Manual de operacion Mesa Iluminacion ETC - Páxinas persoais - USC

More documents

Recommendations

Info

Instalando la Unidad Infrarroja Remota de FocoLa lnfrared Remote Focus Unit (IRFU) opcional permite al usuario establecer niveles decana es ver.ficar dirnmers o coiier preparaciones oesoe hcac ones ierriotas en su estLatoo teatro La IRFU consta oe dos componerites un receptor vJn tlansrnisor El recepto1estd conectado a la consola con un cable multi~conductor'estd~dar El transmisor es dnaunidad inaldmbrica para sostener en la mano que envía senales de control infrarrojas a launidad receptoraPara instalar la unidad infrarroja remota de foco. seguir estos pasos:1. Verificar que la unidad recemora este debidamente conectada a la consola v oue estebuena la batería en el transmisor (Ver la documentacidn de la unidad infrai&ja remotapara el correcto procedimiento de conexidn)2 Oprimir [Setup]3 Seleccionar 6. Options Settings. y oprimir [Enter]4 Seleccionar 4. lnfrared Remote. y oprimir [Enter]5 Entrar 1 para activar la IRFU o O para desactivarla Oprimir [Enter]6 Oprimir la tecla [On] en el transmisor para encender la energía (La energía del transmisorse corta automdticamente si no se oprime ninguna tecla durante tres minutos)Conector en consola de la IRFUDIN hembra de 5 pinsPosicionamiento de pins de la IRFU1 Tierra2 Datos PPM3 112v4 Datos WSI5 Corriente de alimentacidnExpression Zx User Manual
Instalando los macros remotosLa conso a proporciona ocho entradas de macros remotos a traves de conectoc oe 25 p.nsen el Danel oosterior marcado como Rernote Go Ln aparato remoto sumtnistrado por elusuario se conecta a la consola via un cable multi-conductor 24 AWG. con protecci6n dealuminio. con un doble retorcido (twisted pair) designado para cada interruptor (Belden9507 S-R PCV aislado o forrado o Alpha 5477 80 Deg C 300 V PVC) El conector del cableen el aparato remoto variara dependiendo del aparato en siConector de la consola Conector Remoto05-25 hembra El tipo de conector depende de la unidadPN1Función1 - Macro 1.9012 . Macro 1.9023 Macro 1.9034 - Macro 1.9045 - Macro 1.90567Macro 1.906- Macro 1.9078 ., Macro 1.9089 no conectado10 Tierra1 l + 12 Vdc12 no conectado13 no conectado14 + Macro 1.90115 c Macro 1.90216 + Macro 1.90317 + Macro 1.90418 + Macro 1.90519 + Macro 1.90620 + Macro 1.90721 + Macro 1.90822 not connected23 Tierra24 i 12 Vdc25 no conectado
Page 3 and 4:
Este capi:ulo inc uye informac On p
Page 5 and 6:
Ufi/.ando este mama/Este manual pro
Page 7 and 8:
La consola txprehc ori 2x proporc o
Page 9 and 10:
En EscenaLa pantalla de Stage muest
Page 11 and 12:
A tenuadoresLa pantalla de Fader mu
Page 13 and 14:
Hoja de PistasLa pantalla de Tracks
Page 15 and 16:
EstacionarLa pantalla de Park enlis
Page 17 and 18:
Visualizaciones en pantallas lumino
Page 19 and 20:
Los establecimientos del sistema (s
Page 21 and 22:
Estab/eciendo /os tiempos de atenua
Page 23 and 24:
Estab/eciendo e/ tiempo para borrar
Page 25 and 26:
Estableciendo las opciones de la Ho
Page 27 and 28:
El Comando de visualizacidn de la E
Page 29 and 30:
Esta función establece los canales
Page 31 and 32:
