Nº 1 - Julio 2016

Nro. 1
Julio 2016
UNA REVISTA DE EDITORIAL ALMALUZ
BREXIT
El planeta en alerta

•
EDITORIAL
Mundo Plural es una revista de Editorial Almaluz, que surge con
el objetivo de agilizar la comunicación en temas de interés general:
la cultura, la política, la geopolítica, la educación, el deporte
e invitados que recrearán distintos enfoques. Mundo Plural nace
de cada inquietud, de cada mente, de cada espíritu sensible que
palpita en una actualidad vibrante, donde los iconos los iremos
acomodando entre todos. Es muy Interesante trabajar con personalidades
de distintas disciplinas; nos llena de orgullo poder poner
en la mesa de nuestros lectores una revista digital, con el objetivo
de que continúe en constante crecimiento. Contaremos con
notas de personalidades del interior del país, del gran Buenos
Aires, como del exterior; pero en distintos temas. La ocupación
se centra en el pensamiento, en las nuevas ideas, en los nuevos
diseños y en un nuevo despertar. Encontrar nuevos contenidos
hace al movimiento de nuevas piezas, intentamos que Mundo
Plural llegue a ser una maqueta que se ponga de pie y camine
con el público que se vaya sumando a los efectos de generar proyectos
de creatividad y de recreación real.
Gracias por acompañarnos en esta nueva aventura.
Lic. Adriana Alicia Rodríguez
Directora Editorial Almaluz y Mundo Plural

DEPORTE
TEATRO
REFLEXIONES
MÚSICA
RADIO
SU
MA
RIO
GEOPOLÍTICA
BREXIT: consecuencias
políticas y económicas
en Argentina y
4
América Latina.
LITERATURA
La poesía como forma de
expresión. Un puente
para transitar el arte
y la cultura.
13
11 20 25
22 24
Directora: Adriana Alicia Rodríguez • Diseño y Edición: Macarena Álvarez Kelly
Mundo Plural es una revista de Editorial Almaluz. Número 1. Julio 2016. Argentina.
Colaboradores: Alberto Hutschenreuter, Pablo Kornblum, Jordi Mallol, Lucía Silva,
Macarena Álvarez Kelly, Roberto Alario, Juan Sixto, Edith Fedora Soto, Elena Villarroel,
Héctor Ricardo Ruiz, Norma Noseda, Gabriela Speranza Turchet, Susana Nilda Amarillo,
Leonor Lerer, Liliana Bardessono, Blanca Larroque, Alberto Carrillo y Serafín Vidal.

GEOPOLÍTICA
BREXIT
Una chance para que
Europa sea Europa
N
o pocos expertos consideran que la decisión británica de abandonar el espacio
posnacional europeo implicará para la Unión Europea el advenimiento
de un ciclo de debilidad e introspección; más todavía, algunos consideran
que el alejamiento del Reino Unido marcará el principio del fin de la integración europea.
Sin duda que una Europa sin Reino Unido representará un revés de escala en
prácticamente todas las dimensiones de la UE, desde la política hasta la económica,
pasando por la militar, la tecnológica, la psicológica, etc. Basta considerar que la isla
es la quinta economía del mundo, el quinto presupuesto del mundo y, a pesar de los
recortes, el quinto poder estratégico-militar del globo. Es decir, dejando de lado este
último segmento, luego de Alemania, Reino Unido es el mayor poder europeo.
Sin embargo, considerando que toda crisis implica también una chance, la
decisión británica podría representar para Europa una ocasión especial para replantearse
y concentrarse en cuestiones que la reordenen hacia dentro y la reimpulsen
en el orden interestatal del siglo XXI. Pero ello exigirá adoptar decisiones de escala
y, en algunos casos, casi rupturistas en relación con el curso de los acontecimientos
tal como se desarrollan desde hace décadas.
Para expresarlo en términos que hoy tal vez puedan resultar perimidos o superados
pero que sin duda son muy pertinentes, Europa acaso debería meditar su
curso considerando el “modelo de Gaulle” o bien el “modelo Adenauer”; es decir, una
Europa por y para Europa con expectativas o una Europa sub-soberana y en curso
de repliegue, precisamente en momentos que, como advierte Henry Kissinger, “la
búsqueda del orden mundial afronta una tensa coyuntura cuyo resultado podría sepultar
a cualquier región que no contribuya a configurarlo”.
>>

El primer modelo implica el desarrollo de Europa con “los enteramente comprometidos
en y con Europa”, es decir, sin elementos extra-europeos que pudieran
ralentizar o socavar la integración, como deseaba y como temía el general de Gaulle
cuando se opuso a la solicitud de ingreso del Reino Unido a principios de los años
sesenta.
El segundo modelo supone la continuidad, es decir, el curso integrador sin
soltar amarras del socio atlanto-occidental, esto es, el puntal Washington-Londres,
por momentos los más influyentes actores en el curso de la integración europea, ya
sea de manera directa (en el caso del Reino Unido vía “chantaje”), ya sea de modo
menos directo (en el caso de Estados Unidos “presionando” a Europa para que adopte
determinada “gestión comercial-económica”, algo que hoy puede apreciarse con el
Tratado Transatlántico de Comercio e Inversiones).
El “modelo Adenauer” supone para Europa una suerte de “derivado de la capitulación”,
como sucedió con la Alemania de Adenauer en tiempos de posguerra; es
decir, supone no cuestionar que Europa es Occidente y ello no admite la adopción de
cursos alternativos o ampliación de la concepción internacional, por caso, expansión
de relaciones con Rusia o Europa como puente entre la civilización atlanto-occidental
y la civilización euroasiática-oriental.
Desde estos términos, bien cabe preguntarse si la adopción de sanciones a
Rusia por parte de Occidente es funcional a los intereses de Europa o más bien atenta
contra sus intereses. No ha sido casual que durante el último año en Europa, principalmente
en Alemania, hayan crecido las voces de descontento contra las sanciones.
El “modelo de Gaulle” supone que Europa adopta sus propias decisiones sin
interferencias de terceros extra-europeos. En buena medida, ello exigirá un distanciamiento
e incluso “ruptura” con el eje atlanto-occidental, pues Europa no solo debería
considerar su ascenso geoeconómico en clave europea, continental y global, sino
también asumir una condición que la remueva del rango sub-estratégico en la que se
encuentra desde hace décadas, y que ha resultado desfavorable y oneroso para sus
verdaderos intereses geopolíticos y geoeconómicos.
>>

