REAUXI 2017
Catálogo General
Catálogo General
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
X<br />
LAVAPIEZAS<br />
3GD<br />
521<br />
LAVAPEZZI MOBILE<br />
Il lavapezzi-lavafreni è un carrello multiuso con<br />
vasca di acciaio inox e serve per lavare pezzi di<br />
521 (brazo extensible) motore e pezzi meccanici vari. Utilizzando il piano<br />
inclinato in dotazione è possibile lavare i freni dei<br />
veicoli, anche quando vi è l’ingombro del ponte sollevatore.<br />
Il lavapezzi è dotato di una pompa pneumatica<br />
a membrana che alimenta il pennello di<br />
lavaggio e di una pistola di soffiaggio per una pulizia<br />
finale più accurata.<br />
LAVE-PIÈCES MOBILE<br />
Le lave-pièces – lave-freins est un chariot multifonctions<br />
avec cuve en acier inox, qui sert à laver des<br />
pièces de moteur et des pièces mécaniques diverses.<br />
L’utilisation du plan incliné livré avec la machine,<br />
permet de laver facilement les freins de véhicules,<br />
même lorsqu’il y a un pont élévateur.Le lave-pièces<br />
est équipé d’une pompe pneumatique à membrane<br />
qui alimente le pinceau de lavage et d’un<br />
pistolet soufflant pour un nettoyage final plus soigné.<br />
Máquina manual<br />
LAVAPIEZAS Y LAVAFRENOS<br />
MÓVIL<br />
Modelo 521<br />
El lavapiezas-lavafrenos es un carrito multiuso con cubeta<br />
de lavado regulable de acero inoxidable que se utiliza<br />
para lavar piezas de motores y otras piezas mecánicas.<br />
La superficie inclinada incluida permite lavar frenos<br />
de vehículos incluso cuando, debido a las dimensiones<br />
del puente elevador, no es posible situar el equipo justo<br />
debajo. El lavapiezas incluye una bomba neumática de<br />
membrana que alimenta la brocha de lavado y una pistola<br />
de soplado para una minuciosa limpieza final.<br />
MOBILE PARTS-WASHER<br />
The Partwasher-brakewasher basically is a multiuse<br />
trolley with a stainless steal basin that is used to<br />
wash various motors and mechanical parts. Using<br />
the sloping top provided, vehicle brakes can be<br />
washed even when the hydraulic ramp is used. The<br />
Partwasher is supplied with a pneumatic membrane<br />
pump which feeds the washing brush and blow gun<br />
to guarantee a thorough final cleaning process.<br />
LAVAPIEZAS MÓVIL<br />
El lavapiezas-lavafrenos es un carrito multiuso con<br />
cubeta de lavado de acero inoxidable que se utiliza<br />
para lavar piezas de motores y otras piezas mecánicas.<br />
La superficie inclinada incluida permite lavar<br />
frenos de vehículos incluso cuando, debido a las<br />
dimensiones del puente elevador, no es posible<br />
situar el equipo justo debajo. El lavapiezas incluye<br />
una bomba neumática de membrana que alimenta la<br />
brocha de lavado y una pistola de soplado para una<br />
minuciosa limpieza final.<br />
MOBILES WASCHGERÄT<br />
Beim Waschgerät für Maschinenteile und Bremse<br />
handelt es sich um einen Mehrzweckwagen mit eine<br />
Edelstahlwanne, in der Motorteile und verschieden<br />
andere Maschinenteile gewaschen werden könne<br />
Mit der mitgelieferten schrägen Ablage können auc<br />
dann die Fahrzeugbremsen gewaschen werden, wen<br />
wegen der Hebebühne nur wenig Platz vorhanden is<br />
Das Waschgerät ist mit einer pneumatische<br />
Membranpumpe ausgestattet, die den Waschpins<br />
speist, sowie mit einer Luftpistole, so dass sich d<br />
Teile gut sauber machen lassen.<br />
Modelo Medidas Medidas zona de trabajo Peso Funcionamiento Presión de aire Precio<br />
521 600x810x1040h mm 750x590x145h mm 41 kg Neumático min 6 - max 10 bar 1.784,21€<br />
MÁQUINA DE LAVAR PEÇAS<br />
MECÂNICAS MÓVEL<br />
A máquina de lavar peças mecânicas e travões é co<br />
stituída de um carrinho móvel, de várias aplicaçõe<br />
com um colector de aço inoxidável para lavar comp<br />
nentes mecânicos do motor e outras peças mecânica<br />
Utilizando o plano inclinado fornecido com a máquina<br />
possível limpar travões de veículo, também quand<br />
necessário um elevador hidráulico. A máquina de lava<br />
peças é munida de uma bomba pneumática de membr<br />
na, que alimenta o pincel de lavagem, e de uma pisto<br />
pulverizadora para uma limpeza final mais cuidadosa.<br />
Máquina manual<br />
LAVAPIEZAS Y<br />
LAVAFRENOS MÓVIL<br />
Modelo 270V<br />
Máquina con bandeja para apoyar en el suelo.<br />
Apto para la limpieza con solventes o productos<br />
base agua. Para el lavado de piezas mecánicas y<br />
frenos. Lavado a través de un pincel accionado<br />
por una bomba. Tanque de lavado con ruedas<br />
para apoyar en el suelo. Sistema patentado para<br />
el retorno del líquido en el bidón. Pistola de soplado<br />
para el secado final. ATEX II 3GD.<br />
Modelo Medidas Medidas zona de trabajo Peso Funcionamiento Presión de aire Precio<br />
270V 600x950x1040h mm 900x585x100h mm 41 kg Neumático min 6 - max 10 bar 2.516,84€<br />
ROSAUTO<br />
231