11.12.2012 Views

a Designa el intervalo de tiempo o de lugar entre una cosa ... - Tripod

a Designa el intervalo de tiempo o de lugar entre una cosa ... - Tripod

a Designa el intervalo de tiempo o de lugar entre una cosa ... - Tripod

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

emersión<br />

Subir a superficie un cuerpo que se encontraba sumergido.<br />

emigrante<br />

Persona que abandona su patria, con intención <strong>de</strong> fijar su resi<strong>de</strong>ncia en <strong>el</strong> extranjero.<br />

emigrante<br />

Pasajero que va a establecerse en otro país o continente en busca <strong>de</strong> fort<strong>una</strong>, su<strong>el</strong>e viajar<br />

con todas sus posesiones y llevando consigo a la familia entera, generalmente con pasaje<br />

<strong>de</strong> bajo precio.<br />

empachada<br />

Dícese <strong>de</strong> la cubierta cuando existe gran aglomeración <strong>de</strong> mercancías, que dificulta mucho<br />

<strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong> la marinería.<br />

empachar<br />

Colocar objetos o efectos <strong>de</strong> forma <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nada y <strong>de</strong> modo que sin llenar <strong>el</strong> espacio<br />

disponible impidan la colocación <strong>de</strong> otros que <strong>de</strong> no ser así cabrían perfectamente.<br />

empalletado<br />

ver batayola.<br />

empalletado<br />

Rebor<strong>de</strong> que ro<strong>de</strong>a los puentes <strong>de</strong> un navío.<br />

empalmar<br />

ver ayustar.<br />

empalmar<br />

ver ayustar.<br />

empalmar<br />

Unir dos tablas o piezas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra por sus extremos.<br />

empalmar<br />

Unir dos cabos o un cabo sobre sí mismo, por sus extremos mediante costuras o nudos.<br />

empalmar<br />

ver ayustar.<br />

empalmar<br />

Realizar <strong>una</strong> costura en dos cabos para unidos.<br />

empalmar<br />

ver ayustar.<br />

empalme<br />

Unión íntima <strong>entre</strong> los extremos <strong>de</strong> dos ma<strong>de</strong>ros, cabos, etc.<br />

empalme<br />

ver ayuste<br />

empalomadora<br />

Ligadura fuerte que a trechos proporcionados y en <strong>lugar</strong> <strong>de</strong> costura se une la r<strong>el</strong>inga a su<br />

v<strong>el</strong>a en ciertos casos, se realiza con la aguja, que al intento <strong>de</strong> llevar varias hebras <strong>de</strong> hilo<br />

ensartadas que abrazan alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la r<strong>el</strong>inga con la vaina <strong>de</strong> la v<strong>el</strong>a<br />

empalomadura<br />

Atadura o ligada fuerte empleada para unir la r<strong>el</strong>inga a su v<strong>el</strong>a.<br />

empalomar<br />

Hilvanar los pedazos <strong>de</strong> lona que se van a coser seguidamente, dando <strong>de</strong> trecho en trecho<br />

unos grupos <strong>de</strong> dos o tres puntadas con aguja e hilo.<br />

empalomar<br />

Unir <strong>una</strong> r<strong>el</strong>inga a su v<strong>el</strong>a mediante empalomaduras.<br />

empanado<br />

Conjunto <strong>de</strong> panas o piso <strong>de</strong> la embarcación.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!