No podemos saber qué sucederá finalmente con Europa. De lo que sí podemos
estar seguros es que en el mundo no predominan realidades (ni tendencias)
sobre la unidad de los pueblos y la marcha de los Estados hacia la concordia y la
sumisión a las organizaciones intergubernamentales. Basta echar una mirada al proceso
de acumulación militar que tiene lugar en Europa centro oriental para concluir
que el paso a la escalada puede estar más cerca de lo que se piensa.
El “Brexit” representa una oportunidad para que Europa sea Europa, es decir, se
construya en base a sus propias ganancias y en base a una visión internacional antibloque,
pluri-civilizacional y mundial.
Alberto Hutschenreuter
Doctor en Relaciones Internacionales. Posgrado en Control y Gestión de
Políticas Públicas. Fue profesor en la UBA. Es profesor titular de Geopolítica en
la Escuela Superior de Guerra Aérea. Es Profesor en la Magistratura en Relaciones
Internacionales de la UAI. Director del medio Equlibrium Global.
Es la primera vez que un país pide salir de la Unión
Europea. Esto podría ser aprovechado por todos aquellos
que defienden que es mejor salirse del bloque.
El impacto no sólo será político y económico, sino que también
afectará a cuestiones tales como el empleo, el turismo y
hasta el deporte.

El impacto económico
en Argentina
M
ás allá de las temáticas culturales o ideológicas (como es el caso de la
inmigración), los ciudadanos cosmopolitas de las grandes ciudades británicas,
atadas a la lógica de los servicios financieros que dan soporte a la
globalización - y a casi ¾ de la economía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte (RUGBIN) - no pudieron contra un escenario económico recesivo e inequitativo
que vive la otra gran parte de la población. Evidentemente, en una perspectiva
de crecimiento magro e inflación en alza, la potencia del intercambio intrazona con el
resto de la Unión Europea (UE) parece no haber sido suficiente para el triunfo de la
permanencia. Y como ocurre en la mayoría de los cambios bruscos de la macroeconomía
global, la riqueza no se destruye (siempre que sea mayormente ligada a la
economía real y no financiera – hecho que reviste de importancia en el Brexit -), sino
que se redistribuye.
Los sectores de la economía británica más golpeados serán los de vanguardia/mayor
valor agregado vinculados con el mundo; como es el sector financiero, el
aeroespacial o el farmacéutico. El comercio también se verá afectado: la mitad del
comercio del RUGBIN con el exterior lo realiza con la UE. Como contraparte, los sectores
de la economía vinculados a una lógica mercado internista podrán ser beneficiados
con una devaluación que les devolverá competitividad, al menos en un primer
momento. Luego se deberán potenciar las posibilidades de insertarse en otros mercados
y aprovechar la diversidad de proveedores y la flexibilización laboral post Estado
de Bienestar para alcanzar un rápido reacomodamiento del capital humano y físico
en la economía real.

