REAUXI 2017
Catálogo General
Catálogo General
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Side-channel blower units. Systems designed to ta<br />
feature a cartridge filter, cleaned by a timed pneum<br />
remove so that collecting the dust is simple. The m<br />
ES UnidAd de AspirAción triFásicA<br />
Ce sont des groupes avec technologie soufflante à canal latéral. Réalisés p<br />
fonds et mastic durant le processus de traitement des surfaces. Ils disposen<br />
Son grupos con tecnología de soplado de canal lateral. Realizados para aspirar polvos derivados del lijado en seco de imprimaciones y masillas<br />
est effectué par une buse rotative pneumatique temporisée. L’opération de r<br />
durante el proceso de tratamiento de las superficies. Disponen de un sistema filtrante de cartucho, cuya limpieza es realizada por una boquilla<br />
un sac en nylon facilement extractible est extrêmement simple. La machine e<br />
rotativa neumática temporizada. Es extremadamente simple la operación de recuperación de los polvos aspirados, encanalados en una bolsa<br />
l’efficacité de la cartouche filtrante.<br />
de nylon fácilmente extraíble. La máquina está dotada de instrumentos de control en tiempo real de la eficiencia del cartucho filtrante.<br />
Ø80<br />
Ø80<br />
EN three-phAse sUction Unit<br />
Side-channel blower units. Systems designed to take in dust resulting from sanding primer and fillers during surface treatment. They<br />
feature a cartridge filter, cleaned by a timed pneumatic rotary nozzle. Dust is taken in and conveyed to a nylon bag which is very easy to<br />
remove so that collecting the dust is simple. The machine features a device for real-time check of the cartridge efficiency.<br />
dimensioni | MEDIDas | DIMENsIoNs | DIMENsIoNs / (mm)<br />
FR<br />
Unité d’AspirAtion triphAsée<br />
ES UnidAd de AspirAción FR triFásicA Unité d’AspirAtion triphAsée<br />
Son grupos con tecnología de Ce soplado sont des canal groupes lateral. avec Realizados technologie para soufflante aspirar po<br />
durante el proceso de tratamiento fonds et de mastic las superficies. durant le Disponen processus de un de sistema traitement filt<br />
rotativa neumática temporizada. est effectué Es extremadamente par une buse simple rotative la operación pneumatique de rec te<br />
de nylon fácilmente extraíble. un La sac máquina en nylon está facilement dotada de extractible instrumentos est extrême de contro<br />
l’efficacité de la cartouche filtrante.<br />
Ø80<br />
EN three-phAse sUction Unit<br />
Side-channel blower units. Systems designed to take in dust resulting from<br />
feature a cartridge filter, cleaned by a timed pneumatic rotary nozzle. Dust is<br />
remove so that collecting the dust is simple. The machine features a device fo<br />
FR<br />
dimensioni MEDIDAS | MEDIDas (MM) | DIMENsIoNs | DIMENsI<br />
Unité d’AspirAtion triphAsée<br />
506<br />
Ce sont des groupes avec technologie soufflante à canal latéral. Réalisés pour aspirer des poussières dérivant du ponçage à sec de<br />
fonds et mastic durant le processus de traitement des surfaces. Ils disposent d’un système de filtration à cartouche, dont le nettoyage<br />
cArAtteristiche tecniche | c<br />
est effectué par une buse rotative pneumatique temporisée. L’opération de récupération des poussières aspirées et transportées dans<br />
un sac en nylon facilement extractible est extrêmement simple. La machine est équipée d’instrumentation de contrôle modello en temps potenza réel de corrente<br />
l’efficacité de la cartouche filtrante.<br />
Ø80<br />
modelo potencia corriente<br />
Ø80 model power current<br />
modèle puissance courant<br />
1275<br />
506<br />
1093<br />
dimensioni | MEDIDas | DIMEN<br />
1275<br />
1093<br />
1275<br />
rend<br />
suction capacity V (m 3 /h)<br />
portata d'aria V (m 3 /h)<br />
SK30 3 kW 7.2 A<br />
stituisce dimensioni le precedenti | edizioni. MEDIDas Il costruttore | DIMENsIoNs si riserva di | modificare DIMENsIoNs e variare / (mm) il prodotto senza preavviso rendimento 506.<br />
| rENDIMIENto RENDIMIENTO<br />
| pErforMaNcE | rENDEMENt<br />
eding editions. The manufacturer reserves the right to change or modify the product without notice. 375<br />
Sk 30 | Unità di Aspi<br />
300<br />
cArAtteristiche tecniche | caractErIstIcas<br />
CAV<br />
SK 30<br />
1093<br />
1275<br />
Ø80<br />
Turbina de aspiración trifásica<br />
Son grupos con tecnología de soplado de canal lateral. Realizados<br />
para aspirar polvos derivados del lijado en seco de<br />
imprimaciones y masillas durante el proceso de tratamiento<br />
suction capacity V (m 3 /h)<br />
dizioni. Il costruttore de las superficies. si riserva di modificare Disponen e variare de il un prodotto sistema senza filtante preavviso de . cartucho,<br />
cuya limpieza es realizada por una boquilla rotativa<br />
75<br />
506<br />
30<br />
ufacturer neumática reserves the right temporizada. to change modify Es extremadamente the product without notice. simple la operación<br />
de recuperación de los polvos aspirados, encanala-<br />
0<br />
Sk 30 | Unità di AspirAzione triFAse | Un<br />
dos en una bolsa de nylon fácilmente extraíble. La máquina<br />
375 300 225 150 75 0<br />
cArAtteristiche tecniche | caractErIstIcas tEcNIcas | tEchNIcaL<br />
está dotada de instrumentos de control en tiempo real de la<br />
vuoto Dp differenza di pressione totale (mbar)<br />
eficiencia del cartucho filtante.<br />
modello potenza corrente Alimentazione Frequenza portata max<br />
vacuum Dp total pressure difference (mbar)<br />
modelo potencia corriente Alimentación Frecuencia caudal aire máx<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
model power current power supply Frequency max airflow<br />
Modelo Potencia Corriente Aliment. Frecuencia Caudal aire modèle Depresión puissance Pared courantRuido Alimentation Masa Fréquence Precio débit d’air max<br />
Ø80<br />
máx máx filtrante<br />
SK30 3 kW 7.2 A 400 v 50 hz 320 m 3 /h<br />
SK30 3 kW 7,2 A 400 V 50 Hz 320 m 3 /h 270 mbar 5 m 2 67 dB(A) 130 Kg 7.310,00€<br />
portata d'aria V (m 3 /h)<br />
Ø80 225<br />
150<br />
1093<br />
modello<br />
modelo<br />
model<br />
modèle<br />
potenza<br />
potencia<br />
power<br />
puissance<br />
corrente<br />
corriente<br />
current<br />
courant<br />
Alimentazione<br />
Alimentación<br />
power supply<br />
Alimentation<br />
SK30 3 kW 7.2 A 400 v<br />
132<br />
modificare e variare il prodotto senza preavviso .