Suplemento Día de la Mujer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
miércoles 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2017<br />
8<br />
<strong>de</strong> Marzo<br />
<strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong>
Diario Co Latino Miércoles 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2017<br />
“Me preocupa <strong>la</strong> poca capacidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres por<br />
reconocer su potencial”: María Isabel Rodríguez<br />
Yaneth Estrada/@caricheop<br />
A<br />
diferencia <strong>de</strong> lo que <strong>la</strong>s nuevas generaciones conocen,<br />
María Isabel Rodríguez, <strong>la</strong> flor <strong>de</strong>l azafrán,<br />
es una doctora salvadoreña, primera mujer<br />
representante <strong>de</strong> <strong>la</strong> Organización Panamericana<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud y Organización Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud (OPS/<br />
OMS), exrectora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> El Salvador (UES),<br />
Ministra <strong>de</strong> Salud, revolucionaria y comprometida con <strong>la</strong><br />
sociedad, cuenta con 11 reconocimientos honoris causa<br />
<strong>de</strong> universida<strong>de</strong>s en México, Guatema<strong>la</strong>, Chile, Argentina<br />
y Brasil.<br />
que hacían antes y nunca hubo trato ina<strong>de</strong>cuado, me respetaban mucho. Sin embargo, al final <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> carrera, cuando egresamos cuatro estudiantes, yo no aparezco ni en el retrato <strong>de</strong> grupo, ni me<br />
invitaron a <strong>la</strong> fiesta <strong>de</strong> <strong>la</strong> promoción.<br />
Pensé que era algo lógico no estar en <strong>la</strong> fiesta, porque yo era <strong>de</strong> tipo conservadora, pero siempre<br />
se me hizo raro no estar en <strong>la</strong> foto. Fueron 15 años <strong>de</strong>spués, cuando yo ya tenía un postgrado y un<br />
nombre, que me di cuenta, por casualidad, que mis compañeros no quisieron invitarme por ser<br />
mujer y por votar en contra <strong>de</strong> todo lo que quería el grupo, (<strong>de</strong>stituir a doctores que estudiaron en<br />
el extranjero, ya que consi<strong>de</strong>raban que serían muy duros). Descubrir esa situación <strong>de</strong> discriminación<br />
hacia mí persona fue muy doloroso.<br />
A sus 95 años, su incansable trabajo y visión <strong>de</strong> integración<br />
fueron reconocidos por Fi<strong>de</strong>l Castro, a quien se<br />
presume recomendó <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> fumar, Eduardo Galeano,<br />
Diego Rivera, Gabriel García Márquez, José Saramago,<br />
Salvador Moncada, Belisario Betancour, Gustavo Kourí,<br />
Hil<strong>la</strong>ry Clinton, Hugo Chávez y otros <strong>de</strong>stacados personajes.<br />
Incluso, La Organización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones<br />
Unidas (ONU) <strong>de</strong>stacó<br />
su trabajo para que los<br />
gobiernos <strong>de</strong>sarrollen<br />
políticas y programas<br />
sociales, que permitan<br />
proteger a <strong>la</strong>s personas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> discriminación,<br />
junto a figuras<br />
como Kofy Anan y<br />
Nelson Man<strong>de</strong><strong>la</strong>. En el<br />
<strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>Mujer</strong> recorremos su<br />
innumerable legado e<br />
historia en diferentes<br />
áreas.<br />
Des<strong>de</strong> su perspectiva,<br />
¿qué le hace falta a <strong>la</strong><br />
mujer para llegar a incidir<br />
en puestos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r?<br />
“yo creo que uno no<br />
envejece, sino que tiene<br />
<strong>la</strong> edad que <strong>de</strong>sea, por<br />
eso hay jóvenes con<br />
actitud <strong>de</strong> viejos y viejos<br />
como yo que nos<br />
consi<strong>de</strong>ramos jóvenes”<br />
Creo, principalmente, que es ese potencial femenino. Venimos<br />
<strong>de</strong> una sociedad muy conservadora, los españoles<br />
nos <strong>de</strong>jaron una sociedad muy machista, me preocupa <strong>la</strong><br />
poca capacidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres por reconocer su potencial.<br />
Yo lo veía, cada vez en <strong>la</strong>s mujeres que estudiaban en<br />
<strong>la</strong> universidad en 1999. Eso me recordó que en 1943, <strong>la</strong><br />
época cuando yo empecé a estudiar, el rector me mandó<br />
a l<strong>la</strong>mar para recordarme que estudiar medicina era algo<br />
<strong>de</strong> hombres y que <strong>la</strong> mujer tenía su lugar en el hogar, en <strong>la</strong><br />
cocina y en tener limpio, ese era el lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, sino<br />
<strong>la</strong>s quebraban en el primer ciclo con <strong>la</strong> materia <strong>de</strong> anatomía.<br />
Fue una hora <strong>de</strong> sacrificio, terminó <strong>la</strong> plática y me<br />
preguntó si iba a retirar mi inscripción, no lo hice, ese año<br />
solo entre yo como mujer, pero ya había dos estudiantes<br />
anteriores.<br />
Lastimosamente, siento que este ambiente se repite en <strong>la</strong><br />
actualidad. Con <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> los mismos estudiantes que<br />
esta carrera es <strong>de</strong> hombres y <strong>la</strong> otra <strong>de</strong> mujeres.<br />
¿Hubo algún tipo <strong>de</strong> discriminación por ser mujer durante<br />
estos seis años <strong>de</strong> carrera?<br />
Pero, esto no es ais<strong>la</strong>do, ya en <strong>la</strong> OPS/OMS hice un estudio para ver cómo estaba el posicionamiento<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer como profesional <strong>de</strong> medicina en <strong>la</strong> región y en Estados Unidos, <strong>la</strong> mujer logra un<br />
10%, eso quiere <strong>de</strong>cir, que en América Latina, <strong>la</strong> mujer está teniendo un empo<strong>de</strong>ramiento más<br />
temprano. Yo creo que hasta hoy, <strong>la</strong>s mujeres no estamos en <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> aprovechar el acceso a <strong>la</strong>s<br />
universida<strong>de</strong>s, porque no creemos que po<strong>de</strong>mos, quizás por esa posición <strong>de</strong> ser protegidas o <strong>de</strong> ser<br />
débiles que nos inculcan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el hogar.<br />
¿Cuál fue su actitud para asumir el reto <strong>de</strong> estudiar medicina,<br />
una “carrera <strong>de</strong> hombres”?<br />
Nunca lo he meditado. Vengo <strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> mujeres que<br />
atendían una tienda en el Barrio La Vega, mi mamá veía en mí a<br />
una modista y <strong>de</strong>spués a una maestra normalista, creo que con<br />
eso hubiera estado muy satisfecha. Pero para que mi madre y mi<br />
tía no se dieran cuenta, me inscribí en el INFRAMEN a escondidas,<br />
a parte era estar en un instituto mixto, cuando lo común era<br />
que fuera a un instituto <strong>de</strong> niñas, <strong>la</strong> reacción fue terrible, era un<br />
pecado. Esa fue <strong>la</strong> primera vez, que yo recibí un telegrama don<strong>de</strong><br />
me habían aceptado. Creo que esa fue <strong>la</strong> primera conquista<br />
y así celebré mi graduación <strong>de</strong> bachillerato (se <strong>de</strong>socupó <strong>la</strong> casa<br />
y vino gente <strong>de</strong> todos <strong>la</strong>dos) más quizás que cuando egresé <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> universidad, <strong>de</strong> ser doctora, porque entonces, ya estaba más<br />
acostumbrada a romper los esquemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> época con premios,<br />
