ENFRIADORA AIRE/AGUA EF COMPACTA - Ferromar

More documents

Recommendations

Info

GENERAL POWERMODELSECTION (mm 2 )VOLTAGE (V) 40 mts. max. Nº OF WIRESALASKA SIBERIAEF-42,5220 IIEF-6 42 + GROUNDEF-8EF-102,5EF-12EF-15EF-17380 III 2,5 4 + GROUNDENGLISHRegulator and ON / OFF switch are placed inside the cooler with axial fan; for access front coverof the equipment must be removed.REGULATORON / OFF SWITCHThe electrical installation should be done by qualified professionals, keeping in mind the followingpoints:• Perform electrical connections following present manual indications.• Place a U-curve thermal-magnetic circuit breaker in the general power connection to protectthe line in case of a short in the circuit.• Place a differential circuit breaker in the general power connection to protect the equipmentfrom possible ground problems. The differential breaker should be minimum 30mA.• Before installing the connections are sure to disconnect the electricity so that the power supplyis turned off.• Connect the power supply wires to the machines input terminals.• Connect the grounding wire to its corresponding terminal.IMPORTANT: Cooler Air-Water EF shall never operate without the simultaneousoperation of the purifier pump. Special careful should be taken at the time of interconnectingtimers or programmers that may stop the purification pump, leaving the cooler running.• All local and national electric regulations concerning protection against defects in electricpower lines should be respected at all times during installation.• Verify the torque of all electrical connections.• The electrical resistance between ground and any electrical terminal will be verified to begreater than 1 megaohm, if less, equipment shall not be powered on until power loss is located andrepaired.© TALLERES DEL AGUA S.L. 2008. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. DOCUMENTO CONFIDENCIAL Y EN PROPIEDAD.Page 40 of 50
ENGLISH• In the event of power fluctuations in the input power supply, a power supply stabilising systemis to be installed in order to prevent possible damages to the equipment.ATTENTION: Do not change the git of the thermal protection engine. If in doubt, contactyour dealer.14. HYDRAULIC CONNECTIONSAir-Water EF cooler must be placed in a bypass connection prepared to the output effect of thecleaning relay and always before any chemical dosing system. Whenever it is not possible toarrange entry system dispenser 25 cm below water outlet of Air-Water EF cooler, a siphon must beinstalled, and for more safety, a valve that prevents the return of chemical products to the pumpwhen the water flow is interrupted. Respect at all times the hydraulic connectors diametersspecified.The equipment should never be working without water flow in the hydro system.NEVER place chemicals concentrate in the pool skimmers.© TALLERES DEL AGUA S.L. 2008. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. DOCUMENTO CONFIDENCIAL Y EN PROPIEDAD.Page 41 of 50
Page 1: ENFRIADORA AIRE/AGUA - SERIES EF ·
Page 4 and 5: ESPAÑOLINDICE1. INTRODUCCION .....
Page 6 and 7: ESPAÑOLENFRIADORA AIRE/AGUA EF COM
Page 8 and 9: ESPAÑOL4. CARACTERISTICAS TECNICAS
Page 10 and 11: ESPAÑOLconfirmamos su entrada. A c
Page 12 and 13: ESPAÑOLIntroduciendo la clave de a
Page 14 and 15: ESPAÑOLREGULADOR ELECTRONICO DIGIT
Page 16 and 17: ESPAÑOL10. COMPROBACIÓN DEL EMBAL
Page 18 and 19: ALIMENTACION GENERALMODELOSECCIÓN
Page 20 and 21: ESPAÑOLSe deben instalar llaves de
Page 22 and 23: ESPAÑOLPresostato de alta abierto:
Page 24 and 25: ESPAÑOL8.- De vez en cuando, cerra
Page 26 and 27: ESPAÑOL20. RECICLAJE DEL PRODUCTOE
Page 28 and 29: ENGLISHAIR/WATER COOLER EFEF SERIES
Page 30 and 31: 4. TECHNICAL CHARACTERISTICSENGLISH
Page 32 and 33: ENGLISHCONSIGNEE Menu:To modify the
Page 34 and 35: ENGLISHIn this Submenu it would be
Page 36 and 37: ENGLISHDIGITAL ELECTRONIC REGULATOR
Page 38 and 39: ENGLISH10. PACKAGING INSPECTIONThis
Page 42 and 43: ENGLISHExpansionvalveVÁLVULAEXPANS
Page 44 and 45: ENGLISHELECTRICAL PANEL:Verify all
Page 46 and 47: ENGLISHDRAINING THE COOLING CIRCUIT
Page 48 and 49: ENGLISH20. PRODUCT RECYCLINGThis un
Page 50: NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIA

ENFRIADORA AIRE/AGUA EF COMPACTA - Ferromar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?