En términos monetarios, aunque todos los bancos centrales relevantes del
planeta ya anunciaron que pondrán a disposición más de 500.000 millones de Euros
para sostener el equilibrio macroeconómico global, la debilidad de la Libra Esterlina
arrastró a un golpeado Euro, en contraposición a los otros grandes actores de la geopolítica
que verán sus monedas revaluadas en términos relativos. El ‘flight to quality’
ya se ha vivenciado en las primeras horas post referéndum con una revalorización
del Dólar y el Yuan, junto con otros activos de refugio como el oro (+ 5%).
Como contraparte, este escenario postergaría el plan de alza gradual de la
tasa de interés de la Reserva Federal (FED) de los Estados Unidos de Norteamérica
(EEUU), ya que de no ser así se encarecería en demasía la economía estadounidense
y no contribuiría a mejorar el ya débil crecimiento endógeno y global. Este contexto
de bajas tasas de favorecería a la economía argentina; no solo porque se evita la
salida de capitales en busca de mayores rendimientos seguros, sino porque también
se impedirán incrementos de las tasas de deuda local.
En tanto que la Argentina busca volver a los mercados internacionales de
capitales, otro punto importante de la revalorización del dólar se encuentra en
el rendimiento de los bonos soberanos argentinos, los cuales continuarán siendo
atractivos para los fondos de inversión, hoy en torno al 7% anual en dólares. Y aquí
la importancia del complemento de una política monetaria activa: el Peso argentino
no deja de ser una moneda emergente y vivenciará una dinámica bajista en el corto
plazo – positiva para los actores de la economía doméstica que sostienen que la
inflación y el atraso cambiario están erosionando la competitividad -, para luego estabilizarse
luego de que transcurran las primeras semanas. Como la relación económica
con el RUGBIN no es trascendente para la Argentina (comercio, inversiones, turismo),
los impactos financieros y macroeconómicos directos serán marginales en el
mediano plazo.
Otro punto a tener en cuenta para nuestro país es la reacción de los precios
de las materias primas, clave en las exportaciones nacionales y la generación de
divisas. A pesar de que la economía real no debería sentirse resentida de manera
directa – bajo el concepto que soslaya la relevancia del clima, la demanda, los volúmenes
producidos, etc. -, se deberá esperar las consecuencias geoeconómicas que
tiene el Brexit sobre los grandes inversionistas que trabajan sobre los mercados a
futuro, los cuales se encuentran estrechamente vinculados al campo y la agroindustria
argentina.
En cuanto a las inversiones, un punto negativo a tener en cuenta es que la
aversión al riesgo encarece el endeudamiento de los mercados emergentes – requerido
no solo por el gobierno nacional, sino también provincias y otros actores privados
como las grandes empresas -, además del efecto que podrá tener en los potenciales
inversores extranjeros en nuestro país. Y en términos comerciales, el análisis
para realizar las políticas económicas prospectivas ya debería tomar en cuenta la
diferenciación de ambos actores por separado: la UE y el RUGBIN.
Por un lado, si el Brexit profundiza el bajo crecimiento de la región europea,
las exportaciones argentinas se verán claramente resentidas para un mercado que,
como un todo, es relevante para nuestro país (junto con BRASIL, CHINA y EEUU, la
UE en conjunto representa el otro gran mercado de intercambio). Por
otro lado, la separación entre la UE y el RUGBIN implica un proceso de
dos años para desarmar un comercio integrado y sin aranceles.
>>

Ello genera una brecha temporal que brinda la oportunidad para evaluar y
realizar la mejor estrategia de política económica para con la UE y la nueva relación
con el RUGBIN; no solo a través del Mercosur (nunca se ha podido arribar a
un acuerdo económico entre el Mercosur y la UE), sino también en términos bilaterales.
En definitiva, en el largo plazo la Argentina dependerá de su posicionamiento
ante el reacomodamiento de las variables geoeconómicas.
Finalmente, y en cuanto a las Islas Malvinas, el escenario petrolero y el
pesquero son los de mayor relevancia. En cuanto a la ley Argentina sobre las
empresas que operan en las Islas Malvinas y su prohibición para trabajar en la
Argentina (la mayoría de capitales británicos), y los peces que fluyen a través de
las corrientes marítimas desde las aguas argentinas previo a llegar a la zona de
pesca de las Islas Malvinas, la Argentina podría aprovechar en términos de rupturas
o nuevas alianzas económicas/comerciales con los países de la UE (por
ejemplo el caso de España en relación a la pesca) o extra-regionales
(profundización de relaciones mutualmente convenientes con otros Estados de
diversas áreas – Asia, Sudamérica - ante un RUGBIN más aislado) con intereses
en las Islas MALVINAS y su proyección Antártica (este punto también generaría
una mayor autonomía u otras alianzas para profundizar los proyectos de investigación
y ocupación territorial con menor control británico).
Pablo Kornblum
Licenciado en Economía (Universidad de Buenos Aires), Magíster en Estudios
Internacionales (Universidad de Sydney). Doctor en Relaciones Internacionales
(Universidad del Salvador). Profesor de las materias Estructura
Económica Mundial y Argentina, y Política Económica Internacional en la
UBA, UCES y la Universidad Argentina John F. Kennedy.
Reclamo. Tras el referéndum del 23 de junio, miles de personas marcharon frente al
Parlamento británico en rechazo a la salida del Reino Unido del bloque europeo.
EFE - SEAN DEMPSEY

Nuestros libros
recomendados sobre
GEOPOLÍTICA

DEPORTES
Brexit: la ruina de la Premier
Restricciones en el mercado, devaluación de los derechos televisivos y fichajes más
caros son sólo algunas de las consecuencias que podría provocar en el fútbol inglés.
ientras Gran Bretaña se debate entre salir o no de la Unión Europea, los ingleses focalizan
su preocupación en uno de los máximos negocios de la región y del mundo: el
M
fútbol. El adiós a la Ley Bosman convertirá a todos los jugadores británicos en extranjeros
fuera de las islas; no sólo reducirá las posibilidades de contratación de los equipos ingleses,
sino también del resto de los conjuntos europeos por los famosos cupos extracomunitarios.
Hoy en día la Premier League es la liga más rica del mundo. En el último ciclo de venta de los
derechos televisivos, la liga inglesa obtuvo más de 8.300 millones de libras. Esto equivale a
más del triple de las sumas que obtienen ligas como la de España o Francia. Los partidos se
transmiten a 185 países del mundo, generando 200.000 horas de entretenimiento por temporada.
Tanto el negocio como el espectáculo se verían condicionados. La limitación en los
traspasos provocará una merma en los talentos de importación, lo que hará caer el interés
del público y desvalorizará los derechos televisivos y los contratos publicitarios.
REESTRICCIONES LABORALES
El Brexit podría modificar el mapa del fútbol en el mundo. Una investigación de la BBC demostró
que hay más de 400 jugadores extranjeros en la Premier League, lo que representa
dos terceras partes de los 20 equipos de Primera División. El tránsito laboral se vería severamente
dañado, teniendo que modificar las normas de trabajo y circulación.
CAMBIOS DE DESTINO
Los propios futbolistas podrían empezar a considerar otros horizontes ante tantas dudas. Los
salarios, el nivel de competitividad, las posibilidades de crecimiento y otros factores políticos
podrían hacerles pensar que la Premier League ya no es su mejor opción.
APUESTA A LOS TALENTOS LOCALES
Los optimistas sostienen que podría ser una buena oportunidad para apostar a los jóvenes
talentos británicos y no valerse tanto de futbolistas de otras nacionalidades. Esto ayudaría a
mejorar el nivel de los cuatro seleccionados de las islas.
HINCHAS NO TAN INCONDICIONALES
Los simpatizantes podrían tener problemas para desplazarse por el continente para alentar a
sus equipos en partidos de Champions o Europa League.
Macarena Álvarez Kelly
Periodista Deportiva

