Revista_Agosto_23

NOTICIAS PULSART
LA EDITORIAL LENGUA DE DIABLO
DA A CONOCER NUEVOS TÍTULOS
DE SU COLECCIÓN ALMA DE GATO
“Otredad Sonora. Prosa poética”,
“Los mapas se hicieron para caminarlos” y
“Migraciones de lengua” son los tres títulos
recientes de la editorial independiente
Lengua de Diablo, que forman parte de
la colección Alma de Gato, que fueron
presentados el pasado viernes 8 de julio en
la Sala Manuel M. Ponce del Centro Cultural
Jardín Borda, en la actividad participaron el
editor de Lengua de Diablo, Efraím Blanco;
la escritora Miriam Ponce; el promotor
cultural Gamaliel Leilamag; y los poetas
Miguel Santos y Miauricio Jiménez, quienes
ofrecieron un slam-poetry.
El editor de Lengua de Diablo, Efraím
Blanco comentó que: “En estos seis
años hemos publicado a autores nuevos,
que nunca habían publicado y a la par
hemos descubierto autores nuevos con
cierta trayectoria, no sólo en la poesía,
letras, también en cuento. Es un trabajo
complicado, difícil para aquellos que se
dedican a la edición independiente, estar
buscando espacios, financiamiento para
llegar a estos proyectos, y todavía aferrarse
al impreso que es una de las tareas más
complicadas, no sólo por los costos, si
no también por la distribución que en este
país es un caos. Hemos recurrido a estos
espacios, oficiales, pero también espacios
de las ferias, de las presentaciones de
los autores, de lecturas, en los tianguis
de libros y en dónde hemos encontrado
cabida. En este caso son tres autores
que vamos a presentar hoy, uno que nos
acompaña físicamente, dos no, uno está
en Estados Unidos y la autora morelense
no pudo estar con nosotros, la colección
se llama Alma de Gato”.
En su intervención, la escritora Miriam
Ponce aseguró que estos libros “Fueron
preparados desde hace muchos años,
y disculpen si la emoción le gana a las
palabras. Justo esta mañana descubrí al
tener estos tres libros, me puse a hojearlos
y me puse a divagar sobre el nombre de
la colección Alma de Gato, ¿Se han dado
cuenta que los gatos se parecen un poco
a los niños? Tienen estas características
juguetonas, rebeldes, a veces violentas,
y de esta manera creo que el nombre de
la colección refleja el espíritu de un niño.
Después de leer los tres libros, me di
cuenta que dialogan entre sí sobre la niñez,
es el hilo conductor que los une, aún sin
conocerse estos tres autores, Fabio Chee
que es originario de Mexicali que ahora
radica en San Diego, Margarita González
que es una autora morelense y Miguel
Santos que nos acompaña de la Ciudad
de México. Dialogan de una manera muy
tierna sobre la niñez, sobre el crecimiento
y la búsqueda, ‘Otredad Sonora’ es un
yo poético infantil que recuerda cómo
descubrió su primer libro y cómo se hizo
amiga del protagonista; Fabio Chee es un
niño que empieza a escribir sobre cómo su
familia cruza la frontera; y en ‘Los mapas se
hicieron para caminarlos’ encuentro a este
poeta buscando y creciendo, buscando en
la palabra, buscándose”.
Gamaliel Leilamag, fue el encargo de
presentar el libro de Miguel Santos,
quién aseguró que se ha convertido en
un acompañante de esta travesía en
este “Intento lúdico para acercarnos a la
poesía, a través de palabras que nos hacen
adentrarnos en nosotros mismos, buscar
poemas en cada instante”.
Los libros que se presentaron fueron:
“Otredad Sonora. Prosa poética” de
Margarita González Arellano; “Los mapas
se hicieron para caminarlos” de Miguel
Santos; y “Migraciones de lengua” de
Fabio Chee. Cabe destacar que tras la
presentación de la nueva colección de
poesía de la editorial “Lengua de Diablo” y
del slam-poetry a cargo de Miguel Santos
y Miauricio Jiménez se organizó una rifa
de tres paquetes de libros, con cinco
ejemplares cada uno, los títulos fueron:
“Desde el alféizar” de Mónica Puyhol;
“Otredad sonora” de Margarita González
Arellano; “Los niños de Arkham. Y otros
cuentos extraños” de Miguel Antonio
Lupián Soto; “Los mapas se hicieron para
caminarlos” de Miguel Santos; y el libro
doble “El silencio de los hipopótamos” de
Davo Valdés y “La furia y los tormentos” de
Amaury Colmenares.
Lengua de Diablo nace en la ciudad de
Cuernavaca, Morelos, como una puerta
por la que transcurren instantes poéticos
y la ventana que conecta al libro impreso
con los nuevos medios digitales. Uno de
los principales objetivos de la editorial es la
presencia y distribución de sus ediciones a
través de los nuevos medios tecnológicos
y su disposición en dispositivos como
lectores electrónicos (e-readers), tabletas,
celulares inteligentes y equipos de
cómputo tradicionales (lectura en pantalla).
Información y Fotografías: Secretaría de Cultura Morelos www.morelos.gob.mx
12 REVISTA DIGITAL PULSART
Información y Fotografías: Secretaría de Cultura Morelos www.morelos.gob.mx