10INMIGRACIONLA VOZ HISPANA • N.Y. NOVIEMBRE 29 A DICIEMBRE 5 DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.comREPUBLICANOS SIGUEN PENSANDO EN “CAMBIAR”Someterán propuesta migratoriaLos republicanos <strong>en</strong> la Cámara<strong>de</strong> Repre<strong>se</strong>ntantes, que sigu<strong>en</strong>resinti<strong>en</strong>do sus malos resultado<strong>se</strong>ntre los electoreshispanos <strong>en</strong> los comicios presid<strong>en</strong>ciales,planean someter a votación la próxima<strong>se</strong>mana una propuesta sobre inmigraciónque ampliaría visas para estudiante<strong>se</strong>xtranjeros <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>cias y tecnología, yque facilitaría el ingreso a EstadosUnidos a pari<strong>en</strong>tes directos <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>escu<strong>en</strong>tan con tarjeta <strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia perman<strong>en</strong>te.Los lí<strong>de</strong>res republicanos <strong>de</strong>jaron <strong>en</strong>claro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las elecciones que elpartido estaba listo para tomar <strong>en</strong> <strong>se</strong>riouna revisión al disfuncional sistema <strong>de</strong>inmigración <strong>de</strong>l país, una <strong>de</strong> las mayorespriorida<strong>de</strong>s para las comunida<strong>de</strong>shispanas. El hecho <strong>de</strong> retomar la llamadaSTEM Jobs Act durante la <strong>se</strong>sión <strong>de</strong>legisladores sali<strong>en</strong>tes <strong>se</strong> consi<strong>de</strong>raría unprimer paso <strong>en</strong> esa dirección.En <strong>se</strong>ptiembre, la Cámara sometió avotación una propuesta <strong>de</strong> ley STEM -cuyas siglas <strong>en</strong> inglés <strong>se</strong> refier<strong>en</strong> aci<strong>en</strong>cias, tecnología, ing<strong>en</strong>iería ymatemáticas-, pero bajo un procedimi<strong>en</strong>toque requería la mayoría <strong>de</strong> dostercios. Fue <strong>de</strong>rrotada, pues más <strong>de</strong>l 80%<strong>de</strong> los <strong>de</strong>mócratas votó <strong>en</strong> contra, dadoque comp<strong>en</strong>saría el increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> visaspara estudiantes <strong>de</strong> posgrado <strong>de</strong> altatecnología mediante la eliminación <strong>de</strong>otro programa <strong>de</strong> visado disponible paraextranjeros con m<strong>en</strong>or nivel educativo,muchos <strong>de</strong> ellos africanos.Los republicanos cambiarían lafórmula esta vez al agregar una disposición<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace mucho pret<strong>en</strong>dida poralgunos abogados <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos migratorios- la ampliación <strong>de</strong> un programaque permite que las esposas e hijosm<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad <strong>de</strong> personas con tarjeta<strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia perman<strong>en</strong>te, la llamadagre<strong>en</strong> card, esper<strong>en</strong> <strong>en</strong> Estados Unidos aque sus propias cédulas <strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia<strong>se</strong>an otorgadas.Cada año <strong>se</strong> asignan cerca <strong>de</strong> 80,000<strong>de</strong> estas tarjetas <strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia perman<strong>en</strong>tepara familias, pero exist<strong>en</strong> actualm<strong>en</strong>tecerca 322,000 cónyuges e hijos ala espera <strong>en</strong> esta categoría y, <strong>en</strong>promedio, la g<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e que esperar más<strong>de</strong> dos años antes <strong>de</strong> reunir<strong>se</strong> con susfamilias. Es ocasiones esa espera podría<strong>se</strong>r <strong>de</strong> hasta <strong>se</strong>is años.