12.07.2015 Views

La tragedia se presentó en casa de Long Island - La Voz Hispana NY

La tragedia se presentó en casa de Long Island - La Voz Hispana NY

La tragedia se presentó en casa de Long Island - La Voz Hispana NY

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AQUI NUEVA YORK2LA VOZ HISPANA • N.Y. NOVIEMBRE 29 A DICIEMBRE 5 DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.comUn policía <strong>de</strong> Nueva York <strong>se</strong> <strong>de</strong>clara no culpableAcusado <strong>de</strong> canibalismo“Un oficial <strong>de</strong> policía <strong>de</strong> Nueva York<strong>se</strong> <strong>de</strong>claró el lunes no culpable <strong>de</strong>conspirar para <strong>se</strong>cuestrar, cocinar ycomer a hasta 100 mujeres.‘No culpable", respondióGilberto Valle a un juezfe<strong>de</strong>ral <strong>en</strong> Manhattanque le preguntó cómo <strong>se</strong><strong>de</strong>claraba ante una acusación por<strong>se</strong>cuestro y otra por acce<strong>de</strong>r ilegalm<strong>en</strong>tea una ba<strong>se</strong> <strong>de</strong> datos informática.Valle, <strong>de</strong> 28 años, es acusado <strong>de</strong>conspirar con un cómplice no id<strong>en</strong>tificadopara <strong>se</strong>cuestrar a mujeres a golpesy valiéndo<strong>se</strong> <strong>de</strong> cloroformo, trasladarlasa su <strong>casa</strong> y allí matarlas y asarlas <strong>en</strong> unhorno, un asador o una jaula.El oficial <strong>de</strong> policía supuestam<strong>en</strong>teintercambió correos electrónicos con su<strong>La</strong> policía fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Méxicocapturó a uno <strong>de</strong> los 10hombres <strong>en</strong> la lista <strong>de</strong> los másbuscados <strong>de</strong>l FBI, Joe LuisSa<strong>en</strong>z, un ciudadano estadounid<strong>en</strong><strong>se</strong>acusado <strong>de</strong> a<strong>se</strong>sinato, violación y tráfico<strong>de</strong> drogas. El arresto tuvo lugar elLA VOZHISPANANEW YORK'S LARGEST SPÁNISH WEEKLY NEWSPAPER(ISSN 0747004-5)Published weekly by CASA PUBLICATIONS159 East 116 Street, New York, <strong>NY</strong> 10029(212) 348-8270USPS 450-670“Suscription Rate: $18.oo per year. SecondClass postage paid at New York, <strong>NY</strong>. Rates toforeign countries upon request. The Publisherre<strong>se</strong>rves the right to change suscription ratesduring the term of a suscription upon 30 daysnotice. This notice may be by mail to the suscriber,by notice contained in the newspaper it<strong>se</strong>lf,or otherwi<strong>se</strong>. Suscription rate changesmay be implem<strong>en</strong>ted by changing the durationof the suscription.POSTMASTERS<strong>en</strong>d Address change to:LA VOZ HISPANA159 East 116th Street,New York, <strong>NY</strong> 10029cómplice <strong>en</strong> e<strong>se</strong> <strong>se</strong>ntido y accedió a unaba<strong>se</strong> <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> la policía para obt<strong>en</strong>erinformación sobre sus víctimas.<strong>La</strong>s investigaciones realizadas <strong>en</strong> suord<strong>en</strong>ador revelaron que Valle t<strong>en</strong>íafichas <strong>de</strong> al m<strong>en</strong>os 100 mujeres, connombres y fotografías <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong>ellas y datos como su dirección y<strong>de</strong>scripciones personales.Ninguna mujer llegó a <strong>se</strong>r víctimaArrestan <strong>en</strong> México a uno <strong>de</strong>los 10 más buscados <strong>de</strong>l FBIviernes <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Guadalajara.Sa<strong>en</strong>z, <strong>de</strong> 36 o 37 años, <strong>se</strong>gúnregistros <strong>de</strong>l FBI, presuntam<strong>en</strong>te disparóy mató a dos miembros <strong>de</strong> bandasrivales <strong>en</strong> Los Angeles <strong>en</strong> 1988.También es sospecho <strong>de</strong> <strong>se</strong>cuestrar,violar y a<strong>se</strong>sinar a una antigua novia.Igualm<strong>en</strong>te <strong>se</strong> cree que a<strong>se</strong>sinó a otrohombre <strong>en</strong> octubre <strong>de</strong> 2008.Nacido <strong>en</strong> Los Angeles, Sa<strong>en</strong>zviajaba con regularidad <strong>en</strong>tre EE.UU. yMéxico. Se cree que trabajaba para uncartel <strong>de</strong> la droga.El FBI estaba ofreci<strong>en</strong>do una recomp<strong>en</strong>sa<strong>de</strong> US$100.000 por informaciónque conduje<strong>se</strong> a su captura.LO QUE USTEDDEBE SABERPor el S<strong>en</strong>ador Rev. Rub<strong>en</strong> DiazDistrito 32, Condado <strong>de</strong>l Bronx, New YorkLos Cuatro Amigos, Los Cuatroin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y SimchaFel<strong>de</strong>r. ¿Cuál es la difer<strong>en</strong>cia?