11.12.2012 Views

Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi ... - Yamaha

Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi ... - Yamaha

Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi ... - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

Características especiales del DGX-620/520, YPG-625/525<br />

Teclado estándar con acción de martillo regulado<br />

(sólo DGX-620/YPG-625)<br />

Gracias a nuestra experiencia como el principal fabricante mundial de pianos acústicos, hemos desarrollado<br />

un teclado con una acción que resulta prácticamente imposible de distinguir de la del teclado de un piano<br />

auténtico. Como ocurre en un piano acústico tradicional, las teclas de las notas más bajas tienen una pulsación<br />

más fuerte, mientras que las más altas son más sensibles a una pulsación más ligera. Incluso puede<br />

ajustar la sensibilidad del teclado para adaptarlo a su estilo de interpretación. Esta tecnología de martillo regulado<br />

también permite que el DGX-620/YPG-625 ofrezca una pulsación auténtica en un instrumento ligero.<br />

■ Tecnología de ayudante de interpretación Página 35<br />

Toque una canción en el teclado del instrumento y consiga siempre una interpretación<br />

perfecta, aunque toque teclas equivocadas. Todo lo que tiene que<br />

hacer es tocar el teclado (alternativamente los registros de la mano izquierda<br />

y derecha, por ejemplo) y sonará como un profesional siempre que toque de<br />

manera sincronizada con la música.<br />

Y si no puede tocar con las dos manos, siempre puede interpretar la melodía<br />

con una tecla.<br />

■ Tocar una variedad de voces de instrumento Página 15<br />

Con el DGX-620/520, YPG-625/525, la voz del instrumento que suena<br />

cuando toca el teclado puede cambiarse por la de violín, flauta, arpa o cualquiera<br />

de un extenso registro de voces. Puede modificar el tono de una canción<br />

escrita para piano, por ejemplo, utilizando en su lugar el violín.<br />

Experimente todo un mundo musical nuevo y variado.<br />

■ Tocar con estilos Página 24<br />

¿Quiere interpretar con un completo acompañamiento? Pruebe con los estilos<br />

de acompañamiento. Estos estilos son el equivalente a una banda de acompañamiento<br />

que incluye una amplia variedad de estilos, desde vals hasta 8beat,<br />

euro-trance, etc. Seleccione un estilo que se adapte a la música que desea<br />

interpretar o pruebe nuevos estilos para ampliar sus horizontes musicales.<br />

DGX-620/520, YPG-625/525 <strong>Manual</strong> de instrucciones<br />

¡Sólo necesita<br />

un dedo!<br />

■ Fácil interpretación con la pantalla de notación musical Página 33<br />

Al reproducir una canción, la partitura correspondiente aparece en la pantalla<br />

durante la reproducción. Es una forma estupenda de aprender a leer música.<br />

Si una canción incluye la letra y los acordes*, dicha información también<br />

aparecerán en la pantalla de la partitura.<br />

* No aparecerán ni letras ni acordes en la pantalla si la canción que está utilizando con la función de<br />

visualización de la partitura no incluye letras ni datos de acordes adecuados.<br />

355

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!