13.07.2015 Views

STAR*NET Reference Manual - MicroSurvey Downloads Site

STAR*NET Reference Manual - MicroSurvey Downloads Site

STAR*NET Reference Manual - MicroSurvey Downloads Site

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>MicroSurvey</strong> <strong>STAR*NET</strong><strong>Manual</strong> de Referencia4. Garantía. MICROSURVEY garantiza que el producto, durante 90 días después de la Fecha Efectiva (el "Período de Garantía"), se ajustarásustancialmente a la Documentación; en el entendido que, el Licenciatario debe notificar por escrito a MICROSURVEY de cualquierincumplimiento de la garantía anterior dentro del Período de Garantía. Para cualquier incumplimiento de la garantía anterior reportadosdurante el período de garantía, MICROSURVEY hará todos los esfuerzos razonables para corregir con prontitud dicho defecto sin cargoadicional. Si MICROSURVEY no es capaz de corregir el defecto, entonces MICROSURVEY devolverá las cuotas de licencia que se pagaron porel producto. Esto representa responsabilidad exclusiva de MICROSURVEY y el remedio único y exclusivo del Licenciatario en el caso deincumplimiento de la garantía anterior.5. Descargo de Responsabilidad de Garantía. SALVO LO DISPUESTO EN LA SECCIÓN 4 (GARANTÍA), MICROSURVEY POR ESTEMEDIO RENUNCIA A TODAS LAS RESPONSABILIDADES DE GARANTÍAS RELACIONADAS A LOS PRODUCTOS, SOFTWARE YDOCUMENTACIÓN, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN YAPTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. MICROSURVEY NO REPRESENTA QUE EL FUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOSY / O SOFTWARE SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR,MICROSURVEY NO GARANTIZA QUE: (A) EL FUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOS Y / O SOFTWARE SERÁ ININTERRUMPIDO OLIBRE DE ERROR, (B) LOS PRODUCTOS Y / O SOFTWARE SE AJUSTE A LAS NECESIDADES ESPECÍFICAS DEL LICENCIATARIO, (C )SE LOGRARÁN RESULTADOS ESPECÍFICOS CON EL PRODUCTO Y / O SOFTWARE, O (D) TODOS LOS ERRORES O FALLAS SERÁNCORREGIDOS. EN NINGÚN CASO DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE MICROSURVEY, DE SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS, DESUS PROVEEDORES CON EL LICENCIATARIO POR LOS PRODUCTOS Y / O SOFTWARE, YA SEA BASADA EN CONTRATO, AGRAVIO,GARANTÍA, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, EXCEDER LA CANTIDAD DE EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR ELPRODUCTO Y CUALQUIER CUOTA DE LICENCIA O MANTENIMIENTO RELACIONADA PAGADA POR EL LICENCIATARIO.6. Exclusión de Daños. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO MICROSURVEY, SUSOTORGANTES DE LICENCIAS O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES,PUNITIVOS, INDIRECTOS O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, DAÑOS POR PÉRDIDA DEUTILIDAD O CUALQUIER OTROS DATOS O INFORMACIÓN, O POR LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE SURJAN DE O ENALGUNA MANERA RELACIONADOS CON EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO Y / O SOFTWARE, INCLUSO EN ELCASO DE FALLA, AGRAVIOS (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA , INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO OINCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA DE MICROSURVEY, SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS, E INCLUSO SI MICROSURVEY OCUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES U OTORGANTES DE LICENCIA HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALESDAÑOS. DADO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOSCONSECUENTES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTES MENCIONADA PODRÍA NO APLICARSE AL LICENCIATARIO.7. Limitación de la Responsabilidad. A PESAR DE LOS DAÑOS QUE PUEDE INCURRIR EL LICENCIATARIO POR CUALQUIER RAZÓN(INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TODOS LOS DAÑOS MENCIONADO ANTERIORMENTE Y TODOS LOS DAÑOS DIRECTOS OGENERALES), LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE MICROSURVEY Y CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES DE LICENCIAS O BAJOCUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA Y REMEDIO EXCLUSIVO PARA TODOS LOS DE LA ANTERIOR SERÁLIMITADA A LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR EL LICENCIATARIO POR CUALQUIER PRODUCTO Y CUALQUIER LICENCIA OMANTENIMIENTO PAGADO POR EL LICENCIATARIO. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y RENUNCIAS (INCLUIDAS LASSECCIONES 5 Y 6 ANTERIORES) SE APLICARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO SICUALQUIER REMEDIO FALTA SU PROPÓSITO ESENCIAL. EL LICENCIATARIO RECONOCE QUE (A) LA PROVISIÓN DE LOSPRODUCTOS Y SOFTWARE ESTA CONDICIONADA A LA EXCLUSIÓN Y/O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LICENCIA DEMICROSURVEY Y SUS OTORGANTES DE LICENCIAS 'Y SUS PROVEEDORES' ANTE EL LICENCIATARIO DE CONFORMIDAD CON ELPRESENTE ACUERDO, Y (B) LAS EXLUSIONES Y LIMITACIÓN CONTENIDA EN ESTE ACUERDO SEAN JUSTOS Y RAZONABLES ENTODAS LAS CIRCUNSTANCIAS CONOCIDAS A LA FECHA DEL PRESENTE ACUERDO.8. Indemnización. El licenciatario se compromete a defender, indemnizar y mantener MICROSURVEY, sus afiliados, distribuidores,proveedores de licencias, proveedores sin daños por y contra cualquier pérdida, daños, costos o gastos (incluyendo honorarios razonables deabogado) (a) sufrido por el Licenciatario relacionados en modo alguno a el producto, software, o este Acuerdo y / o (b) en relación con cualquierreclamación o demanda hecha por cualquier tercero en relación con o derivados de (i) cualquier incumplimiento por el Licenciatario decualquiera de los términos y condiciones del presente Acuerdo, (ii) el Licenciatario uso o mal uso del Producto o el Software, (iii) la violación delLicenciatario de la legislación aplicable, y / o (iv) la violación del Licenciatario de los derechos de cualquier otra persona o entidad.MICROSURVEY se reserva el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa exclusiva y el control de (pero no la responsabilidad de)cualquier cuestión sujeta a indemnización por el Licenciatario. El Licenciatario será responsable para MICROSURVEY por los honorariosrazonables del abogado en cualquier caso.9. Soporte.a. General. Excepto como se establece en la Sección 9 (b) (Soporte de Sitio Web) y 9 (c) (Contrato de Soporte), MICROSURVEY notendrá ninguna obligación bajo este Acuerdo para mantener o soportar el Software. El Licenciatario puede contactar aMICROSURVEY para preguntar acerca de los servicios de soporte y mantenimiento disponibles comercialmente de MICROSURVEYproporcionados en virtud de acuerdos separados. El presente Acuerdo no obliga a ninguna de las partes a entrar en cualquier acuerdopor separado. Cualquier actualización o corrección de errores al Software que se puede dar a la licencia de vez en cuando, si es el caso,- ii -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!