Lionel Messi, el artista.
Para los que creen que la peor derrota sería quedarnos sin el mejor del mundo.
"La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas", dijo
alguna vez Aristóteles. ¿Cuántos talentos nos han dejado su legado para que la
humanidad, aún cientos de años después, los siga disfrutando? Lo más lindo que
tiene el artista es justamente eso: trascender. El surrealismo de Dalí, la perfección
del David de Miguel Ángel, la música de Piazzolla, los movimientos de Julio Bocca,
la voz inconfundible de Freddie Mercury. Mil y un maneras de erizarnos la piel y
transportarnos a otra dimensión, en la que la vida va más allá de lo cotidiano.
El arte, en todas sus formas y colores, nos regala un sinfín de oportunidades
de hallar la esencia secreta de la felicidad. ¿Y qué otra cosa es Lionel Messi si no
un artista? Un muchacho que de pronto puede inventar con sus pies algo que la
humanidad guardará en su retina hasta el final de los tiempos. El arte no es para
cualquiera, pero hay algunos que nacen tocados por la varita. Si ese pibe es capaz
de paralizar el tiempo, cortar el aire y romper con toda lógica. Corazones galopantes,
ojos incrédulos y manos a la cabeza. Está loco, no es de este mundo. Y cuando
las teorías ya no alcanzan, no queda otra que sentarse a disfrutar.
Dicen que todavía existen algunos rezagados que lo miran de reojo: mi más
sentido pésame para ellos. Es que todavía no entendieron que este tipo obsequia
con su juego lo que está fuera del alcance de cualquier ser terrenal. Los pobres no
son tan pobres, los corazones no están tan rotos y los problemas no son tan graves.
Al menos mientras ruede el balón, cuando ese enano pinte firuletes sobre el césped
y nos diga, sin abrir la boca, que la magia no es sólo cosa de cuentos. Aunque no
se dé cuenta, con el desparpajo de un niño y la carga pesada de la historia. Aquí
está él, para darnos una clase ininterrumpida del arte de la pelota, para tocarnos la
fibra más íntima. Que el alma se brinde, plena y agradecida: la esencia del fútbol
lleva la camiseta albiceleste y un 10 en la espalda. Macarena Álvarez Kelly
Periodista Deportiva

LITERATURA
itando a Octavio Paz: “La prosa poética no requiere métrica. Sus versos son más extensos,
pudiendo expresar su belleza adjetivando las palabras”. En la naturalidad de
C
su lenguaje, la prosa no está sometida al ritmo que tiene el verso, el haiku, el soneto, etc. La
prosa poética tiene como finalidad transmitir sensaciones e impresiones, también visiones
del mundo, no es simplemente narrar hechos. A la prosa y la poesía las separa un delgado
hilo como frontera; prosistas de ayer, de hoy y de siempre nos acompañan con sus obras, de
ellos les hablaré en el próximo número de la revista.
Gabriela Speranza Turchet
Escritora
a poesía hoy no es hacer sólo un juego de palabras que se escuchen bien, es comunicar
L sentimientos para mostrar lo que llevamos dentro. Es más que letras hilvanadas para
formar oraciones que rimen.
Son pensamientos que suenan en la mente y se trasmutan en la piel de una hoja. Son signos
que se abrazan y entrelazan y un maestro que dirige el andar de la pluma renglón tras
renglón, dejando ese sabor que colma el alma.
Darle originalidad, dinamismo y musicalidad es hacer de la poesía un deleite donde las
palabras brillen y las imágenes sensoriales atraigan; permitiendo oler, ver y oír.
La inspiración cunde, para que se sienta lo que siente el que la escribe. Que el contenido y
el mensaje puedan penetrar en el espíritu del lector y lo conmuevan. Que pueda reír, llorar,
cantar… Es hacer magia con la expresión, es poner en ella esencia y fantasía.
Norma Noseda
Escritora

