12.07.2015 Views

en el Estrecho de Gibraltar - Faoartfimed.org

en el Estrecho de Gibraltar - Faoartfimed.org

en el Estrecho de Gibraltar - Faoartfimed.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Introducción 1.2. La especie<strong>de</strong> pescado anuales conc<strong>en</strong>trados <strong>en</strong> <strong>de</strong>terminadas fechas. Al ser se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Corte, ycomo c<strong>en</strong>tro privilegiado, recibía una gran variedad <strong>de</strong> pescados frescossobresali<strong>en</strong>do los más <strong>de</strong> mil kilos <strong>de</strong> besugo fresco. Los besugos suponían <strong>en</strong>toncesla especie fresca más consumida con mucha difer<strong>en</strong>cia sobre las merluzas. Era éste <strong>el</strong>pescado tradicionalm<strong>en</strong>te apreciado <strong>en</strong> las mesas <strong>de</strong> los más pudi<strong>en</strong>tes. Su precio amediados d<strong>el</strong> siglo XVIII alcanzaba casi los tres reales la libra (460 gramos) <strong>el</strong>equival<strong>en</strong>te al salario <strong>de</strong> un jornalero. Los tratantes <strong>de</strong> pescado disponían <strong>de</strong>corresponsales <strong>en</strong> los puertos d<strong>el</strong> Cantábrico (Santan<strong>de</strong>r, Castro Urdiales, Laredo,Bermeo...) y eran los que se <strong>en</strong>cargaban <strong>de</strong> <strong>de</strong>spachar <strong>el</strong> producto a través <strong>de</strong>arrieros. El hecho <strong>de</strong> ser transportados <strong>en</strong> los meses invernales, hacía siempre másarriesgado <strong>el</strong> traslado, aunque eran los más a<strong>de</strong>cuados para que <strong>el</strong> pescado llegarafresco. En 1756, las cargas proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> Bermeo tardaban <strong>en</strong> llegar seis días, pero<strong>en</strong> 1695, un tratante <strong>de</strong>claraba que había tardado <strong>en</strong> recibir los besugos diez días<strong>de</strong>bido al mal tiempo. A<strong>de</strong>más, su importancia socioeconómica queda recalcada <strong>en</strong> <strong>el</strong>refranero popular: El besugo mata <strong>el</strong> mulo, besugo <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero vale un carnero, <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero<strong>el</strong> besugo es caballero, por San Blas besugo atrás. En 1848, se produc<strong>en</strong> variacionessignificativas, si<strong>en</strong>do <strong>de</strong>sbancado <strong>el</strong> besugo por la merluza fresca (Merlucciusmerluccius), especie cuyo consumo crece espectacularm<strong>en</strong>te y va ganando terr<strong>en</strong>oprogresivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado, al mismo tiempo que la sardina (Sardina pilchardus).1.2.1. D<strong>en</strong>ominacionesEn 1987, Alcaraz et al. proporcionaron un listado <strong>de</strong> distintas acepcioneslocales españolas para <strong>el</strong> Pag<strong>el</strong>lus bogaraveo, tales como:- País Vasco: Bixigu, bishigua, bisugu arrunta.- Cantabria: Besugo, panchoburás, ollomo<strong>el</strong>.- Asturias: Besugo, pancho.- Galicia: Goraz, pachán, pachano, besugo <strong>de</strong> Laredo, ollom<strong>el</strong>.- Andalucía: Voraz, goraz, borazo, besugo y besugo <strong>de</strong> la pinta.- Murcia: Pachano, pag<strong>el</strong>l, besuget.- Val<strong>en</strong>cia: Pachano, pag<strong>el</strong>l, besuget.- Cataluña: Qu<strong>el</strong>et, besugo, besuguet, boga rav<strong>el</strong>la, pixano, bogarrav<strong>el</strong>l.- 10 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!