reconocimientos y buenas notas.<br />
¿Cree que los hombres <strong>la</strong> miraban como una amenaza?<br />
No creo que llegaran a ubicarnos en un puesto tan alto, no nos consi<strong>de</strong>raban competidoras <strong>de</strong> su<br />
nivel, porque <strong>la</strong>s mujeres en esa época estaban por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los hombres. No nos consi<strong>de</strong>ran corredores<br />
<strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> ellos. Y recuerdo, que esto pasó en muchos puestos en mi carrera, incluso en<br />
los postgrados.<br />
También pasó cuando me hicieron competir en <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> rectora en 1999 (UES), regresando <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> OPS/OMS, ya con un nombre. El candidato que competía conmigo tenía dos gran<strong>de</strong>s ventajas sobre<br />
mí que eran: que yo era mayor, en ese entonces tenía 60 años, ya era una jubi<strong>la</strong>da, pero yo creo<br />
que uno no envejece, sino que tiene <strong>la</strong> edad que <strong>de</strong>sea, por eso hay jóvenes con actitud <strong>de</strong> viejos y<br />
viejos como yo que nos consi<strong>de</strong>ramos jóvenes. La otra era que él (mi oponente) nunca había salido<br />
<strong>de</strong>l país, digamos que yo era foránea, yo había pasado mucho tiempo en el exterior estudiando y<br />
trabajando. A<strong>de</strong>más, aunque nunca se dijo públicamente, se sabía en los pasillos que había discriminación<br />
hacia mi por ser mujer.<br />
Recuerdo lo que <strong>de</strong>cían en mi casa, a Pru<strong>de</strong>ncia Aya<strong>la</strong> <strong>la</strong> consi<strong>de</strong>raban una loca por luchar por los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer allá 1920-1930, por buscar los puestos <strong>de</strong> hombres. Pienso que en el país,<br />
sigue pasando, <strong>la</strong> discriminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer en puestos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y eso se pue<strong>de</strong> ver en <strong>la</strong> política<br />
o en <strong>la</strong> Universidad con el gane <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lic. Glower, algo terrible, luchas todavía presentes en este<br />
momento. Falta educar con igualdad y esto <strong>de</strong>be darse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> primera infancia y, principalmente,<br />
2<br />
Ya cuando yo entré, los alumnos, que eran cerca <strong>de</strong> 70<br />
en ese año, no me hicieron bromas pesadas, como dicen
Diario Co Latino Miércoles 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2017<br />
María Isabel Rodríguez, exministra <strong>de</strong> Salud y con<strong>de</strong>corada mundialmente por haber realizado importantes<br />
investigaciones en el área <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez<br />
en el hogar. Como es eso <strong>de</strong> que <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong>be servir<br />
al hombre, todavía lo veo, incluso en mi familia, pero<br />
no creo que <strong>de</strong>bamos vernos como superiores (a los<br />
hombres), sino como iguales y con <strong>la</strong>s mismas oportunida<strong>de</strong>s.<br />
¿Qué falta para que <strong>la</strong> mujer logre el <strong>de</strong>sarrollo pleno<br />
<strong>de</strong> su potencial?<br />
Creo que <strong>la</strong> mujer todavía no está empo<strong>de</strong>rada. No<br />
nos sentimos en <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> ser capaces y eso quisiera<br />
hacerlo sentir a <strong>la</strong>s muchachitas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeñas.<br />
Porque esto se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> infancia, es<br />
<strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> madre entre sus hijos, niños y niñas, ubica<br />
a <strong>la</strong> niña con ciertas características, como débil, <strong>la</strong><br />
que necesita ser protegida. Mientras, el varón es el<br />
fuerte, el que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> y eso ocurre hasta en <strong>la</strong>s comidas.<br />
Hasta hoy, <strong>la</strong>s madres siguen consi<strong>de</strong>rando a<br />
<strong>la</strong> mujer como quien <strong>de</strong>be servir al hombre, porque<br />
el<strong>la</strong>s no tienen <strong>la</strong> educación para ver al hijo y a <strong>la</strong> hija<br />
con igualdad <strong>de</strong> potencialida<strong>de</strong>s. Y esto crece en el<br />
hogar y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, pero cada vez <strong>la</strong> mujer en este país<br />
va <strong>de</strong>mostrando el papel que juega en <strong>la</strong> sociedad y<br />
que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñar tareas,+ tradicionalmente <strong>de</strong><br />
hombres.<br />
Esto es una lucha, recuerdo que hace unos años<br />
(1960) en una dirección nacional, el director hacía<br />
firmar a <strong>la</strong> mujeres su renuncia si salían embarazadas<br />
¿qué es eso? discriminación.<br />
¿Cómo se pue<strong>de</strong> garantizar <strong>la</strong> educación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s niñas<br />
y jóvenes en el país?<br />
Creo que primero <strong>de</strong>be cambiar <strong>la</strong> educación en el<br />
hogar, creando nuevos patrones (sin machismo).<br />
Después, se <strong>de</strong>be educar al maestro y hacer cambios<br />
más estructurales. C<strong>la</strong>ro, acá se <strong>de</strong>be incluir <strong>la</strong> educación<br />
sexual, algo que <strong>de</strong>be superar prejuicios, hasta <strong>la</strong><br />
religión, porque aunque nadie lo diga, se tienen prácticas<br />
sexuales a temprana edad, quizás los 10 años o<br />
menos y hay más riesgos.<br />
El Ministerio <strong>de</strong> Salud (MINSAL) tiene datos <strong>de</strong> niñas<br />
<strong>de</strong> 10 años embarazadas y no solo eso, algunas con<br />
SIDA. En estos casos, <strong>la</strong>s jóvenes <strong>de</strong>ben ser acompañadas<br />
por una persona mayor, porque está prohibido<br />
hacer esta prueba a menores <strong>de</strong> edad. Entonces, es<br />
importante cambiar <strong>la</strong> mentalidad, porque cuando se<br />
ven so<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> calle, sin apoyo <strong>de</strong>l padre, sin familia,<br />
y con estas enfermeda<strong>de</strong>s que para muchos es un<br />
“pecado”, se suicidan. Entonces recalco, <strong>la</strong> educación<br />
<strong>de</strong>be empezar en el hogar con el padre y <strong>la</strong> madre.<br />
¿Cuál sería su logro más importante?<br />
Me pone en una encrucijada, porque cada logro o<br />
conquista para mí como educadora en el área <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
salud, que fue mi área <strong>de</strong> formación, o como científica<br />
es importante. Ser médica fue abrir una brecha,<br />
ser <strong>de</strong>cana <strong>de</strong> <strong>la</strong> facultad <strong>de</strong> medicina <strong>de</strong> <strong>la</strong> UES fue<br />
un reto, ser representante a nivel <strong>la</strong>tinoamericano,<br />
yo fui <strong>la</strong> primera mujer representante <strong>de</strong> <strong>la</strong> OPS/OMS<br />
en aquellos tiempos, cuando esto era una cosa rara.<br />
Igual, ser rectora, ministra y ahora asesora, todos son<br />
unos logros importantes.<br />
¿Consi<strong>de</strong>ró un obstáculo ser una mujer <strong>de</strong> izquierda?<br />
Fui revolucionaria. Nunca lo he negado, no lo oculté,<br />
es más, siempre pu<strong>de</strong> trabajar con gente <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha,<br />
pero c<strong>la</strong>ro, ellos saben hasta dón<strong>de</strong> pue<strong>de</strong>n llegar<br />
