24.01.2017 Views

REAUXI 2017

Catálogo General

Catálogo General

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SMDH 8.5|12.5|18.5<br />

Unità di AspirAzione triFAse | UNIDaD DE aspIracIóN trIfásIca | thrEE-phasE sUctIoN UNIt | UNIté D’aspIratIoN trIphaséE<br />

MD 30|55|75<br />

ITÀ DI ASPIRAZIONE TRIFASE | UNIDAD DE ASPIRACIÓN TRIFÁSICA | THREE-PHASE SUCTION UNIT | UNITÉ D’ASPIRATION TRIPHASÉE<br />

Mampara serranda neumática pneumatica<br />

Mampara neumática<br />

Air lock<br />

Rideau pneumatique<br />

IT<br />

Unità di AspirAzione triFAse<br />

Sono gruppi con tecnologia soffiante a canale laterale, realizzati per aspirare polveri derivate dalla carteggiatura a secco di fondi e stucchi<br />

durante il processo di trattamento delle superfici. Dispongono di un sistema filtrante a cartuccia, la cui pulizia viene effettuata da un ugello<br />

rotativo pneumatico temporizzato. Le polveri aspirate vengono convogliate in una tramoggia, svuotata per mezzo di un ventilatore esterno.<br />

Il collegamento di questo ventilatore avviene su due serrande pneumatiche Ø100, temporizzate, che si aprono allo spegnimento del motore<br />

svuotando tutta la polvere accumulata.<br />

La macchina è dotata di strumentazione di controllo in tempo reale dell’efficienza della cartuccia filtrante.<br />

La macchina è provvista di pannello antiesplosione ATEX 300x300mm.<br />

La macchina è completa di valvola limitatrice di vuoto, per la protezione del motore.<br />

E’ disponibile anche una versione con serbatoio raccolta polveri standard.<br />

INVERTER OPTIONAL OPCIONAL<br />

INVERTER<br />

pubblicato in Giugno 2012<br />

Il presente foglio illustrativo sostituisce le precedenti edizioni. Il costruttore si riserva di modificare e variare il prodotto senza preavviso .<br />

Issued in June 2012.<br />

This brochure replaces all preceding editions. The manufacturer reserves the right to change or modify the product without notice.<br />

serranda pneumatica<br />

Mampara neumática<br />

16 |<br />

Air lock<br />

Rideau pneumatique<br />

Sono gruppi con tecnologia soffiante a canale laterale, realizzati per aspirare polveri derivate dalla carteggiatura a secco di fondi e stucchi<br />

Turbina durante il processo de aspiración di trattamento trifásica delle superfici. Dispongono di un sistema filtrante a cartuccia, la cui pulizia viene effettuata da un ugello<br />

Son<br />

rotativo<br />

grupos<br />

pneumatico<br />

con tecnología<br />

temporizzato.<br />

de soplado<br />

Le polveri<br />

de canal<br />

aspirate<br />

lateral,<br />

vengono<br />

realizados<br />

convogliate<br />

para<br />

in<br />

aspirar<br />

una tramoggia,<br />

polvos derivados<br />

svuotata per<br />

del<br />

mezzo<br />

lijado<br />

di<br />

en<br />

un<br />

seco<br />

ventilatore<br />

de imprimaciones<br />

esterno.<br />

Il collegamento<br />

y masillas<br />

di questo<br />

durante<br />

ventilatore<br />

el proceso<br />

avviene<br />

de<br />

su<br />

tratamiento<br />

due serrande<br />

de<br />

pneumatiche<br />

las superficies.<br />

Ø100,<br />

Disponen<br />

temporizzate,<br />

de un<br />

che<br />

sistema<br />

si aprono<br />

filtrante<br />

allo spegnimento<br />

de cartucho,<br />

del motore<br />

cuya<br />

svuotando<br />

limpieza<br />

tutta<br />

viene<br />

la polvere<br />

realizada<br />

accumulata.<br />

por una boquilla rotativa neumática temporizada. Los polvos aspirados vienen encanalados<br />