<strong>de</strong>l ag<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> lo que su abogado<strong>de</strong>scribió como una mera fantasía online.Un oficial <strong>de</strong> policía <strong>de</strong> Nueva York<strong>se</strong> <strong>de</strong>claró el lunes no culpable <strong>de</strong>conspirar para <strong>se</strong>cuestrar, cocinar ycomer a hasta 100 mujeres. "Noculpable", respondió Gilberto Valle a unjuez fe<strong>de</strong>ral <strong>en</strong> Manhattan que lepreguntó cómo <strong>se</strong> <strong>de</strong>claraba ante unaacusación por <strong>se</strong>cuestro y otra poracce<strong>de</strong>r ilegalm<strong>en</strong>te a una ba<strong>se</strong> <strong>de</strong> datosinformática.Usted <strong>de</strong>be saber que hayalgunas cosas muy interesante<strong>se</strong> inesperadas sucedi<strong>en</strong>do<strong>en</strong> la política neoyorquina.Como uste<strong>de</strong>s sab<strong>en</strong>, <strong>en</strong>estas pasadas elecciones, elnombre <strong>de</strong> Barack Obama ocasionó que elPartido Demócrata obtuviera muchas victorias.Algunas <strong>de</strong> esas victorias fueron aquí <strong>en</strong> elEstado <strong>de</strong> New York, al punto <strong>de</strong> que losDemócratas lograron la mayoría <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado<strong>de</strong>l Estado y ya <strong>se</strong> disponían a tomar el comandohasta que <strong>se</strong> le viró la tortilla.Durante esta última <strong>se</strong>mana han habidomuchas reuniones, llamadas telefónicas, conversacionesy especulaciones exponi<strong>en</strong>dodifer<strong>en</strong>tes varieda<strong>de</strong>s y opiniones sobre quién<strong>se</strong>ría el nuevo Presid<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado.Habían S<strong>en</strong>adores que esperaban convertir<strong>se</strong><strong>en</strong> los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado. Huboconversaciones sobre la forma <strong>de</strong> traer d<strong>en</strong>uevo a cuatro S<strong>en</strong>adores Demócratas rebel<strong>de</strong>sque por los últimos dos años han estadotrabajando con los Republicanos sonellos: el S<strong>en</strong>ador Jeff Klein, <strong>de</strong>l Bronx la S<strong>en</strong>adoraDiane Savino <strong>de</strong> Stat<strong>en</strong> <strong>Island</strong>, y losS<strong>en</strong>adores David Valesky y David Carlucci<strong>de</strong> la parte alta <strong>de</strong>l Estado. Hubo discusionesque Jeff Klein <strong>se</strong>ría el lí<strong>de</strong>r, mi<strong>en</strong>tras queotros especulan que <strong>de</strong>bería <strong>se</strong>r el S<strong>en</strong>adorMike Gianaris <strong>de</strong>l Condado <strong>de</strong> Que<strong>en</strong>s. Elactual lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los Demócratas John Sampsonlo habían programado para el sacrificio. Expertos,politólogos, y los sabelotodos, bromeabany hacían chistes acerca <strong>de</strong> quién<strong>se</strong>ria el nuevo lí<strong>de</strong>r.El Rever<strong>en</strong>do Al Sharpton llamó a unareunión a los S<strong>en</strong>adores Demócratas paradiscutir el asunto y a última hora tuvo quecancelar porque la reunión le explotó <strong>en</strong> lacara a el Rev. Al Sharpton.Por otro lado el Asambleísta <strong>de</strong> HarlemKeith Wright vio la oportunidad <strong>de</strong> convertir<strong>se</strong><strong>en</strong> el here<strong>de</strong>ro indiscutible para el asi<strong>en</strong>to<strong>de</strong>l Congreso <strong>de</strong> Charles Rangel, y propusoque el S<strong>en</strong>ador Adriano Espaillat fue<strong>se</strong> ellí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado, significando que AdrianoEspaillat no podría postular<strong>se</strong> para el Congresoabriéndole las puertas a Keith Wrightpara que fuera el único candidato para elCongreso. Pero “sorpresas te da la vida, lavida te da sorpresas,” para que los Demócrataspuedan obt<strong>en</strong>er la mayoría <strong>se</strong> necesitan32 S<strong>en</strong>adores. Hace poco, Simcha Fel<strong>de</strong>r,recién electo por Brooklyn le arruinó losplanes a todos <strong>de</strong>jándolos con la carabina alhombro. Simcha Fel<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cidió abandonara los Demócratas y unir<strong>se</strong> a los Republicanosquitándole así la oportunidad a los Demócratas<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r tomar el S<strong>en</strong>ado.Simcha Fel<strong>de</strong>r indicó que había negociadocon el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado RepublicanoDean Skelos sobre los b<strong>en</strong>eficios que él ysu distrito obt<strong>en</strong>drían. Esperemos a ver cuálComité y cuáles son los b<strong>en</strong>eficios queSimcha Fel<strong>de</strong>r le ha sacado a los Republicanos.Con este paso Simcha Fel<strong>de</strong>r <strong>se</strong>une a Jeff Klein, Diane Savino, Valesky Davidy David Carlucci cuatro S<strong>en</strong>adores tambiénDemócratas que por los últimos dos añoshan estado exprimi<strong>en</strong>do a los Republicanosasí obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do b<strong>en</strong>eficios para ellos é ignorandoal Partido Demócrata. De maneraque con el brinco <strong>de</strong> Simcha Fel<strong>de</strong>r, KeithWright <strong>se</strong> queda con la carabina al hombro,ya no <strong>se</strong>rá el único here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l asi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>lCongresista Charles Rangel, porque AdrianoEspaillat t<strong>en</strong>drá que retomar sus planes pararegresar y volver a int<strong>en</strong>tar ganar e<strong>se</strong> asi<strong>en</strong>to.Usted <strong>de</strong>be saber que <strong>en</strong> el 2009, aligual que ellos ahora, Hiram Mon<strong>se</strong>rrate,Pe-dro Espada, Carl Kruger, y yo formamo<strong>se</strong>l Comité <strong>de</strong> los cuatro amigos <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado,y dimos un golpe <strong>de</strong> estado y <strong>de</strong>mandamos(como <strong>de</strong>mandan ellos ahora) el nombrami<strong>en</strong>to<strong>de</strong> un hispano como Secretario <strong>de</strong>lS<strong>en</strong>ado Estatal, posiciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r paralos hispanos y difer<strong>en</strong>tes Comités para nosotros.Nada difer<strong>en</strong>te a los que los cuatroamigos blancos han v<strong>en</strong>ido haci<strong>en</strong>do por losúltimos dos años y lo que Simcha Fel<strong>de</strong>restá haci<strong>en</strong>do ahora. <strong>La</strong> única difer<strong>en</strong>cia e<strong>se</strong>l color <strong>de</strong> la piel. A nosotros nos llamarontraidores, bandidos, ladrones, extorsionistas,matones y toda cla<strong>se</strong> <strong>de</strong> nombres malosque puedan existir. Todo lo que los cuatroamigos <strong>de</strong><strong>se</strong>ábamos era pert<strong>en</strong>ecer a losComités <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado para disfrutar <strong>de</strong> lasmismas oportunida<strong>de</strong>s que otros grupos étnicosy t<strong>en</strong>er la oportunidad como hispanos<strong>de</strong> dirigir Comités <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado Estatal.Ahora vi<strong>en</strong>e Simcha Fel<strong>de</strong>r haci<strong>en</strong>do negociacionesy pidi<strong>en</strong>do para él y para su comunidadJudía b<strong>en</strong>eficios al igual que losotros cuatro amigos Klein, Savino, Valesky yCarlucci han v<strong>en</strong>ido haci<strong>en</strong>do por los últimosdos años. A ellos les llaman héroes, g<strong>en</strong>ios,intelig<strong>en</strong>te y leales por hacer y pedir lo mismoque hicimos nosotros cuatro años atrás.Pero usted <strong>de</strong>be saber, <strong>se</strong>ñoras y <strong>se</strong>ñores,que esto es Nueva York, y así es lapolítica <strong>de</strong> New York. Cuando los minoritarioslo hacemos nos llaman corruptos, pero cuandoson blancos los que lo hac<strong>en</strong> los llaman héroes.Yo soy el S<strong>en</strong>ador Rev. Rubén Díaz yesto es lo que usted <strong>de</strong>be saber.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!