UNA GUÍA PARA MICRO ENTIDADES QUE APLIQUEN LA <strong>NIIF</strong> PARA LAS <strong>PYMES</strong> (2009)El apéndice de <strong>la</strong> Sección de <strong>la</strong> Guía 11-12 proporciona un ejemplo de cómo utilizar <strong>la</strong> función de <strong>la</strong> TasaInterna de Rendimiento de <strong>Micro</strong>soft Excel (en <strong>la</strong> función de Excel, Tasa Interna de Retorno) <strong>para</strong>determinar <strong>la</strong> tasa de interés efectiva de un préstamo.G106G107G108G109Al calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> tasa de interés efectiva, una entidad estimará los flujos de efectivo teniendo en cuenta todas<strong>la</strong>s condiciones contractuales del instrumento financiero (por ejemplo, pagos anticipados y otras opciones) ypérdidas crediticias conocidas en <strong>la</strong>s <strong>que</strong> se haya incurrido, pero no tendrá en cuenta <strong>la</strong>s posibles pérdidascrediticias futuras en <strong>la</strong>s <strong>que</strong> no se haya incurrido todavía.Al calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> tasa de interés efectiva, una entidad amortizará cualquier comisión re<strong>la</strong>cionada, cargasfinancieras pagadas o recibidas, y costos de transacción a lo <strong>la</strong>rgo de <strong>la</strong> vida esperada del instrumento,excepto en los casos <strong>que</strong> se exponen a continuación. La entidad utilizará un periodo más corto si ese es elperiodo al <strong>que</strong> se refieren <strong>la</strong>s comisiones, cargas financieras pagadas o recibidas, o costos de transacciónre<strong>la</strong>cionados. Este será el caso cuando <strong>la</strong> variable con <strong>la</strong> <strong>que</strong> <strong>la</strong>s comisiones, <strong>la</strong>s cargas financieras pagadaso recibidas, y los costos de transacción, se ajusten a <strong>la</strong>s tasas del mercado antes del vencimiento esperadodel instrumento. En este caso, el periodo de amortización adecuado es el periodo hasta <strong>la</strong> siguiente fecha derevisión.Para activos y pasivos financieros a tasa de interés variable, <strong>la</strong> reestimación periódica de los flujos deefectivo <strong>para</strong> reflejar cambios en <strong>la</strong>s tasas de interés de mercado altera <strong>la</strong> tasa de interés efectiva. Si sereconoce inicialmente un activo o un pasivo financiero a tasa de interés variable por un importe igual alprincipal por cobrar o por pagar al vencimiento, <strong>la</strong> reestimación de los pagos por intereses futuros no tiene,normalmente, efecto significativo en el importe en libros del activo o pasivo.Si una entidad revisa sus estimaciones de pagos o cobros, ajustará el importe en libros del activo financieroo pasivo financiero (o grupos de instrumentos financieros) <strong>para</strong> reflejar los flujos de efectivo reales yestimados ya revisados. La entidad volverá a calcu<strong>la</strong>r el importe en libros computando el valor presente delos flujos de efectivo futuros estimados, utilizando <strong>la</strong> tasa de interés efectiva original del instrumentofinanciero. La entidad reconocerá el ajuste como ingreso o gasto en el resultado en <strong>la</strong> fecha de <strong>la</strong> revisión.Ejemplo—determinación del costo amortizado <strong>para</strong> un préstamo a cinco años utilizando el método delinterés efectivoEl 1 de enero de 20X1, una entidad obtiene un préstamo a cinco años por 1.000 u.m. de un banco, pagandocomisiones de administración bancaria de 50 u.m. de forma <strong>que</strong> el efectivo neto recibido es de 950 u.m. A <strong>la</strong>entidad se le requiere pagar un interés en efectivo del 4 por ciento por año vencido (= 4% × 1.000 u.m. = 40u.m.). A <strong>la</strong> entidad se le requiere devolver el préstamo de 1.000 u.m. al banco el 31 de diciembre de 20X5.AñoImporte en librosal principio delperiodoInterés por pagar Salida de efectivo Importe en librosal 5,15999% (a) al final del periodou.m. u.m. u.m. u.m.20X1 950,00 49,02 (40) 959,0220X2 959,02 49,49 (40) 968,5120X3 968,51 49,97 (40) 978,4820X4 978,48 50,49 (40) 988,9720X5 988,97 51,03 (1.040) —El apéndice de <strong>la</strong> Sección de <strong>la</strong> Guía 11-12 muestra <strong>la</strong> forma de determinar <strong>la</strong> tasa de interés efectiva utilizando<strong>Micro</strong>soft Excel.(a) La tasa de interés efectiva de 5,15999 por ciento es <strong>la</strong> tasa <strong>que</strong> descuenta los flujos de efectivo esperados del préstamo al importeen libros inicial:40/(1,0515999) 1 + 40/(1,0515999) 2 + 40/(1,0515999) 3 + 40/(1,0515999) 4 + 1.040/(1,0515999) 5 = 950© IFRS Foundation 33