conmigo.<br />
¿Qué le falta por hacer?<br />
Sigo sin escribir mi historia, siempre digo esto lo último<br />
y viene algo más, ahora soy asesora en Casa Presi<strong>de</strong>ncial<br />
y ya había dicho que ser Ministra <strong>de</strong> Salud<br />
era lo último. Pero me gustaría escribir…<br />
¿Cuál fue su momento más doloroso?<br />
Aunque mi gestión como rectora en <strong>la</strong> UES fue exitosa,<br />
así lo consi<strong>de</strong>ro yo, porque logré <strong>la</strong> unidad, antes<br />
eran grupos, pero se logró, aún y cuando tuve que<br />
negociar con <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha, <strong>la</strong> Ministra Cecilia Gal<strong>la</strong>rdo<br />
<strong>de</strong> Cano apoyó mucho esta i<strong>de</strong>a, superamos rumores<br />
absurdos como <strong>la</strong> privatización.<br />
Pero me pesa mucho, me entristece, no haber logrado<br />
una reforma académica, que permitiera superar<br />
ese sistema arcaico y <strong>de</strong>sfasado <strong>de</strong> una universidad<br />
dividida en faculta<strong>de</strong>s. Ya tenía hasta financiamiento<br />
aprobado <strong>de</strong>l BID, el diputado Schafick Handal tenía<br />
<strong>la</strong> aprobación anticipada en <strong>la</strong> Asamblea Legis<strong>la</strong>tiva,<br />
trabajamos día y noche en <strong>la</strong> propuesta, pero el día<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> votación, los 12 <strong>de</strong>canos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s faculta<strong>de</strong>s me<br />
<strong>de</strong>jaron so<strong>la</strong>, aún y cuando ya existía un acuerdo. Eso<br />
fue algo <strong>la</strong>mentable por los estudiantes y por <strong>la</strong> misma<br />
universidad. Es más, yo <strong>de</strong>jé algunos proyectos<br />
muy buenos, que a <strong>la</strong> semana fueron cerrados.<br />
¿Cuál es su mensaje para <strong>la</strong>s nuevas generaciones<br />
<strong>de</strong> niñas?<br />
Que sueñen, porque los sueños se pue<strong>de</strong>n lograr. Les<br />
<strong>de</strong>muestro yo como ejemplo, que no hay escollos<br />
para el ascenso <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer en puestos importantes,<br />
pero requiere sacrificio, trabajo, entrega, darlo todo<br />
y siempre buscar ayudar a los <strong>de</strong>más. Creo que esa<br />
actitud me llevó a alcanzar logros importantes, nunca<br />
me lo propuse, no lo pensé, me llegaron, pero en<br />
todo siempre he dado lo mejor. La vida ha sido dura<br />
con migo, pero tengo satisfacciones.<br />
Actualmente, es asesora en el gabinete social ¿cuál<br />
consi<strong>de</strong>ra como el principal obstáculo <strong>de</strong>l país para<br />
lograr el <strong>de</strong>sarrollo?<br />
La po<strong>la</strong>rización interna. Acá pocos <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n por muchos<br />
y con base a su propio beneficio económico, llámele<br />
neoliberalismo. Eso se aplica a todo, en el área<br />
<strong>de</strong>l conocimiento tenemos talentos, están becados<br />
por el mundo, sacando buenas notas, pero cuando<br />
vienen al país con su postgrado o doctorado, no hay<br />
espacio para ellos, así que regresan a esos países,<br />
don<strong>de</strong> son bien valorados. Todo porque existe el temor<br />
que ellos van a <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zar a quienes están en altos<br />
puestos.<br />
También pasa en <strong>la</strong> política, sino vea organismos internacionales<br />
(BID y FMI) recomiendan que existan<br />
acuerdos entre <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha y el gobierno por el tema<br />
presupuestario, <strong>la</strong> ONU pi<strong>de</strong> una segunda generación<br />
<strong>de</strong> Acuerdos <strong>de</strong> Paz. Pasa en <strong>la</strong> UES, en lo local, don<strong>de</strong><br />
un buen proyecto se frena porque es <strong>de</strong> <strong>la</strong> oposición,<br />
por el egoísmo y por eso no pue<strong>de</strong> seguir. Creo<br />
que se <strong>de</strong>be cambiar.<br />
Como región, también <strong>de</strong>bemos unirnos, buscar <strong>la</strong><br />
cooperación, porque creo que <strong>la</strong> cooperación <strong>de</strong> todos<br />
dará un mundo mejor. Debemos trabajar por <strong>la</strong><br />
paz y porque el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l país sea sostenible.<br />
María Isabel Rodríguez posa junto a Fi<strong>de</strong>l Castro.<br />
Foto: Diario Co Latino/ Archivo<br />
3
Diario Co Latino Miércoles 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2017<br />
“Mi compromiso es no darme por<br />
vencida en mi trabajo”: Vanda Pignato<br />
4<br />
Gloria Silvia Orel<strong>la</strong>na/@SilviaCoLatino<br />
Vanda Pignato, Abogada en Re<strong>la</strong>ciones Internacionales<br />
y Doctora en Ciencias Políticas, nació en Brasil,<br />
pero su patria <strong>de</strong> corazón es El Salvador. Por ello ha<br />
dado parte <strong>de</strong> su vida y ha acompañado propuestas y<br />
programas sociales a favor <strong>de</strong> sectores que, históricamente,<br />
han estado invisibilizados como <strong>la</strong>s mujeres,<br />
niños, adultos mayores, personas con discapacidad y<br />
<strong>de</strong> diversidad sexual.<br />
Des<strong>de</strong> el año 2009, que dio inicio al primer gobierno<br />
<strong>de</strong> izquierda, Vanda Pignato asumió el cargo <strong>de</strong> Secretaria<br />
<strong>de</strong> Inclusión Social, adscrita a <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> República, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual ha trabajado en <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción,<br />
divulgación y aplicación <strong>de</strong> políticas públicas<br />
con un enfoque <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, trabajo<br />
que le ha valido reconocimientos por sus méritos <strong>de</strong><br />
organismos como el Sistema <strong>de</strong> <strong>la</strong> Naciones Unidas<br />
(ONU) o <strong>de</strong> gobiernos como Francia, que le entregó<br />
<strong>la</strong> “Medal<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Legión <strong>de</strong> Honor<br />
en el grado <strong>de</strong> Oficial”.<br />
¿Qué significa en una sociedad po<strong>la</strong>rizada y machista<br />
ser mujer, funcionaria y propositiva?<br />
Creo que tiene una doble significación: Primero, el<br />
reto <strong>de</strong> hacer visible que <strong>la</strong>s mujeres tenemos tanto<br />
el <strong>de</strong>recho como <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> participar en <strong>la</strong> vida<br />
pública, en <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> los asuntos políticos<br />
al más alto nivel.<br />
Pero el hacerlo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> socieda<strong>de</strong>s<br />
altamente po<strong>la</strong>rizadas<br />
–como <strong>la</strong> nuestra– en don<strong>de</strong><br />
a<strong>de</strong>más aún hay muchos<br />
po<strong>de</strong>res políticos y fácticos<br />
que no sólo se resisten,<br />
sino que se oponen<br />
abiertamente a<br />
<strong>la</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres, ha sido muy<br />
duro, porque tal oposición<br />
<strong>la</strong> realizan a través<br />
<strong>de</strong>l ataque, <strong>la</strong> <strong>de</strong>sacreditación<br />
y <strong>la</strong> calumnia como<br />
sus principales armas, dada<br />
su incapacidad <strong>de</strong> realizar<br />
contrapropuestas serias, válidas<br />
y sostenibles a lo que hago.<br />
Sin embargo, justamente esa realidad es <strong>la</strong> que hace<br />
que mi quehacer como mujer y funcionaria adquiera<br />
