or<strong>de</strong>n: neuralgia <strong>de</strong> otros nervios craneanoscomo el trigémino, neuritisretrobulbar, alteraciones <strong>de</strong> la motricidadocular) trastornos transitorios funcionales<strong>de</strong>l SNC (modificaciones <strong>de</strong> latermorregulación, anomalías <strong>de</strong>l EEG),migrañas, etc. Si faltan estos signos,que repres<strong>en</strong>tan el 25% <strong>de</strong> los casos, eldiagnóstico <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse dudoso.Si se admite a la macroqueilitis es<strong>en</strong>cial<strong>de</strong> Miescher como <strong>en</strong>tidad autónoma¿qué otras queilitis granulomatosasexist<strong>en</strong> y se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> consi<strong>de</strong>rar <strong>en</strong> eldiagnóstico difer<strong>en</strong>cial? (cuadro IV).La comprobación histológica <strong>de</strong> ungranuloma gigantoepitelioi<strong>de</strong> conduceal diagnóstico <strong>de</strong>l sindrome <strong>de</strong> queilitisgranulomatosa; Como causantes sereconoc<strong>en</strong> la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Miescher,la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Crohn, la sarcoidosis,la tuberculosis, la sífilis y la <strong>de</strong>rmitis<strong>de</strong> contacto.Para apuntalar el diagnóstico <strong>de</strong>queilitis granulomatosa se necesitan unexam<strong>en</strong> clínico completo y exám<strong>en</strong>escomplem<strong>en</strong>tarios.La <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Crohn pue<strong>de</strong> revelarsepor una queilitis granulomatosaque, <strong>en</strong> ocasiones, prece<strong>de</strong> <strong>en</strong> años a lalocalización intestinal. Los doloresabdominales crónicos <strong>de</strong> naturaleza<strong>de</strong>sconocida, la diarrea prolongadainduc<strong>en</strong> la necesidad <strong>de</strong> una colonoscopíacon biopsia correspondi<strong>en</strong>te. Esimportante revisar el ano y la vulva para<strong>de</strong>tectar abscesos, fisuras y e<strong>de</strong>macaracterísticos <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong>Crohn y que impon<strong>en</strong> la colonoscopía.Es raro que la sarcoidosis se manifiestepor localización labial. En la clínica, lamacroqueilitis granulomatosa es <strong>de</strong> evoluciónprogresiva, sin episodios e<strong>de</strong>matososy, con frecu<strong>en</strong>cia, se asocia conotras localizaciones (glándulas salivares,pulmón). Se torna indisp<strong>en</strong>sable laradiografía <strong>de</strong> tórax, el dosaje <strong>de</strong> la<strong>en</strong>zima <strong>de</strong> conversión <strong>de</strong> la angiot<strong>en</strong>sinay la biopsia <strong>de</strong> una glándula salivar• Diagnóstico <strong>de</strong> certeza:✓ Tríada histológica• Diagnóstico difer<strong>en</strong>cial:✓ Enfermedad <strong>de</strong> Crohn✓ Sarcoidosis✓ Tuberculosis✓ Sífilis✓ Lepra✓ Micosis profundas✓ Aditivos alim<strong>en</strong>tariosCuadro IVENFERMEDAD DE MIESCHERaccesoria. Si se sospecha tuberculosis se<strong>de</strong>be recurrir a la radiografía <strong>de</strong> tórax ya la intra<strong>de</strong>rmorreacción a la tuberculina.La sífilis se excluye por medio <strong>de</strong> laVDRL y TPHA. La lepra y las micosis profundastambién se <strong>de</strong>scartarán.Si la evolución se caracteriza por recaídasperiódicas, también es necesariorecordar la influ<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> aditivos alim<strong>en</strong>tarios(cinamatos, glutamato, colorantes)y <strong>de</strong> ciertos elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> contacto(cobalto) capaces <strong>de</strong> provocar episodiose<strong>de</strong>matosos.La infrecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l síndrome <strong>de</strong> queilitisgranulomatosa, el <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> la etiopatog<strong>en</strong>ia y la falta <strong>de</strong> estudioscontrolados explican el empirismoque