la “gente”. - hino global

HINO es una marca de la “gente”. - hino global

HINO es una marca de la “gente”. - hino global

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lat<strong>es</strong>t NewsMarca <strong>HINO</strong> Tiene “Nuevo Inicio” en Sudáfrica.Al 17 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2009, el distribuir TSAM (Toyota South Africa Motors(Pty) Ltd.) <strong>de</strong> Sudáfrica ha anunciado que comenzará a comercializarlos productos <strong>HINO</strong> en Sudáfrica bajo el nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>marca</strong> <strong>HINO</strong>.Siendo comercializados por 37 años, d<strong>es</strong><strong>de</strong> 1972, bajo <strong>la</strong> ban<strong>de</strong>ra<strong>de</strong> Camión Toyota, ahora los productos <strong>HINO</strong> tendrán un nuevoinicio bajo el nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>marca</strong> <strong>HINO</strong>. Junto con <strong>es</strong>te movimiento,Dyna, el camión <strong>de</strong> servicio liviano <strong>de</strong> venta más exitoso enSudáfrica en los últimos 26 años, se renombrará con el nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>marca</strong> <strong>HINO</strong> — <strong>HINO</strong> 300 Seri<strong>es</strong>. A<strong>de</strong>más, todos los camion<strong>es</strong> que<strong>la</strong> TSAM distribuye en Sudáfrica se distribuirán bajo el nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>marca</strong> <strong>HINO</strong> a través <strong>de</strong> los 53 conc<strong>es</strong>ionarios <strong>de</strong>dicados <strong>de</strong> <strong>HINO</strong>.Los invitados al centro <strong>de</strong> conferencias internacional<strong>es</strong> cerca <strong>de</strong>Johann<strong>es</strong>burg para <strong>es</strong>te anuncio histórico incluyeron los principal<strong>es</strong>client<strong>es</strong>, conc<strong>es</strong>ionarios <strong>HINO</strong> <strong>de</strong> toda Sudáfrica, y repr<strong>es</strong>entant<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> prensa, con un total <strong>de</strong> 200 invitados. También pr<strong>es</strong>ente<strong>es</strong>taba el Vice Pr<strong>es</strong>i<strong>de</strong>nte Ejecutivo <strong>de</strong> <strong>HINO</strong>, Sr. Masakazu Ichikawa,<strong>de</strong> Hino Motors, Ltd., quien observó, “Ahora, con <strong>la</strong> participacióndirecta <strong>de</strong> Hino Motors, Ltd. en <strong>la</strong>s operacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> Sudáfrica,haremos todos los <strong>es</strong>fuerzos para mejorar aún más <strong>la</strong> satisfacción<strong>de</strong> los client<strong>es</strong>, proveyendo <strong>una</strong> gama más amplia <strong>de</strong> productos yservicios <strong>de</strong> alta calidad”, expr<strong>es</strong>ando su alegría y <strong>de</strong>terminacióncon el mercado sudafricano en <strong>es</strong>te día memorable. El Sr. Johan vanZyl, Pr<strong>es</strong>i<strong>de</strong>nte y CEO <strong>de</strong> TSAM, comentó, “A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> posición<strong>de</strong> número 1 en <strong>la</strong>s ventas <strong>de</strong> camion<strong>es</strong> para <strong>es</strong>te año hasta <strong>la</strong>fecha actual, también hemos alcanzado <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> número1 en <strong>la</strong> Satisfacción <strong>de</strong>l Cliente en <strong>la</strong> inv<strong>es</strong>tigación in<strong>de</strong>pendienteconducida por el grupo Scott Byuers. Así, aunque <strong>HINO</strong> tendrá <strong>una</strong>nueva i<strong>de</strong>ntidad, que <strong>es</strong> totalmente merecida, todavía tendrá el totalsoporte <strong>de</strong> Toyota South Africa Motors y Toyota Motor Corporation.A<strong>de</strong>más, ahora también tendremos acc<strong>es</strong>o directo a todo elconocimiento <strong>es</strong>pecializado en camion<strong>es</strong> <strong>de</strong> Hino Motors, Ltd.Creemos que <strong>es</strong>to <strong>es</strong> <strong>una</strong> combinación verda<strong>de</strong>ramente ganadora.”No hay dudas <strong>de</strong> que <strong>es</strong>ta reorganización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> loscamion<strong>es</strong> <strong>HINO</strong> en Sudáfrica <strong>es</strong> <strong>una</strong> parte importante <strong>de</strong> <strong>la</strong> visión <strong>de</strong><strong>HINO</strong> <strong>de</strong> convertirse en <strong>una</strong> <strong>marca</strong> verda<strong>de</strong>ramente <strong>global</strong>hasta 2015.Hay muchas noticias alre<strong>de</strong>dor que cuentanmuchas cosas acerca <strong>de</strong> <strong>HINO</strong>.Hino Motors, Ltd.Addr<strong>es</strong>s: 1-1 Hinodai 3-chome, Hino-shi, Tokyo, 191-8660, JapanGlobal Site: http://www.<strong>hino</strong>-<strong>global</strong>.com©Hino Motors, Ltd. All rights r<strong>es</strong>erved. No part of this publication may be reproduced,copied or transmitted in any form or by any means.Printed in Japan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!