el segundo significado: el compromiso <strong>de</strong> no darme<br />
por vencida, porque sería un mensaje negativo para<br />
todas <strong>la</strong>s otras mujeres que también están en esta<br />
lucha, afrontando <strong>la</strong>s mismas o peores dificulta<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s que me han querido imponer. Así que lo más<br />
importante es que todas esas mujeres me animan<br />
mucho más a trabajar y proponer aún más.<br />
¿Cuál ha sido <strong>la</strong> contribución más sensible <strong>de</strong> Ciudad<br />
<strong>Mujer</strong> luego <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 60 años sin políticas específicas<br />
para esta pob<strong>la</strong>ción?<br />
Creo que <strong>la</strong> contribución más sensible es que hemos<br />
<strong>de</strong>mostrado, <strong>de</strong> forma objetiva, que es posible construir<br />
políticas públicas que pongan en el centro <strong>de</strong> su<br />
interés el acceso real <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres a sus <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong> servicios fundamentales<br />
para su empo<strong>de</strong>ramiento.<br />
Lo que quiero <strong>de</strong>cir, es que con Ciudad <strong>Mujer</strong>, <strong>la</strong>s mujeres<br />
no sólo conocen, sino que también rec<strong>la</strong>man y<br />
ejercen sus <strong>de</strong>rechos. Son mujeres que no sólo están<br />
saliendo <strong>de</strong> los círculos <strong>de</strong> violencia <strong>de</strong> género que<br />
<strong>la</strong>s habían sometido, sino que también están <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo<br />
sus capacida<strong>de</strong>s en activida<strong>de</strong>s productivas<br />
que les permiten mejores condiciones <strong>de</strong> vida, y a<strong>de</strong>más,<br />
están empezando a tener roles cada vez más<br />
relevantes en espacios <strong>de</strong> participación ciudadana. Y<br />
todo eso, al final, no sólo <strong>la</strong>s beneficia a el<strong>la</strong>s, sino<br />
que a toda <strong>la</strong> sociedad.<br />
¿Qué percepción existía <strong>de</strong> <strong>la</strong> contribución social,<br />
económica,cultural y política <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, antes que<br />
llegara a <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Inclusión Social?; ¿Hubo<br />
cambios en <strong>la</strong> visión hacia <strong>la</strong> mujer salvadoreña<br />
luego, <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> Ciudad <strong>Mujer</strong>?<br />
Bueno, sabemos que históricamente a <strong>la</strong>s mujeres<br />
se nos ha subvalorado y colocado en una situación<br />
<strong>de</strong> exclusión <strong>de</strong> los espacios públicos, asignándonos<br />
únicamente <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong>l hogar, que a<strong>de</strong>más no son<br />
reconocidas económicamente, al consi<strong>de</strong>rar erróneamente,<br />
que no teníamos <strong>la</strong> “capacidad”<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r trabajos productivos, o<br />
<strong>de</strong> adoptar <strong>de</strong>cisiones políticas, por<br />
ejemplo. Creo que el trabajo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Inclusión Social<br />
está contribuyendo a cambiar<br />
muchos estereotipos sociales<br />
y culturales sobre el rol<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres. Por ejemplo,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Ciudad <strong>Mujer</strong><br />
promovemos que <strong>la</strong>s mujeres<br />
se interesen y se <strong>de</strong>sarrollen<br />
en áreas <strong>la</strong>borales<br />
y productivas que tradicionalmente<br />
eran realizadas sólo<br />
por hombres.<br />
Así, tenemos grupos <strong>de</strong> mujeres que<br />
ahora trabajan como electricistas especializadas;<br />
como mecánicas <strong>de</strong> carros; otras en<br />
cooperativas <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> lácteos; o reparando<br />
motores <strong>de</strong> <strong>la</strong>nchas. Y todas esas mujeres hacen un<br />
trabajo excelente, lo cual <strong>de</strong>muestra a <strong>la</strong>s empresas y<br />
a <strong>la</strong> sociedad, que cuando se les da <strong>la</strong> oportunidad y<br />
el conocimiento, tienen <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> realizarse en<br />
cualquier área.<br />
Vanda Pignato, Secretaria <strong>de</strong> Inclusión Social.<br />
Foto Diario Co Latino<br />
Sin embargo <strong>de</strong>bo reconocer que los avances que se<br />
están logrando en <strong>la</strong> valoración <strong>de</strong>l papel <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
y su contribución al <strong>de</strong>sarrollo económico, social,<br />
político y cultural <strong>de</strong>l país no son únicamente resultado<br />
<strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> SIS, ya que durante décadas,<br />
muchas otras mujeres, organizaciones feministas y<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos han trabajado arduamente<br />
con el mismo fin. Este es, pues, un trabajo colectivo,<br />
<strong>de</strong> muchos esfuerzos compartidos, que seguimos<br />
realizando día a día.<br />
¿Cuál ha sido el mayor obstáculo para Ciudad <strong>Mujer</strong>?<br />
Quizá el mayor obstáculo es que lo han querido convertir<br />
en un objetivo <strong>de</strong> ataque político – partidario.<br />
Eso lo que ha hecho es que algunos alcal<strong>de</strong>s y diputados,<br />
por ejemplo, no sólo se nieguen a apoyar<br />
a Ciudad <strong>Mujer</strong>, sino que se <strong>de</strong>dican a atacar<strong>la</strong> para<br />
impedir que sigamos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo nuestra <strong>la</strong>bor.<br />
Hay alcal<strong>de</strong>s que dicen muchas mentiras a <strong>la</strong>s mujeres<br />
<strong>de</strong> sus municipios, para que el<strong>la</strong>s no quieran ir<br />
a recibir sus servicios en nuestras se<strong>de</strong>s. Y el hecho<br />
que el partido ARENA se haya negado frontalmente<br />
a dar sus votos para el préstamo que nos permitiría<br />
construir tres se<strong>de</strong>s más, es una c<strong>la</strong>ra <strong>de</strong>mostración<br />
<strong>de</strong> lo que digo.<br />
Lamentablemente a estos políticos no les importa<br />
que, al final, a quienes perjudican no es a Vanda Pignato,<br />
o al Gobierno, sino que a miles <strong>de</strong> mujeres que<br />
no están siendo atendidas en este Programa.<br />
¿Cómo perciben <strong>la</strong> comunidad y organismos Internacionales<br />
este proyecto social?<br />
¡Les encanta! La verdad es que creo que <strong>la</strong> comunidad<br />
internacional compren<strong>de</strong> y aprecia mucho mejor<br />
el valor <strong>de</strong>l Programa Ciudad <strong>Mujer</strong>, que muchas<br />
personas y políticos salvadoreños. Siempre estoy recibiendo<br />
comunicaciones y visitas <strong>de</strong> funcionarios <strong>de</strong><br />
países y <strong>de</strong> organismos internacionales, interesados<br />
en conocer nuestro mo<strong>de</strong>lo, para apoyarlo o para replicarlo<br />
en otros países. Fíjate, Honduras lo va a inaugurar<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> pocas semanas; Paraguay, República<br />
Dominicana, <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> México –entre otras– están<br />
también bastante avanzados en su implementación.<br />
Eso significa que valoran el aporte que un programa<br />
como Ciudad <strong>Mujer</strong> realiza a los fines <strong>de</strong> proteger y<br />
promover los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y, con ello, a <strong>la</strong><br />
verda<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong> los países.
