AQUI NUEVA YORK2LA VOZ HISPANA • N.Y. NOVIEMBRE 29 A DICIEMBRE 5 DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.comUn policía <strong>de</strong> Nueva York <strong>se</strong> <strong>de</strong>clara no culpableAcusado <strong>de</strong> canibalismo“Un oficial <strong>de</strong> policía <strong>de</strong> Nueva York<strong>se</strong> <strong>de</strong>claró el lunes no culpable <strong>de</strong>conspirar para <strong>se</strong>cuestrar, cocinar ycomer a hasta 100 mujeres.‘No culpable", respondióGilberto Valle a un juezfe<strong>de</strong>ral <strong>en</strong> Manhattanque le preguntó cómo <strong>se</strong><strong>de</strong>claraba ante una acusación por<strong>se</strong>cuestro y otra por acce<strong>de</strong>r ilegalm<strong>en</strong>tea una ba<strong>se</strong> <strong>de</strong> datos informática.Valle, <strong>de</strong> 28 años, es acusado <strong>de</strong>conspirar con un cómplice no id<strong>en</strong>tificadopara <strong>se</strong>cuestrar a mujeres a golpesy valiéndo<strong>se</strong> <strong>de</strong> cloroformo, trasladarlasa su <strong>casa</strong> y allí matarlas y asarlas <strong>en</strong> unhorno, un asador o una jaula.El oficial <strong>de</strong> policía supuestam<strong>en</strong>teintercambió correos electrónicos con su<strong>La</strong> policía fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Méxicocapturó a uno <strong>de</strong> los 10hombres <strong>en</strong> la lista <strong>de</strong> los másbuscados <strong>de</strong>l FBI, Joe LuisSa<strong>en</strong>z, un ciudadano estadounid<strong>en</strong><strong>se</strong>acusado <strong>de</strong> a<strong>se</strong>sinato, violación y tráfico<strong>de</strong> drogas. El arresto tuvo lugar elLA VOZHISPANANEW YORK'S LARGEST SPÁNISH WEEKLY NEWSPAPER(ISSN 0747004-5)Published weekly by CASA PUBLICATIONS159 East 116 Street, New York, <strong>NY</strong> 10029(212) 348-8270USPS 450-670“Suscription Rate: $18.oo per year. SecondClass postage paid at New York, <strong>NY</strong>. Rates toforeign countries upon request. The Publisherre<strong>se</strong>rves the right to change suscription ratesduring the term of a suscription upon 30 daysnotice. This notice may be by mail to the suscriber,by notice contained in the newspaper it<strong>se</strong>lf,or otherwi<strong>se</strong>. Suscription rate changesmay be implem<strong>en</strong>ted by changing the durationof the suscription.POSTMASTERS<strong>en</strong>d Address change to:LA VOZ HISPANA159 East 116th Street,New York, <strong>NY</strong> 10029cómplice <strong>en</strong> e<strong>se</strong> <strong>se</strong>ntido y accedió a unaba<strong>se</strong> <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> la policía para obt<strong>en</strong>erinformación sobre sus víctimas.<strong>La</strong>s investigaciones realizadas <strong>en</strong> suord<strong>en</strong>ador revelaron que Valle t<strong>en</strong>íafichas <strong>de</strong> al m<strong>en</strong>os 100 mujeres, connombres y fotografías <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong>ellas y datos como su dirección y<strong>de</strong>scripciones personales.Ninguna mujer llegó a <strong>se</strong>r víctimaArrestan <strong>en</strong> México a uno <strong>de</strong>los 10 más buscados <strong>de</strong>l FBIviernes <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Guadalajara.Sa<strong>en</strong>z, <strong>de</strong> 36 o 37 años, <strong>se</strong>gúnregistros <strong>de</strong>l FBI, presuntam<strong>en</strong>te disparóy mató a dos miembros <strong>de</strong> bandasrivales <strong>en</strong> Los Angeles <strong>en</strong> 1988.También es sospecho <strong>de</strong> <strong>se</strong>cuestrar,violar y a<strong>se</strong>sinar a una antigua novia.Igualm<strong>en</strong>te <strong>se</strong> cree que a<strong>se</strong>sinó a otrohombre <strong>en</strong> octubre <strong>de</strong> 2008.Nacido <strong>en</strong> Los Angeles, Sa<strong>en</strong>zviajaba con regularidad <strong>en</strong>tre EE.UU. yMéxico. Se cree que trabajaba para uncartel <strong>de</strong> la droga.El FBI estaba ofreci<strong>en</strong>do una recomp<strong>en</strong>sa<strong>de</strong> US$100.000 por informaciónque conduje<strong>se</strong> a su captura.LO QUE USTEDDEBE SABERPor el S<strong>en</strong>ador Rev. Rub<strong>en</strong> DiazDistrito 32, Condado <strong>de</strong>l Bronx, New YorkLos Cuatro Amigos, Los Cuatroin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y SimchaFel<strong>de</strong>r. ¿Cuál es la difer<strong>en</strong>cia?<strong>de</strong>l ag<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> lo que su abogado<strong>de</strong>scribió como una mera fantasía online.Un oficial <strong>de</strong> policía <strong>de</strong> Nueva York<strong>se</strong> <strong>de</strong>claró el lunes no culpable <strong>de</strong>conspirar para <strong>se</strong>cuestrar, cocinar ycomer a hasta 100 mujeres. "Noculpable", respondió Gilberto Valle a unjuez fe<strong>de</strong>ral <strong>en</strong> Manhattan que lepreguntó cómo <strong>se</strong> <strong>de</strong>claraba ante unaacusación por <strong>se</strong>cuestro y otra poracce<strong>de</strong>r ilegalm<strong>en</strong>te a una ba<strong>se</strong> <strong>de</strong> datosinformática.Usted <strong>de</strong>be saber que hayalgunas cosas muy interesante<strong>se</strong> inesperadas sucedi<strong>en</strong>do<strong>en</strong> la política neoyorquina.Como uste<strong>de</strong>s sab<strong>en</strong>, <strong>en</strong>estas pasadas elecciones, elnombre <strong>de</strong> Barack Obama ocasionó que elPartido Demócrata obtuviera muchas victorias.Algunas <strong>de</strong> esas victorias fueron aquí <strong>en</strong> elEstado <strong>de</strong> New York, al punto <strong>de</strong> que losDemócratas lograron la mayoría <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado<strong>de</strong>l Estado y ya <strong>se</strong> disponían a tomar el comandohasta que <strong>se</strong> le viró la tortilla.Durante esta última <strong>se</strong>mana han habidomuchas reuniones, llamadas telefónicas, conversacionesy especulaciones exponi<strong>en</strong>dodifer<strong>en</strong>tes varieda<strong>de</strong>s y opiniones sobre quién<strong>se</strong>ría el nuevo Presid<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado.Habían S<strong>en</strong>adores que esperaban convertir<strong>se</strong><strong>en</strong> los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado. Huboconversaciones sobre la forma <strong>de</strong> traer d<strong>en</strong>uevo a cuatro S<strong>en</strong>adores Demócratas rebel<strong>de</strong>sque por los últimos dos años han estadotrabajando con los Republicanos sonellos: el S<strong>en</strong>ador Jeff Klein, <strong>de</strong>l Bronx la S<strong>en</strong>adoraDiane Savino <strong>de</strong> Stat<strong>en</strong> <strong>Island</strong>, y losS<strong>en</strong>adores David Valesky y David Carlucci<strong>de</strong> la parte alta <strong>de</strong>l Estado. Hubo discusionesque Jeff Klein <strong>se</strong>ría el lí<strong>de</strong>r, mi<strong>en</strong>tras queotros especulan que <strong>de</strong>bería <strong>se</strong>r el S<strong>en</strong>adorMike Gianaris <strong>de</strong>l Condado <strong>de</strong> Que<strong>en</strong>s. Elactual lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los Demócratas John Sampsonlo habían programado para el sacrificio. Expertos,politólogos, y los sabelotodos, bromeabany hacían chistes acerca <strong>de</strong> quién<strong>se</strong>ria el nuevo lí<strong>de</strong>r.El Rever<strong>en</strong>do Al Sharpton llamó a unareunión a los S<strong>en</strong>adores Demócratas paradiscutir el asunto y a última hora tuvo quecancelar porque la reunión le explotó <strong>en</strong> lacara a el Rev. Al