11.12.2012 Views

Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi ... - Yamaha

Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi ... - Yamaha

Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi ... - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guía rápida<br />

1 Presione<br />

2 Presione<br />

3 Seleccione<br />

4 Presione<br />

Cambio del idioma de la pantalla<br />

Guía rápida<br />

Este instrumento permite seleccionar inglés o japonés como idioma de pantalla.<br />

El idioma de pantalla predeterminado es el inglés, pero también puede<br />

cambiar al japonés. En este caso, las letras, los nombres de archivos, la<br />

pantalla de demostración y algunos mensajes aparecerán en japonés.<br />

el botón [FUNCTION].<br />

los botones CATEGORY [ ] y [ ] varias veces<br />

hasta que aparezca el elemento ”Language” (Idioma).<br />

El idioma de pantalla seleccionado actualmente aparecerá bajo el<br />

elemento ”Language”.<br />

Una vez resaltado, puede utilizar los botones [+] y [-] para seleccionar el<br />

idioma que prefiera.<br />

un idioma de pantalla.<br />

El botón [+] selecciona English (inglés) y el botón [-], Japanese (japonés).<br />

La selección del idioma se guardará en la memoria flash interna de<br />

modo que se conserva incluso al desconectar la alimentación.<br />

el botón [EXIT] (salir) para volver a la pantalla<br />

MAIN (principal).<br />

14 DGX-620/520, YPG-625/525 <strong>Manual</strong> de instrucciones<br />

f<br />

r<br />

Elemento Language<br />

Idioma seleccionado<br />

actualmente<br />

361

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!