Un pequeño sacudón
Por Liliana Bardessono (Escritora)
En una clasificación caprichosa y muy
personal: veo a las novelas como si fueran
colonia, a los relatos y cuentos como al
perfume, y a las poesías como al extracto.
Por eso, en tan pocas palabras, debemos
entregar tanto. Además de volcar sentimientos
y emociones, la poesía tiene que
tener cierto ritmo, musicalidad y no caer
en exceso de rima; pero sobre todo, tiene
que hacer vibrar a quienes la leen o escuchan:
darles un pequeño sacudón.
Esta de Gustavo Adolfo Bécquer es una
de mis favoritas: “Los invisibles átomos
del aire / en derredor palpitan y se inflaman,
el cielo se deshace en rayos de
oro, / la tierra se estremece alborozada,
oigo flotando en olas de armonía / rumor
de besos y batir de alas, mis párpados se
cierran... ¿Qué sucede? / ¡Es el amor que
pasa!”
Después de oír verdaderas genialidades,
¿qué podemos hacer simples humanos
como yo? Poco, muy poco. Tratar de juntar
palabras bonitas y con plasticola armar
un collage decente. Reconozco que cada
día me gusta menos la poesía actual,
sobre todo la llamada “Poesía de Pensamiento”:
hay que releerla varias veces y, si
tenés suerte, entendés lo que el poeta
quiso expresar. Pero como dijo un profesor:
“Si de todo un libro rescatamos aunque
sea una poesía o tan solo una frase,
valió la pena el tiempo invertido en leerlo”.
El Día de la Poesía hubo un acto en el
teatro del Casal de Catalunya. Ahí escuché
poesías excelentes, muy buenas y
otras no tanto. Las mías, apenas decentes.
Antes de irme felicité a una de las
encargadas del evento por lo bien que
había salido todo. La joven me dijo que la
poesía que le gustó y que la emocionó
hasta las lágrimas fue la mía. Entre sorprendida
y turbada le di las gracias, y
comprendí lo que el profesor dijo: yo, con
mi humilde “collage” le había tocado el
corazón a esa persona. Esa noche me fui
a dormir con una tímida sonrisa y mi eterno
agradecimiento hacia ella.
Constelaciones
Por Edith Fedora Soto (Escritora)
Me parecen al menos austeras las habituales
definiciones de poesía, quizás por
la admiración y perplejidad que esta manifestación
del arte provoca en mí. Siempre
he pensado que en la poesía se produce
la transformación de las palabras en
brillantes estrellas que lucen titilantes
sobre el fondo oscuro del firmamento; o
en joyas que embellecen aún más las
figuras de nosotras, las mujeres. Otras
veces son vehículos para encender o
apagar en nuestras almas un sinfín de
emociones, ignotas o enquistadas vaya
uno a saber dónde. Pueden conmovernos,
provocar nuestra empatía o el enojo
y hasta la ira… Conducirnos a la risa, a
las lágrimas, la furia o el sosiego.
Por eso he definido a los poetas como
verdaderos orfebres que, con criterio
armonizante, consiguen seleccionar las
más adecuadas gemas (las palabras),
enhebrando y agrupándolas hasta obtener
una pieza sutil y seductora. O los veo
en otras ocasiones eligiendo con extrema
mesura y sensibilidad la palabra adecuada
para transmitirnos pensamientos de
sus imaginarios creativos… En el intento
de ampliar no sólo el horizonte de nuestro
conocimiento, sino los de nuestros espíritus.
Pero debo confesarlo, nunca pude
alcanzar a comprender los actos mágicos
que ellos definen como “inspiración” que
les permite como al Supremo, modificar
y agrupar las estrellas para hacer surgir
las constelaciones. Porque... ¿Cómo
debemos llamar si no a esas maravillas
que han creado: cuarteta, octeto, soneto,
elegía, oda…, etc.? Y no conforme con
ellos, nos regalan además el milagro de
agregarle a todo esto el ritmo y, en ocasiones,
hasta la rima… ¡Magos, señores,
son Ilusionistas! Y, además nos dejan
cual estrellas fugaces las saetas y los
haikus.
Por todo esto quiero brindarle a sus
hacedores un digno homenaje y toda mi
gratitud por ser los protagonistas de la
creatividad y quienes nos regalan una
expresión tan pura del arte.

n este bendito siglo XXI y en el pasado XX, se dio lo que no se había dado en
E los siglos anteriores: una libertad sin límites en la forma y el contenido de
escribir lo que algunos llaman “Poesía”.
El mundo atravesó lo que llamamos “estilos”. Se pasó del estilo antiguo,
al juglaresco, barroco, romántico, moderno, etcétera, donde cada uno tenía
su métrica, su ritmo y su rima; dentro de los cuales jugaban los contenidos que, en
general, también respondían a una moda o estilo de cada época. Lo que se apartaba
de eso no era considerado poesía sino prosa, que pudo ser utilizada en el
periodismo o en narraciones (cuentos), o hasta en novelas.
Pero hoy en día es cómo si se hubiera dado vuelta todo lo conceptual,
considerándolo “preconcepto”. Se tiene la osadía de llamar “Poesía” a escribir
desordenadamente, sin métrica ni rima alguna y, hasta descociendo lo que no puede
faltar en una poesía para ser considerada tal, como es el ritmo, sin el cual nada
puede ser tan inevitable para que algún escrito pueda ser llamado poesía.
Alberto Carrillo
Escritor
esde la mirada en mi ejercicio de las letras, para perecer ese romántico nombre, la
D poesía debe tener: ritmo, para que en cada verso se perciba esa musicalidad y rima,
que haga juego. Y que esa combinación provoque la emoción, acorde con su contenido,
llegando al corazón del lector o el oyente.
Hoy, la mayoría de los que se dicen poetas ignoran esas premisas que, para mí,
deben ser la esencia de la poesía. Aunque, tal vez, nos hablen de amor. Si a eso no le ponemos
sentimientos, distará mucho de ser poesía.
En la época de mis padres, había más respeto por las formas, más coherencia, más
alegría y más orgullo. Todo llevaba a dignificar al poeta. Y se lo reconocía sin ignorarlo.
Blanca Rosa Larroque
Escritora
a gente necesita que la poesía refleje sus sentimientos, condición indispensable
para su existencia. Porque las personas necesitan compartir el dolor o la
L
felicidad que sus versos encierran.
Podemos decir que la música es el alma de la poesía y el ritmo con que se
la dote, el espíritu eterno de sus imágenes.
Es necesario considerar que el cuerpo que la sostiene es el mensaje y sólo
él será capaz de trasformar las fibras más resistentes de lo nocivo, en bellas cualidades
humanas.
Son un hombre y una mujer frente a su propio espejo y a la vida misma.
¿El amor es una poesía? Seguramente que sí, pero también puedo decir que ¡el
amor es un gitano, como el mar!
Serafín Vidal
Escritor