<strong>La</strong> propuesta <strong>de</strong> la Cámara permitiríaque los integrantes <strong>de</strong> una familiapermanezcan <strong>en</strong> Estados Unidos un año<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> solicitar sus gre<strong>en</strong> cards,pero no podrán trabajar sino hasta quereciban la tarjeta <strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia perman<strong>en</strong>te.Lo mismo <strong>se</strong> aplicaría parafamilias <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es cu<strong>en</strong>tan con latarjeta y que <strong>se</strong> <strong>casa</strong>ron <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberobt<strong>en</strong>ido sus permisos <strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia.Aunque <strong>se</strong> especulaba con ello, los inmigrantes<strong>de</strong>mostraron que son unafuerza política importante <strong>en</strong> EU.Bruce Morrison, un ex congresista<strong>de</strong>mócrata <strong>de</strong> Connecticut que presidióel subcomité <strong>de</strong> inmigración <strong>de</strong> laCámara <strong>de</strong> Repre<strong>se</strong>ntantes y autorizóuna ley <strong>de</strong> inmigración <strong>de</strong> 1990, dijo quela propuesta <strong>de</strong> ley no increm<strong>en</strong>ta elnúmero <strong>de</strong> tarjetas <strong>de</strong> resid<strong>en</strong>cia perman<strong>en</strong>t<strong>en</strong>i a<strong>de</strong>lanta la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> esadédula a los solicitantes. Pero la g<strong>en</strong>te"recibe el b<strong>en</strong>eficio más importante <strong>de</strong>po<strong>de</strong>r vivir con autorización legal <strong>en</strong>Estados Unidos junto a su esposo oesposa".El filme "Cruz <strong>de</strong>l sur" retrata problemas <strong>de</strong> la inmigración <strong>en</strong> España<strong>La</strong>s viv<strong>en</strong>cias profesionalesy <strong>se</strong>ntim<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> un uruguayoque emigra a Barcelona conformanel eje <strong>de</strong> la película "Cruz<strong>de</strong>l sur", una coproducción hispano-uruguayaque ahora <strong>se</strong> estr<strong>en</strong>a<strong>en</strong> España.En la película, Juan, interpretadopor David Sanz, ve comosu vira da un giro inesperadocuando <strong>se</strong> queda sin trabajo <strong>en</strong>un laboratorio farmacéutico y,ante la t<strong>en</strong>sión familiar y la difícilsituación económica, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> emigrar<strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o a Barcelona.En Barcelona, conoce a Mariano(Jorge Temponi), un arg<strong>en</strong>tino<strong>de</strong> orig<strong>en</strong> porteño prop<strong>en</strong>soal bulo, que sueña con triunfaralguna vez <strong>en</strong> Hollywood, y aJúlia, una guapa estudiante quetrabaja como camarera, y conellos el protagonista disfruta <strong>de</strong>una adolesc<strong>en</strong>cia tardía, hastaque una noticia sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te volveráa poner a Juan <strong>en</strong> una <strong>en</strong>crucijada.David Sanz, que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>actuar, codirige la película juntocon Tony López, ha explicado aEfe que "Cruz <strong>de</strong>l sur" es "unapelícula pequeña, toda una av<strong>en</strong>turahecha con mucho cariño,pero con un presupuesto máspropio <strong>de</strong>l cine uruguayo que <strong>de</strong>lespañol, que al final tuvo que<strong>se</strong>r financiada con capital privado".Debido al ajustado presupuesto,la cinta <strong>se</strong> rodó <strong>en</strong> cinco<strong>se</strong>manas, tres <strong>en</strong> Barcelona ydos <strong>en</strong> Uruguay.Otra con<strong>se</strong>cu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la limitación<strong>de</strong> financiación fue quetuvieron que cerrar más el plano<strong>de</strong> lo que les habría gustado,para evitar gastos <strong>de</strong> iluminacióny el resultado es "una película<strong>de</strong> actores y más intimista"."Queríamos contar una historiamuy <strong>se</strong>ncilla, muy realista",<strong>se</strong>ñala Sanz, qui<strong>en</strong> no oculta susatisfacción por haberla estr<strong>en</strong>ado<strong>en</strong> España <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que <strong>se</strong>estr<strong>en</strong>ara <strong>en</strong> Uruguay.En Uruguay, aña<strong>de</strong>, <strong>se</strong> estr<strong>en</strong>ó<strong>en</strong> las salas comerciales elpasado 28 <strong>de</strong> <strong>se</strong>ptiembre "conmucha aceptación y todavía está<strong>en</strong> cartelera"."Cruz <strong>de</strong>l sur" surge <strong>de</strong> uncortometraje realizado por el propioSanz, "Lo más importante"(2006), que criticaba cómo <strong>se</strong>trata <strong>en</strong> España a los inmigrantes.El punto <strong>de</strong> partida <strong>de</strong> aquelcorto, continúa Sanz, era una circunstanciapersonal: "T<strong>en</strong>ía unaamiga uruguaya que estaba embarazaday que t<strong>en</strong>ía que hacerlargas colas para regularizar susituación y me ofrecí a hacer lacola por ella, una espera que duraba<strong>de</strong> cinco <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> hastalas nueve <strong>de</strong> la mañana <strong>de</strong>l díasigui<strong>en</strong>te".