domina el tratami<strong>en</strong>to. Hastaahora, ningún medicam<strong>en</strong>to garantizala curación <strong>de</strong>l síndrome o el control <strong>de</strong>las recidivas. La terapéutica es es<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>tesintomática.Los corticoi<strong>de</strong>s intralesionales sehan utilizado con resultados aleatorios;por lo g<strong>en</strong>eral se utiliza triamcinolona<strong>en</strong> inyección subcutánea (2,5mg) <strong>en</strong> aplicaciones periódicas <strong>de</strong>acuerdo con las circunstancias. La corticoterapiasistémica se justifica <strong>en</strong>casos <strong>de</strong> parálisis facial, síndrome <strong>de</strong>Melkersson-Ros<strong>en</strong>thal, <strong>de</strong> afectaciónpulmonar sarcoidósica.El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> elección es la clofaziminaeficaz y sobre todo <strong>en</strong> la queilitis<strong>de</strong> Miescher; los principales efectossecundarios son la coloración anaranjada<strong>de</strong> los tegum<strong>en</strong>tos y los trastornosdigestivos. Por lo g<strong>en</strong>eral se prescrib<strong>en</strong>100 mg diarios por vía oral.Otros fármacos, utilizados con resultadosvariables, son la hidroxicloroquina(200 mg diarios por vía oral,con exam<strong>en</strong> oftalmológico periódico),metronidazol (500 mg diarios, víaoral), talidomida (100 mg diarios, víaoral).En casos especiales, con gran compon<strong>en</strong>teinestético, pue<strong>de</strong> int<strong>en</strong>tarse lacirugía (queiloplastia <strong>de</strong> reducción) concorticoterapia pre y posoperatoria paraevitar las recaídas.SÍNDROME DE MELKERSSON-ROSENTHALLa tríada <strong>de</strong>l Síndrome <strong>de</strong> Melkersson-Ros<strong>en</strong>thal (SMR) compr<strong>en</strong><strong>de</strong> e<strong>de</strong>ma orofacialrecidivante, que afecta con predilecciónlos labios, parálisis facial discontinuay l<strong>en</strong>gua plicata, Melkersson llamóla at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> 1928, sobre la concomitancia<strong>de</strong> tumefacción facial y la parálisisfacial. Tres años más tar<strong>de</strong> Ros<strong>en</strong>thalagregó el signo <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>gua plicata. Latríada pasó a <strong>de</strong>nominarse SMR a partir<strong>de</strong> 1949.La tríada íntegra es infrecu<strong>en</strong>te; máscomún es la queilitis <strong>de</strong> Miescher quealgunos autores consi<strong>de</strong>ran como laforma monosintomática <strong>de</strong>l SMR; lavariedad oligosintomática estaría repres<strong>en</strong>tadapor la asociación <strong>de</strong> cualquiera<strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la tríada clásica.(cuadro V).Por lo g<strong>en</strong>eral, el SMR aparece <strong>en</strong> lasegunda década <strong>de</strong> la vida y su signosintomatologíase <strong>de</strong>muestra separadapor intervalos <strong>de</strong> distinta duración. La| Prof. Dr. P. Viglioglia | 195
NOTAS TERAPÉUTICASSINDROME DE MELKERSSON - ROSENTHAL (SMR)La tríada: E<strong>de</strong>ma orofacial recidivante; parálisis facial discontinua;l<strong>en</strong>gua plicata; se observa <strong>en</strong> el 25% <strong>de</strong> los casos.El e<strong>de</strong>ma orofacial: 100%Parálisis facial súbita: 90%L<strong>en</strong>gua plicata: 50%Histopatología <strong>de</strong> labio:50% granuloma epitelioi<strong>de</strong> no caseificante; 50% inflamación inespecíficaCuadro Vtumefacción orofacial es consi<strong>de</strong>radacomo la manifestación dominante. Ele<strong>de</strong>ma <strong>de</strong> las áreas supra e infraorbitariosasí como la <strong>de</strong> las mejillas no esinfrecu<strong>en</strong>te. Sólo <strong>en</strong> un tercio <strong>de</strong> loscasos se pres<strong>en</strong>ta la parálisis facial. Laglositis granulomatosa pue<strong>de</strong> constituiruna manifestación inusual <strong>de</strong>l SMR.El orig<strong>en</strong> <strong>de</strong>l SMR es <strong>de</strong>sconocido yse han <strong>en</strong>unciado distintas teorías:infecciosa, autoinmune o g<strong>en</strong>ético. Algunosautores, como Miyashita, atribuy<strong>en</strong>importancia a la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> candidosislabial o lingual.De acuerdo con el estudio <strong>de</strong> Mahlery cols (36 paci<strong>en</strong>tes: 12 hombres y 24mujeres) el signo predominante fue ele<strong>de</strong>ma orofacial pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> todos loscasos; es intermit<strong>en</strong>te y <strong>en</strong> muchasoportunida<strong>de</strong>s se acompaña <strong>de</strong> dificultadpara hablar, comer y pérdida <strong>de</strong>lgusto <strong>en</strong> los dos tercios anteriores <strong>de</strong> lal<strong>en</strong>gua. Detectaron l<strong>en</strong>gua plicata <strong>en</strong> lamitad <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes. En las 14 biopsias,todas obt<strong>en</strong>idas <strong>de</strong> los labios, seobservó granuloma epitelioi<strong>de</strong> nocaseificante, con el agregado <strong>de</strong> histiocitos,plasmocitos y linfocitos. En los 6especím<strong>en</strong>es restantes la imag<strong>en</strong> fue la<strong>de</strong> una inflamación inespecífica. Laanalítica no reveló evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> inflamacióno foco infeccioso.El SMR no <strong>de</strong>muestra predilecciónracial.El 25% <strong>de</strong> los naci<strong>en</strong>tesexhib<strong>en</strong> los tres síntomascardinales. Después<strong>de</strong> numerosas recidivasel e<strong>de</strong>ma orofacial, pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el100% <strong>de</strong> los casos se torna duro y fisurado.Como manifestación oral adicional,Worsaae y Pindborg han <strong>de</strong>scritola tumefacción gingival polipoi<strong>de</strong>.La parálisis facial, <strong>de</strong> aparición súbitaes clínicam<strong>en</strong>te indistinguible <strong>de</strong> laparálisis <strong>de</strong> Bell; se observa <strong>en</strong> el 90%<strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes. La l<strong>en</strong>gua plicata esla m<strong>en</strong>os importante <strong>de</strong> los tres síntomasclásicos. En sus surcos suel<strong>en</strong> proliferargérm<strong>en</strong>es y hongos que conduc<strong>en</strong>a una condición inflamatoria crónica.S. <strong>de</strong> MR: parálisis facial periférica.Glositis granulomatosa<strong>de</strong> SchuermannS. <strong>de</strong> Melkersson - Ros<strong>en</strong>thal.La glositis granulomatosa fue publicadacomo una manifestación <strong>de</strong>l SMRpor Schuermann <strong>en</strong> 1952. Como únicaexpresión <strong>de</strong>l SMR es una rareza;Mahler y cols. comunicaron un casosumam<strong>en</strong>te repres<strong>en</strong>tativo. La l<strong>en</strong>guaestaba agrandada, indurada y rígida ysu superficie t<strong>en</strong>ía aspecto <strong>de</strong> empedrado.(cuadro VI)En ocasiones se asocian signosm<strong>en</strong>ores <strong>de</strong>l SMR: epifora unilateral,rinorrea, trastornos visuales transitorios,blefaroespasmo, hiperacusia unilateral,sudor facial paroxístico, migrañas,disgeusia.La macroglosia pue<strong>de</strong> ser signo <strong>de</strong><strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> hierro (Síndrome <strong>de</strong>Plummer-Vinson o reflejar trastornos<strong>en</strong>docrinos (mixe<strong>de</strong>ma, acromegalia,amiloidosis sistémica, linfangioma, hemangioma.En el diagnóstico difer<strong>en</strong>cial<strong>de</strong>be a<strong>de</strong>más t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s granulomatosas <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>gua:actinomicosis, tuberculosis, lepra,sífilis terciaria, ciertas micosis sistémicas(histoplasmosis, paraccocidioidiomicosis),quistes epiteliales disontogénicos. Elexam<strong>en</strong> histológico pue<strong>de</strong> imitar los gra-196 | Act Terap Dermatol | 2006 | 29