Descargar - Centro de Derechos Humanos - Universidad de Chile

More documents

Recommendations

Info

5.Mujeres y Derechos Humanos: Teoría y Práctica5.Women and Human Rights: Theory and PracticeEntre el 18 de julio y el 2 de diciembre de 2011, elPrograma de Mujeres y Derechos Humanos realizó la octavaversión de este diploma, que tiene como principal objetivocapacitar a abogados/as en la aplicación del derecho internacionalde los derechos humanos (DIDH) para la promoción,protección y defensa de los derechos humanos de las mujeres,específicamente respecto a situaciones de discriminación quelas afectan. Para ello, el diploma busca que los/as estudiantesaprendan nociones básicas de teoría feminista y adquieranherramientas suficientes para asumir estrategias judiciales yextrajudiciales de defensa y protección de los derechos de lasmujeres en el ámbito nacional e internacional, incorporando ensu análisis jurídico la perspectiva de género.El curso combinó 18 semanas de enseñanza en líneacon dos semanas de clases presenciales en Santiago. Se recibieronun total de 149 postulaciones al diploma. Completaronexitosamente el curso 21 personas de 14 países de la región.6.Introducción al Derecho Internacional de losDerechos HumanosEste diploma, desarrollado por el Programa Democraciay Derechos Humanos, se realizó entre el 4 de julio y el 30 deseptiembre. Fue creado a solicitud del Instituto Nacional deDerechos Humanos con el fin de satisfacer las necesidades deformación de profesionales del Estado en materias referentesa la fundamentación, estructura y aplicación del DIDH. En elcurso se revisaron los siguientes contenidos: i) introducción alderecho internacional de los derechos humanos; ii) sistemas deprotección internacional; iii) tratados de derechos humanos y laprohibición de discriminación; y, iv) Convenio N° 169 de la OITsobre Pueblos Indígenas y Tribales en países independientesy Pacto Internacional de derechos económicos, sociales yculturales.Aprobaron el curso 24 alumnos/as. El curso generó unimpacto positivo en los/as alumnos/as, quienes manifestaronsu conformidad con los contenidos de éste al estimar queexiste una carencia en la formación del DIDH en Chile. Tambiéndestacaron que el curso les dio la posibilidad de generar vínculoscon personas de diversos servicios públicos del Estado.This postgraduate fellowship course was offeredby the Women and Human Rights Program for the eighthtime between July 18 and December 2. The emphasis of thisdiploma is on teaching international human rights law and thedifferent feminist theories as the main framework for analyzingthe inequality, discrimination and exclusion that affect womenin the region. The fellowship course seeks to equip studentswith sufficient tools to adopt legal and extrajudicial strategiesto defend and protect the rights of women in national andinternational spheres, including a gender perspective in theirjuridical analyses.The course consisted of 18 weeks of online sessionsand two weeks of classroom based sessions, held in Santiago.A total of 149 applications were received for the course, fromwhich 25 students were selected. The course was successfullycompleted by 21 individuals from 14 countries in the region.6.Introduction to International Human Rights LawThis course was offered by the Democracy and HumanRights Program from July 4 through September 30. It was createdat the request of the Instituto Nacional de Derechos Humanos(INDH) so as to meet the training needs among professionalslinked to the INDH and also Chilean civil servants whose workis related to human rights issues. The following subjects werestudied during the course: i) introduction to international humanrights law; ii) international protection systems; iii) internationalhuman rights treaties and the prohibition of discrimination; and,iv) the International Labor Organization Convention No. 169concerning Indigenous and Tribal Peoples and the InternationalCovenant on Economic, Social and Cultural Rights.The course was successfully completed by 24 students.Upon completing the course, many students expressed theirsatisfaction with the course contents since they feel there is a lackof training in international human rights law in Chile. They alsopointed out that the course offered networking opportunitiesbetween actors from different state agencies.5