Sharpton.Por otro lado el Asambleísta <strong>de</strong> HarlemKeith Wright vio la oportunidad <strong>de</strong> convertir<strong>se</strong><strong>en</strong> el here<strong>de</strong>ro indiscutible para el asi<strong>en</strong>to<strong>de</strong>l Congreso <strong>de</strong> Charles Rangel, y propusoque el S<strong>en</strong>ador Adriano Espaillat fue<strong>se</strong> ellí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado, significando que AdrianoEspaillat no podría postular<strong>se</strong> para el Congresoabriéndole las puertas a Keith Wrightpara que fuera el único candidato para elCongreso. Pero “sorpresas te da la vida, lavida te da sorpresas,” para que los Demócrataspuedan obt<strong>en</strong>er la mayoría <strong>se</strong> necesitan32 S<strong>en</strong>adores. Hace poco, Simcha Fel<strong>de</strong>r,recién electo por Brooklyn le arruinó losplanes a todos <strong>de</strong>jándolos con la carabina alhombro. Simcha Fel<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cidió abandonara los Demócratas y unir<strong>se</strong> a los Republicanosquitándole así la oportunidad a los Demócratas<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r tomar el S<strong>en</strong>ado.Simcha Fel<strong>de</strong>r indicó que había negociadocon el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado RepublicanoDean Skelos sobre los b<strong>en</strong>eficios que él ysu distrito obt<strong>en</strong>drían. Esperemos a ver cuálComité y cuáles son los b<strong>en</strong>eficios queSimcha Fel<strong>de</strong>r le ha sacado a los Republicanos.Con este paso Simcha Fel<strong>de</strong>r <strong>se</strong>une a Jeff Klein, Diane Savino, Valesky Davidy David Carlucci cuatro S<strong>en</strong>adores tambiénDemócratas que por los últimos dos añoshan estado exprimi<strong>en</strong>do a los Republicanosasí obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do b<strong>en</strong>eficios para ellos é ignorandoal Partido Demócrata. De maneraque con el brinco <strong>de</strong> Simcha Fel<strong>de</strong>r, KeithWright <strong>se</strong> queda con la carabina al hombro,ya no <strong>se</strong>rá el único here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l asi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>lCongresista Charles Rangel, porque AdrianoEspaillat t<strong>en</strong>drá que retomar sus planes pararegresar y volver a int<strong>en</strong>tar ganar e<strong>se</strong> asi<strong>en</strong>to.Usted <strong>de</strong>be saber que <strong>en</strong> el 2009, aligual que ellos ahora, Hiram Mon<strong>se</strong>rrate,Pe-dro Espada, Carl Kruger, y yo formamo<strong>se</strong>l Comité <strong>de</strong> los cuatro amigos <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado,y dimos un golpe <strong>de</strong> estado y <strong>de</strong>mandamos(como <strong>de</strong>mandan ellos ahora) el nombrami<strong>en</strong>to<strong>de</strong> un hispano como Secretario <strong>de</strong>lS<strong>en</strong>ado Estatal, posiciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r paralos hispanos y difer<strong>en</strong>tes Comités para nosotros.Nada difer<strong>en</strong>te a los que los cuatroamigos blancos han v<strong>en</strong>ido haci<strong>en</strong>do por losúltimos dos años y lo que Simcha Fel<strong>de</strong>restá haci<strong>en</strong>do ahora. <strong>La</strong> única difer<strong>en</strong>cia e<strong>se</strong>l color <strong>de</strong> la piel. A nosotros nos llamarontraidores, bandidos, ladrones, extorsionistas,matones y toda cla<strong>se</strong> <strong>de</strong> nombres malosque puedan existir. Todo lo que los cuatroamigos <strong>de</strong><strong>se</strong>ábamos era pert<strong>en</strong>ecer a losComités <strong>de</strong>l S<strong>en</strong>ado para disfrutar <strong>de</strong> lasmismas oportunida<strong>de</strong>s que otros grupos étnicosy t<strong>en</strong>er