ÍndiceI. INTRODUCCIÓN ............................................................................................ 3II. REQUISITOS DEL SISTEMA …………….................................................... 3Requisitos <strong>de</strong> su Computadora………………………………………………3Requisitos <strong>de</strong> sus <strong>Impresoras</strong>……………………………………………..…4III. CONFIGURACION DE WINDOWS ............................................ 4A. Desactivar Ahorro <strong>de</strong> Energía o Hibernar…........................................ 4B. Configuración <strong>de</strong>l Puerto Serial COM…………………………….......... 5IV. INSTALACION DEL PROGRAMA HOST PRINT MANAGER <strong>HPM</strong>V7…… 6V. ASOCIACION DE IMPRESORAS.................................................................12CASO A. Configuración <strong>de</strong> <strong>Impresoras</strong> (instalación nueva)……….……12CASO B. Modificación <strong>de</strong> Configuración <strong>de</strong> <strong>Impresoras</strong>…………………18Revision 30/05/07 asantarosa 2
I. INTRODUCCIONEl presente documento indica paso a paso el proceso <strong>de</strong> instalación y configuración <strong>de</strong>lprograma <strong>HPM</strong> (por sus siglas en Inglés Host Print Manager), quien será el responsable <strong>de</strong>permitir la impresión <strong>de</strong> documentos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el sistema <strong>de</strong> Worldspan Go! Res v4.x como lo sonBoletos <strong>de</strong> papel (OPTAT), Boleto Electrónico (ETKT), itinerarios, pases <strong>de</strong> abordar, mensajes<strong>de</strong> Hard Copy o itinerarios con opciones, Facturas <strong>de</strong> su sistema contable, etc. Y cada Agenciapue<strong>de</strong> hacer o no uso <strong>de</strong> todos estos servicios, por lo que <strong>de</strong>berá Ud. saber que impresoras va aconfigurar.II. REQUISITOS DEL SISTEMAImportante: Antes <strong>de</strong> iniciar la instalación <strong>de</strong>l programa <strong>HPM</strong> que controlará las impresoras parael sistema <strong>de</strong> Worldspan Go! Res v4.x, <strong>de</strong>berá asegurarse <strong>de</strong> que los equipos cumplan lossiguientes requisitos. De ser necesario, pregunte a su Administrador <strong>de</strong> Sistemas.Los requisitos mínimos que <strong>de</strong>be cumplir su computadora son:• Internet Explorer versión 5.5 como mínimo, pudiendo ser versión 6 o actualmente versión7 como su navegador <strong>de</strong> Internet pre<strong>de</strong>terminado.• Windows 2000 (SP1) o Windows XP. Las computadoras nuevas actualmente tieneninstalado Windows Vista, que también es compatible.• Conexión a la red <strong>de</strong> la agencia y servicio <strong>de</strong> Internet configurado y funcionando para<strong>de</strong>scargar el programa.• Si tiene Firewall (es <strong>de</strong>cir, software o programa <strong>de</strong> Seguridad) <strong>de</strong>berá solicitarle a suAdministrador <strong>de</strong> Sistemas o Técnico, que lo configure a<strong>de</strong>cuadamente, permitiendo laconexión <strong>de</strong> los puertos <strong>de</strong> Internet 80, 443 y 4000.Es importante mencionar que NO <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sactivar los programas <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> laComputadora, si no que <strong>de</strong>be configurarlos a<strong>de</strong>cuadamente para que funcione lainstalación <strong>de</strong>l programa <strong>HPM</strong>.• La versión <strong>de</strong> Worldspan Go! Res 4.x que <strong>de</strong>be tener instalada en su computadora, es<strong>de</strong>cir, las pantallas azules <strong>de</strong> reservaciones, <strong>de</strong>be ser mínimo 4.9(19) , don<strong>de</strong> el 19 es elnúmero <strong>de</strong> versión para cliente.La versión más actual al momento <strong>de</strong> realizar este documento es la número 22.Ud. podrá verificar la versión que usa en su Computadora, en la página don<strong>de</strong> escribe suLogin y Password, es <strong>de</strong>cir, antes <strong>de</strong> entrar a Worldspan, en la parte inferior.Si su versión es menor a la (19), antes <strong>de</strong> continuar la configuración <strong>de</strong> las impresoras,<strong>de</strong>berá actualizar el programa Go! Res.Revision 30/05/07 asantarosa 3