Actíva/b!esactíwar t ec/as a/ tac
Page 33 and 34:
Asignándole nombre a/ sho wEl usua
Page 35:
Antes oe qLe el iisuar o emp ece a
Page 38 and 39:
Haciendo e/parcheo entre d//nmers y
Page 40 and 41:
Quitando e/parcheo a dimmers indivi
Page 42 and 43:
As/gnondo un perÍí/a un dimmerLOS
Page 44 and 45:
Capturando cana/es en Parche0La Exp
Page 46 and 47:
Acerca de[Aboutl proporciona al usu
Page 48 and 49:
La tecnologia ae atenuacton Nult8pl
Page 50 and 51:
Establecer los niveles de los canal
Page 52 and 53:
Pantalla de Atributos de los canale
Page 54 and 55:
El cornanda Flip invierte la salida
Page 56 and 57:
Hacer uso del teclado numerico para
Page 58 and 59:
Entrada o Salida furtivaSneak es un
Page 60 and 61:
Verificación de cana/esChannel Che
Page 62 and 63:
Este capltulo incluye instrucciones
Page 64 and 65:
Funciones de GrabarLa Expression 2x
Page 66 and 67:
Trabajando con preparaciones en el
Page 68 and 69:
Tratiq2ndo conpfepafac/ones en modo
Page 70 and 71:
Grabando una preparación con un so
Page 72 and 73:
Grabando una preparación con un ti
Page 74 and 75:
Seguir[Follow] perniite al usuario
Page 76 and 77:
Ufifizando Fn/acepara en/azar un ma
Page 78 and 79:
Etiquetando preparacionesLa Express
Page 80 and 81:
Ufi/izando Update para modificar ca
Page 82 and 83:
Uti/izando Update para modificar /a
Page 84 and 85:
Copiando preporac/ónesEn algunos c
Page 86 and 87:
La Cue List en modo Blind niuestra
Page 88 and 89:
Funcidn para grabar en pistaLa func
Page 90 and 91:
Utilizando "Record" para crear pist
Page 92 and 93:
Si se cambia el nivel al principio
Page 94 and 95:
Cuando se inserta una preparacidn c
Page 96 and 97:
Si la preparacidn 5 es una allfade.
Page 98 and 99:
Utilizando la Hoja de PistasCon Tra
Page 101 and 102:
Una preparacidn de varias panes se
Page 103 and 104:
Convirtiendo una preparación está
Page 105 and 106:
Edi/tado una preparacii de varias p
Page 107 and 108:
Modificando tiempos de atenuación
Page 109 and 110:
La Expression 2x tiene dos atenuado
Page 111 and 112:
Atenuadores programados y señales
Page 113 and 114:
I/sua//íac;ones de status de /os a
Page 115 and 116:
ProseguirDetenerCada atenuador (Fad
Page 117 and 118:
Modificaciones en la velocidadEl co
Page 119 and 120:
La Expression Zx permite al usuario
Page 121 and 122:
Creando un grupo ufi/izando /a func
Page 123 and 124:
Prabqando con grupos en fuera de es
Page 125 and 126:
Modficando gruposLa Expression 2x p
Page 127 and 128:
Utifizando /a fWón de Actua//iaci
Page 129 and 130:
Etiquetando gruposLa Expression 2x
Page 131 and 132:
Copiando gruposSe puede hacer una c
Page 133 and 134:
L/ti/izando grupos para modificar p
Page 135:
Lista de GruposOprimir [Blind] [Gro
Page 138 and 139:
Los submasters pueden ser acumulati
Page 140 and 141:
,Páginas de SubrnastersLa Expressi
Page 142 and 143:
Cada botón al tacto de los submast
Page 144 and 145:
Grabando submas f ersEl usuario pue
Page 146 and 147:
7iémpos de permanencia "Ho/d"Si se
Page 148 and 149:
Afiadienda una ve/ocidad a un subma
Page 150 and 151:
Utikzando "1Cxcept"para grabar un s
Page 152:
Modificando submasters en fuera de
Page 155 and 156:
La Expression 2x permite al usuario