Cursos de especializaciónSpecialization Courses7.Estudio profundizado de los estándares sobre derechoshumanos7.In-Depth Study of International Human RightsStandardsEste curso, implementado por el Programa Democraciay Derechos Humanos, se realizó entre el 27 de junio y el 7 deoctubre de 2011. La semana presencial del curso se realizó enBogotá, Colombia, en el marco del 92º Período Ordinario deSesiones que celebró la Corte Interamericana de DerechosHumanos. El curso estuvo destinado a Defensores PúblicosInteramericanos pertenecientes a la AIDEF y tuvo comoobjetivo general brindar una capacitación profundizada a los/asDefensores/as en el conocimiento y uso de estándares, normasy principios del DIDH, en temáticas de particular relevanciaen el Sistema Interamericano, para permitir su aplicación enel desempeño de sus labores de defensa de las víctimas enel procedimiento contencioso ante la Corte. Los contenidosrevisados en este curso fueron: i) derecho a la integridad ylibertad personal; ii) derechos de los migrantes; iii) mujeres y elacceso a la justica; iv) pueblos indígenas y derecho de propiedad;y, v) derechos de los/as niños/as e interés superior del niño/a.Sin duda, el aspecto más valorado del curso fue laposibilidad de asistir a las audiencias públicas de la Corte, yaque les permitió apreciar la forma de litigación internacional. 19defensores/as completaron el curso.Este curso, así como los cursos 100 Reglas de Brasilia ySistema Interamericano de Derechos Humanos, y ResponsabilidadInternacional de los Estados y las Reparaciones ante la CorteInteramericana de Derechos Humanos, se realizaron en el marcodel proyecto “Capacitación de Profesionales de la Justicia paraLitigar ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos”,financiado por el Fondo de Naciones Unidas para la Democracia(UNDEF).This course, implemented by the Democracy andHuman Rights Program, was offered from June 27 throughOctober 7. The classroom based sessions were held in Bogotá,Colombia, in the context of the 92nd regular session of the Inter-American Court. This course was designed exclusively for publicdefenders who have been appointed to the position of Inter-American Defenders belonging to AIDEF. The main objective ofthis course was to offer the Inter-American Defenders an in-depthspecialization in the knowledge and use of standards, normsand principles of international human rights law in specificareas that are particularly relevant for the Inter-American systemand to thus allow for their application in the defense of victimsin the adversarial proceedings carried out before the Inter-American Court of Human Rights. The study program was builtaround five thematic modules: i) the right to personal freedomand personal integrity; ii) the rights of migrants; iii) women andaccess to justice; iv) indigenous peoples and property rights;and, v) the rights of children and the protection of their superiorinterest.Undoubtedly, the most valued aspect of the coursewas the possibility of attending the public hearings of the Inter-American Court since this gave the students the chance to seeinternational litigation in action. The course was successfullycompleted by 19 public defenders.This course, the diploma 100 Rules of Brasilia andthe Inter-American Human Rights System, and the diplomaInternational Responsibility of States and Reparations in the Inter-American Court, are part of the project “Training Justice SystemProfessionals to Litigate before the Inter-American Court ofHuman Rights” funded by the United Nations Democracy Fund(UNDEF).“…La semana [presencial] ha sido de granprovecho, tanto por el nivel de los relatores,como por lo que significa el intercambio conlos compañeros, defensores y por supuesto laasistencia a la sesión de la Corte.““The [classroom-based sessions] week wasof great benefit, both because of the quality of thespeakers but also because of the exchanges withfellow students, defenders, and, evidently, becauseof the opportunity to attend a court session.“6
Page 3 and 4: Resumen EjecutivoEn 2011 se iniciar
Page 5 and 6: Tabla de ContenidosTable of Content
Page 7 and 8: { }Nuestra misión es promover los
Page 9: 3.Responsabilidad Internacional de
Page 13 and 14: Syllabus del Diploma Mujeres y Dere
Page 15 and 16: V. Coordinación de AccionesEstrat
Page 17 and 18: 2. Boletín de Jurisprudencia de la
Page 19 and 20: VII.Otras Actividades del CentroVII
Page 21 and 22: B. PostgradoOtro componente del tra
Page 23 and 24: B. Consejo Consultivo Nacional y Co
Page 25 and 26: XI.Estado Financiero 2011(Para el p
Page 28: Centro de Derechos HumanosInvestiga

Descargar - Centro de Derechos Humanos - Universidad de Chile

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?