La macchina è dotata di strumentazione di controllo in tempo reale dell’efficienza della cartuccia filtrante.<br />

en una tolva que va vaciada por medio de un ventilador externo. La conexión de este ventilador se realiza mediante dos<br />

La macchina è provvista di pannello antiesplosione ATEX 300x300mm.<br />

mamparas neumáticas temporizadas de Ø100 que se abren al apagarse el motor, vaciando todo el polvo acumulado.<br />

T UNITÀ La macchina è completa di valvola limitatrice di vuoto, per la protezione del motore.<br />

n La<br />

DI ASPIRAZIONE<br />

máquina está<br />

TRIFASE<br />

dotada de<br />

- La<br />

instrumentos<br />

macchina è provvista<br />

que controlan<br />

di pannello<br />

en tiempo<br />

antiesplosione<br />

real de la<br />

ATEX<br />

eficiencia<br />

300x300mm.<br />

del cartucho filtrante.<br />

E’ disponibile anche una versione con serbatoio raccolta polveri standard.<br />

no gruppi n con Cuenta tecnologia con un soffiante panel anti a canale explosión laterale, ATEX realizzati 300x300mm. per aspirare polveri derivate dalla carteggiatura a secco di fondi e stucchi<br />

rante il processo n Está equipada di trattamento con una delle válvula superfici. limitadora Dispongono de vacío di un para sistema la protección filtrante a cartuccia, del motor. la cui pulizia viene effettuata da un ugello<br />

pubblicato in Giugno 2012<br />

tativo pneumatico También se temporizzato. encuentra disponible Le polveri aspirate una versión vengono con convogliate tanque para in una la recolección tramoggia, de svuotata polvos per estándar. mezzo di un ventilatore esterno.<br />

Il presente foglio illustrativo sostituisce le precedenti edizioni. Il costruttore si riserva di modificare e variare il prodotto senza preavviso .<br />

collegamento di questo ventilatore avviene su due serrande pneumatiche Ø100, temporizzate, che si aprono allo spegnimento del motore<br />

Issued in June 2012.<br />

uotando CARACTERÍSTICAS tutta la polvere<br />

This brochure<br />

accumulata. TÉCNICAS<br />

replaces all preceding editions. The manufacturer reserves the right to change or modify the product without notice.<br />

16 |<br />

macchina è Modelo dotata di strumentazione Potencia Corriente di controllo Aliment. in tempo Frecuencia reale Caudal dell’efficienza aire Depresión della cartuccia Pared filtrante. Ruido Masa Precio<br />

macchina è completa di valvola limitatrice di vuoto, per la protezione máx del motore. máx filtrante<br />

disponibile SMDH anche 8,5 una versione 8,5 kW con 19.1 serbatoio A 400 raccolta V polveri 50 Hz standard. 1050 m 3 /h 210 mbar 14 m 2 75 dB(A) 570 Kg 25.683,08€<br />

CAV<br />

138<br />

IT<br />

Unità di AspirAzione triFAse<br />

SMDH 8.5 / 12.5 / 18.5<br />

SMDH 12,5 12,5 kW 28 A 400 V 50 Hz 1050 m 3 /h 290 mbar 14 m 2 75 dB(A) 590 Kg 26.350,00€<br />

Pubblicato SMDH in 18,5 Maggio 18,5 2015 kW 37 A 400 V 50 Hz 1050 m 3 /h 360 mbar 14 m 2 75 dB(A) 620 Kg 29.318,46€<br />

Il presente foglio illustrativo sostituisce le precedenti edizioni. Il costruttore si riserva di modificare e variare il prodotto senza preavviso .<br />

Issued in May 2015.<br />

This brochure replaces all preceding editions. The manufacturer reserves the right to change or modify the product without notice.<br />

16 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!