Page 157 and 158:
Cargando preparaciones o grupos a s
Page 159 and 160:
Borrando subrnastersSe debe estar e
Page 161:
Editando atributos en /a L/Sta de s
Page 164 and 165:
PasosUn efecto puede componerse de
Page 166 and 167:
5 Si se estd creando un submasterde
Page 168 and 169:
Confro/ando efectosLos pasos de los
Page 170 and 171:
T/émpos de afenuaciun de /os efect
Page 172 and 173:
Cambiar só/o e/tietnpo de atenuac
Page 174 and 175:
Utifizando una ve/ocídad a/ azarUr
Page 176 and 177:
Efiminando pasosEl usuario puede ta
Page 178 and 179:
Agegando e/ementosPara agregar un c
Page 180 and 181:
Corriendo una preparación de efect
Page 182 and 183:
PasosTodos los pasos de subrutinas
Page 184 and 185:
6 Oprimir [1] [-+]7 Oprimir [l] [+8
Page 186 and 187:
Editando una subruhaPara editar una
Page 188 and 189:
Creando macrosHay dos maneras de cr
Page 190 and 191:
Utilizando e/ mudo de visualizació
Page 192 and 193:
En/arando macrosCualquier macro pue
Page 194 and 195:
Corriendo macrosCuando un macro est
Page 196 and 197:
Copando macrosTal vez el usuario de
Page 199 and 200:
Este capítulo incluye instruccione
Page 201 and 202:
Advertencia A/ formatear un d~skett
Page 203 and 204:
Leyendo un show desde un diskeffeCu
Page 205 and 206:
La Expression 2x soporta impresoras
Page 207 and 208:
Pania//a de función Lcn EscenaLa f
Page 209 and 210:
GruposLa funcidn Print Groups impri
Page 211 and 212:
LHa de PreparacionesLa función Cue
Page 213 and 214:
MacrosLa funci6n Print Macros impri
Page 215 and 216:
Programas a 77empo /?ea/La funcidn
Page 217 and 218:
Este capitulo incluye instrucciones
Page 219 and 220:
La funcidn Clear Show borra de la m
Page 221 and 222:
Sho w y Parche0La funcion Clear Sho
Page 223 and 224:
Atributos de cana/esLa funcidn Clea
Page 225:
Reiniciar e/ sis f emaLa función R
Page 228 and 229:
Unidad Remota de focoLa Remote Focu
Page 230 and 231:
Contro/es de macrosLas cinco teclas
Page 232 and 233:
Programando regionesAntes de empeza
Page 234 and 235:
Copiando regionesSe puede copiar un
Page 236 and 237:
~ ~ .~~La Expression 2x soporta un
Page 238 and 239:
Utilizando el Respaldo Total de Vis
Page 240 and 241:
Activando e/ ETCLinkAntes de utiliz
Page 242 and 243:
Grabando las cargas de los dimmersC
Page 244 and 245:
Vericando /as cargas de /os dimmers
Page 246 and 247:
Borrando /as cargas de /os dimmersL
Page 248 and 249:
Status de/sistema de atenuación Se
Page 250 and 251:
Status de los dimmersLa pantalla Di
Page 252 and 253:
Des-estab/eciendo un dimmerPara des
Page 254 and 255:
Corriendo un respa/do de Mcacíones
Page 256 and 257:
M/D/- Interfase d/gita/para instrum
Page 258 and 259:
La siguiente tabla enlista los form
Page 260 and 261:
Contra/ de Show M/D/ - MSCLa consol
Page 262 and 263:
Comandos MSC recibidos por /a Expre
Page 264 and 265:
Re/oj-a tiempo fea/La funcidn Real
Page 266 and 267:
Editando programas a tiempo fea/Una
Page 268 and 269:
Moviendo programas a tiempo rea/El
Page 270 and 271:
Pantalla del Atenuador DMX InLa opc
Page 272 and 273:
Código de tiempo SMPTEpara eventos
Page 274 and 275:
Creando progamas SMPTíLa consola p
Page 276 and 277:
16 Oprimir [-+] Mueve lo realzado h
Page 278 and 279:
Tíernpo de/ Cic/o RepetitivoE prog
Page 280 and 281:
insertando eventos SMPTEPara agrega
Page 282 and 283:
Copiando eventos SMPTEEl sistema pe
Page 284 and 285:
O uien por ejernp o. si se desean i
Page 286 and 287:
Re&- interno SMPirEPara correr el p
Page 288 and 289:
Macros remotosLa caracterlstica Rem
Page 290 and 291:
Generalidades de /a LMa de En/acesO
Page 292 and 293: Una vez que se han enlazado los can
Page 294 and 295: Cana/es invertidosUtilizar la opcid
Page 296 and 297: 11 Oprimir [4] [And] [1][4] [+] Los
Page 298 and 299: Utilizar la tecla de funcidn para e
Page 300 and 301: Fusionando dos en/acesSi se mueve u
Page 303 and 304: Este capitulo incluye instrucciones
Page 305 and 306: Des-estacionando dimmersSe puede re
Page 307 and 308: Se puede restaurar a su estado inic
Page 309 and 310: Des-estacionando un grupo, preparac
Page 311 and 312: Este apen dice incluye instruccione
Page 313 and 314: interruptores DIP y PuentesVarios c
Page 315 and 316: Tablero de Nodos - Revisión ALa Re
Page 317 and 318: Establecimientos de interruptores D
Page 319 and 320: Configuración del sistemaCuando ya
Page 321 and 322: Estableciendo la velocidad DMX512S.
Page 323 and 324: Instalando un teclado alfanumérico
Page 325 and 326: lnstalando la Hoja de Trabajo del D
Page 327 and 328: Instalando la Kurta IS/ONELa tablet
Page 329 and 330: Instalando la Remota de FocoLa Remo
Page 331 and 332: Estableciendo el puente MlDI Outlih
Page 333 and 334: Red de comunicación ETCLa Expressi
Page 335 and 336: Interruptores DIP ETCNet en consola
Page 337 and 338: Establecimíentos de interruptores
Page 339 and 340: ~Establecimientos de la lnterfase R
Page 341: Instalando programas a la unídad r
Page 345 and 346: Mensajes del Respaldo Total de Visu
Page 347 and 348: Errores de ETCLinkETCLink proporcio
Page 349: EléctricasEntrada de voltaje 90-25
Page 352 and 353: La A es la tecla de función [Sí]
Page 354 and 355: Bump - SMPTE (Botones al tacto - SM
Page 356 and 357: Copy Macro (Copiar Macro)Copy Macro
Page 358 and 359: EliminarDelete es la tecla de funci
Page 360 and 361: DimmerUtilizar [Dim] para iniciar u
Page 362 and 363: FlexichannelInvertir-a parita la oe
Page 364 and 365: Sostener - en el atenuadorUtilizar
Page 366 and 367: InserUReplace es la tecla de funci
Page 368 and 369: EnlaceEnlaceUtilizar [Link] para ha
Page 370 and 371: Modo ManualManual Mode es la tecla
Page 372 and 373: Botón al Tacto de Submaster para d
Page 374 and 375: Seleccionar DimmerSelect Uimmer es
Page 376 and 377: ConfiguraciónLa pantalla de Setup
Page 378 and 379: Pasos de efectoUn efecto puede cons
Page 380 and 381: Lista de submastersLa pantalla Sdon
Page 382 and 383: Type/Level es la tecla de función
Page 385 and 386: Las siguientes tablas muestran toda
Page 387 and 388: Patch(Parcheo)1 - Multiplex2 . A3-8
Page 389 and 390: SMPTE 2 SMPTE 31 . Select Event 1 .
Page 391 and 392: Efecto 58. 160Eliminar 77Eliminar p
Page 393:
Macro en Espera 17.3Submaster 132-1
show all

Manual de operacion Mesa Iluminacion ETC - Páxinas persoais - USC

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?