MSM, 29 Años Aportando al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>Mujer</strong>es, <strong>la</strong>s Juventu<strong>de</strong>s y <strong>la</strong> Niñez Salvadoreña<br />
La Asociación Movimiento Salvadoreño <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es, MSM nos unimos<br />
al gran Paro Mundial, este 8 <strong>de</strong> marzo para <strong>de</strong>cir BASTA YA DE<br />
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LA NIÑEZ.<br />
Después <strong>de</strong> 29 años <strong>de</strong> aportar a al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>de</strong>l pueblo Salvadoreño<br />
consi<strong>de</strong>ramos que hay avances significativos en favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
mujeres con quienes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestra fundación nos unen principios<br />
valores e i<strong>de</strong>ales <strong>de</strong> lucha por un futuro mejor, estas fortalezas nos<br />
empujaron a organizarnos en contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> injusticia, <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigualdad<br />
<strong>la</strong> opresión, hacer frente común, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestros inicios nos unimos<br />
mujeres <strong>de</strong> diferentes comunida<strong>de</strong>s y municipios.<br />
En <strong>la</strong> actualidad el MSM tiene inci<strong>de</strong>ncia en 17 Municipios <strong>de</strong> 5 Departamentos,<br />
con una base organizada <strong>de</strong> unas 10.000 mujeres <strong>de</strong>l<br />
área rural y urbana, con quienes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre hemos trabajando<br />
procesos organizativos, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo participativo incluyendo<br />
<strong>la</strong> juventud y <strong>la</strong> niñez.<br />
La Asociación Movimiento Salvadoreño <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es MSM <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hace 20 años implementa el Centro <strong>de</strong> Desarrollo e infantil EL<br />
JACALITO, ubicado en el municipio <strong>de</strong> San Marcos S.S. y brinda<br />
atención <strong>de</strong> calidad y cali<strong>de</strong>z a niños y niñas <strong>de</strong> 6 meses a 6 años,<br />
El proyecto facilita que mujeres <strong>de</strong> escasos recursos, en su mayoría<br />
trabajadoras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s maqui<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona, tengan <strong>la</strong> confianza <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar<br />
a sus hijos e hijas en un espacio seguro y saludable.<br />
En <strong>la</strong> actualidad implementamos diferentes estrategias para el conocimiento<br />
e implementación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos económicos sociales<br />
y políticos, una <strong>de</strong> nuestras gran<strong>de</strong>s estrategias es <strong>la</strong> organización<br />
territorial municipal <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres para <strong>la</strong> inci<strong>de</strong>ncia en los procesos<br />
<strong>de</strong> participación política municipal y nacional. Con <strong>la</strong> juventud<br />
trabajamos el tema <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> violencia, <strong>de</strong>rechos sexuales y<br />
reproductivos y otros.<br />
Una estrategia importante para <strong>la</strong>s mujeres es todo lo re<strong>la</strong>cionado a<br />
iniciativas económicas vincu<strong>la</strong>das a mejorar su dieta alimentaria y<br />
<strong>la</strong> generación <strong>de</strong> ingresos a su hogar. Muchas <strong>de</strong> nuestras acciones<br />
están vincu<strong>la</strong>das a disminuir <strong>la</strong> violencia hacia <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong>s<strong>de</strong> acciones<br />
preventivas y el fomento <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nuncia.<br />
LAS MUJERES PARAMOS: Para hacer visible <strong>la</strong> violencia continua,<br />
que sufrimos, en el 2016 fueron asesinadas 526 mujeres según datos<br />
oficiales, nada lejos <strong>de</strong> los tiempos que nos impulsaron a organizarnos.<br />
LAS MUJERES PARAMOS: porque en nuestro país se reportan en<br />
promedio 1500 niñas embarazadas entre los 10 y 14 años Y no se<br />
persigue y castiga a quien embarazó a <strong>la</strong> menor, en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong><br />
casos, un familiar (padre, hermano, primo, abuelo). Paramos, Para<br />
reflexionar sobre este sistema judicial, que no se mueve, que esta<br />
inerte, que no se involucra en este tema.<br />
Las mujeres paramos: En solidaridad con todas aquel<strong>la</strong>s que pier<strong>de</strong>n<br />
a sus hijos e hijas a causa <strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong>lincuenciales, Paramos<br />
este 8 <strong>de</strong> Marzo por el respeto <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres,<br />
para que nuestras leyes garanticen sobre todas <strong>la</strong>s cosas, nuestro <strong>de</strong>recho<br />
a <strong>de</strong>cidir.<br />
LAS MUJERES PARAMOS: por todas aquel<strong>la</strong>s mujeres que se ven<br />
obligadas a emigrar, <strong>de</strong>jando su arraigo, y entorno familiar, huyen<br />
<strong>de</strong> su tierra para intentar germinar en otra, porque son víctimas <strong>de</strong><br />
diferentes tipos <strong>de</strong> violencia y no tienen más salida que marcharse.<br />
LAS MUJERES PARAMOS: para reafirmamos a 29 años <strong>de</strong> existencia<br />
nuestro compromiso por el cumplimiento pleno <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, alzamos nuestra voz y hacemos un l<strong>la</strong>mado <strong>de</strong> paz<br />
y hermandad entre todas y todos, este 8 <strong>de</strong> Marzo nos unimos al<br />
paro porque queremos que nuestra voz sea escuchada, Que nuestras<br />
<strong>de</strong>mandas sean atendidas, que <strong>la</strong>s voz <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres salvadoreñas<br />
tenga un eco en cada rincón <strong>de</strong>l mundo.<br />
TODO ESTE TRABAJO Y RECORRIDO, ES POSIBLE GRACIAS<br />
AL APOYO SOLIDARIO DE NUESTRAS ALIADAS Y ALIADOS,<br />
NACIONALES E INTERNACIONALES.