UNA GUÍA PARA MICRO ENTIDADES QUE APLIQUEN LA <strong>NIIF</strong> PARA LAS <strong>PYMES</strong> (2009)Deterioro del valor de los instrumentos financieros medidos alcosto o al costo amortizadoReconocimientoG110G111G112G113Al final de cada periodo sobre el <strong>que</strong> se informa, una entidad evaluará si existe evidencia objetiva dedeterioro del valor de los activos financieros <strong>que</strong> se midan al costo o al costo amortizado. Cuando existaevidencia objetiva de deterioro del valor, <strong>la</strong> entidad reconocerá inmediatamente una pérdida por deteriorodel valor en resultados.La evidencia objetiva de <strong>que</strong> un activo financiero o un grupo de activos está deteriorado incluyeinformación observable <strong>que</strong> requiera <strong>la</strong> atención de <strong>la</strong> entidad con respecto a los siguientes sucesos:(a) una infracción del contrato por el deudor, tales como incumplimientos o moras en el pago de losintereses o el principal;(b) <strong>la</strong> entidad, por razones económicas o legales re<strong>la</strong>cionadas con dificultades financieras del deudor,otorga a éste concesiones <strong>que</strong> no le habría otorgado en otras circunstancias; o(c) <strong>la</strong> dificultad financiera significativa del deudor o ha pasado a ser probable <strong>que</strong> el deudor entre enquiebra o en otra forma de reorganización financiera.Otros factores <strong>que</strong> también pueden ser evidencia de deterioro del valor incluyen los cambios significativoscon un efecto adverso <strong>que</strong> hayan tenido lugar en el entorno tecnológico, de mercado, económico o legal enel <strong>que</strong> opera el emisor.Una entidad evaluará los activos financieros <strong>que</strong> sean significativos de forma individual a efectos dedeterioro de valor por se<strong>para</strong>do. Una entidad evaluará el deterioro del valor de otros activos financierosindividualmente o agrupados sobre <strong>la</strong> base de características simi<strong>la</strong>res de riesgo de crédito.MediciónG114Una entidad medirá una pérdida por deterioro de valor de activos financieros medidos al costo o al costoamortizado como <strong>la</strong> diferencia entre el importe en libros del activo y el valor presente de los flujos deefectivo futuros estimados, descontados utilizando <strong>la</strong> tasa de interés efectiva original del activo. Si esteactivo financiero tiene una tasa de interés variable, <strong>la</strong> tasa de descuento <strong>para</strong> medir cualquier pérdida pordeterioro de valor será <strong>la</strong> tasa de interés efectiva actual, determinada según el contrato.ReversiónG115Si, en periodos posteriores, el importe de una pérdida por deterioro del valor disminuyese y estadisminución puede re<strong>la</strong>cionarse objetivamente con un hecho ocurrido con posterioridad al reconocimientodel deterioro (tal como una mejora en <strong>la</strong> calificación crediticia del deudor), <strong>la</strong> entidad revertirá <strong>la</strong> pérdidapor deterioro reconocida con anterioridad, ya sea directamente o mediante el ajuste de una cuentacorrectora. La reversión no dará lugar a un importe en libros del activo financiero (neto de cualquier cuentacorrectora) <strong>que</strong> exceda al importe en libros <strong>que</strong> habría tenido si anteriormente no se hubiese reconocido <strong>la</strong>pérdida por deterioro del valor. La entidad reconocerá el importe de <strong>la</strong> reversión en los resultadosinmediatamente.Baja en cuentas de un activo financieroG116Una entidad dará de baja en cuentas un activo financiero cuando:(a) expiren o se liquiden los derechos contractuales sobre los flujos de efectivo del activo financiero;o(b) <strong>la</strong> entidad transfiera sustancialmente a terceros todos los riesgos y ventajas inherentes a <strong>la</strong>propiedad del activo financiero.34© IFRS Foundation