11.12.2012 Views

a Designa el intervalo de tiempo o de lugar entre una cosa ... - Tripod

a Designa el intervalo de tiempo o de lugar entre una cosa ... - Tripod

a Designa el intervalo de tiempo o de lugar entre una cosa ... - Tripod

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

avería gruesa<br />

Antiguamente gasto extraordinario que se ofrece por necesidad al convoy ya sea por la<br />

pérdida que sufre en los echazones al mar por efecto <strong>de</strong> un temporal.<br />

avería gruesa<br />

Gastos ocasionados por un sacrificio voluntario, para salvar <strong>el</strong> buque o su cargamento a<br />

los cuales <strong>el</strong> interesado contribuye, proporcionalmente al valor d<strong>el</strong> buque, d<strong>el</strong> cargamento,<br />

d<strong>el</strong> flete, etc.<br />

avería ordinaria<br />

Suma <strong>de</strong> todos los gastos menudos que hacen o causan los capitanes en <strong>el</strong> viaje, como<br />

<strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> las merca<strong>de</strong>rías, pago <strong>de</strong> prácticos, <strong>de</strong>rechos, etc.<br />

avería particular<br />

Gastos y perjuicios causados <strong>de</strong> forma involuntaria en <strong>el</strong> buque o su carga, que no<br />

benefician a ninguno <strong>de</strong> los interesados y que <strong>de</strong>ben ser soportados por quien dio <strong>lugar</strong> al<br />

gasto o recibió <strong>el</strong> daño.<br />

avería simple<br />

Avería causada a la embarcación o alg<strong>una</strong> <strong>de</strong> las merca<strong>de</strong>rías, y cuyo pago solo afecta al<br />

dueño o interesado.<br />

avería vieja<br />

Antiguamente en la Casa <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Indias <strong>de</strong>recho y repartimiento que se hacia<br />

para satisfacer <strong>el</strong> <strong>de</strong>scubierto que estaban las arcas <strong>de</strong> la avería.<br />

averiar<br />

Echarse a per<strong>de</strong>r o estropearse <strong>una</strong> <strong>cosa</strong>.<br />

averiar<br />

Producir avería.<br />

averiarse<br />

Echarse a per<strong>de</strong>r o sufrir daño alg<strong>una</strong> <strong>cosa</strong>, sea perteneciente al buque o al cargamento.<br />

aviada<br />

Sinónimo <strong>de</strong> arrancada.<br />

aviador<br />

En Galicia, patrón <strong>de</strong> pesca con cedazo.<br />

aviador<br />

Barrena empleada por los calafates.<br />

aviar<br />

Dar <strong>el</strong> último repaso <strong>de</strong> calafatería a las costuras d<strong>el</strong> buqueaviar<br />

Dar viada, v<strong>el</strong>ocidad a un buque o cualquier embarcación menor.<br />

aviar<br />

Reparar los cantos <strong>de</strong> los tablones, <strong>una</strong> vez clavados, para sacar <strong>de</strong> <strong>el</strong>los la ma<strong>de</strong>ra<br />

necesaria con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r introducir la estopa <strong>de</strong> calafeteo.<br />

aviar<br />

Dar v<strong>el</strong>ocidad al buque o cualquier embarcación menor.<br />

aviar un agujero<br />

Agrandar un barreno.<br />

aviar un agujero<br />

Agrandar un agujero.<br />

avica<br />

Antiguamente bocabarra.<br />

avisador<br />

Aparato que hace <strong>una</strong> señal visual y audible, indicando un p<strong>el</strong>igro o simplemente algo que<br />

requiere <strong>una</strong> especial atención.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!