Diario Co Latino Miércoles 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2017<br />
“Mientras <strong>la</strong>s cosas no cambien, <strong>la</strong> lucha continúa”: Movimiento<br />
Salvadoreño <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es<br />
Rosmeri Alfaro/@RosmeriAlfaro<br />
Por décadas, <strong>la</strong>s mujeres alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />
mundo han sufrido distintas formas<br />
<strong>de</strong> discriminación que limitan el<br />
ejercicio <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos y liberta<strong>de</strong>s.<br />
Con el fin <strong>de</strong> erradicar<br />
todo tipo <strong>de</strong> violencia<br />
contra este grupo pob<strong>la</strong>cional,<br />
un grupo <strong>de</strong> mujeres<br />
<strong>de</strong>cidió unir esfuerzos y<br />
crear, un 26 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />
1988, el Movimiento Salvadoreño<br />
<strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es.<br />
Sin importar que en el tiempo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra no podían manifestarse<br />
libremente, pese a que eran<br />
consi<strong>de</strong>radas “guerrilleras y<br />
revoltosas” y que nadie reconocía<br />
su lucha, no <strong>de</strong>cayeron<br />
y luego <strong>de</strong> 29 años continúan<br />
<strong>de</strong>fiendo los <strong>de</strong>rechos humanos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s salvadoreñas.<br />
Isabel López directora <strong>de</strong>l Movimiento<br />
Salvadoreño <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es. Foto Diario<br />
CoLatino.<br />
De acuerdo con Ana Isabel López, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fundadoras<br />
<strong>de</strong>l movimiento, su fin principal era <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r<br />
los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, especialmente el <strong>de</strong> expresar<br />
sus i<strong>de</strong>ologías políticas y el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> tierra,<br />
luego agregaron otros factores como <strong>la</strong> lucha por <strong>la</strong><br />
paz, hecho por el cual muchas fueron perseguidas,<br />
<strong>de</strong>saparecidas o asesinadas.<br />
“Mis hijas me dicen: mami ya por<br />
favor <strong>de</strong>ja eso, yo les respondo:<br />
no, hasta que muera. Mientras<br />
no se vea que <strong>la</strong>s cosas<br />
cambien, <strong>la</strong> lucha continúa”,<br />
contó Ana. Para Ana Isabel,<br />
ahora son otros escenarios<br />
<strong>de</strong> lucha, pero como organización<br />
se han adaptado, todo<br />
por continuar organizando<br />
a <strong>la</strong>s mujeres, hablándoles <strong>de</strong><br />
sus <strong>de</strong>rechos. Un aproximado <strong>de</strong><br />
1,000 salvadoreñas por comunidad<br />
son beneficiadas anualmente.<br />
Su público meta es <strong>la</strong> mujer, <strong>la</strong><br />
juventud y <strong>la</strong> niñez, por ello trabajan<br />
con una red <strong>de</strong> jóvenes<br />
en 16 municipios <strong>de</strong>l país en el<br />
<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Ahuachapán, San Salvador, San Vicente<br />
y Usulután. Asimismo, trabajan con iniciativas<br />
económicas que “permiten a <strong>la</strong>s mujeres juntarse y<br />
compartir sus problemas, sobre todo los <strong>de</strong> violencia,<br />
para que juntas puedan resolverlos”.<br />
“Des<strong>de</strong> hace 19 años contamos con un Centro <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo infantil para ayudar a mujeres trabajadoras<br />
<strong>de</strong> maqui<strong>la</strong>s y <strong>de</strong>l mercado; mujeres <strong>de</strong> escasos<br />
recursos que no tienen como pagar quien les cui<strong>de</strong><br />
a sus hijos”, expresó. De igual forma, sus esfuerzos<br />
están orientados al cuido <strong>de</strong>l medio ambiente.<br />
Ana Isabel señaló que han avanzado mucho, en comparación<br />
a 20 años atrás, sin embargo, aún falta mucho<br />
por hacer. “Hay que continuar trabajando, sobre<br />
todo en <strong>la</strong> paridad política, ya que no hay <strong>la</strong> misma<br />
oportunidad para ambos y en que todas <strong>la</strong>s leyes a<br />
favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres se conozcan, se divulguen y se<br />
pongan en práctica”, enfatizó.<br />
“A veces sentimos que damos un paso y retroce<strong>de</strong>mos<br />
dos, pero hay que seguir luchando. Cuando exigimos<br />
nuestros <strong>de</strong>rechos, algunos hombres se ponen<br />
en contra y no apoyan nuestro esfuerzo. Es importante<br />
trabajar con los hombres para que entiendan que<br />
no intentamos ser superiores a ellos sino el tener los<br />
mismos <strong>de</strong>rechos”, agregó. Más apoyo <strong>de</strong>l GOES, es<br />
otro <strong>de</strong> los puntos mencionados por Ana Isabel. Señaló<br />
que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Gobierno se <strong>de</strong>bería instruir a que<br />
todo tipo <strong>de</strong> violencia contra <strong>la</strong> mujer sea castigado.<br />
El Movimiento Salvadoreño <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es no solo lucha<br />
por <strong>la</strong>s salvadoreñas, también forma parte <strong>de</strong><br />
otros esfuerzos internacionales como <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración<br />
Democrática <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es y <strong>la</strong> Red Centroamericana<br />
<strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es, en solidaridad con <strong>la</strong>s trabajadoras <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
maqui<strong>la</strong> a nivel regional.<br />
El Salvador garantiza en <strong>la</strong>s Leyes <strong>la</strong> igualdad<br />
y una vida libre <strong>de</strong> violencia para <strong>la</strong>s mujeres<br />
6<br />
Alma Vilches /@AlmaCoLatino<br />
El Salvador es uno <strong>de</strong> los países que cuenta con una<br />
normativa legal que garantiza a <strong>la</strong>s mujeres una Ley<br />
<strong>de</strong> Igualdad, Equidad y Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación<br />
contra <strong>la</strong>s <strong>Mujer</strong>es, así como una Ley Especial<br />
Integral para una Vida Libre <strong>de</strong> Violencia. Des<strong>de</strong><br />
que el Estado salvadoreño ratificó <strong>la</strong> Convención<br />
Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar<br />
<strong>la</strong> violencia contra <strong>la</strong> mujer, se reforzó <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s organizaciones feministas y <strong>de</strong> mujeres para<br />
crear una política que combatiera <strong>la</strong> violencia hasta<br />
su erradicación.<br />
En ese sentido, <strong>la</strong> Red Feminista frente a <strong>la</strong> Violencia<br />
contra <strong>la</strong>s <strong>Mujer</strong>es en El Salvador (RED FEM), espacio<br />
integrado por organizaciones comprometidas con<br />
el <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres,<br />
tuvo presencia constante en el proceso que contempló<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong>l anteproyecto hasta <strong>la</strong><br />
aprobación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Especial Integral para una Vida<br />
Libre <strong>de</strong> Violencia para <strong>la</strong>s <strong>Mujer</strong>es, en noviembre <strong>de</strong><br />
2010, vigente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 1o. <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2012, <strong>la</strong> cual<br />
se espera <strong>de</strong>be ser adoptada por <strong>la</strong> institucionalidad<br />
y <strong>la</strong> sociedad en su conjunto.<br />
La Ley <strong>de</strong> Igualdad, Equidad y Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> discriminación<br />
contra <strong>la</strong>s mujeres crea <strong>la</strong>s bases jurídicas<br />
explícitas, que orientan el diseño y ejecución <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s políticas públicas que garantizarán <strong>la</strong> igualdad real<br />
y efectiva <strong>de</strong> mujeres y hombres, sin ningún tipo <strong>de</strong><br />
discriminación en el ejercicio y goce <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />
consagrados legalmente.<br />
El artículo 3 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Constitución<br />
establece como<br />
principio, que todas <strong>la</strong>s<br />
personas son iguales<br />
ante <strong>la</strong> Ley, lo cual se reitera<br />
en el texto constitucional,<br />
don<strong>de</strong> también se<br />
indica que, para el goce<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos que<br />
este principio implica,<br />
no podrán establecerse<br />
restricciones que se<br />
basen en diferencias <strong>de</strong><br />
nacionalidad, raza, sexo<br />
o religión.<br />
El Estado salvadoreño garantiza <strong>la</strong> igualdad y una vida libre <strong>de</strong> violencia a<br />
través <strong>de</strong> su marco legal. Foto: Diario Co Latino<br />
El Salvador es parte <strong>de</strong><br />
los Tratados y Convenciones<br />
Internacionales y Regionales <strong>de</strong> Derechos Humanos<br />
que postu<strong>la</strong>n <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> los seres humanos<br />
en el goce <strong>de</strong> tales <strong>de</strong>rechos. Es obligación <strong>de</strong>l<br />
Estado <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> discriminación<br />
que, <strong>de</strong> manera directa e indirecta, impi<strong>de</strong>n<br />
a <strong>la</strong>s mujeres salvadoreñas el pleno ejercicio <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> ciudadanía y el disfrute <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos que esta<br />
condición admite.<br />
A fin <strong>de</strong> darle cumplimiento al artículo 3 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong>l<br />
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong>,<br />
que establece que dicha Institución tendrá por objeto<br />
diseñar, dirigir, ejecutar, asesorar y ve<strong>la</strong>r por el<br />
cumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Política Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong>, es<br />
necesario fortalecer su marco institucional.<br />
Que se aprobara una ley <strong>de</strong> igualdad para hombres y<br />
mujeres en El Salvador era <strong>la</strong> primera meta. Y se ha<br />
conseguido. La realidad pedía a gritos un cambio en<br />
un país don<strong>de</strong> <strong>la</strong> brecha sa<strong>la</strong>rial entre hombres y mujeres<br />
es <strong>de</strong>l 14%. Una nación don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres no<br />
tienen <strong>la</strong>s mismas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acceso a los estudios<br />
que los hombres: cinco <strong>de</strong> cada 10 niñas abandonan<br />
<strong>la</strong> escue<strong>la</strong> para ayudar en <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong>l hogar,<br />
y el 61.3% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas analfabetas son mujeres.<br />
El contenido <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley incluye, entre otros temas, que<br />
<strong>la</strong>s mujeres y los hombres obtengan el mismo sa<strong>la</strong>rio<br />
por igual trabajo, que se reconozca el valor <strong>de</strong>l trabajo<br />
doméstico remunerado y no remunerado, y brinda<br />
garantías para <strong>la</strong>s mujeres rurales como, por ejemplo,<br />
regu<strong>la</strong> <strong>la</strong> titu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra.