la oportunidad como hispanos<strong>de</strong> dirigir Comités <strong>en</strong> el S<strong>en</strong>ado Estatal.Ahora vi<strong>en</strong>e Simcha Fel<strong>de</strong>r haci<strong>en</strong>do negociacionesy pidi<strong>en</strong>do para él y para su comunidadJudía b<strong>en</strong>eficios al igual que losotros cuatro amigos Klein, Savino, Valesky yCarlucci han v<strong>en</strong>ido haci<strong>en</strong>do por los últimosdos años. A ellos les llaman héroes, g<strong>en</strong>ios,intelig<strong>en</strong>te y leales por hacer y pedir lo mismoque hicimos nosotros cuatro años atrás.Pero usted <strong>de</strong>be saber, <strong>se</strong>ñoras y <strong>se</strong>ñores,que esto es Nueva York, y así es lapolítica <strong>de</strong> New York. Cuando los minoritarioslo hacemos nos llaman corruptos, pero cuandoson blancos los que lo hac<strong>en</strong> los llaman héroes.Yo soy el S<strong>en</strong>ador Rev. Rubén Díaz yesto es lo que usted <strong>de</strong>be saber.
POLICIALESPorJOAQUÍN DEL RÍO3Tragedia para una familia salvadoreña <strong>en</strong> <strong>Long</strong> <strong>Island</strong>Por evitar a peatón <strong>de</strong>spistado,bus embiste una <strong>casa</strong> y mataa niño <strong>de</strong> sólo 6 años <strong>de</strong> edadPor Nick LugoY Despachos CombinadosUn niño hispano <strong>de</strong> ap<strong>en</strong>as7 años <strong>de</strong> edad, <strong>se</strong>recupera <strong>en</strong> un hospital <strong>de</strong><strong>Long</strong> <strong>Island</strong>, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>un insólito choque <strong>de</strong> autobús <strong>en</strong> su<strong>casa</strong> <strong>de</strong> habitación, tras el cual falleciósu hermano m<strong>en</strong>or.Josué Santana estaba durmi<strong>en</strong>domi<strong>en</strong>tras su hermano <strong>de</strong>spierto ycaminando por la habitación cuando elautobús <strong>se</strong> <strong>de</strong>svió para eludir a unpeatón imprud<strong>en</strong>te y chocó contra la<strong>casa</strong> ubicada <strong>en</strong> Hempstead.Josué, <strong>de</strong> 7 años <strong>de</strong> edad, <strong>se</strong> estabarecuperando este miércoles. Tras lacolisión quedó sangrando y gritando.Su hermano David, <strong>de</strong> 6 añosquedó atrapado <strong>en</strong>tre el vehículo y lo<strong>se</strong>scombros <strong>de</strong>l inmueble ubicado <strong>en</strong> laav<strong>en</strong>ida Fulton herido fatalm<strong>en</strong>te."Los dos niños t<strong>en</strong>ían que estardurmi<strong>en</strong>do, pero el pequeño no lohacía", dijo el vecino José AntonioVillagrán, <strong>de</strong> 50 años, qui<strong>en</strong> compartíala <strong>casa</strong> <strong>de</strong> dos familias con lasSantanas."Él estaba caminando <strong>en</strong> el lugar elautobús golpeó ... Oí '¡boom!' y p<strong>en</strong>séque era el fin <strong>de</strong>l mundo", agregó.<strong>La</strong> familia, <strong>de</strong>vastada, fue con losdos niños al hospital <strong>de</strong> WinthropUniversity, don<strong>de</strong> David fue <strong>de</strong>claradomuerto, y Josué fue tratado por losheridas sufridas por los cristales rotos."Está bi<strong>en</strong>", dijo un primo queaguardaba <strong>en</strong> el hospital. "Ti<strong>en</strong>e uncorte <strong>en</strong> el brazo, pero él va a estarbi<strong>en</strong>".