REAUXI 2017
Catálogo General
Catálogo General
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>REAUXI</strong><br />
ABRASIVOS<br />
+<br />
= 750 gr.<br />
LIJADORA NEUMÁTICA CON<br />
ASPIRACIÓN CENTRALIZADA<br />
2 MODELOS DE LIJADORAS:<br />
El Modelo 520 tiene un desplazamiento con una acción de lijado menos agresivo<br />
2,5 mm y es perfecto para aplicaciones de lijado de pintura pre y post.<br />
Esto hace que la 520 sea ideal para todas las aplicaciones de taller de pintura.<br />
Esta lijadora ofrece un funcionamiento suave y de baja vibración.<br />
El Modelo 620 está diseñado para ser utilizado por los operadores que buscan<br />
velocidad, lijado suave y regular. La órbita 5 mm permite la eliminación<br />
agresiva de material, pero al mismo tiempo baja vibración para el operador.<br />
isher TM Model 600 ProFinisher TM Model 700 ProFinisher TM<br />
Referencia Descripción Precio<br />
Model 500 ProFinisher TM<br />
Model 600 P<br />
LCHT000520 Lijadora 520 3/32 - V/A D.150 295,00€<br />
LATORELLO<br />
5-150mm<br />
ailable:<br />
ACUUM<br />
UM ASSIST<br />
isponibili:<br />
A ASPIRAZIONE<br />
AZIONE<br />
ZZATA<br />
m offset with a<br />
s perfect for pre<br />
s makes the 500<br />
n operation.<br />
5mm offset / orbita<br />
PAD/PLATORELLO<br />
Ø 125-150mm<br />
Models available:<br />
600: NO VACUUM<br />
620: VACUUM ASSIST<br />
Modellli disponibili:<br />
600: SENZA ASPIRAZIONE<br />
620: ASPIRAZIONE<br />
CENTRALIZZATA<br />
Intended for use by technicians seeking fast, smooth<br />
operation, the 600 is a “Value Added” sander offering<br />
American-Made quality.<br />
The 5mm offset delivers aggressive material removal<br />
with comfortable low vibration operation.<br />
LCHT000620 PAD/PLATORELLO Lijadora 620 3/16- V/A D.150 295,00€<br />
8mm offset / orbita<br />
Ø 125-150mm<br />
Models available:<br />
700: NO VACUUM<br />
720: VACUUM ASSIST<br />
Modellli disponibili:<br />
700: SENZA ASPIRAZIONE<br />
720: ASPIRAZIONE<br />
CENTRALIZZATA<br />
The Model 700 is the most aggressive sander yet from<br />
Hutchins. Its 8mm offset offers 25% faster material<br />
removal than our Model 600.<br />
It is the ultimate tool for anyone looking for true<br />
sanding speed.<br />
2,5mm offset / orbita<br />
PAD/PLATORELLO<br />
Ø 125-150mm<br />
Models available:<br />
500: NO VACUUM<br />
520: VACUUM ASSIST<br />
Modellli disponibili:<br />
500: SENZA ASPIRAZIONE<br />
520: ASPIRAZIONE<br />
CENTRALIZZATA<br />
The ProFinisher Model 500 has a 2,5mm offset with a<br />
less aggressive sanding action and is perfect for pre<br />
& post paint sanding applications. This makes the 500<br />
ideal for all paint shop applications.<br />
This sander offer smooth, low-vibration operation.<br />
5mm offset / orbita<br />
Intended for use by techn<br />
operation, the 600 is a “Va<br />
American-Made quality.<br />
The 5mm offset delivers a<br />
with comfortable low vibra<br />
rbita di 2,5mm,<br />
siva ed è perfetatura.<br />
Questo fa<br />
ioni in carrozzeggiatura<br />
“dolce”<br />
Pre-Lucidatura<br />
4000 / Abrasivo<br />
La ProFinisher Modello 600 è destinata per essere<br />
utilizzata dagli operatori che ricercano la velocità, la<br />
carteggiatura dolce e regolare, la 600 è la levigatrice<br />
con il “valore aggiunto” offerto dalla qualità Made in<br />
USA. L’orbita da 5mm consente l’asportazione aggressiva<br />
di materiale con basse vibrazioni all’operatore.<br />
• Automotive / Carrozzeria<br />
• Boat Sector / Nautica<br />
• Wood / Legno<br />
1. Paint Removal / Rimozione della vernice<br />
2. Sanding of the putty / Carteggiatura dello stucco<br />
3. Abrasive suggested from P220 to P500 / Abrasivo<br />
suggerito da P220 a P500<br />
La ProFinisher Modello 700 è la levigatrice più aggressiva<br />
mai creata da Hutchins. L’orbita da 8mm garantisce<br />
una rimozione di materiale più veloce del 25%<br />
rispetto al modello 600.<br />
È lo strumento ideale per chi cerca la vera velocità di<br />
carteggiatura.<br />
• Automotive / Carrozzeria<br />
• Boat Sector / Nautica<br />
• Wood / Legno<br />
1. Sanding of the putty / Carteggiatura dello stucco<br />
2. Sanding of the Gelcoat / Carteggiatura del Gelcoat<br />
3. Sanding of the wood / Carteggiatura del legno<br />
4. Surface preparation before painting /<br />
Preparazione della superficie prima della<br />
verniciatura<br />
5. Abrasive suggested from P100 to P180 MINI / Abrasivo<br />
suggerito da P100 a P180<br />
LIJADORA ROTORBITAL NEUMÁTICA<br />
Lijadora mini 80 mm SRS para plato 80 mm.<br />
La ProFinisher Modello 500 ha un’orbita di 2,5mm,<br />
un’azione di carteggiatura non aggressiva ed è perfetta<br />
per applicazioni pre e post verniciatura. Questo fa<br />
della 500, ideale per tutte le applicazioni in carrozzeria.<br />
Questa levigatrice offre una carteggiatura “dolce”<br />
e senza vibrazioni.<br />
• Automotive / Carrozzeria<br />
• Boat Sector / Nautica<br />
• Wood / Legno<br />
1. Finishing before polishing / Finitura Pre-Lucidatura<br />
2. Abrasive suggested from P600 to P4000 / Abrasivo<br />
suggerito da P600 a P4000<br />
La ProFinisher Modello 6<br />
utilizzata dagli operatori c<br />
carteggiatura dolce e reg<br />
con il “valore aggiunto” o<br />
USA. L’orbita da 5mm cons<br />
siva di materiale con bass<br />
• Automotive / Carrozzer<br />
• Boat Sector / Nautica<br />
• Wood / Legno<br />
1. Paint Removal / Rimozio<br />
2. Sanding of the putty / C<br />
3. Abrasive suggested fro<br />
suggerito da P220 a P50<br />
17/06/14 15:11<br />
Ref.<br />
Precio<br />
levigatrice HUTCHINS.indd 1<br />
0007.1054 320,00€<br />
MINI AMOLADORA ANGULAR<br />
Mini amoladora angular FIX para plato de 50/75 mm.<br />
Ref.<br />
Precio<br />
0007.1310 281,87€<br />
388
Change language