Diario Co Latino Miércoles 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2017<br />
8 <strong>de</strong> marzo, una conquista <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s mujeres organizadas<br />
Diario Co Latino<br />
El 8 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1857 <strong>la</strong>s calles <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Nueva<br />
York fueron tomadas por cientos <strong>de</strong> mujeres obreras<br />
<strong>de</strong> una fábrica <strong>de</strong> textiles que protestaban contra<br />
<strong>la</strong>s inhumanas condiciones <strong>la</strong>borales y los bajos sa<strong>la</strong>rios,<br />
que en esa época equivalían aproximadamente<br />
al 30% <strong>de</strong>l sueldo <strong>de</strong> un hombre. La manifestación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s mujeres fue dispersada con brutalidad por <strong>la</strong> policía<br />
y habría <strong>de</strong>jado como saldo 120 obreras muertas.<br />
Las obreras y sus compañeros<br />
trabajaban en <strong>la</strong> fábrica Triangle<br />
Shirwaist Company, <strong>de</strong>dicada<br />
a <strong>la</strong> confección <strong>de</strong> camisas. La<br />
empresa ocupaba los últimas<br />
tres p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong>l edificio Asch,<br />
<strong>de</strong> 10 pisos ubicado en el barrio<br />
Manhattan, <strong>de</strong> Nueva York. La<br />
mayoría <strong>de</strong> fallecidas eran mujeres<br />
jóvenes emigrantes, recién<br />
llegadas <strong>de</strong>l Este <strong>de</strong> Europa<br />
e Italia, cuyas eda<strong>de</strong>s osci<strong>la</strong>ban<br />
entre los 16 y 23 años.<br />
Un siglo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ese acontecimiento histórico en<br />
<strong>la</strong> lucha internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, exactamente<br />
en marzo <strong>de</strong> 1910, durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> II Conferencia<br />
Internacional Socialista <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es (ISM),<br />
celebrada en Copenhage, Dinamarca, <strong>la</strong>s dirigentes<br />
C<strong>la</strong>ra Zetkin y Kate Ducker, <strong>de</strong>l Partido Socialista Alemán,<br />
presentaron <strong>la</strong> propuesta para conmemorar<br />
cada 8 <strong>de</strong> marzo un “<strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong>” o<br />
“<strong>Día</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> Trabajadora”.<br />
La propuesta presentada por <strong>la</strong>s representantes socialistas<br />
recibió el respaldo unánime <strong>de</strong> <strong>la</strong>s participantes<br />
en <strong>la</strong> conferencia, a <strong>la</strong> que asistieron más <strong>de</strong><br />
100 mujeres proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> 17 países, entre el<strong>la</strong>s <strong>la</strong>s<br />
tres primeras mujeres elegidas para el par<strong>la</strong>mento. El<br />
objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar una fecha era promover <strong>la</strong> igualdad<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, incluyendo el voto femenino.<br />
Un año <strong>de</strong>spués, en 1911, se celebraba por primera<br />
vez el <strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> Trabajadora, pero<br />
<strong>la</strong> conmemoración tendría lugar el 19 <strong>de</strong> marzo y no<br />
el 8, como se había acordado. La celebración tuvo lugar<br />
en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza. Más <strong>de</strong><br />
un millón <strong>de</strong> personas se sumaron a esas activida<strong>de</strong>s<br />
don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales reivindicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
eran el <strong>de</strong>recho a emitir el voto, a ocupar cargos públicos,<br />
el <strong>de</strong>recho al trabajo, a <strong>la</strong> formación profesional<br />
y a <strong>la</strong> no discriminación <strong>la</strong>boral.<br />
Pero solo seis días <strong>de</strong>spués, una gran tragedia ocurrida<br />
en Nueva York traería a primer p<strong>la</strong>no <strong>la</strong>s condiciones<br />
infrahumanas y <strong>de</strong> abusos en que <strong>la</strong>boraban<br />
<strong>la</strong>s mujeres, cuando un incendio acabó con <strong>la</strong> vida <strong>de</strong><br />
123 obreras <strong>de</strong> <strong>la</strong> confección y 23 hombres.<br />
La tragedia provocó indignación<br />
en <strong>la</strong> opinión pública y obligó a<br />
importantes cambios legis<strong>la</strong>tivos<br />
en <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong> seguridad y<br />
salud <strong>la</strong>borales e industriales. También fue el <strong>de</strong>tonante<br />
para <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l Sindicato internacional <strong>de</strong><br />
mujeres trabajadoras textiles (International Ladies’<br />
Garment Workers’ Union).<br />
No obstante, fue hasta 1914 cuando se conmemoró<br />
por primera vez el 8 <strong>de</strong> marzo como el <strong>Día</strong> Internacional<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> en Alemania, Suecia y Rusia. El 8 <strong>de</strong><br />
marzo, pero <strong>de</strong> 1917, en <strong>la</strong> efervescencia previa <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Revolución Bolchevique, activida<strong>de</strong>s conmemorativas<br />
<strong>de</strong>l <strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>naron<br />
en masivas protestas contra <strong>la</strong> monarquía. <strong>Mujer</strong>es<br />
indignadas que protestaban por <strong>la</strong> hambruna y <strong>la</strong><br />
crisis económica se convirtieron en elemento c<strong>la</strong>ve<br />
que llevó al levantamiento popu<strong>la</strong>r que acabó con <strong>la</strong><br />
monarquía rusa.<br />
La Revolución <strong>de</strong> Octubre y los importantes avances<br />
que logró <strong>la</strong> mujer en <strong>la</strong> Unión Soviética sirvieron <strong>de</strong><br />
referente para <strong>la</strong> lucha <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres a nivel mundial.<br />
La lucha <strong>de</strong> <strong>la</strong> lí<strong>de</strong>r feminista rusa Alexandra Kollontai<br />
logró en ese país <strong>la</strong> aprobación <strong>de</strong>l voto femenino y<br />
el <strong>de</strong>recho al divorcio y el aborto. A<strong>de</strong>más logró que<br />
fuera <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado el 8 <strong>de</strong> marzo como fiesta oficial en <strong>la</strong><br />
URSS, aunque fue hasta 1965 cuando fue <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado<br />
asueto nacional.<br />
Naciones Unidas <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra <strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong><br />
Miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación Internacional <strong>de</strong> Trabajadores o<br />
Primera Internacional <strong>de</strong> los Trabajadores fundada en Londres<br />
en 1864. Foto: Archivo<br />
En diciembre <strong>de</strong> 1972, <strong>la</strong> Asamblea General <strong>de</strong> Naciones<br />