<strong>La</strong> película d<strong>en</strong>unciaba queEspaña no respetaba un Pacto<strong>de</strong> 1870 todavía vig<strong>en</strong>te, que fijabael tratado <strong>de</strong> libre comercioy libre movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> persona<strong>se</strong>ntre varios paí<strong>se</strong>s <strong>de</strong> habla hispana.El cortometraje t<strong>en</strong>ía unostintes más dramáticos e inclusotuvo ayuda <strong>de</strong> TV3 y <strong>de</strong> asociaciones<strong>de</strong> inmigrantes <strong>en</strong> Cataluña,la Casa América Cataluña.
El Servicio <strong>de</strong> Inmigración y Ciudadanía sigue recibi<strong>en</strong>do aplicacionesMás <strong>de</strong> 300,000 jóv<strong>en</strong>es sin papeleshan pedido posponer su <strong>de</strong>portación“ Según el Servicio <strong>de</strong> Inmigracióny Ciudadanía <strong>de</strong> los Estados Unidos(USCIS) <strong>se</strong> han recibido unas299 mil solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> jóv<strong>en</strong>es quepid<strong>en</strong> la postergación <strong>de</strong> su estadía<strong>en</strong> el país. Se estima que unos1.7 millones <strong>de</strong> jóv<strong>en</strong>es podríanregistrar<strong>se</strong> para <strong>se</strong>r favorecidoscon la prórroga.“Casi 309.000 jóv<strong>en</strong>es indocum<strong>en</strong>tados<strong>se</strong> han registrado<strong>en</strong> Estados Unidos para quesu <strong>de</strong>portación <strong>se</strong>apostergada, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que <strong>en</strong> agosto <strong>en</strong>trara<strong>en</strong> vig<strong>en</strong>cia esa medida <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong>Barack Obama, informó el Servicio <strong>de</strong>Inmigración y Ciudadanía (USCIS, porsus siglas <strong>en</strong> inglés).Casi 299.000 solicitu<strong>de</strong>s han sidoaceptadas y unas 10.000 rechazadas,<strong>se</strong>gún las cifras actualizadas al 15 d<strong>en</strong>oviembre provistas a la AFP por elUSCIS. <strong>La</strong> medida, que susp<strong>en</strong><strong>de</strong> la<strong>de</strong>portación por dos años y otorga unpermiso <strong>de</strong> trabajo temporal, pue<strong>de</strong>b<strong>en</strong>eficiar a aquellas personas que hayanllegado a Estados Unidos antes <strong>de</strong> los 16años, estudi<strong>en</strong> o <strong>se</strong>an veteranos militaresy no t<strong>en</strong>gan anteced<strong>en</strong>tes criminales.Hasta 1,7 millones <strong>de</strong> jóv<strong>en</strong>espodrían registrar<strong>se</strong>, <strong>se</strong>gún estimaciones<strong>de</strong> c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong>mográficos.El USCIS indicó que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que<strong>en</strong>tró <strong>en</strong> vig<strong>en</strong>cia la medida el 15 <strong>de</strong>agosto ha recibido <strong>en</strong> promedio unas4.827 solicitu<strong>de</strong>s por día.Mi<strong>en</strong>tras los <strong>de</strong>mócratas <strong>de</strong>l presid<strong>en</strong>teObama <strong>se</strong> han movilizado parallamar a los jóv<strong>en</strong>es a registrar<strong>se</strong>, laoposición republicana criticó estamedida, al a<strong>se</strong>gurar que fue una jugadapolítica <strong>de</strong>l presid<strong>en</strong>te para ganar apoyohispano antes <strong>de</strong> las elecciones <strong>de</strong>l 6 d<strong>en</strong>oviembre, cuando obtuvo un <strong>se</strong>gundomandato.El voto hispano fue <strong>de</strong>cisivo para lareelección <strong>de</strong> Obama y la reformamigratoria fue el principal tema <strong>de</strong>discusión <strong>de</strong>l presid<strong>en</strong>te durante lacampaña con la comunidad, que esa<strong>de</strong>más la minoría más importante <strong>de</strong>lpaís con 52 millones <strong>de</strong> personas.Obama prometió la <strong>se</strong>mana pasadaque mandará un proyecto <strong>de</strong> reformamigratoria integral al Congreso poco<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su <strong>se</strong>gunda investidura <strong>en</strong><strong>en</strong>ero, <strong>en</strong> mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> que lí<strong>de</strong>resrepublicanos empiezan a mostrar<strong>se</strong>favorables a <strong>de</strong>batir el asunto.El presid<strong>en</strong>te busca una reformamigratoria que abra una vía para formalizarla situación <strong>de</strong> los 11,5 millones <strong>de</strong>indocum<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> Estados Unidos,gran parte <strong>de</strong> ellos hispanos.Christopher Enríquez, repre<strong>se</strong>ntante <strong>en</strong> Dallas <strong>de</strong> la Organización United We Dream, <strong>en</strong>trega información sobre la AcciónDiferida y alerta a los jóv<strong>en</strong>es sobre los timadores y estafadores que les acechan. (Foto <strong>de</strong> News Hispano).Elegibles para la acción diferidaPreocupa <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> indocum<strong>en</strong>tados“ Estudiantes indocum<strong>en</strong>tados queson elegibles para optar a la accióndiferida están si<strong>en</strong>do arrestado<strong>se</strong>n Arizona y <strong>en</strong>tregados aInmigración, un hecho que preocupaa los activistas.“En la última <strong>se</strong>mana, al m<strong>en</strong>osdos miembros <strong>de</strong> la Coalición<strong>de</strong> Arizona por el Dream Act,con ba<strong>se</strong> <strong>en</strong> Pho<strong>en</strong>ix, han sidoarrestados por las autorida<strong>de</strong>s por violaciones<strong>de</strong> tráfico por conducir sinlic<strong>en</strong>cia. "No sabemos con exactitudcuántos soñadores están si<strong>en</strong>do arrestados,lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te solo nos damoscu<strong>en</strong>ta cuando esto le ocurre a una <strong>de</strong> laspersonas que están conectadas con elmovimi<strong>en</strong>to", dijo a Efe Dulce Matuz,presid<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> la coalición."No nos po<strong>de</strong>mos imaginar cuántag<strong>en</strong>te está pasando por lo mismo y noconoc<strong>en</strong> sus <strong>de</strong>rechos", agregó laactivista.En su opinión, este tipo <strong>de</strong> casos<strong>de</strong>muestra que <strong>en</strong> Arizona exist<strong>en</strong> leyesque no funcionan, como la SB1070 y losprogramas fe<strong>de</strong>rales 287g (<strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificación<strong>de</strong> indocum<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> lascárceles locales) y Comunida<strong>de</strong>sDulce Matuz (con megáfono), presid<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> la Coalición <strong>de</strong> Arizona por el Dream Act.Seguras (para id<strong>en</strong>tificar a extranjeroscriminales)."<strong>La</strong> policía no sabe cómo tratar a los'soñadores' cuando <strong>se</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong>proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción, no sab<strong>en</strong> cómomanejar estos casos", dijo ella.Agregó que estos estudiantesindocum<strong>en</strong>tados están si<strong>en</strong>do arrestadosy tratados como "criminales" solo porno t<strong>en</strong>er una lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conducir.<strong>La</strong> gobernadora <strong>de</strong> Arizona, JanBrewer, emitió una ord<strong>en</strong> ejecutiva elpasado mes <strong>de</strong> agosto para que losjóv<strong>en</strong>es que <strong>se</strong>an aprobados a la accióndiferida no puedan obt<strong>en</strong>er una lic<strong>en</strong>cia<strong>de</strong> conducir o una id<strong>en</strong>tificación oficial<strong>de</strong>l estado."Aunque t<strong>en</strong>emos una estanciaautorizada <strong>en</strong> EE.UU. el no t<strong>en</strong>er unalic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conducir está afectando amuchos soñadores, qui<strong>en</strong>es <strong>se</strong> si<strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>sanimados porque ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que <strong>se</strong>guir<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tando obstáculos, y algunos <strong>de</strong>ellos están t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do problemas paraobt<strong>en</strong>er un empleo precisam<strong>en</strong>te por not<strong>en</strong>er una lic<strong>en</strong>cia," finalizó.11LA VOZ HISPANA • N.Y. NOVIEMBRE 29 A DICIEMBRE 5 DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.com