L
a pregunta es: ¿Qué es la Poesía? Palabra proveniente del latín y
que deriva del griego. Es un género que está relacionado con la
belleza, los sentimientos y hace hablar al corazón con el amor y
el romance.
En el papel quedan impregnadas las angustias, las promesas,
las emociones, las perspectivas subjetivas. Las palabras se expresan en
versos y se agrupan en estrofas. Hay musicalidad y métrica. El vocabulario
debe ser claro y sentido, esto permite que puedan transmitirse al lector
sensaciones para quedar inmersos y atrapados en el ambiente generado
por el autor.
Existe una poesía dinámica, creativa, grupal, colectiva y conmovedora
que generalmente trata el tema social, la actualidad que tiene en
vilo al ser… Por otro lado, la poesía enferma se refiere a aquella mente
que elabora y presenta ciertos trastornos obsesivos. Eso provoca fracturas
para los oyentes, por lo tanto la poesía nació enferma… Donde se rompen
los patrones de cesura (consistencia de pensamiento).
Cabe destacar que en las grandes culturas, se escribió el género
épico, dramático según los temas vividos en esos momentos…
Susana Nilda Amarillo
Escritora
H
acer poesía es una cuestión de fe…
Fe en nuestras imágenes, fe en nuestra inspiración.
Es buscar el idilio con el otro: “El otro me importa”.
De la Biblia: “Más vale encender una vela, que maldecir a la oscuridad”.
Tratar de abordar un tejido, un alegato, un homenaje, una sincera confesión.
Desnudando el alma, abrigando nuestra piel, denunciando la injusticia. Y
escribir es cosa juzgada por Dios, aniquilando la guerra para construir la paz.
Leonor Lerer
Escritora

Madre mía
Aún te amo, busqué dentro, muy dentro, y….
Si te amó mi corazón, fue un cofre con doble fondo,
desde tu partida tal vez esos ojos húmedos
que no me dejaron despedida me han llorado.
Si hoy te amo y puedo perdonar
que te hayas vencido…
La batalla de mi vida fue dura sin tus caricias,
más aún cuando ya no me besaron tus labios.
Me arrastraste contigo a tu vida incompleta.
La luz que brilló fui yo,
en verdad una luz muy pequeña.
¿Quién pintará de blanco mis ciruelos
y juntará las peras en canastos?
La quinta se llenó de tus recuerdos,
señal que fuiste y serás la madre mía.
Elena Villarroel
Poesía del libro “Mi legado”
ISBN 978-987-1813-89-6
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la
reproducción total o parcial de esta obra por cualquier
medio o procedimiento sin la autorización escrita de
Editorial Almaluz, bajo las sanciones establecidas por la ley.

A mi Madre
El día en que me faltes
te hayas ido al cielo,
la estrella más brillante
te acogerá en su seno.
Cuando te hayas marchado
buscando un mundo nuevo,
en las manos de Dios
dormirás tu sueño eterno.
Estarás a su lado,
toda la eternidad.
El sabrá protegerte,
acunarte y quererte
y en manos de su amor,
vivirás en su cielo.
Héctor Ricardo Ruiz
Poesía del libro “El inmortal”
ISBN 978-987-1813-89-6
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la
reproducción total o parcial de esta obra por cualquier
medio o procedimiento sin la autorización escrita de
Editorial Almaluz, bajo las sanciones establecidas por la ley.