Unidas proc<strong>la</strong>mó 1975 Año Internacional <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>Mujer</strong>. Dos años <strong>de</strong>spués, <strong>la</strong> Organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Naciones Unidas (ONU), a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> resolución 32-<br />
142, invitó a que todos sus estados miembros, a que<br />
proc<strong>la</strong>maran un día <strong>de</strong>l año como “<strong>Día</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones<br />
Unidas para los Derechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> y <strong>la</strong> Paz Internacional”.<br />
Uno <strong>de</strong> los objetivos era <strong>la</strong> plena integración <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mujer y para ello <strong>la</strong> Asamblea consi<strong>de</strong>ró necesario<br />
reforzar el reconocimiento <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> igualdad<br />
entre hombres y mujeres, <strong>de</strong> hecho y <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho.<br />
A tal fin, <strong>de</strong>cidió que <strong>la</strong> proc<strong>la</strong>mación <strong>de</strong>l Año internacional<br />
llevaría a <strong>la</strong> intensificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas para<br />
mejorar <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y, en consecuencia,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> proc<strong>la</strong>mar el año internacional, <strong>de</strong>cidió<br />
<strong>de</strong>dicar ese año a intensificar <strong>la</strong>s medidas para promover<br />
<strong>la</strong> igualdad, asegurar <strong>la</strong> plena integración <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> mujer y reconocer <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> contribución<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer al <strong>de</strong>sarrollo.<br />
A pesar que el <strong>Día</strong> Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> se convirtió<br />
en una fecha oficial en casi todo el mundo, los<br />
Estados Unidos lo retomaron como tal hasta en 1994,<br />
17 años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que <strong>la</strong> ONU había pedido a sus<br />
Estados miembros que escogieran un día <strong>de</strong> cada<br />
año con ese fin. Y fue <strong>la</strong> actriz <strong>de</strong> origen po<strong>la</strong>co Beata<br />
Pozniak, quien solicitó al Congreso reconocer con esa<br />
fecha <strong>la</strong> lucha <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, un acto <strong>de</strong> justicia con<br />
<strong>la</strong> obreras <strong>de</strong> <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> camisas Triangle Shirwaist.<br />
La mujer cubana y su rol en <strong>la</strong> sociedad actual<br />
Tomado <strong>de</strong> Cuba<strong>de</strong>bate<br />
La mujer cubana y su rol en <strong>la</strong> sociedad actual A través<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> historia, varias han sido <strong>la</strong>s teorías y posiciones<br />
asumidas sobre el rol <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer en <strong>la</strong> sociedad,<br />
en el hogar, en el trabajo… El patrón androcentrista<br />
que ha dominado <strong>la</strong> conducta humana indica, por<br />
ejemplo, que <strong>de</strong>be ser el hombre <strong>la</strong> figura <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r,<br />
el proveedor <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia o el que realice <strong>la</strong>s tareas<br />
“<strong>de</strong> fuerza”.<br />
En <strong>la</strong> sociedad cubana, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l triunfo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revolución,<br />
esa ten<strong>de</strong>ncia ha ido revirtiéndose en aras<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad y equidad <strong>de</strong> gé neros. La <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> instituciones<br />
como <strong>la</strong> Fe <strong>de</strong>ración <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es Cubanas<br />
y <strong>la</strong> proyección <strong>de</strong> políticas públicas a favor <strong>de</strong> <strong>la</strong> inclusión<br />
y el <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> <strong>la</strong>s potencialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mujer han sido c<strong>la</strong>ves en ese sentido.<br />
De los primeros pasos encaminados a eliminar problemas<br />
como <strong>la</strong> prostitución, <strong>la</strong> ignorancia sobre su<br />
propio cuerpo, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación familiar, entre otras<br />
cuestiones; se pasó a objetivos <strong>de</strong> mayor envergadura<br />
como <strong>la</strong> in troducción <strong>de</strong>l aborto entre los ser vicios<br />
<strong>de</strong> salud, <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> un Código <strong>de</strong> Familia que<br />
establece <strong>la</strong> igualdad jurídica absoluta <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y<br />
el hombre en el matrimonio, <strong>de</strong>fine iguales <strong>de</strong>beres<br />
y <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los cónyuges ante los hijos y en el <strong>de</strong>senvolvimiento<br />
<strong>de</strong>l hogar.<br />
No <strong>de</strong>be faltar entre <strong>la</strong>s acciones ejecutadas por el<br />
gobierno cubano el reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos en lo económico, político, cultural, social y<br />
familiar en <strong>la</strong> Constitución <strong>de</strong> <strong>la</strong> República <strong>de</strong> Cuba,<br />
ley fundamental <strong>de</strong>l Estado.<br />
Para <strong>la</strong>s generaciones más jóvenes tal vez sea difícil<br />
compren<strong>de</strong>r que existió un “antes” <strong>de</strong> estas conquistas<br />
que hoy se perciben cotidianas y accesibles. Sobre<br />
los hombros y el pensamiento <strong>de</strong> mujeres como<br />
Mariana Grajales, Celia Sánchez Manduley, Vilma<br />
Espín Guillois, <strong>la</strong>s combatientes <strong>de</strong>l Movimiento 26<br />
<strong>de</strong> Julio… y otras que han pasado a <strong>la</strong> posteridad <strong>de</strong><br />
modo casi anónimo pero igualmente importante, se<br />
ha forjado en gran medida <strong>la</strong> sociedad actual.<br />
El proceso hasta el presente, sin embargo, no ha sido<br />
cuestión <strong>de</strong> un día o dos; <strong>de</strong>bió ser “una revolución<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revolución”, a <strong>de</strong>cir <strong>de</strong>l lí<strong>de</strong>r histórico<br />
Fi<strong>de</strong>l Castro. Con frecuencia suele citarse que “<strong>de</strong>trás<br />
<strong>de</strong> todo gran hombre hay una gran mujer”, sin llegar<br />
a saber nunca si se trata <strong>de</strong> un cumplido hacia uno u<br />
otro género o, simplemente, <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />
que existe entre ambos.<br />
Tal vez, como dijo el Apóstol en su momento, será<br />
que no falta a <strong>la</strong> mujer “capacidad alguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que<br />
posee el hombre, sino que su naturaleza fina y sensible<br />
le seña<strong>la</strong> quehaceres más difíciles y superiores”.<br />
7