<strong>La</strong> madre <strong>de</strong> los muchachos, queestaba haci<strong>en</strong>do sus almuerzo<strong>se</strong>scolares cuando el autobús <strong>se</strong> estrellócontra la <strong>casa</strong>, aguardaba <strong>en</strong> elhospital situado <strong>en</strong> Mineola."Ella está <strong>de</strong>struida", dijo AlidaGutiérrez, <strong>de</strong> 36 años, un amigo <strong>de</strong> lafamilia que estaba <strong>de</strong> visita <strong>en</strong> la <strong>casa</strong><strong>de</strong> los Santanas <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>laccid<strong>en</strong>te. "No podía creer que unautobús <strong>se</strong> estrellara justo <strong>en</strong> la <strong>casa</strong>.El autobús golpeó <strong>se</strong>veram<strong>en</strong>te al niñom<strong>en</strong>or".Una cinta amarilla policial ro<strong>de</strong>a la<strong>casa</strong>, don<strong>de</strong> el Nº 70 <strong>de</strong>l Nassau Inter-County Express <strong>se</strong> estrelló contra laparte <strong>de</strong>l fr<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la <strong>casa</strong> a las 9:30pm. <strong>de</strong>l martes. Para faciliar el trabajopolicial y <strong>de</strong> los bomberos, <strong>de</strong>bió utilizar<strong>se</strong>máquinas cizalla porque lo<strong>se</strong>scombros tapaban todo.El conductor <strong>de</strong>l autobús <strong>de</strong>acuerdo a los primeros informes, <strong>se</strong>vio obligado a <strong>de</strong>sviar<strong>se</strong> <strong>de</strong> lacarretera cuando un peatón <strong>de</strong>spistado- hizo el cruce contra la luz - ignoradoel reiterado sonido bocina cuando elautobús <strong>se</strong> acercó a una inter<strong>se</strong>cción."El peatón sigue caminando haciael autobús <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to... Elconductor trata <strong>de</strong> evitarlo y <strong>se</strong> veobligado a hacer un giro brusco a la<strong>de</strong>recha, pasa la acera, y golpea la<strong>casa</strong>", dijo Falta K<strong>en</strong>neth, inspector <strong>de</strong>policía <strong>de</strong>l condado <strong>de</strong> Nassau.El peatón hasta ahora no id<strong>en</strong>tificadoescapó sin lesiones. <strong>La</strong> policíadijo que no había ninguna indicación<strong>de</strong> que el alcohol, las drogas o elexceso <strong>de</strong> velocidad estuvieran involucrado<strong>se</strong>n el accid<strong>en</strong>te fatal.Había 20 pasajeros a bordo <strong>de</strong>lautobús, y 11 fueron tratados porlesiones m<strong>en</strong>ores, dijo la policía. Losdos muchachos fueron las únicasvíctimas <strong>en</strong>tre los 12 resid<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la<strong>casa</strong>. Los Santanas emigraron a <strong>Long</strong><strong>Island</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> El Salvador hace unosnueve años, dijeron los vecinos.POR LOS PRECINTOSHier<strong>en</strong> <strong>de</strong> bala a una niña<strong>de</strong> 5 años <strong>en</strong> el El Bronx<strong>La</strong> Policía <strong>de</strong> Nueva York indicó que unaniña <strong>de</strong> cinco años fue herida <strong>de</strong> bala esta madrugada<strong>en</strong> una calle <strong>de</strong> El Bronx, suceso porcual todavía no <strong>se</strong> han producido arrestos.<strong>La</strong>s autorida<strong>de</strong>s indicaron que la m<strong>en</strong>or <strong>se</strong><strong>en</strong>contraba junto a un grupo <strong>de</strong> personas <strong>en</strong>las afueras <strong>de</strong>l edificio 1997 <strong>en</strong> la Av<strong>en</strong>idaHughes, alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la 1 a.m., cuando recibióun disparo <strong>en</strong> el lado <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l toso.Los policías que acudieron al lugar <strong>de</strong>l sucesono esperaron a que llegara la ambulancia,y trasladaron a la m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> inmediato <strong>en</strong> supatrulla a un hospital cercano don<strong>de</strong> <strong>se</strong> esperaque sobreviva a las heridas.Una investigación <strong>se</strong> inició para <strong>de</strong>terminarlas razones <strong>de</strong> la balacera y capturar al responsable<strong>de</strong> los disparos.Se suicida tras lanzar<strong>se</strong><strong>de</strong>l pu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> BrooklynEl