Agua en la Cosmovisión de los Pueblos Indígenas en México
rGXy309ebeS
rGXy309ebeS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Se han escogido, para este libro, <strong>la</strong>s etnias: wixaritari y rarámuris, para el norte<br />
mexicano; <strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>los</strong> te<strong>en</strong>ek, nahuas <strong>de</strong> Chicontepec <strong>en</strong> <strong>la</strong> verti<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Atlántico;<br />
nahuas <strong>de</strong> Guerrero y ñuu Savii, para <strong>la</strong> verti<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Pacífico; y <strong>los</strong> grupos may<strong>en</strong>ses<br />
tzotziles, <strong>en</strong> <strong>los</strong> Altos <strong>de</strong> Chiapas, mayas <strong>de</strong> Yucatán y chontales <strong>de</strong> Tabasco.<br />
A propósito se han obviado <strong>la</strong>s culturas <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>México</strong> <strong>de</strong>bido a que han<br />
sido <strong>la</strong>s más estudiadas y se cu<strong>en</strong>ta con un material etnográfico impresionante.<br />
A<strong>de</strong>más, hemos incluido un artículo introductorio sobre <strong>la</strong> cosmovisión mesoamericana,<br />
escrito especialm<strong>en</strong>te para este libro por <strong>la</strong> etnohistoriadora Johanna Broda.<br />
Esta introducción nos permite conocer <strong>los</strong> aspectos nucleares <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosmovisión <strong>de</strong>l<br />
agua y sus rituales replicables o válidos para otras regiones <strong>de</strong> Mesoamérica y nos<br />
permite, también, vislumbrar <strong>la</strong>s conexiones que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre esta región cultural<br />
y otras regiones <strong>de</strong> <strong>México</strong>.<br />
Los artícu<strong>los</strong>, escritos por investigadores que han hecho trabajo etnográfico<br />
<strong>en</strong> <strong>los</strong> lugares <strong>de</strong> su especialidad, respond<strong>en</strong> a <strong>la</strong> inquietud <strong>de</strong> <strong>en</strong>contrar<br />
aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre id<strong>en</strong>tidad, naturaleza, sobr<strong>en</strong>aturaleza, cultura y<br />
conocimi<strong>en</strong>tos tradicionales. Le hemos dado un papel relevante a <strong>la</strong>s imág<strong>en</strong>es<br />
y fotografías —actuales e históricas— como docum<strong>en</strong>tos que pued<strong>en</strong> ilustrar<br />
<strong>los</strong> cont<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong>, pero que también son piezas etnográficas <strong>en</strong><br />
sí mismas porque nos muestra modos <strong>de</strong> vida que van más allá <strong>de</strong>l tema aquí<br />
expuesto. Una bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> estas fotografías forman parte <strong>de</strong>l acervo cultural<br />
registrado por tal<strong>en</strong>tosos fotógrafos, cuyo material es conservado y resguardado<br />
por <strong>la</strong> Fototeca Nacho López <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión para el Desarrollo <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong><br />
Indíg<strong>en</strong>as (CDI), material que <strong>de</strong>biera t<strong>en</strong>er una mayor difusión <strong>en</strong> una sociedad<br />
que pregona <strong>la</strong> pluriculturalidad. Otras fotografías han sido otorgadas por <strong>los</strong><br />
propios investigadores que co<strong>la</strong>boran <strong>en</strong> este libro. Respecto <strong>de</strong> <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> y<br />
autores aquí convocados, hacemos <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes com<strong>en</strong>tarios:<br />
Isabel Martínez, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> <strong>México</strong>, aborda, <strong>la</strong><br />
cultura tarahumara (rarámuri), <strong>en</strong>fatizando el aspecto ritual, a través <strong>de</strong> una danza,<br />
para el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tidad y <strong>de</strong>l cosmos, así como <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong>l territorio.<br />
Por su parte, Johannes Neurath, investigador <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Antropología<br />
e Historia, pone <strong>en</strong> juego diversos elem<strong>en</strong>tos culturales que ligan <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tidad<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> huicholes (wixaritari) con su <strong>en</strong>torno ambi<strong>en</strong>tal y con el agua, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r.<br />
María Guadalupe Ochoa Ávi<strong>la</strong>, etnohistoriadora in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, y Fabio<strong>la</strong> Arias,<br />
maestra <strong>en</strong> Estudios Latinoamericanos por <strong>la</strong> Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong><br />
<strong>México</strong>, retoman <strong>la</strong> figura <strong>de</strong>l tru<strong>en</strong>o y <strong>de</strong>l rayo <strong>en</strong> <strong>los</strong> huastecos (te<strong>en</strong>ek), seres que<br />
han pervivido gracias a <strong>la</strong> tradición oral y a <strong>la</strong> cosmovisión <strong>de</strong> ese pueblo indíg<strong>en</strong>a.<br />
Eduardo López Ramírez, <strong>de</strong>l Instituto Mexicano <strong>de</strong> Tecnología <strong>de</strong>l <strong>Agua</strong>,<br />
retoma el orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> mixtecos (ñuu Savii) para hacer énfasis <strong>en</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
actual <strong>de</strong> <strong>los</strong> mixtecos, tanto con el agua y <strong>la</strong> lluvia, como con su cosmogonía.<br />
José Luis Martínez Ruiz, <strong>de</strong>l Instituto Mexicano <strong>de</strong> Tecnología <strong>de</strong>l <strong>Agua</strong>,<br />
aborda dos casos. El primero, <strong>de</strong> <strong>los</strong> nahuas <strong>de</strong> Guerrero, específicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l<br />
municipio <strong>de</strong> Zit<strong>la</strong><strong>la</strong>, <strong>la</strong> configuración id<strong>en</strong>titaria a partir <strong>de</strong>l simbolismo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
figura <strong>de</strong>l tigre y <strong>de</strong> <strong>la</strong> petición <strong>de</strong> lluvia <strong>en</strong> <strong>la</strong> fecha mesoamericana por excel<strong>en</strong>cia,<br />
<strong>los</strong> primeros días <strong>de</strong> mayo, día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santa Cruz.<br />
6<br />
<strong>Agua</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> cosmovisión <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> <strong>México</strong>