Nuestros libros
recomendados sobre

REFLEXIONES
El poder de las palabras
abemos que todo es energía: los pensamientos, las palabras, las acciones y los sentimientos,
entre tantas otras cosas. Esta certeza a veces sólo queda en la teoría; lee-
S
mos una frase afín en Facebook y colocamos “me gusta”; pero de la lectura a la acción,
hay un gran paso que no hacemos. Todo lo que aprendemos debería expandirnos, ya que
aprender es crecer. Y el mejor aprendizaje es con la práctica.
A veces uno le pregunta a una persona qué quiere de su vida. Muchas veces no
sabe lo que quiere, aunque sí sabe lo que no quiere. Entonces responden con frases tales
como “no quiero enfermar”, “no quiero problemas”, “no quiero que me roben”, “no soporto
que me mientan”, etc. Estas frases tienen un poder, una energía altamente negativa, y
esta energía, por “La ley de la Atracción” (una de las más importantes que rigen nuestra
vida), opera; tanto para atraer cosas que nos gustan como aquellas que no nos gustan,
pero que sin saber, o por defecto, las hemos pedido o convocado al Universo, a La Fuente,
o a Dios (como quieras llamarlo). La ley es justa y honesta. Por eso debemos estar
despiertos a la hora de expresarnos.
Estas frases que representan las cosas que no queremos, son las mismas que nos
tienen que ayudar a saber qué queremos, y éstas deben ser expuestas en tiempo presente.
En lugar de decir: “no quiero enfermar”, tenemos que decir: “soy sano”; aunque al momento
pudiéramos estar atravesando una gripe, u otro problema. Si expresáramos:
“quiero estar sano”, sin darnos cuenta estaríamos afirmando tácitamente, que no lo estamos.
Por lo tanto, estoy focalizada en la carencia. Y mis palabras vibran con esa energía.
Aprendamos a decirnos: “soy sano”, “soy próspero”, “soy abundante”, “soy amada”;
por la misma Ley, y en concordancia con nuestra vibración, el Universo nos enviará
más de lo mismo. Esto, además, nos demanda una actitud acorde a las palabras. No puedo
declarar “soy sana” en tono de queja; o “soy próspera” dudando de ello. Poner de nosotros
la energía que se requiere. Es necesario salir del victimismo que nos mantiene en
una zona de confort, que sin duda puede resultar cómoda, pero el poder lo tiene el otro o
está afuera.
El “no” es una palabra que el Universo no escucha, porque no se maneja por las
palabras, sino por lo que sentimos o vibramos; por lo tanto, cuando decimos “no quiero
enfermar”, la vibración está en la palabra “enfermar” y será eso lo que atraeremos. Como
padres, debemos ser sembradores de semillas en el terreno fértil que son nuestros hijos.
Ellos aprenden de nosotros por imitación. Entonces, es muy útil que mostremos cómo
salimos de las adversidades con una actitud positiva; y éstas nos sirven de motivación, ya
que en las crisis es donde nos volvemos más creativos. Estimularlos los ayuda a crecer.
Para ampliar este tema, hay mucho material para leer. Como ejemplo podría recomendar
dos jugosos libros: “Usted puede sanar su vida” de Louise Hay, o “La ley de la Atracción”
de Esther Hicks.
Por Lucía Silva
Arquitecta.
Conductora del programa “El Amor es la Respuesta”
FM “Red Ciudadana” de Posadas.

LA TERCERA EDAD
H
oy inicio esta columna y mi deseo es que estos sean para todas las personas
más allá de su edad. No todos los que militamos en “la Tercera”
tenemos las mismas condiciones. Muchos dicen que estamos en la vejez,
mi opinión es que la edad no condiciona la posición de viejo: tenemos muchos
jóvenes que ya son viejos y muchos viejos que siguen siendo jóvenes.
Los militantes de la Tercera tienen distintas características. Algunos hoy en
día siguen trabajando, por necesidad económica o porque no quieren estar parados.
Practicar deportes es una opción y muy valedera en la medida que el físico
acompañe. Otros disfrutan del arte en sus distintas variantes. A los que somos
activos, sea la actividad que sea, al espíritu lo mantiene joven.
Sí son preocupantes los temas inherentes a la salud. Éste es un tópico que
produce trastornos en su atención, fundamentalmente. Los que no pueden tener
una obra social o una prepaga se encuentran con dificultades aún mayores. La
atención por parte de la obra social PAMI, presenta varias dificultades que debemos
afrontar los beneficiarios de este servicio; situación que no tendría que suceder,
pues las recaudaciones considero que son suficientes para una buena prestación,
conducidos estos por una buena administración.
Pienso que sería factible mejorar este tema si la administración estuviera a
cargo de un Consejo Mixto. Éste debería estar constituido por los usuarios, en
primer lugar, y complementado con representantes de las distintas actividades que
presta la Institución. Los consejeros deberán asumir esta responsabilidad sabiendo
que el cargo no es de aquí a la eternidad, y por lo tanto pueden ser removidos en
cualquier momento.
Mejorar este sistema es imprescindible y estoy seguro que se puede lograr.
Sus observaciones sobre la Tercera Edad serán muy apreciadas; pueden enviarnos
un correo electrónico a info_editorial@editorialalmaluz.com.ar
¡Hasta la próxima!
Jordi Mallol

TEATRO
La ciudad de las bambalinas
E
s indiscutible que Buenos Aires es una de las capitales mundiales de teatro. Pero
lo más auspicioso es el aumento incesante de la vocación de los habitantes de
esta ciudad, no sólo para disfrutar de esta actividad, sino también para profundizar
y participar de la actividad teatral en sí. Es importantísima la cantidad de gente que
estudia actuación, dirección y producción teatral en institutos oficiales o escuelas y/o
talleres privados.
En principio, debemos tener presente que ésta es una ciudad con una fuerte
tradición teatrera, que aparece ya en la época colonial y se ha mantenido en constante
progresión hasta nuestro tiempo
Debemos reconocer que los porteños somos fervientes diletantes de esta expresión
artística que nos permite participar de esa experiencia única e irrepetible; nos deja
compartir con otros el despliegue de arte en que se convierte el cuerpo del actor, para
contarnos algo que logrará conmovernos, emocionarnos, reír o llorar, estableciendo una
complicidad en la que logramos creer que eso que vemos en el escenario es real.
¿Magia? Algo de eso hay. Pero hay también una historia a relatar, un actor (o varios)
dispuestos a contárnosla y un público ansioso de escucharla.
Para dar en números una idea aproximada del fenómeno teatral de Buenos
Aires, basta con decir que en ella hay habilitadas más de 300 salas (se sabe que hay
un pequeño número de salas que funcionan sin la correspondiente habilitación) Dentro
de las reconocidas, entre 30 y 40 corresponden al circuito comercial y el resto a lo que
denominamos “circuito alternativo”. También se sabe que cada año se venden más de
5.000.000 de localidades y la cantidad de estrenos anuales supera los 1.000 eventos.
Pero lo más
importante que
debemos resaltar
es la variedad,
y por sobre
todo la
calidad de los
espectáculos
exhibidos y el
constante desarrollo
local de
las artes escénicas.
Edith Fedora Soto • Escritora
Pese a que Buenos
Aires aún
no ranquea
primera en la
lista de las ciudades
con más
teatros del mundo
(según datos
del World Cities
Culture Report
2012, la superan
Nueva York, con
420; París, con
353 y Tokyo, con
230), prácticamente
iguala a
Londres, donde
hoy funcionan
214 teatros.