incid<strong>en</strong>te ocurrió <strong>en</strong> horas <strong>de</strong> la mañana,cuando la víctima, <strong>de</strong> 19 años, no id<strong>en</strong>tificada,<strong>de</strong>cidió quitar<strong>se</strong> la vida, <strong>se</strong>gún las autorida<strong>de</strong>s.Miembros <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia y el cuerpo <strong>de</strong> bomberos<strong>de</strong> Nueva York (FD<strong>NY</strong>) acudieron al lugar<strong>de</strong> los hechos, don<strong>de</strong> ambas direcciones <strong>de</strong>l“Brooklyn Bridge” fueron cerradas.El cuerpo <strong>de</strong> la víctima cayó <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>l“River Café” y fue <strong>de</strong>clarado muerto <strong>en</strong> laesc<strong>en</strong>a, <strong>se</strong>gún la policía. <strong>La</strong> causa <strong>de</strong>l suicidioaún está si<strong>en</strong>do investigada.Llovió confeti y <strong>se</strong>cretospoliciales <strong>en</strong> la ParadaMacy’sEl aluvión <strong>de</strong> confeti <strong>en</strong> las calles neoyorquinasrealizado con <strong>de</strong><strong>se</strong>chos <strong>de</strong> papel <strong>en</strong> el<strong>de</strong>sfile <strong>de</strong>l gran almacén Macy's el jueves incluíafragm<strong>en</strong>tos legibles <strong>de</strong> archivos policiales, <strong>en</strong>treellos m<strong>en</strong>ciones a un <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> vehículos utilizadopor el republicano Mitt Romney <strong>en</strong> sucampaña electoral.Los ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> policía <strong>de</strong>lcondado <strong>de</strong> Nassau, a los que llevó el <strong>se</strong>guimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> las pistas <strong>de</strong> los papeles, rechazaroneñ lunes hacer com<strong>en</strong>tarios acerca <strong>de</strong> cómo el<strong>de</strong>sfile acabó convirtiéndo<strong>se</strong> <strong>en</strong> una fiesta <strong>de</strong><strong>se</strong>cretos. "No hacemos más com<strong>en</strong>tarios", <strong>de</strong>claróun portavoz.Anteriorm<strong>en</strong>te, el inspector <strong>de</strong> policía <strong>de</strong>Nassau, K<strong>en</strong>neth <strong>La</strong>ck, afirmó que estaba "muypreocupado". "El <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to realizará unainvestigación sobre este tema, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>revisar los procedimi<strong>en</strong>tos para <strong>de</strong>shacer<strong>se</strong> <strong>de</strong>los docum<strong>en</strong>tos policiales", añadió.The New York Post informó <strong>de</strong> que habíatrozos <strong>de</strong> papel que volaban <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sfile quecont<strong>en</strong>ían números <strong>de</strong> <strong>se</strong>guridad social, nombres<strong>de</strong> <strong>de</strong>tectives y <strong>de</strong>talles relacionados con elacto <strong>de</strong> la campaña <strong>de</strong> Romney.Llovió confeti y <strong>se</strong>cretos policiales <strong>en</strong> el tradicional<strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> Acción <strong>de</strong> Gracias <strong>de</strong> la <strong>se</strong>manapasada <strong>en</strong> Nueva York. El aluvión <strong>de</strong>confeti realizado con <strong>de</strong><strong>se</strong>chos <strong>de</strong> papel <strong>en</strong> el<strong>de</strong>sfile <strong>de</strong>l gran almacén Macy's el jueves incluíafragm<strong>en</strong>tos legibles <strong>de</strong> archivos policiales, <strong>en</strong>treellos m<strong>en</strong>ciones a un <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> vehículos utilizadopor el republicano Mitt Romney <strong>en</strong> sucampaña electoral.LA VOZ HISPANA • N.Y. NOVIEMBRE 29 A DICIEMBRE 5 DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.com