16.12.2017 Views

NIIF para Pymes 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NIIF</strong> PARA LAS PYMES—<strong>2015</strong><br />

activo financiero<br />

(finance asset)<br />

Cualquier activo que sea:<br />

(a)<br />

efectivo;<br />

(b)<br />

(c)<br />

un instrumento de patrimonio de otra entidad;<br />

un derecho contractual:<br />

(i)<br />

a recibir efectivo u otro activo financiero de otra<br />

entidad; o<br />

(ii) de intercambiar activos financieros o pasivos<br />

financieros con otra entidad, en condiciones que<br />

sean potencialmente favorables <strong>para</strong> la entidad; o<br />

(d)<br />

un contrato que será o podrá ser liquidado utilizando<br />

instrumentos de patrimonio propio de la entidad y:<br />

(i)<br />

(ii)<br />

obliga o puede obligar a la entidad a recibir una<br />

cantidad variable de sus instrumentos de<br />

patrimonio propios, o<br />

será o podrá ser liquidado mediante una forma<br />

distinta al intercambio de una cantidad fija de<br />

efectivo, o de otro activo financiero, por una<br />

cantidad fija de los instrumentos de patrimonio<br />

propio de la entidad. Para este propósito,<br />

tampoco se incluirán entre los instrumentos de<br />

patrimonio propio de la entidad aquéllos que<br />

sean, en sí mismos, contratos <strong>para</strong> la futura<br />

recepción o entrega de instrumentos de<br />

patrimonio propio de la entidad.<br />

activo intangible<br />

(intangible asset)<br />

Activo identificable, de carácter no monetario y sin apariencia<br />

física. Este activo es identificable cuando:<br />

(a)<br />

es se<strong>para</strong>ble, es decir, es susceptible de ser se<strong>para</strong>do o<br />

dividido de la entidad y vendido, transferido, explotado,<br />

arrendado o intercambiado, bien individualmente junto<br />

con un contrato, un activo o un pasivo relacionado; o<br />

(b) surge de un contrato o de otros derechos legales,<br />

independientemente de si esos derechos son transferibles<br />

o se<strong>para</strong>bles de la entidad o de otros derechos y<br />

obligaciones.<br />

activos del plan<br />

[plan assets (of an<br />

employee benefit<br />

plan)]<br />

Activos poseídos por un fondo de beneficios a largo plazo <strong>para</strong> los<br />

empleados, y pólizas de seguros aptas.<br />

IFRS Foundation 244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!