MÚSICA
s tan vasta la idea que expresa el título del presente artículo que me es imposible
E desarrollarla en este pequeño espacio, así que iré por partes y emitiré el presente
como presentación del tema y como compromiso a ampliarlo en futuras emisiones.
En primer lugar, debemos preguntarnos si nos dirigiremos a la música que se escucha
por televisión, radio, teatros, espacios artísticos, internet o en casa, a través de discos u
otro tipo de registro. Es tanta la diversidad que, por suerte, se nos ofrece a diario, que
no podemos abarcar todo en este lugarcito que me ha sido asignado.
Debemos hacer una clasificación por zonas, evidentemente. No será la misma música
en el noroeste que en el nordeste, en Cuyo que en la ciudad de Buenos Aires. Si nos
guiamos por la difusión en esta última ciudad, podemos apreciar que la radio, por ejemplo
y por ser un medio de muy fácil acceso, utilizable aún durante nuestras tareas, difunde
música muy variada pero en cuya programación podemos encontrar faltantes de
importancia.
Lo mismo podemos decir de zonas en particular, para poner un ejemplo citaré una anécdota
que tiene unos cinco años, época en que frecuenté cierta localidad del centro de la
provincia de Misiones, en la cual pensaba encontrar el sentido del chamamé. Al consultar
a mi interlocutor, hombre de mediana formación y unos cuarenta años de edad, obtuve
como respuesta: “Aquí se escucha a Los Pibes Chorros, nadie escucha chamamé...
Si no conozco un misionero que haya visto alguna vez en su vida a un yaguareté...”
Cosas veredes... la seguiremos en la próxima.
Roberto Alario
Contador Público, profesor de guitarra y concertista.

RADIO
Una bomba de tiempo
L
a radio es como la vida: no le podés poner pausa para observar porque el
tiempo sigue transcurriendo. Todo es una cuenta regresiva: las canciones se
acaban, la artística termina, el locutor se agota, empieza otro programa, la
audiencia se aburre y un sin fin de motivos más por los cuales es prioritario producir,
pensar y discutir los contenidos del programa horas antes de que comience, pues las
decisiones al aire deben ser concretas y firmes.
Disculpá, amigo lector, si comenzás a ver los hilos de esta marioneta y a descubrir
los trucos de la radio, pero mucho de lo que escuchas al aire está guionado,
está armado en una grilla en donde el conductor sabe qué chiste hacer y el operador
qué canción poner, pues como alguna vez leí: “nadie es espontáneo y genial de lunes
a viernes de 10 a 13”.
¿Y qué hay de la improvisación? Es un tanto vertiginoso improvisar sobre la
misma nada; mejor prever y generar un espacio cómodo para poder lanzarse sabiendo
que, en el peor de los casos, todos entienden qué hacer en el momento en donde
la mente del conductor quedó en blanco. Además, y como ya dijimos, el tiempo se
acaba y no podemos quedarnos al aire diciendo lo que se nos ocurra.
Y como todo termina y todo está a punto de comenzar, es el operador el que
se lleva la peor parte, pues hace mil cosas a la vez. Es mejor facilitarle todo haciendo
un guión de rápida lectura, entregarle la música editada, rotulada y ordenada. Es
decir, que al ingresar al programa sólo tengas que saludarlo, entregarle un guión, un
pendrive e ir al aire.
Comenzá a descubrir el placer de tomarte el tiempo para elegir el contenido,
para escuchar la música que vas a poner al aire, para pensar el clima que querés
transmitirle a tus oyentes y para elegir la mejor idea de todas las que se te ocurrieron.
Ya en el aire, disfrutá de que todo eso que pensaste fluye tranquilo como las
ondas de radio.
Juan Sixto
Productor de Radio
Diplomado en Medios

¿Dónde se venden los libros de
Editorial Almaluz?
Antígona Liberarte • Av. Corrientes 1585
Antígona Biblioteca • Av. Las Heras 2547
Antígona Callao • Av. Callao 737
Antígona Centro de la Cooperación • Av. Corrientes 1543
Prometeo Libros • Av. Corrientes 1916
Ávila Librería • Adolfo Alsina 500
El Ave Fénix • Av. Pueyrredón 1753
Librería Platero • Talcahuano 485
Casassa y Lorenzo • Av. Álvarez Jonte 4461
Casa del Sol Lomas de Zamora • Av. Hipólito Yrigoyen 8919
Casa del Sol Adrogué • Esteban Adrogué 1093
Casa del Sol Lanús Este • Ituzaingó 1243
Casa del Sol Banfield • Alsina 624
Y próximamente más puntos de venta...

Teléfono: 4952-7082/1982
Uriburu 484 9º B - Capital Federal
info_editorial@editorialalmaluz.com.ar